Chronograf pl Instrukcja obsługi i gwarancja Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 93078AB5X6VII 2017-05
Drodzy Klienci! Państwa nowy chronograf to zegarek wielofunkcyjny, który wyróżnia się ciekawym, wyrazistym wzornictwem. Życzymy Państwu, aby zegarek odmierzał same piękne chwile. Zespół Tchibo Usunąć folie zabezpieczające. www.tchibo.pl/instrukcje
4 Widok całego zestawu 5 Nastawianie czasu i daty 9 Funkcja stopera 17 Znaczenie informacji na odwrocie zegarka 18 Porady i wskazówki Spis treści 19 Wskazówki dotyczące skórzanych pasków 20 Usuwanie odpadów 22 Gwarancja 03
wskazówka godzinowa wskazówka minutowa stopera sekundnik stopera wskazówka sekundowa Widok całego zestawu 4 wskazówka minutowa stoper start/stop wskazanie 24-godzinne główka regulacyjna zerowanie stopera wskazanie daty
Nastawianie czasu i daty Główkę regulacyjną można ustawić w trzech pozycjach: Pozycja normalna Szybka korekta daty a) Zatrzymywanie i ustawianie wskazówek zegarka b) nastawianie daty c) nastawianie wskazówek stopera 5
Wskazanie czasu zegarowego godziny sekundy minuty wskazanie 24-godzinne data 6
Nastawianie czasu i daty 1. Wyciągnąć główkę regulacyjną do pozycji. W tej pozycji zegarek jest wyłączony. 2. Kręcąc główką w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara, jednocześnie nastawić minuty, godzinę oraz datę: m Nastawiając czas zwrócić uwagę na wskazaniu 24-godzinnym, czy jest godzina 12:00 czy 24:00. Najdokładniej można ustawić zegarek według sygnału czasu (np. z radia lub telewizji). Wyciągnąć główkę regulacyjną, gdy wskazówka sekundowa znajdzie się na godzinie 12:00. Ustawić dokładny czas zegarowy. Wcisnąć główkę regulacyjną wraz z ostatnim sygnałem pełnej godziny. Zmiana daty następuje między godziną 23:00 a 24:00. 7
Szybka korekta daty Dzięki funkcji szybkiej korekty daty można ustawić datę bez przestawiania czasu zegarowego. Wyciągnąć główkę regulacyjną do połowy do pozycji i obracać w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara, aż wskazana zostanie prawidłowa data. Funkcja ta przydaje się po miesiącach o liczbie dni mniejszej niż 31. 8
Funkcja stopera Dzięki funkcji stopera możliwy jest pomiar czasu do 60 minut. Niezależnie od pomiaru czasu nadal można odczytać aktualny czas zegarowy za pomocą dużych wskazówek. Przed rozpoczęciem pomiaru obie wskazówki stopera muszą być ustawione w pozycji 60. m Jeżeli wskazówki nie są ustawione w powyższych pozycjach, wówczas należy nacisnąć przycisk zerowania stopera. Jeżeli wskazówki stopera (sekundowa i minutowa) nie dają się ustawić w pozycji 60 za pomocą przycisku zerowania, wówczas konieczne jest ręczne ustawienie ich w tej pozycji. Bliższe informacje zawarto w rozdziale Ręczne ustawianie wskazówek stopera w pozycji zerowej. 9
Wskazywanie pomiarów stopera minuty Pomiary stopera wskazywane są za pomocą małej wskazówki minutowej i sekundnika stopera. 10 sekundy
Prosty pomiar czasu start stop wyzerowanie Zmierzony czas wskazywany jest w sekundach i minutach. 11
Pomiar czasu z przerwami start stop ponowny start 12
stop wyzerowanie 13
Pomiar międzyczasu (z kontynuacją pomiaru w tle) start pomiar międzyczasu start 14
stop wyzerowanie 15
Ręczne ustawianie wskazówek stopera w pozycji zerowej Jeżeli przed przystąpieniem do pomiaru wskazówki stopera nie dają się ustawić w pozycji 60 za pomocą przycisku zerowania, wówczas konieczne jest ręczne ustawienie ich w tej pozycji. 1. Wyciągnąć główkę regulacyjną do pozycji. 2. Aby ustawić wskazówki w pozycji wyjściowej, należy naciskać przycisk start/stop (wskazówki obracają się w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara) lub przycisk zerowania (wskazówki obracają się w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara). Wskazówka minutowa i sekundnik stopera obracają się jednocześnie. Wciśnięcie i przytrzymanie odpowiedniego przycisku sprawi, że wskazówki będą się przemieszczać w przyspieszonym tempie. 16
Znaczenie informacji na odwrocie zegarka Przy całkowicie wciśniętej główce regulacyjnej ze ga rek zachowuje wodoszczelność podczas wy - ko nywania czynności wymienionych w tabeli, ale nie nada je się do użytku jako sprzęt nurkowy! 17
Porady i wskazówki Zegarek chroniony jest przed wstrząsami, które występują podczas normalnego noszenia na ręce. Nie należy narażać zegarka na skrajne wahania temperatur, aby uniknąć gromadzenia się kondensatu wewnątrz zegarka. Należy bezwzględnie unikać bardzo silnych pól magnetycznych, które mogą rozregulować pomiar czasu. W żadnym wypadku nie wolno samodzielnie otwierać koperty zegarka. 18
Wymiana baterii: analogowy zegarek kwarcowy zasilany jest baterią srebrową (tlenkowosrebrową) typu 371. Ważne: Nie należy na dłużej pozostawiać zużytej baterii w zegarku, gdyż może dojść do odga - zowania i w konsekwencji do uszkodzenia zegarka. Wskazówki dotyczące skórzanych pasków Skórzany pasek zegarka należy chronić przed wilgocią. Skóra ma tendencję do wchłaniania wilgoci. Jest to jeden z powodów, dla których należy zdejmować zegarek na noc. 19
Usuwanie odpadów Zegarek, jego opakowanie oraz włożona fabrycznie bateria zawierają wartościowe materiały, które powinny zostać przekazane do ponownego wykorzystania. Ponowne przetwarzanie odpadów powoduje zmniejszenie ich ilości i przyczynia się do ochrony środowiska naturalnego. Opakowanie należy usunąć zgodnie z zasadami segregacji odpadów. Należy wykorzystać lokalne możliwości oddzielnego zbierania papieru, tektury oraz opakowań lekkich. Urządzenia, które zostały oznaczone tym symbolem, nie mogą być usuwane do zwykłych pojemników na odpady domowe! 20
Użytkownik jest ustawowo zobowiązany do usuwania zużytego sprzętu oddzielnie od odpadów domowych. Informacji na temat punktów zbiórki bezpłatnie przyjmujących zużyty sprzęt udzieli Państwu administracja samorządowa. Baterii ani akumulatorów nie wolno usuwać jako zwykłych odpadów domowych! Użytkownik jest ustawowo zobowiązany do tego, aby przekazywać zużyte baterie i akumulatory do gminnych bądź miejskich punktów zbiórki wzgl. usuwać do specjalnych pojemników, udostępnionych w sklepach handlujących bateriami. 21
Gwarancja Udzielamy 3-letniej gwarancji od daty zakupu. Ten produkt został wyprodukowany zgodnie z najnowszą technologią produkcji i poddany precyzyjnej kontroli jakości. Gwarantujemy niezawodność tego produktu. W okresie gwarancji wszystkie wady materia łowe i produkcyjne będą usuwane bezpłatnie. Warunkiem uznania gwarancji jest przedło żenie dowodu zakupu produktu w Tchibo lub u autoryzowanego partnera handlowego Tchibo. Gwarancja obowiązuje na terenie Unii Europejskiej, Szwajcarii oraz Turcji. W przypadku stwierdzenia jakichkolwiek wad produktu prosimy najpierw o kontakt z Linią Obsługi Klienta. Nasi pracownicy Linii Obsługi Klienta chętnie pomogą i omówią z Państwem dalszy sposób postępowania.
Gwarancją nie są objęte szkody powstałe wskutek nie prawidłowej obsłu gi produk tu, a także części ulegające zużyciu i materiały eksploatacyjne. Części te można zamówić telefonicznie pod podanym w tej gwarancji numerem telefonu. Naprawy sprzętu niepodlegające gwarancji można zlecić odpłatnie w Centrum Serwisu Tchibo (cena odpowiada naliczanym indywidual nie kosztom własnym). Gwarancja ta nie ogranicza praw wynikających z ustawowej rękojmi.
Numer artykułu: 351 173 Aby uzyskać dodatkowe infor macje o produkcie, zamówić akcesoria lub zapytać o nasz serwis gwarancyjny, prosimy o kontakt telefoniczny z Linią Obsługi Klienta. W przypadku pytań dotyczących naszych produktów prosimy o podanie numeru artykułu. Polska 801 655 113 (z telefonów stacjonarnych opłata jak za połączenia lokalne, z telefonów komórkowych wg taryfy danego operatora) od poniedziałku do niedzieli w godz. 08.00-22.00 e-mail: service@tchibo.pl
Imię i nazwisko Ulica, numer Kod pocztowy, miejscowość Kraj Tel. (w ciągu dnia) Kupon serwisowy Prosimy wypełnić kupon drukowanymi literami i dołączyć go do produktu. Jeżeli usterka nie jest objęta gwarancją: (prosimy zakreślić) Proszę o zwrot artykułu bez naprawy. Proszę o osza cowanie kosztów naprawy, jeżeli przekroczą one kwotę 35 zł.
Kupon serwisowy Prosimy wypełnić kupon drukowanymi literami i dołączyć go do produktu. Numer artykułu: 351 173 Opis usterki Data zakupu Data/Podpis
Numer artykułu: 351 173 Made exclusively for: Tchibo GmbH, Überseering 18, 22297 Hamburg, Germany, www.tchibo.pl