REGULAMIN KONKURSU Konkurs artystyczny z dziedziny kultury: Przebierz się za Violettę 1. Organizator 1.1. Organizatorem konkursu prowadzonego pod nazwą Przebierz się za Violettę zwanego dalej Konkursem jest Andrzej Cyra prowadzący działalność gospodarczą pod nazwą -Agencja Promocyjno Reklamowa Kiora, Andrzej Cyra, ul. Majdańska 24 lok. 2, 04-110 Warszawa, NIP: 1130569012, zwana dalej Organizatorem. 1.2. Fundatorem nagród w Konkursie jest The Walt Diseny Company Polska Sp. z o.o. 1.3. Konkurs organizowany jest na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej. 1.4. Konkurs trwa od dnia 25.06.2015 roku do dnia zakończenia rozpatrywania wszystkich postępowań reklamacyjnych. 1.5. Udział w Konkursie możliwy jest od dnia 25.06.2015 roku do dnia 31.07.2015 roku. Wskazany termin obejmuje przyjmowanie zgłoszeń do Konkursu, oraz zakup, o którym mowa w pkt. 3.3.1, 1.6. Konkurs odbywać się będzie zgodnie z niniejszym regulaminem, zwanym dalej "Regulaminem". Regulamin Konkursu reguluje zasady i warunki, na jakich Konkurs zostanie przeprowadzony. 1.7. Regulamin dostępny jest w siedzibie Organizatora oraz na stronie: www.disney.kiora.pl 2. Warunki udziału w Konkursie 2.1. Konkurs przeznaczony jest dla wszystkich osób fizycznych, zamieszkałych na terytorium Rzeczypospolitej. Warunkiem przystąpienia do konkursu osoby fizycznej nieposiadającej pełnej zdolności do czynności prawnych jest posiadanie pisemnej zgody obojga przedstawicieli ustawowych (zgoda stanowi część Załącznika nr 1 do Regulaminu). Osoba biorąca udział w Konkursie, spełniająca wymagania i postanowienia Regulaminu zwana jest dalej Uczestnikiem. Warunkiem przystąpienia do Konkursu jest posiadanie pisemnej zgody przedstawiciela ustawowego (zgoda stanowi część Załącznika nr 1 do Regulaminu). Laureat Konkursu zobowiązany jest posiadać wypełniony (wszystkie obligatoryjne pola są wymagane) czytelnie Załącznik nr 1 do niniejszego Regulaminu. Organizator zastrzega sobie prawo do weryfikacji wypełnionego przez Laureata Załącznika nr 1 do Regulaminu. Osoby które nie mogą brać udziału w Konkursie zostały wymienione w pkt 2.4-2.6 Regulaminu. 1
2.2. W Konkursie udział wezmą tylko i wyłącznie prace, do których Uczestnik posiada dowód zakupu oraz podpisane Załączniki nr 1 oraz 2 niniejszego regulaminu wypełniony czytelnie, wielkimi literami. 2.3. Podanie fałszywych danych skutkuje wykluczeniem pracy z Konkursu. 2.4. W Konkursie nie mogą brać udziału osoby określone w ust. 2.1., których rodzicami, opiekunami prawnymi lub członkami rodzin są pracownicy, członkowie władz i przedstawiciele Organizatora oraz innych podmiotów biorących bezpośredni udział w przygotowaniu i prowadzeniu Konkursu oraz członkowie ich rodzin i osoby im najbliższe. Niniejsze ograniczenie nie dotyczy osób określonych w ust. 2.1, których rodzicami lub opiekunami prawnymi są pracownicy TOYS R US POLAND SP z o.o. oraz członkowie ich rodzin, z wyłączeniem pracowników Działu Marketingu oraz Działu Zakupów TOYS R US POLAND SP z o.o. oraz ich rodzin. 2.5. Przez członków rodziny, o których mowa w pkt 2.4. rozumie się: wstępnych, zstępnych, rodzeństwo, małżonków, rodziców małżonków i osoby pozostające z nimi w stosunku przysposobienia. 3. Zasady Konkursu 3.1. Organizator składa przyrzeczenie publiczne przyznania nagród, o których mowa poniżej, na warunkach określonych w Regulaminie. 3.2. Konkurs odbywać się będzie w sklepach sieci TOYS R US oraz sklepie internetowym www.toysrus.pl, zwanych dalej Sklepami. 3.3. Aby wziąć udział w Konkursie Uczestnik powinien: 3.3.1. W okresie od dnia 25.06.2015 do dnia 31.07.2015 roku zakupić w sieci sklepów TOYS R US lub sklepie internetowym www.toysrus.pl dowolny produkt na licencji VIOLETTA, oraz odebrać i zachować paragon fiskalny lub Fakturę Vat - potwierdzające ten zakup. 3.3.2. Przebrać się za Violettę, następnie wykonać zdjęcie siebie (swojej stylizacji) w przebraniu Violetty (zdjęcie zwane jest dalej Pracą). 3.3.3. Swoją pracę należy zamieścić w poście na profilu Facebook Toys R Us Polska pod adresem https://www.facebook.com/toysruspolska. Przygotować kopię dowodu zakupu, o którym mowa jest w pkt. 3.3.1. niniejszego Regulaminu oraz czytelnie wypełnione załączniki nr 1 i 2 do niniejszego regulaminu. Załącznik nr 1 powinien być podpisany przez pełnoletniego autora pracy lub wszystkich przedstawicieli ustawowych autora pracy. Załącznik nr 2 powinien być podpisany przez pełnoletniego właściciela wizerunku przedstawionego na pracy lub wszystkich przedstawicieli 2
ustawowych osoby niepełnoletniej przedstawionej na pracy. Na każdą osobę, której wizerunek jest przedstawiony na pierwszym planie pracy (zdjęciu) należy przygotować osobny wypełniony i podpisany załącznik nr 2 niniejszego regulaminu. Skany dowodu zakupu, Załącznika 1 oraz 2 wyłącznie na wyraźną prośbę Organizatora wysłać pocztą elektroniczną na adres: konkursy@kiora.pl tytułując wiadomość: Toys R US Violetta. Ewentualna prośba o przesłanie danych nastąpi za pośrednictwem profilu Facebook Toys "R" Us Polska którego administrator upoważniony jest przez Organizatora do kontaktu z uczestnikami wytypowanymi przez komisję do zwycięstwa w konkursie. 3.3.4. Uczestnikowi przysługuje prawo do przesłania 1 pracy za każdy udokumentowany zakup produktu, o którym mowa jest w pkt 3.3.1 niniejszego Regulaminu. 3.3.5. Zamieszczenie zdjęcia w poście (https://www.facebook.com/toysruspolska) jest równoznaczne ze zgodą na publikacje tego zdjęcia w galerii konkursowej na profilu Facebooku Toys R Us Polska (https://www.facebook.com/toysruspolska). 3.3.6. Zdjęcia będą prezentowane jedynie w galerii i nie będą wykorzystywane do innych celów poza wyborem zwycięzców. 3.4. Pracę należy zamieszczać do dnia 31.07.2015 roku do godz. 23.59 (decyduje data zarejestrowania zamieszczenia przez serwer) na profilu Facebook Toys R Us pod adresem https://www.facebook.com/toysruspolska 3.5. Wyboru zwycięskich Prac dokona komisja konkursowa, zwana dalej Komisją Konkursową, powołana przez Organizatora. W skład Komisji Konkursowej nie będą wchodzić pracownicy TOYS R US POLAND SP z o.o. 3.6. Obrady Komisji Konkursowej odbędą się w dniu 03.08.2015 roku. 3.7. Z obrad Komisji Konkursowej zostanie sporządzony protokół podpisany przez wszystkich członków Komisji Konkursowej. 3.8. Komisja dokona według swojego uznania wyboru: - 10 prac, których autorom zostaną przyznane nagrody główne; 3.9. Kryterium wyboru zwycięskich prac to oryginalność pomysłu oraz walory artystyczne i kulturalne jej wykonania w odniesieniu do wieku autora. 3.10. Każdy z autorów zwycięskich prac, otrzyma nagrodę, pod warunkiem, że spełni wymagania określone niniejszym Regulaminem. Praca konkursowa może być nagrodzona tylko jedną nagrodą. 3.11. Obrady Komisji Konkursowej będą niejawne. 3
3.12. Nagrodami w Konkursie są: - 10 nagród głównych 2 osobowe bilety na koncert VIOLETTA Live na Stadionie Narodowym w Warszawie w dniu 22.08.2015 o godzinie 19:00 o wartości rynkowej 198 złotych brutto każdy 10 szt. 3.13. Uczestnik może być zwycięzcą Konkursu tylko raz, niezależnie od liczby nadesłanych prac. 3.14. Dane osobowe Uczestników Konkursu oraz ich rodziców lub opiekunów prawnych będą przetwarzane wyłącznie w celu przeprowadzenia Konkursu oraz rozliczeń z organami podatkowymi. 3.15. Dane osobowe będą wykorzystane i przetwarzane przez Organizatora zgodnie z przepisami ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. o ochronie danych osobowych (t.j. Dz. U. z 2002 r. Nr 101, poz. 926 ze zm.). 3.16. Rodzice lub opiekunowie prawni Uczestnika, poprzez podpisanie oświadczenia, którego wzór stanowi Załącznik nr 1 do niniejszego Regulaminu, wyrażają zgodę na wykorzystanie i przetwarzanie przez Organizatora następujących danych osobowych Uczestnika: a) imienia i nazwiska uczestnika b) imienia i nazwiska rodziców / prawnych opiekunów c) wieku uczestnika d) numeru ewidencyjnego PESEL uczestnika e) adresu zameldowania oraz adresu zamieszkania, jeżeli jest inny niż adres zameldowania f) adresu e-mail, g) numeru telefonu kontaktowego oraz swoich danych osobowych wskazanych w oświadczeniu. 3.17. Dane osobowe uzyskane w związku z organizacją Konkursu będą przetwarzane wyłącznie na potrzeby przeprowadzenia Konkursu, wyłonienia zwycięzcy i wysłania nagród, zgodnie z przepisami ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 roku o ochronie danych osobowych (t.j. Dz. U. z 2002 roku Nr 101, poz. 926 ze zm.) oraz rozliczeń z urzędami skarbowymi. 3.18. Uczestnik ma prawo wglądu do swoich danych oraz ich poprawiania, a także żądania ich usunięcia. 3.19. Podanie danych osobowych jest dobrowolne, jednakże jest niezbędne w celu wzięcia udziału w Konkursie, w tym otrzymania nagrody. 3.20. Administratorem danych osobowych uczestników jest Organizator Konkursu. 3.21. Wykorzystanie i przetwarzanie przez Organizatora danych osobowych uczestników, niezbędne jest do weryfikacji prac, powiadomienia o przyznanej nagrodzie, wysłania nagród i dopełnienia obowiązków podatkowych. 4
4. Opodatkowanie nagród 4.1. Do nagród, o których mowa jest w pkt. 3.12 niniejszego Regulaminu, zostanie dodana nagroda pieniężna stanowiąca 11,11% wartości tejże nagrody. 4.2. Przed wydaniem nagród, Organizator, jako płatnik potrąci część pieniężną od nagród i odprowadzi ją do stosownego urzędu skarbowego na poczet 10% zryczałtowanego podatku dochodowego od osób fizycznych zgodnie z art. 30 ust. 1 pkt 2 ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych (t. j. z 2012 r., poz. 361). 5. Odpowiedzialność Organizatora 5.1. Organizator Konkursu ponosi odpowiedzialność za treść Regulaminu, wydanie nagród oraz rozpatrzenie ewentualnych reklamacji. 5.2. Organizator nie ponosi odpowiedzialności za nieprawidłowości związane z opóźnieniem lub nie doręczeniem nagrody spowodowanym podaniem przez Uczestnika błędnego adresu lub innych danych. 5.3. Organizator nie ponosi odpowiedzialności za zmianę miejsca zamieszkania Uczestnika lub zmianę innych danych uniemożliwiającą dostarczenie nagrody albo powiadomienie o wygranej oraz za podanie przez Uczestnika niewłaściwych lub nieprawdziwych danych. W takim przypadku Uczestnik traci prawo do nagrody. 6. Odbiór nagrody 6.1. Organizator zawiadomi zwycięzców Konkursu o wygranej najpóźniej do dnia 07.08.2015 roku. Zawiadomienie ze strony Organizatora nastąpi drogą telefoniczną, listem poleconym, listem elektronicznym lub za pośrednictwem profilu Facebook Toys "R" Us Polska, stosownie do informacji podanych w zgłoszeniu, przy czym w przypadku nieudanej próby kontaktu telefonicznego, zawiadomienie nastąpi listem poleconym lub listem elektronicznym. 6.2. Nagrody zostaną wysłane kurierem lub pocztą tradycyjną albo wydane zwycięzcom do dnia 14.08.2015 roku przez Organizatora, po wcześniejszym uzgodnieniu ze zwycięzcą formy przekazania. W przypadku ustalenia odbioru osobistego z siedziby organizatora, nieprzekraczalny termin odbioru nagrody upływa z dniem 17.08.2015 roku. 6.3. Nagrody nieodebrane po 17.08.2015 roku przepadają na rzecz Organizatora. 6.4. Laureatom nie przysługuje prawo żądania wymiany Nagród na inne nagrody rzeczowe lub pieniężne. Laureaci Konkursu nie mogą przenieść prawa do uzyskania Nagrody na osoby trzecie. 5
7. Reklamacje 7.1. Niezależnie i bez wpływu na przewidzianą przepisami powszechnie obowiązującego prawa odpowiedzialność Organizatora wobec konsumenta oraz uprawnienia przysługujące konsumentowi w zakresie zgłaszania i dochodzenia roszczeń, można zgłaszać do Organizatora wszelkie reklamacje dotyczące Konkursu. 7.2. Wszelkie reklamacje dotyczące Konkursu powinny zostać zgłoszone przez Uczestnika w terminie 2 miesięcy od dnia wykrycia okoliczności będącej przyczyną reklamacji. 7.3. Kontrolę nad prawidłowością przeprowadzenia Konkursu sprawować będzie komisja reklamacyjna powołana przez Organizatora, zwana dalej Komisją Reklamacyjną. W skład Komisji Reklamacyjnej nie będą wchodzić TOYS R US POLAND SP z o.o. 7.4. W celu usprawnienia procesu zgłaszania i rozpatrywania, reklamacja może zostać złożona w formie pisemnej na adres Agencja Promocyjno-Reklamowa Kiora Andrzej Cyra, ul. Majdańska 24 lok. 2, 04-110 Warszawa. Składający reklamację powinien uwidocznić w jej treści swoje dane, tak aby kontakt z nim w celu poinformowania o wyniku postępowania reklamacyjnego był możliwy. 7.5. Komisja Reklamacyjna rozpatruje wniesioną reklamację w terminie 14 dni od daty jej otrzymania (włączając w to wysyłkę listu zawierającego zawiadomienie Uczestnika o wyniku reklamacji). 8. Prawa autorskie, prawo korzystania, publikacja wizerunku 8.1. Uczestnicy oraz ich rodzice lub opiekunowie prawni oświadczają, że Uczestnicy są autorami nadesłanych prac i z tego tytułu przysługuje im do nich pełnia praw autorskich osobistych i majątkowych, a nadto oświadczają, że ponoszą wszelką odpowiedzialność za to, że korzystanie przez Organizatora z prac nie będzie naruszało jakichkolwiek praw, a w szczególności praw autorskich osób trzecich. 8.2. Naruszenie przez Uczestnika powyższego postanowienia będzie traktowane jako istotne naruszenie Regulaminu i skutkować będzie wykluczeniem Uczestnika z Konkursu. 8.3. Uczestnik, z chwilą zgłoszenia udziału w Konkursie i przesłania treści rozwiązania zadania konkursowego udziela Organizatorowi, w zamian za możliwość wygrania nagrody, nieodwołalnego, niewyłącznego, nieograniczonego czasowo, ilościowo i terytorialnie zezwolenia na korzystanie z autorskich praw majątkowych i praw zależnych do przesłanej treści rozwiązania zadania konkursowego w celach związanych z realizacją Konkursu. 8.4. W razie przyznania nagrody Uczestnik, z dniem wydania nagrody, przeniesie na Organizatora autorskie prawa majątkowe do nagrodzonej pracy bez ograniczeń terytorialnych i czasowych bez 6
odrębnego wynagrodzenia na wszystkich polach eksploatacji wymienionych w art. 50 ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych, w szczególności na następujących polach eksploatacji: a) utrwalenie i zwielokrotnienie - wytworzenie dowolną techniką jego egzemplarzy w tym w szczególności techniką drukarską, reprograficzną, zapisu magnetycznego, techniką cyfrową, b) wprowadzenie do obrotu, najem, użyczenie, publiczne rozpowszechnianie oryginału lub egzemplarzy, na których go utrwalono, poprzez publiczne wykonanie, wystawienie, wyświetlenie, odtworzenie oraz nadawanie i reemitowanie, a także publiczne udostępnianie utworu w taki sposób, aby każdy mógł mieć do niego dostęp w miejscu i czasie przez siebie wybranym, c) wykorzystanie całości lub pojedynczych elementów w celu wprowadzenia utworów do obrotu, w sposób określony w lit. b, d) wykorzystanie całości lub części w celu stworzenia dowolnych materiałów reklamowych (reklamy prasowe, ulotki, plakaty o dowolnych rozmiarach, materiały okolicznościowe) oraz korzystania z nich, a w szczególności wprowadzania do obrotu, w sposób określony w lit. b, e) rozpowszechnianie i udostępnianie w sieci Internet poprzez wprowadzenie do pamięci komputera bez względu na ilość nadań, emisji, wytworzonych egzemplarzy. 8.5. Uczestnik zezwala na wykonywanie przez Organizatora praw zależnych do nagrodzonego utworu w rozumieniu ustawy z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawa pokrewnych, w szczególności do rozporządzania i korzystania z opracowania, przeróbki i adaptacji nagrodzonego utworu na takich samych polach eksploatacji, jak określono powyżej oraz przenosi na Organizatora prawo do zezwalania na wykonywanie zależnych praw autorskich. 8.6. Uczestnik zobowiązany jest uzyskać pisemne zezwolenie (w postaci załącznika nr 2 niniejszego regulaminu) osób znajdujących się na pierwszym planie pracy (zdjęcia) na opublikowanie i rozpowszechnianie wizerunku tych osób w rozumieniu art. 81 ustawy z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawa pokrewnych (t.j. Dz. U. z 2006r. Nr 90, poz. 631). Uczestnik zobowiązany jest do dołączenia do pracy czytelnych skanów lub zdjęć oryginałów zgód na publikację wizerunku wszystkich osób znajdujących się na pierwszym planie pracy (zdjęcia). 8.7. Organizator nabywa prawo własności wszystkich nadesłanych prac. Prace nie będą odsyłane. 8.8. Uczestnik wyraża zgodę na dokonywanie przez Organizatora modyfikacji nagrodzonej pracy konkursowej, a także do sporządzania jej opracowań. 8.9. Uczestnik upoważnia Organizatora do: a) decydowania w jego imieniu o pierwszym publicznym rozpowszechnieniu zgłoszonej pracy, b) przeprowadzenia w jego imieniu nadzoru autorskiego przed rozpowszechnieniem zgłoszonej przez niego pracy, c) rozpowszechnienia zgłoszonej pracy anonimowo. 7
8.10. Przeniesienie praw autorskich, o których mowa powyżej nastąpi w momencie określonym w par. 8.4 poprzez podpisanie oświadczenia, którego wzór stanowi Załącznik nr 1 do Regulaminu. 8.11. Udzielenie praw do opublikowania oraz rozpowszechniania wizerunku, o których mowa w par 8.6 nastąpi poprzez podpisanie przez właściciela wizerunku oświadczenia, którego wzór stanowi Załącznik nr 2 do Regulaminu. Na każdą osobę, której wizerunek jest przedstawiony na pierwszym planie pracy (zdjęciu) należy dołączyć osobny wypełniony i podpisany załącznik nr 2 niniejszego regulaminu. 9. Postanowienia końcowe 9.1. Regulamin niniejszego Konkursu dostępny jest w siedzibie Organizatora, na stronie: www.disney.kiora.pl. 9.2. Postanowienia niniejszego Regulaminu podlegają przepisom prawa polskiego. W kwestiach nieuregulowanych niniejszym Regulaminem zastosowanie mają przepisu kodeksu cywilnego, ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych oraz innych ustaw. 9.3. W przypadku, gdy zdobywcą nagrody okaże się osoba niespełniająca warunków wskazanych w niniejszym Regulaminie, osoba taka traci prawo do nagrody, a w wypadku ujawnienia tego faktu po doręczeniu nagrody, osoba ta będzie zobowiązana do jej zwrotu. Organizator nie będzie zobowiązany do przyznania takiej nagrody innemu Uczestnikowi. 9.4. Konkurs nie podlega przepisom ustawy z dnia 19 listopada 2009 r. o grach hazardowych (Dz. U. z 2009 r. Nr 201, poz. 1540 ze zm.). 9.5. Załączniki stanowią integralną część Regulaminu. 9.6. Wszelkie spory wynikłe z tytułu wykonania zobowiązań związanych z niniejszym Konkursem będą rozstrzygane przez właściwy sąd powszechny. 8
Załącznik nr 1 OŚWIADCZENIE o danych osobowych i przeniesieniu majątkowych praw autorskich do nagrodzonego utworu w konkursie TOYS R US- Przebierz się za Violettę (CZYTELNIE WYPEŁNIA PEŁNOLETNI AUTOR PRACY) (w przypadku, gdy autor pracy jest niepełnoletni wypełniają opiekunowie ustawowi) Dane autora pracy: Imię i Nazwisko: Wiek:.. Adres zameldowania: Adres zamieszkania: (jeżeli jest inny niż zameldowania). PESEL: (CZYTELNIE WYPEŁNIAJĄ OPIEKUNOWIE USTAWOWI AUTORA PRACY) (wyłącznie w przypadku, gdy autor pracy jest niepełnoletni) Dane pierwszego opiekuna ustawowego autora pracy: Imię i Nazwisko: Adres zameldowania:. Adres zamieszkania (jeżeli jest inny niż zameldowania ) Dane drugiego opiekuna ustawowego autora pracy: Imię i Nazwisko: Adres zameldowania:. Adres zamieszkania (jeżeli jest inny niż zameldowania) Mając na uwadze, że: - Agencja Promocyjno Reklamowa Kiora ( Organizator ) przeprowadziła konkurs pt.: Przebierz się za Violettę ( Konkurs ); -..jest autorem pracy konkursowej i przysługuje mu/jej pełnia praw autorskich osobistych i majątkowych do zgłaszanej pracy konkursowej; 9
Ja niżej podpisany/podpisana...... oświadczam, że 1. przenoszę na Organizatora autorskie prawa majątkowe do Nagrodzonego Utworu na wszystkich terytoriach i na cały okres trwania praw na wszystkich polach eksploatacji wymienionych w art. 50 ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych, w szczególności na następujących polach eksploatacji: a. utrwalenie i zwielokrotnienie - wytworzenie dowolną techniką jego egzemplarzy w tym w szczególności techniką drukarską, reprograficzną, zapisu magnetycznego, techniką cyfrową, b. wprowadzenie do obrotu, najem, użyczenie, publiczne rozpowszechnianie oryginału lub egzemplarzy, na których go utrwalono, poprzez publiczne wykonanie, wystawienie, wyświetlenie, odtworzenie oraz nadawanie i reemitowanie, a także publiczne udostępnianie utworu w taki sposób, aby każdy mógł mieć do niego dostęp w miejscu i czasie przez siebie wybranym, c. wykorzystanie całości lub pojedynczych elementów w celu wprowadzenia utworów do obrotu, w sposób określony w lit. b, d. wykorzystanie całości lub pojedynczych elementów w celu stworzenia dowolnych materiałów reklamowych (reklamy prasowe, ulotki, plakaty o dowolnych rozmiarach, materiały okolicznościowe) oraz korzystania z nich, a w szczególności wprowadzania do obrotu, w sposób określony w lit. b, e. rozpowszechnianie i udostępnianie w sieci Internet poprzez wprowadzenie do pamięci komputera bez względu na ilość nadań, emisji, wytworzonych egzemplarzy. 2. Nagrodzony Utwór jest utworem oryginalnym, nie narusza ustawy z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawa pokrewnych ani jakichkolwiek praw osób trzecich oraz nie jest obciążony prawami osób trzecich. Nagrodzony Utwór może być wykorzystywany zarówno w całości, jak i w części. 3. Upoważniam Organizatora do: a. decydowania w jego imieniu o pierwszym publicznym rozpowszechnieniu zgłoszonej pracy, b. przeprowadzenia w jego imieniu nadzoru autorskiego przed rozpowszechnieniem zgłoszonej przez niego pracy, c. rozpowszechnienia zgłoszonej pracy anonimowo. 4. Zezwalam na wykonywanie przez Organizatora praw zależnych do Nagrodzonego Utworu w rozumieniu ustawy z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawa pokrewnych, w szczególności do rozporządzania i korzystania z opracowania, przeróbki i adaptacji Nagrodzonego Utworu. 10
5. Przeniesienie praw autorskich do Nagrodzonego Utworu następuje w zamian za przyznaną nagrodę. Organizator nabywa własność nadesłanego egzemplarza Nagrodzonego Utworu. Jako przedstawiciele ustawowi/opiekunowie Autora pracy wyrażam zgodę na udział mego podopiecznego w niniejszym konkursie oraz akceptuję warunki niniejszego Regulaminu. Potwierdzam również, iż zgadzam się, aby doszło do cesji praw i udzielenia upoważnień określonych w niniejszym dokumencie Będąc autorem / przedstawicielami ustawowymi / opiekunami Autora pracy jako miejsce wysłania ewentualnej nagrody w Konkursie wskazuję / wskazujemy adres: Imię i Nazwisko:.. Adres: ul., nr domu, nr mieszania. Kod pocztowy:., miasto: Jako dane kontaktowe z Autorem / przedstawicielami ustawowymi / opiekunami Autora w sprawach związanych z konkursem ustalam/-y: Imię i Nazwisko:.. adres e-mail kontaktowego:. nr telefonu kontaktowego:.. Imię i nazwisko Autora pierwszego przedstawiciela ustawowego/opiekuna Imię i nazwisko drugiego przedstawiciela ustawowego/opiekuna Podpis Autora przedstawiciela ustawowego/opiekuna Podpis przedstawiciela ustawowego/opiekuna data data Niniejszy regulamin podlega ochronie prawa autorskiego. Wszelkie prawa do niniejszego regulaminu przysługują Agencji Promocyjno - Reklamowej Kiora. Publikowanie oraz rozpowszechnianie niniejszego regulaminu wymaga pisemnej zgody Agencji Promocyjno - Reklamowej Kiora. 11
ZGODA NA PUBLIKACJĘ WIZERUNKU Właściciel wizerunku opiekun prawny 1* Opiekun prawny 2* Imię i nazwisko Adres zamieszkania Seria i nr dowodu osobistego Imię i nazwisko Adres zamieszkania Seria i nr dowodu osobistego Imię i nazwisko Adres zamieszkania Seria i nr dowodu osobistego Mając na uwadze moje prawa wynikające z art. 81 ustawy z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych (tekst jednolity DzU z 2006 r. nr 90, poz. 631 z późn. zm.), niniejszym oświadczam, iż wyrażam zgodę na nieodpłatne, niewyłączne, nieograniczone czasowo opublikowanie mojego wizerunku / wizerunku osoby, której jestem prawnym opiekunem przedstawionej na fotografii (fotografiach) wysłanych przez.. na konkurs Zdjęcie z Podróży organizowany w sieci Biedronka przez Agencję Promocyjno Reklamową KIORA. Zgody tej udzielam organizatorowi konkursu Przebierz się za Violettę Agencji Promocyjno Reklamowej KIORA z siedzibą przy ul. Majdańskiej 24 lok. 2, 04-110 Warszawa w zakresie: wprowadzenia ww. wizerunku do pamięci komputera i przetwarzania; utrwalenia i zwielokrotnienia utworu, w tym techniką drukarską, reprograficzną, zapisu magnetycznego, techniką cyfrową, optyczną, rozpowszechnienia utworu, wprowadzenia go do ogólnie dostępnych sieci komputerowych, a także jego udostępnienia w taki sposób, aby każdy mógł mieć do niego dostęp w miejscu i czasie przez siebie wybranym (m.in. udostępniania w Internecie)...., dnia...... podpis wyrażającego zgodę właściciela wizerunku lub opiekuna 1... podpis wyrażającego zgodę - opiekuna 2 * w przypadku, kiedy uczestnik konkursu lub właściciel wizerunku jest niepełnoletni wypełniają opiekunowie ustawowi. 12