WYPRAWKA SZKOLNA SEMESTRALNA TERM SCHOOL SUPPLIES
Semestralna wyprawka szkolna to wspólny klasowy fundusz. Z tego funduszu kupujemy materiały do realizacji zajęć dydaktycznych oraz indywidualnych projektów edukacyjnych. Materiały dostosowujemy do zróżnicowanych potrzeb klasy i uczniów, na każdym etapie edukacji. Term school supplies is a joint class fund for classroom materials. Within the limits of this fund, teachers purchase the materials to carry out the teaching assignments and individual educational ideas. School materials cover the diverse needs of children and classes on each education stage.
NAJCZĘŚCIEJ ZAMAWIANY ASORTYMENT ASSORTMENT THE MOST FREQUENTLY ORDERED BY OUR TEACHERS
Farby akwarelowe Watercolors Farby plakatowe Poster paints Pędzle Paint brushes
Blok do pisma technicznego Technical lettering pad Blok techniczny biały Technical pad white sheets Blok rysunkowy biały White drawing pad Blok rysunkowy kolorowy Color drawing pad
Mulina 2 kolory Embroidery floss - 2 colors Pastele olejne i suche Oil and soft pastels
Papier kolorowy Color paper Krepina Crepe paper Bibuła Tissue paper Tektura Cardboard
Profesjonalne kleje, m.in. gorący klej Proffessional glues, i.e. hot glue Papier ksero Copy paper Żyłka Fishing line Flizelina Flizelin
Segregatory Binders Koszulki do segregatora Sheet protectors Skoroszyty do segregatorów File folders Papierowe i plastikowe teczki Paper and plastic folders
Koraliki Beads Sznurek Rope Brokat Glitter Pióra dekoracyjne Decorative feathers
Papier wielkoformatowy do tworzenia plakatów Large-format paper for posters Plastelina Plasticine Masa solna Salt dough
Druciki kreatywne Chenille stems Papier karbowany Corrugated paper Patyczki edukacyjne Creative sticks Szary papier pakowy Packing paper
Akcesoria do wysiewania roślin Seeding accessories
Akcesoria do wypieków Baking accessories
Inne artykuły niezbędne do tworzenia ciekawych prac plastycznych Other products necessary to create interesting art work
Potrzeby uczniów są zróżnicowane zależnie od wieku -> wychowawcy klas 0-3 zamawiają więcej materiałów dekoracyjno-plastycznych. -> nauczyciele przedmiotowi w klasach 4-8 kupują więcej materiałów na zajęcia plastyczno-techniczne, wystawy prac i kiermasze oraz w celu realizacji projektów edukacyjnych i przedmiotowych. W klasach 0-3 o zakupie decyduje wychowawca. W klasach 4-8 z budżetu korzystają wszyscy nauczyciele przedmiotowi. The needs of the students are varied depending on their age -> homeroom teachers in grades 0-3 order more art and decorative materials. -> subject teachers in grades 4-8 purchase the items for Art and Craft classes, exhibitions and fairs, as well as for educational and subject projects. In grades 0-3 the purchase is determined by the homeroom teachers. In grades 4-8 all subject teachers take advantage of the budget.
PRZYKŁADOWA WYPRAWKA SZKOLNA DLA UCZNIÓW KL. 0-3 SAMPLE SCHOOL SUPPLIES FOR STUDENTS OF GR. 0-3
PRZYKŁADOWA WYPRAWKA SZKOLNA DLA UCZNIÓW KL. 4-8 SAMPLE SCHOOL SUPPLIES FOR STUDENTS OF GR. 4-8
WYPRAWKA SZKOLNA DO ZAKUPU PRZEZ RODZICÓW SCHOOL SUPPLIES PROVIDED BY PARENTS Zeszyty Notebooks Piórnik Pencil case 12 kredek ołówkowych trójkątnych, grubych 12 triangular color pencils
WYPRAWKA SZKOLNA DO ZAKUPU PRZEZ RODZICÓW SCHOOL SUPPLIES PROVIDED BY PARENTS Niebieski i zielony długopis Blue and green pen Ołówki trójkątne HB Triangular HB pencils Nożyczki Scissors Temperówka dwuotworowa z pojemniczkiem Sharpener with two-sized holes and a container
WYPRAWKA SZKOLNA DO ZAKUPU PRZEZ RODZICÓW SCHOOL SUPPLIES PROVIDED BY PARENTS Gumka do ścierania Eraser Klej w sztyfcie Glue stick Flamastry Markers
WYPRAWKA SZKOLNA DO ZAKUPU PRZEZ RODZICÓW SCHOOL SUPPLIES PROVIDED BY PARENTS Kątomierz (kl. 3-6) Protractor (gr. 3-6) Ekierka (kl. 3-6) Setsquare (gr. 3-6) Linijka Ruler
WYPRAWKA SZKOLNA DO ZAKUPU PRZEZ RODZICÓW SCHOOL SUPPLIES PROVIDED BY PARENTS Cyrkiel z grafitem (kl. 3-8) Compass with lead (gr. 3-8) Pióro (kl. 3-8) Fountain pen (gr. 3-8) Cienkopisy (kl. 4-8) Fineliners (gr. 4-8)