Strona 1 z 9 SEKCJA 1: Identyfikacja substancji/mieszaniny i identyfikacja przedsiębiorstwa 1.1. Identyfikator produktu Numer artykulu: Grupa substancji: Nr CAS: Nr WE: FINOVEST Masa osłaniająca 40135 / 40135P / 40136 Siliciumdioxide, kristall 14808-60-7 238-878-4 1.2. Istotne zidentyfikowane zastosowania substancji lub mieszaniny oraz zastosowania odradzane Zastosowanie substancji/mieszaniny Srodek pomocniczy do techniki dentystycznej 1.3. Dane dotyczące dostawcy karty charakterystyki Nazwa firmy: Ulica: Miejscowość: Mangelsfeld 18 D-97708 Bad Bocklet Zastosowawnia, których się nie zaleca Brak dalszych danych. Telefon: +49-97 08-90 94 20 Telefaks:+49-97 08-90 94 21 e-mail: info@fino.com Osoba do kontaktu: Joachim Mahlmeister Telefon: +49-97 08-90 94 20 e-mail: Internet: SEKCJA 2: Identyfikacja zagrożeń 2.1. Klasyfikacja substancji lub mieszaniny info@fino.com www.fino.com Zwroty określające: Xn - Produkt szkodliwy Zwroty R: Działa szkodliwie przez drogi oddechowe; stwarza poważne zagrożenie zdrowia w następstwie długotrwałego narażenia. Klasyfikacja GHS Zwroty wskazujące rodzaj zagrożenia: Może powodować uszkodzenie narządów poprzez długotrwałe lub narażenie powtarzane. 2.2. Elementy oznakowania Hasło ostrzegawcze: Piktogram: Uwaga Niebezpieczne składniki muszą być wymienione na etykiecie Kwarcu; Krystobalitu Zwroty wskazujące rodzaj zagrożenia H373 Może powodować uszkodzenie narządów poprzez długotrwałe lub narażenie powtarzane. Zwroty wskazujące środki ostrożności P260 Nie wdychać pyłu/dymu/gazu/mgły/par/rozpylonej cieczy. P285 W przypadku niedostatecznej wentylacji stosować indywidualne środki ochrony dróg oddechowych.
Strona 2 z 9 Porady dodatkowe Klasyfikacja odpowiada aktualnym listom Wspólnoty Europejskiej, jednak jest uzupełniona danymit z literatury fachowej i danymi firmowymi. 2.3. Inne zagrożenia Zawiera: Drobne pyły kwarcu i krystobalitu. Nie wdychać pyłu. Dłuższe wdychanie przy przekroczeniu wartości granicznej na stanowisku pracy może prowadzić do nieodwracalnego uszkodzenia płuc (pylica krzemowa płuc). SEKCJA 3: Skład/informacja o składnikach 3.2. Mieszaniny Charakterystyka chemiczna Przygotowany z woskó Mączka kwarcowa i krystobalitowa, fosforan amonu i tlenek magnezu. Składniki niebezpieczne Nr WE Nr CAS Nr Index Nr REACH 238-455-4 14464-46-1 Nazwa chemiczna Klasyfikacja Klasyfikacja GHS Krystobalitu Xn - Produkt szkodliwy R48/20 Ilość 10-25 % 215-171-9 1309-48-4 Tlenek magnezu 2,5-10 % Dosłowne brzmienie zwrotów R i H: patrz sekcja 16. SEKCJA 4: Środki pierwszej pomocy 4.1. Opis środków pierwszej pomocy Wskazówki ogólne Nie wymaga się specjalnych środków. W przypadku wdychania Należy zadbać o należytą wentylację. W razie długotrwałego występowania dolegliwości sprowadzić lekarza. W przypadku kontaktu ze skórą Zanieczyszczoną skórę natychmiast przemyć dużą ilością woda i mydło. Produkt nie jest w zasadzie drażniący. W przypadku kontaktu z oczami W przypadku kontaktu z oczami natychmiast przemyć je przez około 10 do 15 minut pod bieżącą wodą nie zamykając powiek. W przypadku wystąpienia dolegliwości należy udać się do okulisty. W przypadku połknięcia Natychmiast przepłukać jamę ustną i obficie popić wodą. W razie długotrwałego występowania dolegliwości sprowadzić lekarza. 4.2. Najważniejsze ostre i opóźnione objawy oraz skutki narażenia Brak dalszych istotnych informacji.
Strona 3 z 9 4.3. Wskazania dotyczące wszelkiej natychmiastowej pomocy lekarskiej i szczególnego postępowania z poszkodowanym Brak dalszych istotnych informacji. SEKCJA 5: Postępowanie w przypadku pożaru 5.1. Środki gaśnicze Odpowiednie środki gaśnicze Środki gaśnicze należy dostosować do otoczenia. Dwutlenek węgla (CO2). Suchy środek gaśniczy. Rozpylony strumień wody. W przypadku poważnego pożaru i dużych ilości: Piana. Niewłaściwe środki gaśnicze Pełny strumień wody. 5.2. Szczególne zagrożenia związane z substancją lub mieszaniną Podczas pożaru mogą powstawać: Amoniak. Tlenki azotu (NOx). 5.3. Informacje dla straży pożarnej Nie wymaga się specjalnych środków. Sam produkt nie pali się. SEKCJA 6: Postępowanie w przypadku niezamierzonego uwolnienia do środowiska 6.1. Indywidualne środki ostrożności, wyposażenie ochronne i procedury w sytuacjach awaryjnych Unikać rozprzestrzeniania się kurzu. Przy oddziaływaniu oparów, pyłów i aerozoli należy stosować ochrony dróg oddechowych. używać osobistego wyposażenia ochronnego. 6.2. Środki ostrożności w zakresie ochrony środowiska Nie są wymagane dodatkowe środki w zakresie ochrony środowiska. 6.3. Metody i materiały zapobiegające rozprzestrzenianiu się skażenia i służące do usuwania skażenia Zebrać mechanicznie. 6.4. Odniesienia do innych sekcji Patrz punkt 7 i 8 środki ochronnne. Zebrany materiał traktować zgodnie z ustępem usunięcie. SEKCJA 7: Postępowanie z substancjami i mieszaninami oraz ich magazynowanie 7.1. Środki ostrożności dotyczące bezpiecznego postępowania Wskazówki odnośnie bezpiecznego obchodzenia się z substancją Unikać rozprzestrzeniania się kurzu. Przy obchodzeniu się nie pod zamknięciem należy w miarę możliwości używać urządzeń z lokalnym odsysaniem. Rozlewawanie należy przeprowadzać tylko na przystosowanych i mogących dokonać odpowiedniej filtracji stanowiskach. Wskazówki w zakresie ochrony ppoż i przeciwwybuchowej Sam produkt nie pali się. Nie są wymagane dodatkowe urządzenia. Nie są wymagane dodatkowe instrukcje na temat użytkowania. 7.2. Warunki bezpiecznego magazynowania, łącznie z informacjami dotyczącymi wszelkich wzajemnych niezgodności Wymagania względem pomieszczeń i pojemników magazynowych Brak szczególnych wymagań.
Strona 4 z 9 Wskazówki dotyczące wspólnego magazynowania Nie konieczne. Inne informacje o warunkach przechowywania Skladowac w dobrze zamknietych beczkach w chlodnym i suchym miejscu. Chronić przed wilgocią. Klasyfikacja magazynowa: Rozporz?dzenie odno?nie bezpiecze?stwa pracy. --- SEKCJA 8: Kontrola narażenia/środki ochrony indywidualnej 8.1. Parametry dotyczące kontroli Parametry kontrolne Nr CAS Nazwa chemiczna mg/m³ wł./cm3 Kategorii 1309-48-4 Tlenek magnezu 1,5 NDS (8 h) - NDSCh (15 min) 14464-46-1 Pyły zawierające wolną (krystaliczną) krzemionkę powyżej 50%: pył respirabilny 14808-60-7 Pyły zawierające wolną (krystaliczną) krzemionkę powyżej 50%: pył respirabilny 0,3 - NDS (8 h) - NDSCh (15 min) 0,3 - NDS (8 h) - NDSCh (15 min) Inne informacje dotyczące dopuszczalnych wartości narażenia 8.2. Kontrola narażenia Jeśli nie jest możliwe przewietrzenie lub mechaniczna wentylacja jest niewystarczająca, należy zastosować odpowiednie maski i aparaty do ochrony dróg oddechowych. Środki zmniejszające narażenie na działanie Patrz rozdział 7. Nie są konieczne wykraczające ponad to środki. Środki higieny Przestrzegać ogólne środki ostrożności obowiązujące przy pracy z chemikaliami. Myć ręce przed przerwami w pracy i na jej zakończenie. Nie wdychać pyłu. Unikać zanieczyszczenia oczu. Zabrudzone ubrania należy wyprać przed ponownym założeniem. Ochrona dróg oddechowych niewystarczającej wentylacji. Zalecane wyroby przeznaczone do ochrony układu oddechowego: P 2 Ochrona rąk Ochrona rąk: nie wymagany. Ochronę oczu lub twarzy Zalecane wyroby przeznaczone do ohrony oczu: DIN EN 166 Ochrona skóry lekka odzież ochronna.
Strona 5 z 9 SEKCJA 9: Właściwości fizyczne i chemiczne 9.1. Informacje na temat podstawowych właściwości fizycznych i chemicznych Postać: Kolor: Zapach: ph (przy 20 C): stały żółty bez zapachu (10 g/l) ca. 6 (Zawiesina) Metoda testu Zmiana stanu Temperatura topnienia/krzepnięcia: Początkowa temperatura wrzenia i zakres temperatur wrzenia: Temperatura mięknięcia: Temperatura zapłonu: Palność ciała stałego: Właściwości wybuchowe Produkt nie jest grozi wybuchem. Granice wybuchowości - dolna: Granice wybuchowości - górna: Samozapalność: Temperatura samozapłonu ciała stałego: Zdolnooa utleniania Prężność par: > 1.400 C --- --- Produkt nie jest samozapalny. Gęstość względna: --- Rozpuszczalność w wodzie: Lepkość dynamiczna: Gęstość par: Szybkość odparowywania względna: Zawartość rozpuszczalnika: 9.2. Inne informacje SEKCJA 10: Stabilność i reaktywność 10.1. Reaktywność Brak danych. 10.2. Stabilność chemiczna Nie posiadamy dodatkowych danych. 10.3. Możliwość występowania niebezpiecznych reakcji Reakcje niebezpieczne nie są znane. 10.4. Warunki, których należy unikać Brak przy prawidłowym użytkowaniu. --- nierozpuszczalny ---
Strona 6 z 9 10.5. Materiały niezgodne Nieznane są inne warunki. 10.6. Niebezpieczne produkty rozkładu Reakcja zachodzi w temperaturze od: (250-300 C) Zapach: Amoniak. Informacje uzupełniające SEKCJA 11: Informacje toksykologiczne 11.1. Informacje dotyczące skutków toksykologicznych Toksyczność ostra Nie są znane informacje toksykologiczne. Specyficzne działanie w próbie na zwierzętach Nie są znane eksperymentalne dane na genotoksyczność in-vitro. Działanie drażniące i żrące Efekt podrażnienia skóry: nie drażniający. Drażniające działanie na oczy: lekko podrażniający. Działanie uczulające Nieznane jest odziaływanie uczulające. Działanie toksyczne na narządy docelowe - narażenie powtarzalne Nie wdychać pyłu. Działa szkodliwie przez drogi oddechowe. Dłuższe wdychanie przy przekroczeniu wartości granicznej na stanowisku pracy może prowadzić do nieodwracalnego uszkodzenia płuc (pylica krzemowa płuc). Działania rakotwórcze, zmieniające genom lub zagrażające rozprzestrzenianiem się Nie są znane informacje o działaniu rakotwórczym, powodowaniu zmian genetycznych oraz zagrożeniu utraty płodności. do badań Na podstawie metod obliczeniowych "Ogólnych wytycznych klasyfikacji dla przygotowań EG" wg ostatniej obowiązującej wersji produkt stwarza następujące zagrożenia: Produkt szkodliwy. Dane empiryczne dotyczące oddziaływania na człowieka Nieznane są inne obserwacje. Nieznane są inne warunki. SEKCJA 12: Informacje ekologiczne 12.1. Toksyczność PoniewaS produkt minimalnie rozpuszcza sie w wodzie nie wystepuje zagrosenie dla srodowiska. 12.2. Trwałość i zdolność do rozkładu Nie rozkłada się biologicznie. Produkt nieorganiczny, ciężko rozpuszczalny w wodzie. Może zostać poddany dalszej mechanicznej obróbce w instalacji oczyszczającej. Dobrze usuwalny z wody. Eliminacja poprzez adsorpcję na ruchliwym szlamie. 12.3. Zdolność do bioakumulacji Nie gromadzi się w organizmach. 12.4. Mobilność w glebie Możliwa jest eliminacja z wody poprzez wytrącenie lub flokulacje. 12.5. Wyniki oceny właściwości PBT i vpvb Substancja nie spełnia kryteriów zaklasyfikowania jako substancja PBT lub vpvb. 12.6. Inne szkodliwe skutki działania nie jest znane działanie drażniące.
Strona 7 z 9 nie stanowi zagro?enia dla wody SEKCJA 13: Postępowanie z odpadami 13.1. Metody unieszkodliwiania odpadów Zalecenia Resztki proszku zwiazac z woda. Niewielkie ilości mozną usuwac razem z odpadami gospodarczymi. Postępując zgodnie z instrukcją i w porozumieniu z zarządcą można spalać razem z odpadami komunalnymi. Kod odpadów - pozostałości po produkcie / niewykorzystany produkt 160303 ODPADY NIEUJĘTE GDZIE INDZIEJ W WYKAZIE; partie produktów nie odpowiadające wymaganiom oraz produkty nieużywane; nieorganiczne odpady zwierające substancje niebezpieczne Niebezpieczny odpad. Kod odpadów - wykorzystany produkt 160303 ODPADY NIEUJĘTE GDZIE INDZIEJ W WYKAZIE; partie produktów nie odpowiadające wymaganiom oraz produkty nieużywane; nieorganiczne odpady zwierające substancje niebezpieczne Niebezpieczny odpad. Usuwanie zanieczyszczonych opakowań i zalecane środki czyszczące Całkowicie opróżnione opakowania mogą być wykorzystywane do przeróbki. Skażone opakowania należy całkowicie opróżnić i po odpowiednim wyczyszczeniu mogą one być wtórnie wykorzystane. Nie nadające się do czyszczenia opakowania jak również materiał należy usunąć. Technologia oczyszczania Woda (ze środkiem czyszczącym). SEKCJA 14: Informacje dotyczące transportu Transport lądowy (ADR/RID) 14.1. Numer UN (numer ONZ): 14.2. Prawidłowa nazwa przewozowa UN: Inne istotne informacje (Transport lądowy) Not restricted Transport wodny śródlądowy (ADN) 14.1. Numer UN (numer ONZ): 14.2. Prawidłowa nazwa przewozowa UN: 0000 No dangerous good in sense of this transport regulation. 0000 Inne istotne informacje (Transport wodny śródlądowy) Not restricted Transport morski (IMDG) 14.1. Numer UN (numer ONZ): 14.2. Prawidłowa nazwa przewozowa UN: Inne istotne informacje (Transport morski) Not restricted No dangerous good in sense of this transport regulation. 0000 Not a hazardous material with respect to transportation regulations.
Strona 8 z 9 Transport lotniczy (ICAO) Numer ONZ/ID: 14.2. Prawidłowa nazwa przewozowa UN: Inne istotne informacje (Transport lotniczy) Not restricted 14.5. Zagrożenia dla środowiska Produkt niebezpieczny dla środowiska: 0000 14.6. Szczególne środki ostrożności dla użytkowników Nie są wymagane dodatkowe środki ostrożności. Not a hazardous material with respect to transportation regulations. nie 14.7. Transport luzem zgodnie z załącznikiem II do konwencji MARPOL 73/78 i kodeksem IBC Nieznane są inne warunki. SEKCJA 15: Informacje dotyczące przepisów prawnych 15.1. Przepisy prawne dotyczące bezpieczeństwa, zdrowia i ochrony środowiska specyficzne dla substancji i mieszaniny Informacje dotyczące przepisów UE Zawartość lotnych związków organicznych (LZO) zgodnie z Dyrektywą Rady 1999/13/WE: Produkt, wg dyrektyw unijnych i obecnych przepisów krajowych, nie podlega obowiązkowi oznakowania. Przestrzegać ogólne środki ostrożności obowiązujące przy pracy z chemikaliami. Przepisy narodowe Ograniczenie stosowania: Klasa zagrożenia wód (D): Należy wziąć pod uwagę Dyrektywę 94/33/EC w sprawie ochrony młodocianych pracowników. 1 - lekkie zanieczyszczenie wody Przepisy przeciw wypadkowe: "Ochrona przed szkodliwym dla zdrowia pyłem mineralnym" (VBG 119). ZH 1/134 "Ochrona układu oddechowego" ZH 1/105 "Ubranie ochronne" Należy przestrzegać ogólną wartość graniczną pyłu dla stężenia pyłu niebezpiecznego dla pęcherzyków płucnych (wartość NDS 2009. TRGS 900). 15.2. Ocena bezpieczeństwa chemicznego Dla substancji w tej mieszaninie nie przeprowadzono oceny bezpieczeństwa. SEKCJA 16: Inne informacje Pełny tekst odnośnych zwrotów R w sekcjach 2 i 3 48/20 Działa szkodliwie przez drogi oddechowe; stwarza poważne zagrożenie zdrowia w następstwie długotrwałego narażenia. Pełny tekst odnośnych zwrotów H w sekcjach 2 i 3 H373 Może powodować uszkodzenie narządów poprzez długotrwałe lub narażenie powtarzane. Informacje podane w tej karcie charakterystyki odpowiadają naszej najlepszej wiedzy w momencie oddawania do druku. Informacje powinny dawać punkty odniesienia do bezpiecznego obchodzenia się zawartego w tym arkuszu o zachowaniu środków ostrożności produktu w przypadku jego
Strona 9 z 9 magazynowania, obrabiania, transportu i usunięcia. Danych nie należy przenosić na inne produkty. Jeśli produkt zostanie zmieszany lub przetworzony z innymi materiałami, dane tego arkusza o zachowaniu ostrożności nie są przenośne nie bez pozwolenia na w ten sposób sporządzony nowy materiał. Dane oparte na aktualnym stanie naszej wiedzy, nie stanowią jednak zapewnienia właściwości i nie uzasadniają stosunku prawnego.