INDEKS GEOGRAFICZNY METRYKI KORONNEJ WŁADYSŁAWA IV Opracował Janusz S. Dąbrowski (Kraków) Praca naukowa finansowana w ramach programu Ministra Nauki i Szkolnictwa Wyższego pod nazwą Narodowy Program Rozwoju Humanistyki w latach 2014 2018 1. W indeksie znajdują się zasadniczo nazwy miejscowości zawartych w tomach Metryki; ponadto ujęto w nim nazwy krajów, rzek, jezior, wysp, ostrowów, lasów, które występowały w źródle. 2. Z założenia indeks nie miał obejmować jednostek geograficznych mniejszych niż wsie. Pewne odstępstwa wymusiła jednak treść źródła, jakim jest Metryka, bowiem w wielu dokumentach głównym przedmiotem nadań, konsensów, cesji były mniejsze jednostki młyny, karczmy, folwarki, pola często leżące poza miejscowościami. Pominięcie tego typu jednostek w indeksie uznano za niemożliwe, konieczne stało się ich uwzględnienie, podobnie jak rud/kuźnic, hut, osady młyńskich. Pod hasłem łan, łany ujęto grunty, zasadniczo leżące poza miastami, które były zasadniczym przedmiotem nadania lub transakcji, niezależnie jakimi miarami określano je w źródle (czasem brak takiego precyzyjnego określenia). Zrezygnowano natomiast z podawania wykazu wójtostw i sołectw, ponieważ w indeksie znajdują się nazwy wsi lub miast, w którym sołectwo/wójtostwo się znajdowało. 3. W indeksie uwzględniono występujące pewne terminy specyficzne dla określonych terytoriów Korony. Odnośnie ziem Ukrainy, a w szczególności województwa czernihowskiego, użyto określeń takich jak pustosz, uroczysko, horodyszcze, sioło, derewnia, trakt, ujazd. W Inflantach, łącznie z Kurlandią szczególnie często występują nie wsie, tylko zamki, dwory i folwarki. 4. Ze względu na obecny stan badań pod nazwami właściwych miejscowości podano odniesienia do urzędów ziemskich dla województw: bracławskiego, mazowieckiego, płockiego, rawskiego, które nie mają opracowanych wykazów 1
urzędników. Dotyczy to też urzędników sądów grodzkich z całej Korony i odniesień do sądów grodzkich (akt, urzędów, sądów). 5. Osobno zamieszczono wykaz królewszczyzn mianowicie starostw, dzierżaw, królewszczyzn. Wszystkie one ujete w indeksie są pod hasłem: starostwo, ewentualnie dodatkowo zaznaczano w nawiasie, że chodzi o dzierżawę, ekonomię. Odnośnik taki zamieszczano w indeksie tylko wtedy, gdy w źródle wyraźnie wskazywano, że określone miasta, wsie, itp. są częścią konkretnego starostwa, dzierżawy czy ekonomii. Można też dóbr królewskich szukać pod nazwą siedziby starostwa, np. starostwo krośnieńskie pod nazwą Krosno. 6. Poniższy indeks odwołuje się do numeracji ciągłej regestów od 1 do 5196, z zaznaczonymi w tabeli lukami, obejmując znane Księgi Wpisów Metryki Koronnej Władysława IV Wazy 1. W chwili obecnej numeracja obejmuje tomy opracowane w ramach projektu badawczego finansowanego przez Narodowy Program Rozwoju Humanistyki. W niedalekim czasie zostanie uzupełniona o E 8636 i niewielką liczbę dokumentów Ksiąg Wpisów Władysława IV, które na skutek różnych okoliczności znalazły się w innych tomach (np. MK 128), a w dalszej przyszłości także o MK 180. Użyte skróty i objaśnienia jez. - jezioro m miasto niezid. niezidentyfikowane niezlok. niezlokalizowane w wieś u uroczysko s sioło d derewnia p pustosz rz. - rzeka woj. województwo pow. powiat star. starostwo z. ziemia Indeks Metryki Władysława IV Tom Numeracja Uwagi MK 180 nr 1 917 Zob. Sumariusz Metryki Koronnej. Seria Nowa, Tom X, pod redakcją Krzysztofa Chłapowskiego. Sumariusz księgi MK 180 z Archiwum Głównego Akt Dawnych w Warszawie z lat 1633 1635, kanclerstwa Jakub Zadzika, opracował Wojciech Krawczuk, Kraków 2018. MK 181 nr 918 1350 Enskilda 8636 nr 1351 1458 Zob. Wojciech Krawczuk, Sumariusz Metryki Koronnej. Księga Wpisów podkanclerzego Tomasza Zamoyskiego z lat 1628 1635 ze zbiorów sztokholmskiego Riksarkivet sygnatura Skokloster E[nskilda] 8636, Kraków 1999 2. 1 Zsumaryzowano także cały tom MK 190, choć ostatnie 100 kart powstało już w okresie panowania Jana kazimierza Wazy. 2 Z tomu tego uwzględniono w numeracji regesty powstałe za Władysława IV Wazy. 2
MK 182 nr 1459 2014 MK 183 nr 2015 2156 MK 184 nr 2157 2268 MK 185 nr 2269 3157 MK 186 nr 3158 3655a MK 187 nr 3655 3802a MK 188 nr 3802 3965 MK 189 nr 3966 4782 MK 190 nr 4783 5196 A Abaki, w, woj. i pow. czernihowski: 2962 Aberdeen, m, Szkocja: 4566, 4582 Achtyr, dobra przekazane Rosji, woj. kijowskie: 4421, Adamowka, w, woj. czernihowskie: 4288 Adamów (Jadamów) w, woj. mazowieckie, pow. warecki: 5150 Adamówka, sioło, woj. czernihowskie: 4866 Aduna (Advena?, Aduena?), rz., woj. malborskie, Mała Żuława (Malborska): 1300, 1702 Adzel (Adsel), zamek, Inflanty, pow. piltyński): 2261 Albin, ostrów, woj. i ujazd czernihowski: 2688 Alschwangen (Alsunga), zamek, Kurlandia: 2261 Altynow, słoboda, woj. czernihowskie, pow. nowogrodzki siew.: 3850, Alzacja, kraina w Rzeczy Niemieckiej: 5169 Amboten, zamek, Kurlandia: 1793, 1794 Ambrozowka, słoboda, woj. bracławskie, pow. winnicki: 3398, Ananczyna, w, woj. czernihowskie, pow. nowogródzki: 3605, Anberheldt (zob. niżej), w?, star. lęborskie: 2792 Anckerhold (Ankerkolh, zob. wyżej), karczma, woj. pomorskie, pow. lęborski: 4517, 4743 Anglia, państwo: 1644, 2015, 4537, Ankerhsodt (Ankersdorff), niezidentyf., woj. pomorskie, pow. i star. lęborskie: 3417, 3426, Annenberg (ob. Emburg?), niezlok. m, Kurlandia i Semigalia: 4214, Annenberg, dwór, Księstwo Kurlandii: 2663, 2664, 2665, 2666, 2667 Ansbach, margrabstwo w Rzeszy Niemieckiej: 4818 Antonowce, woj. podolskie, pow. latyczowski: 3035 Apitelewsczyzna, w, woj. kijowskie: 1669 Aprias, niezidentyf. msc. w Królestwie Węgierskim: 3749, Arklej (Akley, Arkłyj), m, woj. kijowskie, star. czerkaskie: 3251, Artaszów (Hartaszyn?), w, woj. ruskie, pow. lwowski: 989, 4418, Artemkowe Piaski, niezidentyf. dobra, woj. kijowskie: 2027, 2067 Artyszkowska, grunt w woj. podlaskim, leśnictwie bielskim: 2017 Ascherad (Ascheraden), m, Kurlandia: 2261 Augustów zob. też Mosty Augustów (Mosty), m, woj. podlaskie: 2364, 2514, 2865, 3122 Augustów Mosty (Mosty Wielkie), m, woj. i pow. bełski, siedziba star.: 4460, 4465 Auscen, w, Inflanty, woj. parnawskie: 2560 3
Austria, kraj: 2528 Auzdrych Mojza, dobra, Inflanty, trakt rujeński: 1128 Awducino, sioło, woj. smoleńskie, włość małachowska: 3856 Awinion, m, Francja: 2370, 2827 B Baba (Baby), sioło, woj. czernihowskie: 4866 Babianka, Babiński, potok, z. halicka: 1261 Babice, w, woj. krakowskie, star. oświęcimskie: 4732 Babice, w, woj. mazowieckie, pow. warszawski: 2986 Babie Reki, woj. czernihowskie: 1097 Babie, w, woj. sieradzkie, pow. radomszczański: 4824 Babieńce, Babińce, w, woj. ruskie, z. halicka: 1261 Babimost zamek: 4363, Babimost, m, woj. poznańskie, pow. kościański: 1756, 2751, 4892, Babimost, m, woj. poznańskie, siedziba star.: 4363, 4399, Babin, w, woj. ruskie, star. samborskie: 1004 Baby, w woj. brzeskie kujawskie, pow. przedecki, star. kłodawskie (przedeckie?): 4035, Baby, w woj. łęczyckie, star. przedeckie (nast. kłodawskie): 2042 Baby, w, woj. mazowieckie, pow. ciechanowski: 3142 Bachmacz Błoto, k. miasta Bachmacza, woj. czernihowskie: 1160 Bachmaty, p, woj. czernihowskie: 1538 Bachninowice, w, woj. podolskie, pow. latyczowski: 2907 Bachodka Uszyca (niezlokalizowana), w woj. podolskie, tenuta wierzbowiecka: 4550 Bachrymowce (Bachrynowce), w, woj. podolskie, pow. latyczowski: 1024, 1267 Bachryncze, w, woj. podolskie: 4297 Bachrynowce zob. Bahrynowce Bachrynowce (Bachrymowce), w woj. podolskie, pow. latyczowski: 4297, Bachrynowce, w, woj. podolskie, pow. latyczowski: 3869, Bachtin, w, woj. podolskie, pow. latyczowski: 2785 Bachtyn Butyn (Buchtyn), w woj. podolskie, tenuta wierzbowiecka: 4550 Bachtynek, w woj. podolskie, tenuta wierzbowiecka: 4550 Baczków, w, woj. krakowskie. star. niepołomickie: 4552 Bada/Bady, f (ob. wieś), woj. sandomierskie, pow. wiślicki: 5115 Badawia, niezlok. w, woj. bełskie, tenuta lipowiecka: 4316, 4317, 4903, 5173 Baden (bei Wien), m, Austria: 4733 Badkowskie Sielisko zob. Batowskie (Batkiwskie) Sidlisko Bahawice, w, woj. podolskie, pow. kamieniecki: 1780 Bahrynowce, w, woj. podolskie, pow. latyczowski: 2098 Bahrynowce, woj. podolskie, pow. latyczowski: 3462, 3602, Bajkowskie, pustosz woj. czernihowskie, ujazd nowogrodzki: 2245 Bajmaki (Baymaki), w, woj. wołyńskie, pow. krzemieniecki: 1826 Baklan (Bakłan?), s, woj. czernihowskie, pow. nowogrodzki: 1164, 2189 Bakota (Bachota), w woj. podolskie, tenuta wierzbowiecka: 2048, 2785, 4297, 4550, Bakowce, w, woj. ruskie, z. lwowska: 3517, Bakożyn (Bakozin), w, woj. kijowskie, star. białocerkiewskie: 2194 Bakuła (Bakuły), niezlok. osada, woj. mazowieckie, star. przasnyskie: 4230, 4675 Bakuły zob. Bakuła Balaw, w, woj. i pow. malborski: 1497 Baldenburg (Biały Bór), m, woj. pomorskie, starostwo: 2064, 2684, Balewo (Balaw), w, woj. i ekon. malborska: 1329 4
Balto, f, Inflanty, pow. dynaburski: 1585 Bałabanowka, woj. bracławskie: 1344 Bałakley, słoboda, woj. kijowskie, star. czerkaskie: 3870 Bałaklika Rudka, woj. kijowskie, nad rz. Psioł: 394 Bałamatowce, w, woj. podolskie, pow. latyczowski: 3035 Bamizy (Ramizy?), niezidentyf. d. woj. czernihowskie, pow. Nowogródzki Siewierski: 4408, Bandrowo (Bądrowo), w, woj. ruskie, star. przemyskie: 3773, Bandrów (Bandrowie, ob. Bandrów Narodowy), w, woj. ruskie, star. przemyskie: 1849, 3603, Baniocha (Baniecha), w, woj. mazowieckie, pow. czerski: 3695, 3696, Bannica (Banicza), w, woj. ruskie, z. sanocka, star. krośnieńskie: 4738 Bannicze, w, woj. czernihowskie, pow. nowogrodzki, stan radohoski: 3983, Bańska, w, woj. krakowskie, star. nowotarskie: 2030 Bar, m, woj. podolskie, siedziba star.: 4423, 4736, Bar bożnica: 4423, Bar bożnica: 4423, Bar grunt Na Krzywem: 1240 Bar jezuici: 1240 Bar Sajdakowska Pasieka: 1240 Bar starostwo: 1240 Bar zamek: 1154 Bar Górny, m. woj. podolskie, star. barskie: 4247 Baranie Przetoki, w, woj. bełskie, star. sokalskie: 1301, 2414 Baranowo, sioło, woj. smoleńskie, włość małachowska: 3856 Baranowo, w, woj. mazowieckie, star. przasnyskie: 3497, Baranów, pole (zob. Oborczyska), woj. mazowieckie, star. przasnyskie: 1073; 1243 Baranów, w woj. mazowieckie, star. przasnyskie: 4230, 4675 Baranów, w, woj. rawskie, star. sochaczewskie: 2346, 2778 Barchów, w woj. mazowieckie, z. nurska: 2152 Barcin cech szewców: 3572, Barcin, m, woj, inowrocławskie: 3571, 3572, Barek zob. Dąbrowa Bargłów Kościelny, w, woj. podlaskie, pow. bielski: 3509, Bargłów, w, woj. podlaskie, star. rajgrodzkie: 2698, 3387 Barhynki (Bachrynki?), w, woj. podolskie: 4297 Barłożno, w woj. pomorskie, star. osieckie: 3370, 3818, 3979 Barszczowo, w woj. czernihowskie, pow. nowogrodzki siewierski, stan radohoski: 4091 Bartniki, w, woj. i pow. miński (?): 3781, Bartodzieje, w, woj. inowrocławskie, pow. bydgoski: 1489, 1671, 2338, Bartodzieje, w, woj. sandomierskie, pow. radomski: 2956 Bartułowa. karczma (woj. ruskie?): 1006 Barwałd, w, woj. krakowskie, pow. śląski: 2593 Baryłówka, w, woj. podlaskie, dzierżawa tajneńska: 3329, Basmaki, niezlok. osada, woj. podolskie: 4297 Bastenhagen (Bysewo Małe), w, woj. pomorskie, pow. gdański: 2366, 2619, 3021, 3318, Baszków, folwark zob. Jakubice Baszków, folwark, woj. sieradzkie, pow. szadkowski: 1058 Basznia (Dolna i Górna), w, woj. bełskie, star. lubaczowskie: 1031, 4516 5
Baszurów (Baszuriw), dobra, woj. czernihowskie: 3321, Batkowskie Sielisko (Batkowskie, Batkiwskie sidlisko), p, nast. derewnia, woj. czernih., pow. nowogrodzki siewierski, włość głuchowska: 1568, 4502 Baturyn, m i dobra, woj. czernihowskie: 4841 Bausk (Bowsk), zamek w Semigalii: 2331, Bądkowo, w, woj. mazowieckie, z. ciechanowska: 3919, Bągart (Baumgart, Bomgarten), grunty, woj. pomorskie, k. Kiszporka: 3972, Bechy, w, woj. kijowskie, star. owruckie: 3795, Bednarka, w, woj. krakowskie, star. bieckie: 2324, Bedrykowce, w, woj. podolskie: 2169 Belecz, w, woj. ruskie: 3554 Belgia: 3832 Bełz, m, stolica woj., siedziba pow. i starostwa: 1088, 2563, 4574, Bełz gród (akta, sąd, urząd): 4800, 4087, 4872, 4886, 4969, 4971, 5003, 5005, 5006, 5162, Bełz pisarz grodzki: 1335 Bełz Przedmieście Lubelskie: 1088 Bełz rajcy: 1088 Bełz starostwo: 1632 Bełzanty, karczmy, (niezlok. osada?), woj. poznańskie, star. ujskie: 4265 Bełzańskie, niezidentyf. w, jakoby w woj. ruskim, z. lwowskiej, pow. żydaczowskim: 4044, Bełżec, m, woj. lubelskie: 2806, 2852, 2851, Benau (Benowo), pastwisko, woj. i ekonomia malborska: 1516, 1563 Benau (Benowo), pastwisko, woj. i ekonomia malborska: 2625 Benhof zob. Benau Benowo zob. Benau Bentchow (?), w, woj. sieradzkie: 3643, Berehy (Brzegi, ob. Brzegi Górne), w, woj. ruskie, star. przemyskie: 1845, 2925, 3604 Beremiany, w woj. podolskie, pow. kamieniecki: 2158 Bereski, dobra w woj. kijowskim: 2062 Bereski, niezlok. w, woj. ruskie: 4496 Beresta, (?): 2189 Beresty (?), miejsco., woj. czernihowskie, ujazd Nowogródek Siewier.: 2189 Bereza, niezidentyf. w, zob. 1601 Berezany (Berezan), m, woj. kijowskie, star. perejesławskie: 1650, 1781 Berezki zob. Berechy Berezki, dobra, woj. kijowskie: 3174 Berezna (Bereznia), w, woj. podolskie, star. chmielnickie: 2105 Berezowo, w, woj. podlaskie, leśnictwo bielskie: 2582 Berezówka, w, woj. podolskie: 2169 Bernatka (Biernatka), w, woj. podlaskie, pow. bielski: 3122 Bernsdorf (Bernsdorph, Berndorph, Ugoszcz), w, Pomorze, woj. pomorskie, pow. lęborsko bytowski: 4419, Bersegal, w, Inflanty, pow. rzeżycki: 3761, Berselica (Bessolica?), pustosz, województwo kijowskie, star. owruckie: 2314, Berwaldt (ob. Niedźwiedzica), w, woj. i ekonomia malborskie: 1508, 1704, 1710, 1895, 2387, Berzen (Bersen) Moyza, f, Inflanty: 1663 Berzna, p, woj. czernihowskie: 1538 6
Bezobrazowo Siedliszcze, niezlok. w, woj. czernihowskie: 1568, 4502 Bezsolica (Bessolica), grunt, oj. kijowskie, star. owruckie: 2196, 2197, 2208, 2209 Bębenkowski grunt (plac) na Krak. Przedm. w Warszawie: 4597 Bębło (Bebel), w, woj. i pow. krakowski, star. ojcowskie: 3454, Bębnarze, w, woj. mazowieckie, pow. liwski: 1853 Bębny, niezid., woj. mazowieckie, pow. warszawski: 3069, Będków, w, woj. sieradzkie, pow. radomszczański: 3720, Będków, woj. łęczyckie, pow. brzeziński: 3720, Będomin (Bedomino), w, woj. pomorskie, pow. tczewski: 4690 Biakło Mojza, lenno, Inflanty, pow. laiski: 1112 Biała (Biała Niżna), w, woj. krakowskie, pow. sądecki, dzierżawa grybowska: 4299, 4433, Biała Krynica, niezid., woj. bracławskie: 1344 Biała Niżna, w, woj. krakowskie, pow. sądecki: 2876 Biała Wyżna, w, woj. krakowskie, pow. sądecki: 1603, 2876, Biała, m, woj. lubelskie: 3507, Biała, w niezidentyf.: 4144, Biała, w, woj, podolskie, pow. kamieniecki: 3504, Biała, w, woj. krakowskie, pow. lelowski: 2884, 3081, 3826 Biała, w, woj. krakowskie, star. lanckorońskie: 3433, Białagóra, w, star, lęborskie: 2353, Białagóra, w, woj. poznańskie, star. pilskie: 4329 Białe zob. Kopytowo Białe Szczepanowice (Białe Szczepanowice), w, woj. mazowieckie, z. i pow. nurski: 4938 Białka, w, woj. kijowskie, star. owruckie: 3795, Białka, w, woj. krakowskie, star. nowotarskie: 2030 Białka, w, woj. ruskie, star. krasnostawskie: 2766, 4080 Białłobrzegi, łąka w Iwanowicach, woj. ruskie, pow. żydaczowski: 2772 Białłobrzegi, w, woj. ruskie, pow. żydaczowski: 2576 Białoboki, w, woj. ruskie, pow. przemyski: 1825, 1862, 1896, 2375, 2915 Białoborze (Białłoborki), w, woj. sandomierskie, pow. wiślicki: 3759, Białobrzegi (Białe Brzegi), w, woj. sandomierskie, pow. radomski: 3686, Białobrzegi, m, woj. mazowieckie: 2678 Białobrzegi, w, woj. sandomierskie, pow. opoczyński (?): 1717, 1718 Białocerkiewka, słobodka zob. Bohaczka Białogard (Belgard), w, star, lęborskie: 2353, 2792 Białogarda (Belgardt), w, woj. pomorskie, pow. i star. lęborskie: 3417, 3426, Białogóra, w, woj. pomorskie, pow. lęborski: 1770 Białowicze (Białowieszcze), dobra, woj. kijowskie: 3174 Białowicze, w?, woj. czernichowskie: 2549, 2550 Białowieszcze, dobra woj. kijowskie, 2062 Białowiezia, rz. woj. czernihowskie, dopływ Biłousu (?): 3162, 3785, Białozero, w, woj. kijowskie, star. czerkaskie: 3251, Biały Bór zob. Baldenburg Biały Dunajec, w, woj. krakowskie, star. nowotarskie: 2030 Białystok, w woj. podlaskie, star. tykocińskie: 4368, 4630 Biczyce, w, woj. krakowskie, star. sądeckie: 4433, Biecz, m, woj. krakowskie, siedziba pow. i starostwa: 2950, 3556, 4270, 4667, Biecz akta: 2126 7
Biecz cech szewców: 3556, Biecz magistrat: 3556, Biecz starostwo: 1797 Bielany, w, woj. krakowskie, pow. śląski, star. zatorskie: 2588, 4355, Bielawa, w, niezid: 2945, Bielawy, w, woj. mazowieckie, pow. zawkrzeński: 2930, Bielawy, w, woj. pomorskie, pow. i star. tczewskie (obec. nie istniejąca): 4001 Bielawy, w, woj. pomorskie, star. gniewskie: 2320, Bielca, rz, woj. czernihowskie, pow. nowogrodzki: 3820, Bielczanowa (Bielczarowa), w, woj. krakowskie, pow. sądecki: 1603 Bielec, w, woj. podolskie, pow. latyczowski: 2785 Bieleckie zob. Kalińce Bielenicze (Bileniczy), uroczyszcze, woj. czernihowskie: 3506 Bielewice, niezidef. u, woj. czernihowskie, pow. nowogrodzkim siewierskim: 4003, Bielsk, m, woj. podlaskie, stolica z, siedziba starostwa Bielsk leśnictwo: 2017, 2018, 2582 Bielsk starostwo: 2018, 2581, 2582 Bielsk, las, woj. pomorskie, star. gniewskie: 2319, 2320, 2377, 2862, 3047 Bielsk, m, woj. płockie: 1784 Bielskie, w, woj. i pow. (?) kijowski: 2628 Bielsko, m, woj. płockie, siedziba pow. i star. płockie: 3966, Bielsko, m, woj. płockie: 2655 Biełdziutki, w, woj. i pow. czernihowski: 2962 Biełok (Bielik), w (uroczysko), woj. kijowskie, star. perejasławskie: 1000 Bieniec, w woj. sieradzkie, star. ostrzeszowskie: 4049, Biernatki (Bernatka), w, woj. podlaskie, star. augustowskie: 3122 Bieszkowice (Biechowice, Zbieszkowice) w, woj. pomorskie, pow. pucki: 1222 Bieszkowice, w, woj. pomorskie, pow. pucki: 1598 Bilcze Złote, w, woj. podolskim: 2169 Bilki zob. Mochnacz Biłohorszcz, w, woj. ruskie, pow. lwowski: 1729 Biłous, rz: 4276 Binczarowa, w, woj. krakowskie, dzierżawa grybowska: 4433, Biskupice (Biskupice Lubelskie), m, woj. i pow. lubelski: 1173 Biskupice, w, woj. krakowskie, star. olsztyńskie: 3493 biskupstwo kurońskie i piltyńskie, Inflanty: 4819 Bisterfeldt, w, woj. i star. malborskie: 4371, 4372, 4374, Blechowo, niezidentyf.: 4533 Bledzianów zob. Ruda Bledzianowska Blizne, w, woj. mazowieckie, pow. warszawski: 2987 Blizno, w, woj. chełmińskie, star. radzyńskie: 1276 Bliżyce, w, woj. krakowskie, star. lelowskie: 1067 Blumowo (Błomowo, Blumoff), w woj. chełmińskie, star. rogozińskie: 1465, 1970 Błażejki, w, woj. mazowieckie, star. latowickie: 2573, Błażejowka (Słoboda Dawidowska), w, woj. podolskie, pow. kamieniecki: 3765, Błażejówka (Słoboda Dawidkowska), w, woj. podolskie: 2063, 2127 Błażów (Płazów) cło mostowe: 022 Błażów (Płazów), m, woj. bełskie, siedziba powiatu: 922 Błażów (Płazów), m, woj. ruskie, z. przemyska: 917 Błonie starostwo: 2285 8
Błonie (kleparskie), jurydyka, woj. krakowskie: 2281, Błonie, m, woj. mazowieckie, z. i pow. warszawski: 2113 Błonowo zob. Blumowo Błotnia, w, woj. ruskie, pow. lwowski: 1640 Błozwy, w, woj. ruskie, star. samborskie: 1816 Błunie, d, woj. czernihowskie, pow. Nowogród Siewierski: 4410, Bobowo, w, woj. pomorskie, star. gniewskie: 4250 Bobrowica, w, woj. kijowskie, star. ostrskie: 1257 Bobrowiec, w, woj. łęczyckie, pow. brzeziński: 1581 Bobrowko, niezlok. w, woj. mazowieckie, pow. przasnyski (ciechanowski?): 5024, 5025, 5030, 5036 Bobrowniki, w, woj. sieradzkie, pow. wieluński: 3073 Bobrowniki, zamek i m, siedziba starostwa, z. dobrzyńska: 1065, 1244 Bobrowo, w, woj. chełmińskie, pow. brodnicki: 3667, Bobrujsk, m, woj. mińskie, pow. rzeczycki, siedziba star.: 2195, 4584, Bobryk, derewnia, woj. czernihowskie, pow. nowogrodzki siewierski: 1192 Bobryk, m, woj. kijowskie, siedziba starostwa: 4421, 4422, Bobryk, w, woj.. czernihowskie, pow. nowogrodzki: 3181 Bochanna, w, woj. podolskie, pow. kamieniecki: 3880 Bochnia bachmistrz: 1750, 2005 Bochnia domy: 3659, Bochnia folwark Łabęckie: 2401, Bochnia folwark: 3659, Bochnia szyb Salomona: 2401, Bochnia szyb Władysław: 2401, Bochnia władze: 4089 Bochnia żupy solne: 2401,, 2479, 2480 Bochnia żupy: 4193, Bochnia, m, woj. krakowskie, pow. szczyrzycki: 1739, 2047, 2126, 2401, 2479, 2480, 2876, 3659, 4089, Bochowe (Bohowe?), w, woj. i pow. bracławski: 2935 Bogate, w, woj. mazowieckie, z. ciechanowska, pow. przasnyski:4838 Bogatka (Bogatki), w. woj. mazowieckie, z. i pow. czerski: 2145 Bogdanowa Łoza, pole pod Owruczem (zob.): 954 Bogdanowo, w, woj. i pow. poznański, dzierżawa obornicka: 3450, Bogoniowice (Boguniowice), w, woj. krakowskie, pow. biecki: 3395, Bogucice, w, woj. sandomierskie, pow. wiślicki: 2490, Bogumiłów, woj. i pow. sieradzki, osobna dzierżawa: 2056, 4325, 4328, 4325, 4327, 4328, Bogusławice, folwark, star. lęborskie: 2353, Bogusławice, w, woj. brzesko kujawskie, pow. przedecki: 2276 Bogusza, w, woj. krakowskie, dzierżawa grybowska: 1603, 4433, Boguszyce (Boguszyce Wielkie), w, woj., z. i star. rawskie: 1299 Boh, rz, woj. bracławskie: 3305, 5152 Bohaczka pola Bochlika i Rudka: 1237 Bohaczka (Bohacka), słoboda, nast. m, na Zadnieprzu m, woj. kijowskie: 1314, 4510 Bohaczka, rz., prawobrzeżny dopływ rz. Psioł, woj. kijowskie: 1314 Bohdanow, derewnia, woj. czernihowskie, pow. nowogrodzki: 3258, Bohdanowa Okolica, k. Smoleńska: 1051, 1055 Bohorodczyn zob. Borodzic 9
Bohuszkowa, m, woj. kijowskie, star. czerkaskie: 3251, Boiarkino, dwór, woj. czernihowskie, pow. nowogródzki siewierski: 1639 Bojan (Bojanie, Szynwald), w, woj. pomorskie, pow. gdański: 2357, 2524, 2683 Bolegorzyn, w, woj. poznańskie, pow. wałecki: 1680 Bolemów (ob. Bolimów), m. woj. rawskie, z. sochaczewska: 4704 Bolesławiec, m, woj. sieradzkie, siedziba starostwa: 270 Bolimów (Bolemów), m, woj. rawskie, pow. sochaczewski: 2399, Bolimów starostwo: 1614 Bolsony, w, woj. kijowskie, star. owruckie: 3795, Bołaczew, w, woj. kijowskie: 1669 Bołchow, m, państwo moskiewskie: 2818 Bołtocie, niezlok. rz: 4516 Bomgartisch Dam, grunty, woj. pomorskie, k. Kiszporka: 3972, Bonów (Bunów, Boniów; Buczow, Buców?), niezlok. w., woj. ruskie, z. przemyska, w tenuta medycka: 998, 4178, Borckersdorff, niezidentyf. osada, Prusy Książęce: 4347, Boreczek, w, woj. sandomierskie, pow. pilzneński: 1795 Borek (ob. Borek Klimontowski), w i f., woj., pow. klimontowski: 5053 Borek Katarzyński, p?, woj. czernihowskie: 1546 Borek Wielki (Srokaj), w, woj. sandomierskie, pow. pilzneński, star. ropczyckie: 3409, 4617, Borek, w, woj. i pow. sandomierski: 3125 Borek, w, woj. sieradzkie, star. ostrzeszowskie: 3628, Boręty (Barenthe), w, woj. i pow. malborski: 1504 Borka, w, woj. poznańskie, star. ujskie: 3529, Borki, w, woj. czernihowskie: 2795 Borki, w, woj. mazowieckie, pow. warszawski: 2983 Borkowo, w, woj. pomorskie, star. osieckie: 3818, 3370, Borków (Borkowo), niezlok. w, woj. i pow. kaliski: 3721, 4797 Borków (Borków Stary), w, woj. i pow. kaliski: 2135, 3591, Borków, w, woj. mazowieckie: star. łomżyńskie: 1638 Born Tuchomie (zob. Borzetuchomie), w, woj. pomorskie, star. bytowskie: 3346, Borna, karczma, woj. pomorskie: 4547, Borodzic (Bohorodyczyn?), woj. ruskie, z. halicka: 1487 Boronice, w. woj. krakowskie, pow. proszowicki: 4547 Borowa, w, woj. krakowskie, pow. sądecki: 2854 Borowica, m, woj. kijowskie, star. czerkaskie: 3251, Borowica, w, woj. krakowskie, pow. proszowicki: 3557, Borowice, struga w woj. czernihowskim: 1097 Borowiszki, w, woj. czernihowskie: 2795 Borowka (Boróka?, Borówki?), niezidentyf. w (pow. błoński?): 5011 Borowniki, w, woj. poznańskie: 3306, Borstuchom (Borntuchen albo Borzetuchomie, Borzytuchom), w, Pomorze, woj. pomorskie, pow. lęborsko bytowski: 4419, Borszcze, s, woj. czernihowskie, pow. nowogrodzki, stan podputywlski: 3984, Borszowce, dobra, woj. podolskie: 2167, 2169 Borszyno, w, woj. pomorskie, star. bytowskie: 3346, Bortatyń, w woj. ruskie, z. przemyska, star. wiszeńskie: 4606 Bortniki, w, woj. ruskie, tenuta tłumacka: 1634 Borysowskie, sieliszcze, woj. czernihowskie: 3363 10
Boryszowa, w, woj. sandomierskie, star, wiślickie: 2788 Boryszowski, dobra, woj. czernihowskie: 3321, Borzechowo, w, woj. pomorskie, siedziba starostwa: 1210, 1516 Borzetuchomie (zob. Born Tuchomie), w, starostwo bytowskie: 2347, Borzyków, w woj. kaliskie, pow. i star. pyzdrskie: 4580 Borzymowski, młyn, woj. podlaskie, star. brańskie: 2521 Borzyny, w, woj. mazowieckie: star. łomżyńskie: 1638 Botwiny, w woj. podolskie, pow. latyczowski, star. barskie: 4631 Bowsk (Bausk), zamek i osada w Kurlandii: 2261, 4214, Boyna, rz, woj. czernihowskie: 3849, Bożechów, w, woj. ruskie, pow. przemyski: 2671 Bożejowo, w, woj. mazowieckie, dzierżawa bronowo: 4241 Bóbrka, m, woj. ruskie, z. lwowska, siedziba tenuty: 3834, 3863, 4545, Bór Lipogórski, woj. pomorskie: 1822 Bór Nurzec: 2645 Bracław, m, stolica województwa: 1078, 2076, 2711, Bracław podsędek z.: 1344 Bracław chorąży: 2372 Bracław cześnik: 3081, 4703, Bracław kasztelan: 955, 3817, 4862, Bracław komornik graniczny woj. bracławskiego: 1343 Bracław monaster: 2711 Bracław pisarz z.: 1344 Bracław podstarości grodzki: 4449, Bracław podstoli: 2762 Bracław poseł sejmowy: 4850 Bracław sędzia grodzki: 4449, Bracław skarbnik: 2626 Bracław starosta: 4449, 4972, 4973, 4974, 4975, 4976, 4977 Bracław starostwo: 2935 Bracław stolnik: 3350, Bracław wojewoda: 1264, 1631, 3612, Bracław wojski: 3398, 3399, Bracław woźny powiatowy: 4449, Bracław Żydzi: 1079 Bracławskie województwo: 1699 Bradkówka zob. Bratkówka Brandenburg, m, Prusy Książęce: 2066 Brandenburgia, państwo: 2827, 2861, 4347 Braniewo, m, dominium biskupie warmińskie: 1557, 1694 Branzow zob. Wójtowce Brańsk, m, woj. podlaskie, z. bielska, siedziba starostwa: 4551 Brańsk gród (akta, urząd, sąd): 3113, 3114, 5026 Brańsk pisarz grodzki brański: 2521 Brańsk podstarości: 1343 Brasłanów, w, woj. bracławskie, pow. winnicki: 2936 Bratkówka (Bradkówka), w, woj. sandomierskie, pow. pilzneński: 4956 Bratucice, w, woj. krakowskie. star. niepołomickie: 4552 Bratwin, w, woj. pomorskie, pow. i star. świeckie: 4443 Brda, rzeka: 1671 11
Brdów, m, woj. kaliskie: 4669 Brecz, rz., woj. czernihowskie, 1051 Briańsk, m, państwo moskiewskie: 2818 Brinkowszczyzna, f?, Inflanty, pow. rzeżycki: 1593 Brochów, w, woj. rawskie, pow. sochaczewski: 3144 Brodaisz Moiza, f, Inflanty, pow. lucyński: 1594 Brodna, w, woj. kaliskie, star. pilsko ujskie: 4329 Brodnica, m, woj. chełmińskie, z. miochałowska, siedziba starostwa: 1286, 2195, 4936, 5174, Brodnica podstarości: 5118, 5179 Brodnica zamek: 1286 Brodnica, w, woj. sieradzkie, pow. szadkowski: 2689 Brodsak zob. Brodzak Brody (Brodki?), w, woj. ruskie, star. szczerzeckie: 1005 Brody, w, woj. ruskie, z. i star. lwowskie: 4186, 4262, 4302, Brodzak (Brodsak), w. król. w woj. i star. malborskim: 4031, 4040, Brodzie, m, woj. poznańskie, star. babimojskie: 4399, 4892 Brok, m, woj. mazowieckie, z. nurska: 2555 Brok, w, woj. podlaskie, star. tykocińskie: 4368, 4630 Bronica (Dolna i Górna) w, woj. ruskie, ekon. samborska: 1093, 2307 Broniewo w, woj. inowrocławskie: 3201, 3208, Bronisze, w, woj. mazowieckie, z. i pow. warszawski: 3048 Broniszewo, woj. podlaskie, star. tykocińskie: 4368, 4630 Bronowo (Bronowa), w, woj. mazowieckie, siedziba leśnictwa/dzierżawy: 4241 Brotycze Łozy, w, woj. czernihowskie: 1051 Browachy zob. Browary Browary, w lub futor, woj. kijowskie, star. korsuńskie: 1646 Broza Cyganka (?), w, w Koronie, niezidentyf.: 1155 Bródno, w, woj. mazowieckie, star. warszawskie: 3488, 3847 Brudzewo, w, woj. pomorskie, pow. i star. puckie: 2579, 4292, Brukatki, m, woj. bełskie: 2425 Brunnigken (Breunken, ob. Bronki), Prusy Książęce: 4347 Brunsberga zob. Braniewo Brunszwik, Księstwo w Rzeszy: 3780, Brus (Brusz), w, woj, krakowskie, pow. ksiąski: 4951 Brusiłów, m, woj. kijowskie: 2308, 2570, 2793, 2794, 2796, 2818 Brusno (Bruszno, Brzeszna) w woj. bełskie, star. lubaczowskie: 4172, Brusno, w, woj. bełskie, star. lubaczowskie: 2568, 4902 Bruślinowo (Bruslinowicze), w, woj. podolskie, star. lityńskie: 2007 Bryczno, w, star, lęborskie: 2353 Brylińce, w, woj. ruskie, pow. przemyski: 3210, 3216, Bryndzyn (Bryndzyw) zob. Wójtowce Brynica, w, woj. łęczyckie, pow. inowłodzki: 1711, 4717, Bryń (Bryn), w, woj. ruskie, z. i star. halickie: 4434, Brząszewice, w woj. sieradzkie, star. klonowskie: 4586 Brzećce (Brzeszcze?), niezlok. w: 5127 Brzeg, w, woj. sieradzkie, pow. szadkowski: 2689 Brzegi zob. Berehy Brzegi Wyżne, w woj. ruskie, z. i star. przemyskie: 4130, Brzegi, w, woj. krakowskie, star. nowotarskie: 2030 12
Brzekiniec, w, woj. i pow. poznański: 2763, 2764, Brzesków, w, woj. sandomierskie, star, wiślickie: 2788 Brzeszcza, w, woj. krakowskie, pow. śląski: 2588 Brzezanki, m, woj. podolskie, pow. kamieniecki: 4972 Brzezianka, dobra, niezidentyf. (w?): 4865 Brzezie, f, niezid: 3684, 3685, Brzezie, niezidentyf. folwark: 3684, 3685, Brzezie, w, woj, krakowskie, pow. ksiąski: 4951 Brzezie, w, woj. krakowskie, pow. szczyrzycki: 2390, 2458, 2851, 3787, Brzezina, w, woj. ruskie, star, żydaczowskie: 2979 Brzezinka, w, woj. krakowskie, pow. śląski: 2588 Brzeziny (Brzeziny), woj. podlaskie, star. tykocińskie: 4368, 4630 Brzeziny, m, woj. łęczyckie: 1847 Brzeziny, m, woj. rawskie: 2638 Brzeznica, w, woj. ruskie, star. żydaczowskie: 2989 Brzezolnino (?), niezidentyf. w, woj. podlaskie, star. tykocińskie: 4368 Brzeźnica zob. Nowa Brzeźnica Brzeźnica, m, woj. sieradzkie: 3643, Brzeźnica, rzeka, woj. płockie: 3756 Brzeźnica, w, woj. ruskie, star. żydaczowskie: 2576, 2772, 2780, 2989 Brzeźnica, w, woj. sandomierskie, star. ryczywolskie: 3468, Brzeźno (Brzeźno Lęborskie), w, woj. pomorskie, star. lęborskie: 3587, 3621, 3644, Brzeźno, w, woj. poznańskie: 3306, Brzeźno, w, woj. sandomierskie, star. chęcińskie: 4215, Brzęcza rzeka: zob. Brecz Brzoskowice (f?), woj. krakowskie, star. oświęcimskie: 4732 Brzostówka, w, woj. i pow. lubelski, star. parczowskie: 4688 Brzoza, w, woj. mazowieckie, ziemia i pow. warszawska, tenuta stanisławowska: 2674, 2783, 2805, 2808, 4466 Brzozawy zob. Wyglądały Brzozowa, p, woj. czernihowskie, pow. nowogrodzki siewierski: 3861 Brzozowa, w, woj. i star. sandomierskie: 3600, Brzozowa, w, woj. krakowskie, pow. biecki: 3796, Brzozowa, w, woj. podlaskie, star. knyszyńskie: 4356, Brzozów, m, woj. ruskie: 3645, Brzuchowica, rz., przedmieście Lwowa: 987, 1020 (?), 1085 Brzyno (Bessin, Bzino), w, woj. pomorskie, pow. pucki: 3491, 3638, Brzyska Wola (Brzeska Wola), w, woj. ruskie, z. przemyska, star. leżajskie: 2023 Buba (Budy?), niezidentyf. wieś, woj. czernihowskie: 4288 Buchny, w, woj. podolskie, star. chmielnickie: 1740 Buchny, w, woj. podolskie, pow. i star. latyczowskie: 2696 Buchowo (Buczkowo?), w, woj. i pow. sandomierski: 2273 Buchy, pustosz, woj. czernihowskie, pow. nowogrodzki: 3300, Bucko zob. Buczków Bucza, rz. woj. czernihowskie: 1051, 1055 Buczacz, m, woj. ruskie: 2611 Buczka, rz., woj. czernihowskie: 1309 Buczki, pustosz (w), woj. czernihowskie, pow. nowogrodzki siewierski: 1309 Buczków (Bucko), w (przejściowo m), woj. sieradzkie: 4714 Buczniowce (Bucniowce), w, woj. podolskie, pow. latyczowski: 2046 13
Buczniowce, w, woj. podolskie, pow. latyczowski: 4194 Buda, m, stolica Węgier: 3749, Budki, w i dobra, woj. mazowieckie, star. przasnyskie: 2845, 4202, 4230, 4675 Budki, w, woj. podolskie: 2164, 2165, 2169 Budne, w, woj. mazowieckie, star. ostrołęckie: 4518 Budy zob. Buba Budyłow, w, woj. ruskie, z. halicka, star. śniatyńskie: 4719 Budyłowka Słoboda, w, woj. ruskie, z. halicka, star. śniatyńskie: 4719 Budyszcze, słoboda, woj. czernihowskie, pow. Nowogródka Siewierskiego: 4602 Budziszewice (Budziszowice), m, woj., pow., star. rawskie: 1202 Budziszewice, m, woj. i pow. rawski: 4529, Budzyń, m, woj. i pow. poznański: 2763, 2764, 3569, Bug, rz: 3989, 4188, 4831, 4920 Bugaj, młyn i staw we wsi Uszczyn: 1287 Bujna (Czowplianka albo Pronia) rz., woj. czernihowskie, pow. nowogródzki siewierskim): 1309 Bujwalowce, w, woj. podolskie, pow. latyczowski: 3035 Buki, w, woj. kijowskie, star. białocerkiewskie: 2194 Bukowiec, w, woj. i pow. poznański: 2763 Bukowiec, w, woj. krakowskie, pow. śląski: 2588 Bukowina, w, woj. krakowskie, pow. biecki: 3796, Bukowinka (Bukowina?), w, woj. krakowskie, star. nowotarskie: 2030 Bukowska Wola, woj. krakowskie: 3636, Bukryn Wielki, w, woj. i pow. kijowski: 2838 Bułwany, niezlok., woj. bracławskie: 1344 Burbuczyńce, w, woj. podolskie, pow. latyczowski: 3035 Burgi Varisÿ (?) w Księstwie Mediolanu: 4153 Bursztynowo, w, woj. chełmińskie, star. radzyńskie: 1276 Bus Moyza, dobra, Inflanty, woj. i pow. wendeński: 2201 Buschhof, dwór, Księstwo Kurlandii: 2663, 2664, 2665, 2666, 2667, Busk, m, woj. bełskie, stolica powiatu i siedziba starostwa: 940, 978, 1079, 4229, Busk gród (akta, sąd, urząd): 3075, Busk młyn: 1611 Busk Niemieckie Przemieście: 1611 Busk podstarości: 2121 Busk sędzia grodzki: 3081, Busk, m, woj. ruskie, ziemia lwowska Busk, Busko cech szewców: 940 Busk, Busko cech tkaczy: 978 Busko, m, woj. sandomierskie, pow. wiślicki: 2788 Busza, m, woj. bracławskie: 4412, Buszyńce Małe, w, woj. i pow. bracławski: 5152 Buszyńce Wielkie, w, woj. i pow. bracławski: 5152 Butaków, niezidentyf. w woj. podolskie, star. kamienieckie: 4168 Butyn, w, woj. i pow. bełski: 4465 Butyń (Butinia), w, woj. ruskie, z. i pow. chełmski: 1601 Buzmin (Przetusek), w, woj. bełskie, star. horodelskie: 2676 Buzniowce (Bucniowce), w woj. podolskie, pow. latyczowski: 4194, Buzyn, w, woj. kijowskie, star. korsuńskie: 1646 Bychawa (poprzednio Kletno) m, woj. i pow. lubelski: 1234 14
Byczyna, m na Śląsku, miejsce bitwy: 1130 Bydgoszcz, m, woj. inowrocławskie, siedziba powiatu, starostwa: 2292, 2950, 3286. 3763, 4353, 4823, Bydgoszcz gród (akta, sąd, urząd): 3128 Bydgoszcz kram: 4823 Bydgoszcz mennica: 3286, Bydgoszcz Piła Zamkowa: 4353, Bydgoszcz pisarz grodzki: 3019, 3067 Bydgoszcz pisarz grodzki:4844 Bydgoszcz place i ogrody: 4353, Bydgoszcz Przedmieście: 4353, Bydgoszcz sędzia grodzki: 3067 Bydgoszcz Zamek: 4353, Bykowski, dobra, woj. czernihowskie: 3321, Byków, m, woj. kijowskie, star. perejesławskie: 1650, 1781 Bysewo Małe zob. Bastenhagen Bysewo, w, woj. pomorskie, pow. gdański: 2366, 2619, 3021 Byssewo Wielkie, w, woj. pomorskie: 3318, Bystra Grzęda, w, woj. mazowieckie, pow. nurski: 3053 Bystra, w, woj. krakowskie, pow. biecki: 1288, 2924 Bystre (Rogoźnik), w woj. krakowskie, star. nowotarskie: 2030 Bystrze (Bisterfelde, Bisterfelt), w, woj. i star. malborskie, Wielka Żuława Malborska: 1191, 3422, Bystrzogrzela, niezidentyf. w, woj. mazowieckie, z i pow. nurski: 4831 Bystrzyca, rz., dopływ Dniestru: 1083 Bystrzyca, rz: 4244 Bystrzyca, w, woj. ruskie, ekonom. samborska: 945 Byszów, w, woj. ruskie, star. halickie: 4431, Byteń, m, woj. nowogródzkie: 2711 Byteń monaster: 2711 Bytowski powiat: 1711 Bytów, m i zamek, Pomorze, woj. pomorskie: 4419, Bytów, zamek, osada, woj. pomorskie, siedziba starostwa: 2347, 3346, 4837, Bytyń (Butyń), w, z. i star. chełmskie: 995, 1019 Bywałki, w, woj. i pow. czernihowski: 2962, C Cackowa zob. Skwarzowa Nowa Capowce, w, woj. podolskie, pow. kamieniecki: 2158 Capustigall zob. Kapustigall Cecora, m, Modawia: 4412, 4480, Cecora, w, Mołdawia, m. bitwy: 1069, 1076, 1596, 1820, 1836, 2114, 2328, 2469, 2818, 3388, 3812, Cecyniowce, Czeczoniowcze, Cecionowcze, w, woj. wołyńskie, star. krzemienieckie: 1217 Cederaki, w, woj. podlaskie, pow. mielnicki: 3076, 3077, 3078, 3080, Cekanowo (Czekanów) w, woj. płockie, pow. bielski, star. płockie: 3966, Cekanów, w, woj. i star. płockie: 342 Celbowo, w, woj. pomorskie, pow. i star. puckie: 4292, 15
Celejów, w, woj. mazowieckie, z. czerska, pow. garwoliński (czerski?): 3958, 3916, 3961, Cełbowo, w, woj. pomorskie, pow. pucki: 2579 Cemerysty zob. Bar Górny Cercowski (Czerczowski Ostrów): zob. Ostrów Czerczowski Cesarstwo zob. Rzesza Chabdzino (Chebdzin Wielki, ob. Habdzin), woj. mazowieckie, z. i pow. czerski: 5155 Chacko, w, woj. kijowskie, star. czerkaskie: 3251, Chajęty, w, woj. mazowieckie, pow. kamieńczykowski: 3034 Chalczyńce zob. Halczyńce Chamarzyńska, grunt w Dworszowicach Niemieckich, woj. sieradzkie, star. brzeźnickie: 2429 Chamuczyzna zob. Sachny Charkowica, w, woj. kijowskie, star. czerkaskie: 3251, Charndambrów, (Charndambrow, Cziarendamerow, Czarnadamerow/Czarna Dąbrowa), w, Pomorze, woj. pomorskie, pow. lęborsko bytowski: 4419, Charzowce, w, woj. podolskie: 4434, Chawłodno, w, woj. poznańskie: 3306, Chebdzinek (ob. Habdzinek), woj. mazowieckie, z. i pow. czerski: 5155 Chechły Chabdzino (Chabdzyno), w, woj. mazowieckie, pow. ciechanowski lub przasnyski: 4875 Chechły Kmiece, woj. mazowieckie, pow. makowski: 4875 Chechły Rodki (ob. Chechły Rutki), woj. mazowieckie, pow. ciechanowski lub przasnyski: 1997, 4875, Chechły, w, woj. sandomierskie, pow. radomski: 3037 Chechły Rutki zob. Chechły Rodki Chełm, m, woj. ruskie, siedziba ziemi i starostwa: 1695, 1808, 2587, 4020, Chełm gród (akta, urząd, sąd): 3080, 4848, 5057, Chełm władyctwo: 2711 Chełm, rzeka, woj. ruskie: 2771 Chełm, woj. krakowskie: 3636, Chełmianka, przedm. Torunia: 2226 Chełmno gród: 1898 Chełmno, m, stolica woj. w Prusach Królewskich: 3655, Chełpowo, w, woj. i star. płockie: 1784 Chełpowo, w. król. (obec. część Płocka) w woj., pow. i starostwie płockim: 3966, Chełsty (Chełczy), w, woj. mazowieckie, pow. ostrołęcki: 5113 Chęciny, m i zamek, woj. sandomierskie, siedziba star. Chęciny dom modlitw: 1876 Chęciny olbora: 1832 Chęciny starostwo: 2637 Chęciny, m, woj. sandomierskie: 1832 Chęciny pisarz grodzki: 3841 Chiny, cesarstwo: 4439 Chlebiczyn, w, woj. ruskie, pow. halicki: 2376 Chlebówka (Brodsak), w, woj. i pow. malborski: 2871 Chlewczany (Chlewiany), w, woj. i pow. bełski: 4465 Chlewiany zob. Chlewczany Chlewiska, w, woj. mazowieckie, z. i pow. liwski: 2152, 5175, 5176 Chłopkow, d. woj. czernihowskie, pow. Nowogródzki Siewierski: 4408, 16
Chłopkow, w, woj. kijowskie, włość boryspolska: 1654, 1700 Chłopówka, w, woj. ruskie, pow. trembowelski: 4972 Chmelnica zob. Hopphegarten Chmiel, w, woj. i star. lubelskie: 1037 Chmiel, w, woj. i star. lubelskie: 2562 Chmielnik starostwo: 1643 Chmielnik, m, woj. podolskie, siedziba star.: 1649, 3794, 4349, 4520, Chmielno, w, woj. bełskie, pow. buski: 4395, Chmielowka, w, woj. ruskie, z. halicka, star. trembowelskie: 4273 Chmielów, w, woj. ruskie, star. trembowelskie: 3233, Chmielówka, w woj. ruskie, z. halicka: 4701 Chobot, w, woj. krakowskie, pow. śląski: 2588 Chobotki (Choboty), dobra i w, woj. podlaskie, star. tykocińskie: 4368, 4563, 4630 Chochołów (Chodolow), w, woj. krakowskie, star. nowotarskie: 2030 Chocieszyn, p., woj. czernihowskie, pow. nowogrodzki siewierski: 1491, 4602 Chocim, zamek, Mołdawia: 1836, 1841, Chocim, zamek i m, Mołdawia: 1133 2328, 2337, 2392, 2426, 2536, 2818, 2830, 3028, 3394, 3552, 3553, 3576, 4260, 4276, 4412, 4433, 4659 Choczeń, w, woj. inowrocławskie, pow. lipnowski: 3065 Choczków, niezid: 2942 Chocznia, w, woj. krakowskie, pow. śląski: 2294, Chodaki zob. Hodaki Chodcze (Chutcze), w, woj. ruskie, z. chełmska: 1817, 2824, Chodecz, w woj. ruskie, z. i pow. chełmski: 4643 Chodkowo (Chodakow), woj. mazowieckie, z czerska, pow. warecki: 4796 Chodorków, m, woj. kijowskie: 1669 Chodorostaw (Chodorów), m, woj. ruskie: 2413, Chodorowka, w, woj. podolskie, star. chmielnickie: 3825 Chodorówka, dobra w WKL: 2195 Chojna, niezidentyf. w?, woj. krakowskie: 3340, Chojnice, m, woj. pomorskie: 2928, Chojnowo, w, woj. mazowieckie: 1350 Chojnówka, w, woj. mazowieckie: 1350 Chołmy (Chowmy), sioło, woj. czernihowskie: 4288, 4866, Chołowice, w woj. ruskie, z. i pow. przemyski: 4650 Chołzówka, dobra, woj. czernihowskie: 3321, Chomikow, w, woj. ruskie, z. halicka: 2465 Chorostkow, m, w, woj. ruskie, pow. trembowelski: 4972 Chortyca, wyspa na Dnieprze, woj. kijowskie (pustosz): 4767 Chorzele, m, woj. mazowieckie, star. przasnyskie: 4202, 4230, 4675 Choszczewa Grąd, mokradło, woj. podlaskie, starostwo rajgrodzkie: 3884, Chotcza, w, woj. sandomierskie, pow. radomski: 4848 Chotkowo (Kotkowo), w, woj. pomorskie, star. bytowskie: 3346, Chotyniec, w, woj. ruskie, z. i pow. przemyski: 1509, 2974, 3212, 3217, 3217, Chowstkow Stary, niezlok. w, woj. ruskie, pow. trembowelski: 4972 Chrakowice, w, woj. i pow. czernihowski: 2962 Chraplin, w, woj. ruskie, z. halicka: 2465 Chriniowiec zob. Tutrowa Christburg zob. Kiszpork Chromiaków, w woj. wołyńskie, pow. łucki: 2061 17
Chron, niezidentyf. rzeka, woj. kijowskie: 1703 Chronów (Choronów), w, woj. i pow. bełski: 4465 Chrostowo w, woj. poznańskie, star. ujskie: 4330 Chrościnko, w, woj. poznańskie, pow. gnieźnieński: 3511, Chruszczowiec zob. Hruszowice Chruszewo zob. Hruszowice Chruślina, w, woj. lubelskie, pow. urzędowski: 2923 Chrzanowo Duże, w, woj. mazowieckie, z. warszawska: 3939, Chrzanowo Małe, w, woj. mazowieckie, z. warszawska: 3939, Chrząstów, w, woj. i pow. inowrocławski: 2273, Chrząstów, w, woj. i pow. łęczycki (?): 1777 Chrzczonka (ob. Chrzczanka Włościańska): 1958, 1962 Chrzęsne, w, woj. mazowieckie, z. łomżynska, pow. ostrołęcki: 2152 Chwacowszczyzna, dobra, woj. czernihowskie, pow. nowogrodzki: 4610, 4611 Chwalbogowice, w, woj. sandomierskie, star, wiślickie: 2243, 2788 Chwalibórz, w, woj. i star. brzeskie kujawskie: 4182, Chwaścice, w, woj, krakowskie, pow. ksiąski: 4951 Chwiłow, niezlok. w, woj. ruskie, pow. trembowelski: 4972 Chwirama (Chwiram), w, woj. poznańskie, star. wałeckie: 4935 Chylica, woj. czernihowskie, pow. nowogródzki siewierski: 3905, Chylice, w, woj. mazowieckie, pow. czerski: 1664, 1696 Chylice, w, woj. mazowieckie, pow. warszawski: 2283, Chylonia zob. Chyłow Chyłki, w, woj. kijowskie, star. korsuńskie: 1646 Chyłow (Chylonia), w, woj. pomorskie, pow. gdański: 4342, 4553 Chymowka, rzeka, woj. czernihowskie: 1573 Chynowa, w, woj. sieradzkie, pow. ostrzeszowski: 3074, 4788 Chyszów, w, woj. sandomierskie, pow. pilzneński: 2909, Ciążyń (Ciążyny), w woj. poznańskie, pow. wałecki: 4171, Ciche, w, woj. krakowskie, star. nowotarskie: 2030 Ciechanowiec, m, woj. podlaskie: 3060, Ciechanów, m, woj. mazowieckie, stolica ziemi i siedziba starostwa: 3379, 3698, 4528 Ciechanów chorąży: 4838 Ciechanów cześnik: 2117 Ciechanów gród (akta, sąd, urząd): 3022, 3023, 3024, 3107, 3698, 5024, 5027, 5028, 5029, 5030, 5193, Ciechanów kasztelan: 1749, 1800, 4189, Ciechanów miecznik ziemski: 1788, 1789 Ciechanów pisarz ziemski: 3142, 3143 Ciechanów podkomorzy: 1586, 1749, 1788 Ciechanów podstarości grodzki: 1182, 1265, Ciechanów podstoli: 1465, 1951, 1970 Ciechanów sędzia grodzki: 1182 Ciechanów sędzia ziemski: 1749, 1788, 1789, Ciechanów skarbnik ziemski: 1833 Ciechanów starosta: 4847, 4888, 5003, 5004, 5005, 5006 Ciechanów stolnik: 3927, 3937, 4875, 5021, 5175, Ciechanów wojski ziemski: 1182, 1600, 3410 Cieciszewo, w, woj. mazowieckie, z. i pow. czerski: 5155 Cieklin, w, woj. krakowskie, pow. biecki: 2324 18
Ciekocino, w, woj. pomorskie, pow. lęborski: 1770 Ciemierzyn, w, woj. wołyńskie, pow. łucki: 2061 Ciemno, w, woj i pow. lubelski: 5057, 5061 Cieniawa, w, woj. krakowskie, star. sądeckie: 4433, Ciepielów (Czepielów), m, woj. sandomierskie, pow. radomski: 2170 Cierpięta, w (f?), woj. malborskie: 3641, Cierpięta, w, woj. malborskie, tenuta straszewska: 1783, 1948, 2037 Cieszanowice, w, woj. sieradzkie, pow. piotrkowski: 2649, Cieszkowice zob. Ciężkowice Cieszkowice, (Ciężkowice), m, woj. krakowskie, pow. biecki: 1797, 2701, 2921, 3395, Cieszymy, w, woj. podlaskie: 3223, Cieśle, w, woj. kaliskie, pow. pyzdrski: 1763 Ciężów (Ciazuw), w, woj. ruskie, z. i star. halickie: 3239, Cisowa zob. Cistowa Cisowa, w, woj. ruskie, star. przemyskie: 998, 1707, 1708 Cisowce, strumień, star. ostrzeszowskie: 3628, Cistowa (Cisowa, Cissowa), w, woj. pomorskie, pow. gdański: 4342, 4553 Ciszyca (Ciszyce), w, woj. mazowieckie, z. i pow. czerski: 5155 Ciszyca, w, woj. i pow. sandomierski: 2586 Cło, dwór, woj. krakowskie, pow. oświęcimski (?): 1466 Cölln n. Szprewą, m, Brandenburgia (ob. Berlin): 4366, 4367, Coniew, w i f woj. mazowieckie, z. i star. czerskie: 4018 Cucułowce, w, woj. ruskie, star. żydaczowskie: 2576,2772,2780,2989 Cuniów, w, woj. ruskie, z. lwowska, star. grodeckie: 3177, 3368, Cyków, Czyków, w, woj. ruskie, z. i star. przemyskie: 998 Czabarówka, w, woj., podolskie, pow. kamieniecki: 4972 Czajkowa Wola zob. Skwarzowa (Skwarzawa) Nowa Czajkowszczyzna, s. lub u woj. czernihowskie, pow. nowogrodzki siewierski, stan radohoski: 4091 Czajków (Czajkowa), folwark, woj. i pow. sandomierski: 4452 Czajków, w, woj. mazowieckie, z. czerska: 2152 Czaple (Schenwiese), w, woj. pomorskie, pow. gdański: 2357, 2524, 2683 Czaple, w, woj. podolskie, pow. latyczowski: 3880, Czarkowiec, w, woj. ruskie, pow. halicki: 2376 Czarna, rz., woj. podlaskie, dopływ Narwi: 1201, 1295, 2057, 4276 Czarna, w, woj. sandomierskie, pow. pilzneński: 1795 Czarnawice, niezidentyf. w, woj. ruskie, tenuta tłumacka: 1634 Czarnca, w, woj. sandomierskie, pow. chęciński: 2907, Czarne zob. Hamersztyn Czarne Małe, w, woj. poznańskie, star. drahimskie: 3883, Czarnekowny zob. młyn Czarnekowny Czarniawka, w, woj. kijowskie, star. romanowskie: 1468, 1736 Czarnocin, w, woj. chełmińskie, star. skarszewskie: 2149, 4965 Czarnocin, w, woj. mazowieckie, star. łomżyńskie: 1562, 1638, 2601, 4695, Czarnotycze zob. Rohaczówka Czarnowo, w, woj. mazowieckie, pow. ostrołęcki: 5113 Czarny Dunajec, w, woj. krakowskie, star. nowotarskie: 2030 Czarowy Staw, w, woj. czernihowskie: 2795 Czartkowszczyzna, pustosz, woj. czernihowskie, pow. nowogródzki siewierski: 3785, Czartoria (Czortowszczyna?), w, woj. i pow. czernihowski: 3421, 19
Czartoryja (Czortoryja), sioło, woj. czernihowskie, pow. nowogrodzki, stan podputywlski: 2137 Czartoryki, w, woj. czernihowskie, ujazd nowogrodzko siewierski: 2342, Czartowski (Czortowski) obrąb, pow. Nowogródka Siewierskiego, woj. czernihowskie: 1307 Czartowszczyzna (Czortowszczyna, Czortoryhy), dobra, woj. czernihowskie: 3321, Czartowy Potok, rz. woj. ruskie, z. przemyska: 4161, Czastary, w, woj. sieradzkie, pow. i star. wieluńskie: 3073, 3845, 4220 Czatachowa, w, woj. krakowskie, star. olsztyńskie: 1836, 3493, Czatachowa, w woj. krakowskie, star. olsztyńskie: 4054, Czausow (Czausiw), w, woj. czernihowskie, pow. nowogrodzki siewierski: 1540, 1560 Czchów, m, woj. krakowskie, pow. sądecki: 2854 Czecherdorff, w, woj. poznańskie, star. ujskie: 3529, Czechowska, rz woj. lubelskie: 4579 Czechów, w, woj. i pow. kaliski: 2702 Czechówka, rz, Lublin: 2578, 5140 Czechy, Królestwo: 1777, 2195, 2303, 3437, Czechy, w, woj. poznańskie, star. pilsko ujskie: 4329 Czeczelnik, m, woj. bracławskie: 1168 Czeczeniewcze (Ciocionowiec), w, woj. wołyńskie, pow. krzemieniecki: 1217 Czehryń (Czerhin), woj. kijowskie, star. korsuńskie: 1646, 5158 Czekanowko, w, woj. chełmińskie, pow. brodnicki: 3667, Czekanów zob. Cekanowo Czekanów, w, woj. i star. płockie: 1784 Czekanów, w, woj. poznańskie, pow. gnieźnieński: 3205 Czekocin, w, star, lęborskie: 2353, Czemer, dąbrowa w woj. kijowskim, w star. ostrskim: 1257 Czemer, rz., woj. kijowskie, star. ostrskie: 1257 Czemerowce (Czermierowce) w, woj. podolskie, pow. kamieniecki: 4972 Czerchawa, w, woj. ruskie, pow. samborski: 1484, 1619 Czeremosz, rz., woj. ruskie: 2880 Czereniowka, w, woj. i pow. kijowski: 2838 Czerepin, w, woj. kijowskie, star. korsuńskie: 1646 Czerepowa, w, woj. kijowskie, star. czerwonogrodzkie: 1701 Czerkasy niezidentyf. dobra ziemskie, bez nazwy: 1471 Czerkasy, m, woj. kijowskie, siedziba starostwa: 1857, 2019, 3251, 3871 Czerkasy starostwo: 1857 Czerlenica, w, woj. podolskie: 2159, 2160, 2169 Czerlin, w, woj. poznańskie: 3306, Czermin, w, woj. i pow. sandomierski: 1132 Czermno, w, woj. rawskie, z. gostyńska, siedziba tenuty: 4780 Czernalawa, w, woj. ruskie, star. jaworowskie: 2522, 2817 Czerniaków, w, woj. mazowieckie, pow. warszawski: 3688, Czerniawa, w, woj. ruskie, star. mościckie: 2672 Czerniawka, w, woj. kijowskie, star. romanowskie: 4698 Czernichów (Czerniechów), w, woj. krakowskie, pow. śląski: 2591 Czerniechów, w, woj. kijowskie, pow. żytomierski: 3795, Czerniechów, w, woj. ruskie, z. przemyska: 2538 Czernihow, w, woj. ruskie, z. halicka: 2465, 20
Czernihów, m, stolica województwa, pow. oraz star.: 926, 1051, 243, 1279, 1311, 2793, Czernihów archimandryta: 2929, Czernihów gród (akta, sąd, urząd): 3162, Czernihów pisarz gr.: 1343 Czernihów unici: 2929, Czernihów zamek (także księgi, urząd zamkowy): 1279, 1311, 1541, 1542, 1572, 1573, 2549, 2550, 2818, 4463, 4628, 4629, Czernik, w, woj. mazowieckie, pow. warszawski: 2765 Czernilawa, w woj. ruskie, z lwowska, star. jaworowskie: 4062, Czersk, m, woj. mazowieckie, stolica ziemi, siedziba starostwa: 2955, 4729, Czersk chorąży: 4866 Czersk cześnik: 2955, 3462, 3470, 3601, 3873, Czersk gród (akta, sąd, urząd): 1986, 1987, 2995, 3096, 3135, 3957, 3958, 3959, 3960, 3961, 3963, 4865,4916, 4938, 4966, 5032, 5043, 5044, 5068, 5069, 5150, 5160, 5171, 5172, Czersk kasztelan: 1674, 1786, 5043 Czersk łowczy: 4966 Czersk pisarz ziemski: 3524, Czersk podkomorzy: 1994, 2731, 3096, 4858, 4910, 4940 Czersk podsędek ziemski: 1981 Czersk podstarości: 1198, 3524, Czersk sąd ziemski: 1983 Czersk skarbnik: 3803, 3913, Czersk starosta: 4018, Czersk stolnik: 3916, 3917, 3918, 3960, 3961, Czersk wojski: 2973, 3458, Czersk wójt: 1043, 1048 Czerszewo zob. Sierzchowo Czerszewo, w, woj. i pow. kaliski (?): 1993 Czerwin (Czyrwin; ob. Czerwino), w, woj. mazowieckie, pow. ostrowski: 1994 Czerwona zob. Podczerwone Czerwona Niwa, w, woj. rawskie, star. sochaczewskie: 1868 Czerwone zob. Podczerwone Czerwone, w, woj. mazowieckie: star. łomżyńskie: 1638 Czerwonka, w, woj. mazowieckie, z. i star. liwskie: 4310 Czerwonka, w, woj. rawskie, star. sochaczewskie: 1868 Czerwonogród, m, woj. podolskie: 1831 Czerwonogród tenuta: 1831, Czerzno, w, starostwo bytowskie: 2347, Częstochowa, m, woj. krakowskie, pow. lelowski: 2971, 3303, 3626, 3627, 3691, 4211, 4400, 4749 Częstochowa jarmarki: 3209, Częstochowa Jasna Góra (klasztor paulinów poza m): 3523, 4400, 4942, 5129, 5130, Częstochowa kościół św. Barbary: 4942 Częstochowa zakon paulinów nowicjat: 4942 Człuchów, m, woj. pomorskie: 2928, 3481, 4419, Człuchów starostwo: 1776 Człuchów, m, woj. pomorskie Czołczyce, w z. i star. chełmskie: 2240 Czołczyna, pole, woj. krakowskie, wielkorządy: 1127 21
Czołhany, w, woj. ruskie, pow. stryjski: 3112, Czornotynce zob. Rwaczów Czortki, w, woj. bracławskie, pow. winnicki: 2936 Czortki, w, woj. podolskie, star. lityńskie: 2007 Czortowski (Czortowka), grunt pod Nową Warszawą, pow. warszawski: 4909, 4912, Czosna, w, woj. i pow. czernihowski: 2962 Czubarowa, derewnia, woj. czernihowskie, pow. nowogrodzki: 3160, Czubin (Czubino), woj. maz., z. warszawska, pow. błoński: 1972, 5011, Czuchirow, w, woj. i pow. bracławski: 2935 Czuchrysow, niezid., woj. i star. bracławskie: 2076 Czudynowce (Cudnowce?), w woj. podolskie, pow. latyczowski: 2051 Czuktory, niezidentyf. miejsc. woj. czernihowskie, pow. nowogrodzki (?): 4272 Czułatow, w, woj. czernihowskie, pow. nowogrodzko siewierski: 2450, Czułczyce, w woj. ruskie, z. chełmska: 674 Czumhak, m, woj. kijowskie: 1703, Czuwachy, u, woj. smoleńskie: 3857, Czystohorb, w, woj. ruskie, z. sanocka, star. krośnieńskie: 4738 Czyścik, niezlokal. osada woj. czernihowskie, pow. nowogrodzki siewierski: 4610 Czyżewo, w, woj. rawskie, pow. gostyniński: 2478, Czyżów, woj. sandomierskie: 3013 D Dackowska, część sołectwa wsi Cisowa, woj. ruskie, star. przemyskie: 1708 Damerdow (Damerkow, Damerckow, Dąbrówka), w, Pomorze, woj. pomorskie, pow. lęborsko bytowski: 4419, Damersdoph (Damsdorff, Niezaprzew, ob. Niezabyszew, Niezabyszewo), w, Pomorze, woj. pomorskie, pow. lęborsko bytowski: 4419, Damianice, w woj. krakowskie. star. niepołomickie: 4552 Dampen (Dampen, Dąbie), w, Pomorze, woj. pomorskie, pow. lęborsko bytowski: 4419, Danczymost, w, woj. wołyńskie: 2060 Dania, państwo: 4818 Daniłow (Nidwidowka), w, woj. kijowskie, star. korsuńskie: 1646 Dansdorff (Niezaprzew), w, starostwo bytowskie: 2347 Darachow, w, woj. ruskie, pow. trembowelski: 4972 Darłowo, m, Pomorze: 4419, Darów (Darowo) w woj. ruskie, z. i star. sanockie: 4483, Datyń, w, woj. ruskie, z. i pow. chełmski, star. ratneńskie: 1675, 2717, 3324, Dawidkowce (Dawidowce), w woj. podolskie, star. czerwonogrodzkie: 2063, 2127 Dawidkowice, w, woj. podolskie, pow. kamieniecki: 3765, Dawidy (Gramnice Dawidy?), w, woj. mazowieckie, pow. warszawski: 2013 Dawidy, w, woj. mazowieckie, z. i pow. czerski: 5181 Dawidy, w, woj. podlaskie, pow. mielnicki: 3076, 3077, 3078, 3080 Dąbie (Dapen), w, woj. pomorskie, star. bytowskie: 2347, 3346, Dąbie, w, woj. lubelskie, star. łukowskie: 3259 Dąbrowa (Dąbrowica, Barek), m, woj. podolskie, star. barskie: 3804, Dąbrowa, w, woj. pomorskie, star. bytowskie: 2353, 3346, Dąbrowica zob. Dąbrowa Dąbrowica, w, woj. i pow. lubelski: 1531 Dąbrowica, w, woj. i pow. lubelski: 2278, 2734, 2793, 2794, 2795, 2796, 3077, 3078, 3079, 22