1/ 7 ENOTICES_ZDOMRTK1 03/11/2011- ID:2011-153057 Formularz standardowy 14 PL Publikacja Suplementu do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej 2, rue Mercier, L-2985 Luksemburg Faks (352) 29 29-42670 E-mail: ojs@publications.europa.eu Informacje i formularze on-line: http://simap.europa.eu OGŁOSZENIE DODATKOWYCH INFORMACJI, INFORMACJE O NIEKOMPLETNEJ PROCEDURZE LUB SPROSTOWANIE Uwaga: Jeżeli sprostowanie lub dodanie informacji prowadzi do znaczącej zmiany warunków określonych w pierwotnym ogłoszeniu o zamówieniu, konieczne może okazać się przedłużenie początkowo przewidzianych terminów ze względu na zachowanie zasady równego traktowania oraz warunków konkurencyjności zamówienia. SEKCJA I: INSTYTUCJA ZAMAWIAJĄCA I.1) Nazwa, adresy i punkty kontaktowe Oficjalna nazwa: Krajowy numer identyfikacyjny: (jeżeli jest znany) SPZOZ Zakład Diagnostyki Obrazowej Adres pocztowy: Plac Medyków 2 Miejscowość: Sosnowiec Kod pocztowy: 41-200 Państwo: PL Punkt kontaktowy: Tel.: +48 323682432 Osoba do kontaktów: Paweł Lelek E-mail: zdomrtk@prv.login.net.pl Faks: +48 322918823 Adresy internetowe (jeżeli dotyczy) Ogólny adres instytucji zamawiającej (URL): http://bip.silesia-region.pl/zdososnowiec Adres profilu nabywcy (URL): I.2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO Instytucja zamawiająca (w przypadku zamówienia objętego przepisami dyrektywy 2004/18/WE) Podmiot zamawiający (w przypadku zamówienia objętego przepisami dyrektywy 2004/17/WE Zamówienia sektorowe)
2/ 7 ENOTICES_ZDOMRTK1 03/11/2011- ID:2011-153057 Formularz standardowy 14 PL SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA II.1) OPIS II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez instytucję zamawiającą (podano w pierwotnym ogłoszeniu) minimum 16 warstwowego z jednoczesnym odkupem Tomografu Komputerowego II.1.2) Krôtki opis (podano w pierwotnym ogłoszeniu) Przedmiotem zamówienia jest dostawa, montaż, instalacja i uruchomienie spiralnego Tomografu Komputerowego Przedmiot zamówienia obejmuje: 1./ Dostawa tomografu komputerowego umożliwiającego jednoczesną akwizycję minimum 16 warstw submilimetrowych w czasie pełnego obrotu lampy wokół pacjenta. (Zgodnie z załącznikiem nr. 1 zestawienie techniczno - użytkowych cech zamawianego spiralnego tomografu komputerowego 16-warstwowego) Niespełnienie któregokolwiek z wymaganych parametrów granicznych spowoduje odrzucenie oferty. 2./ Dostarczony tomograf komputerowy ma być fabrycznie nowy, wyprodukowany w 2011r. nieużywany (który nie był przedmiotem wystaw, prezentacji); 3./ Wykonawca dostarczy (na własny koszt i ryzyko), dokona montażu, instalacji oraz uruchomi, a także przekaże Zamawiającemu tomograf komputerowy w stanie kompletnym i gotowym do użytku Zamawiającego bez dodatkowego inwestowania. Montaż i uruchomienia urządzenia musi być zgodne z Rozporządzeniem Ministra Zdrowia z dnia 21.08.2006r. w sprawie szczegółowych warunków bezpiecznej pracy z urządzeniami radiologicznymi (Dz. U. nr 180 poz. 1325); 4./ Uzyskanie na rzecz Zamawiającego zezwoleń na uruchomienie i użytkowanie tomografu komputerowego wynikających z ustawy z dnia 29 listopada 2000r. Prawo atomowe (Dz. U. 2007 nr 42 poz. 276) i przepisów wykonawczych do powyższej ustawy; 5./ Wykonawca zobowiązany jest do przeszkolenia wyznaczonych pracowników Zamawiającego na miejscu instalacji tomografu komputerowego oraz dostarczenia instrukcji obsługi urządzenia w języku polskim zarówno w formie elektronicznej jak i papierowej. 6./ Wykonawca zobowiązany jest do sporządzeniu projektu oraz wykonania osłon stałych. Dokumentacja musi być uzgodniona z Zamawiającym i rzeczoznawcami ds. sanitarno-higienicznych, bhp i zapewniająca uzyskanie przez Zamawiającego zezwolenia na użytkowanie pracowni TK od Państwowej Inspekcji Sanitarno Epidemiologicznej; 7./ Wykonawca zobowiązany jest do odmalowania ścian i wymiany podłogi w pracowni TK w której dokonano demontażu starego urządzenia i montażu, instalacji nowego; 8./ Wykonawca odkupi od Zamawiającego Tomograf Komputerowy typ produkcji firmy Siemens AG zamontowany w listopadzie 2004r. wraz ze strzykawką automatyczną Medrad wyprodukowaną w 1998r., za kwotę 272 800,00 zł (słownie: dwieście siedemdziesiąt dwa tysiące osiemset zł 00/100) z chwilą dostarczenia przedmiotu zamówienia tj. tomografu komputerowego minimum 16 warstwowego; 9./ Demontaż, załadunek oraz transport do miejsca przeznaczenia odkupionego tomografu komputerowego odbędzie się na koszt i ryzyko Wykonawcy. Minimalne wymogi gwarancji i serwis pogwarancyjny: 1./ Pełna gwarancja na wszystkie oferowane urządzenia (z wyjątkiem lampy rtg) przez 24 miesiące. 2./ Gwarancja na lampę rtg do 24 miesięcy na poniższych zasadach: a. do 15 m-cy lub 100 000 skanosekund ( co nastąpi szybciej) wymiana bezpłatna b. do 18 m-cy lub 150 000 skanosekund ( co nastąpi szybciej) wymiana za 30% ceny c. do 24 m-cy lub 200 000 skanosekund ( co nastąpi szybciej)- wymiana za 60% ceny 3./ Gwarancja obejmuje: czas i koszty dojazdu i zakwaterowania serwisanta, pracę serwisu, oględziny i diagnostykę urządzenia, naprawę, wymianę części zamiennych, materiałów i elementów zużywalnych wskazanych w instrukcji serwisowej przez producenta do wymiany w czasie odpowiednich przeglądów gwarancyjnych. Wykonawca jest zobowiązany w zakresie usługi serwisowej przekazać Zamawiającemu urządzenie w stanie pełnej gotowości do wykonania zabiegów. 4./Rękojmia za wady fizyczne i prawne na system Tomografii Komputerowej 5./ Wykonawca zobowiązuje się podczas trwania gwarancji do wykonania bezpłatnych przeglądów w celu potwierdzenia bezpiecznej pracy aparatu. 6./ Wykonawca zapewnia wykonanie testów akceptacyjnych po istotnych naprawach gwarancyjnych. 7./ Wykonawca zobowiąże się w ramach serwisu gwarancyjnego do stawiennictwa w siedzibie Zamawiającego w przypadku zgłoszenia awarii (infolinia, email, fax) od poniedziałku do czwartku maksymalny czas reakcji wynosi 20 godz. oraz do jej usunięcia w terminie maksymalnie do 4 dni roboczych od powzięcia wiadomości o zaistniałej
3/ 7 ENOTICES_ZDOMRTK1 03/11/2011- ID:2011-153057 Formularz standardowy 14 PL awarii, usterce lub wadzie. W przypadku zgłoszenia awarii przez telefon (infolinia, email, fax) w piątek, sobotę lub w dniu poprzedzającym " dzień świąteczny, wolny od pracy, reakcja musi nastąpić w najbliższy dzień roboczy. 8./ Maksymalny czas usunięcia awarii, usterki lub wady u Zamawiającego w przypadku, gdy zaistnieje konieczność sprowadzenia części zamiennych z zagranicy nie może przekroczyć 10 dni od powzięcia wiadomości o zaistniałej awarii, usterki lub wadzie, (to jest od otrzymania na piśmie bądź faksem lub e mailem zawiadomienia o awarii, usterce lub wadzie zamontowanego urządzenia. Okoliczność w postaci ewentualnej konieczności sprowadzenia części zamiennych z zagranicy Wykonawca będzie zobowiązany udokumentować). 9./ Wymiana podzespołu na nowy w przypadku 3 nieskutecznych napraw danego podzespołu. 10./ W przypadku nie wywiązania się przez Wykonawcę ze zobowiązania opisanego w pkt. 8, Wykonawca zapłaci Zamawiającemu karę umowną w wysokości 0,2% wartości umowy za każdy kolejny dzień przestoju. 11./ Wykonawca gwarantuje dostępność części zamiennych (dotyczy tomografu komputerowego) przez okres minimum 10 lat licząc od daty dostawy przedmiotu umowy. 12./ Stałą opiekę serwisową w okresie gwarancyjnym i pogwarancyjnym przez autoryzowany serwis producenta w kraju, 13./ W przypadku sprzeczności zapisów pomiędzy gwarancją producenta, a treścią umowy pierwszeństwo w interpretacji przepisów będą miały zapisy umowy. II.1.3) Wspólny Słownik Zamówień (CPV) (podano w pierwotnym ogłoszeniu) Słownik główny Główny przedmiot 33115000 Słownik uzupełniający (jeżeli dotyczy)
4/ 7 ENOTICES_ZDOMRTK1 03/11/2011- ID:2011-153057 Formularz standardowy 14 PL SEKCJA IV: PROCEDURA IV.1) RODZAJ PROCEDURY IV.1.1) Rodzaj procedury (podano w pierwotnym ogłoszeniu) Otwarta Ograniczona Ograniczona przyspieszona Negocjacyjna Negocjacyjna przyspieszona Dialog konkurencyjny IV.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE IV.2.1) Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą /podmiot zamawiający (podano w pierwotnym ogłoszeniu, o ile dotyczy) 3ZP/2011 IV.2.2) Dane referencyjne ogłoszenia w przypadku ogłoszeń przesłanych drogą elektroniczną (jeżeli są znane): Pierwotne ogłoszenie przesłane przez: SIMAP OJS esender Login: ENOTICES_ZDOMRTK1 Dane referencyjne ogłoszenia: 2011-140783 (rok i numer dokumentu) IV.2.3) Ogłoszenie, którego dotyczy niniejsza publikacja (jeżeli dotyczy) Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2011/S 198-322373 z dnia 14/10/2011 (dd/mm/rrrr) IV.2.4) Data wysłania niniejszego ogłoszenia: 10/10/2011 (dd/mm/rrrr)
5/ 7 ENOTICES_ZDOMRTK1 03/11/2011- ID:2011-153057 Formularz standardowy 14 PL SEKCJA VI: INFORMACJE UZUPEŁNIAJĄCE VI.1) OGŁOSZENIE DOTYCZY (o ile ma zastosowanie; zaznaczyć tyle punktów, ile jest to konieczne) Procedury niepełnej Sprostowania Informacji dodatkowych VI.2) INFORMACJE NA TEMAT NIEPEŁNEJ PROCEDURY UDZIELENIA ZAMÓWIENIA (o ile ma zastosowanie; zaznaczyć tyle punktów, ile jest to konieczne) Postępowanie o udzielenie zamówienia została przerwane. Postępowanie o udzielenie zamówienia uznano za nieskuteczne. Zamówienia nie udzielono. Zamówienie może być przedmiotem ponownej publikacji. VI.3) INFORMACJE DO POPRAWIENIA LUB DODANIA (o ile dotyczy; należy określić miejsce, w którym tekst lub daty mają być zmienione lub dodane, proszę zawsze podawać odpowiedni numer sekcji i akapitu pierwotnego ogłoszenia) VI.3.1) Zmiana oryginalnej informacji lub publikacja w witrynie TED niezgodna z oryginalnymi informacjami. Zmiana oryginalnej informacji podanej przez instytucję zamawiającą Publikacja w witrynie TED niezgodna z oryginalną informacją, przekazaną przez instytucję zamawiającą W obu przypadkach VI.3.2) Ogłoszenie lub odpowiednia dokumentacja przetargowa W ogłoszeniu pierwotnym W odpowiedniej dokumentacji przetargowej (więcej informacji w odpowiedniej dokumentacji przetargowej) W obu przypadkach (więcej informacji w odpowiedniej dokumentacji przetargowej) VI.3.3) Tekst, który należy poprawić w pierwotnym ogłoszeniu (jeżeli dotyczy) Miejsce, w którym znajduje się zmieniany tekst: Krótki opis zamówienia lub zakupu Zamiast: 6./ Wykonawca zobowiązany jest do sporządzeniu projektu oraz wykonania osłon stałych. Dokumentacja musi być uzgodniona z Zamawiającym i rzeczoznawcami ds. sanitarno-higienicznych, bhp i zapewniająca uzyskanie przez Zamawiającego zezwolenia na użytkowanie pracowni TK od Państwowej Inspekcji Sanitarno Epidemiologicznej; Minimalne wymogi gwarancji i serwis pogwarancyjny: 2./ Gwarancja na lampę rtg do 24 miesięcy na poniższych zasadach: Powinno być: 6./ Wykonawca zobowiązany jest do sporządzeniu projektu oraz wykonania osłon stałych. Wykonanie projektu osłon stałych przed promieniowaniem jonizacyjnym pozytywnie zaopiniowanego przez Państwową Inspekcje Sanitarno Epidemiologiczną. Dokumentacja musi być uzgodniona z Zamawiającym i zapewnić uzyskanie przez Zamawiającego zezwolenia na użytkowanie pracowni TK; Minimalne wymogi gwarancji i serwis pogwarancyjny: 2./ Gwarancja na lampę rtg do 24 miesięcy na poniższych zasadach:
6/ 7 ENOTICES_ZDOMRTK1 03/11/2011- ID:2011-153057 Formularz standardowy 14 PL Miejsce, w którym znajduje się zmieniany tekst: Zamiast: Powinno być: a. do 15 m-cy lub 100 000 skanosekund (co nastąpi szybciej) wymiana bezpłatna 4./Rękojmia za wady fizyczne i prawne na system Tomografii Komputerowej 5./ Wykonawca zobowiązuje się podczas trwania gwarancji do wykonania bezpłatnych przeglądów w celu potwierdzenia bezpiecznej pracy aparatu. 12./ Stałą opiekę serwisową w okresie gwarancyjnym i pogwarancyjnym przez autoryzowany serwis producenta w kraju, a. do 15 m-cy lub 100 000 skanosekund (co nastąpi szybciej) wymiana w ramach ceny zawartej w umowie 4./ Rękojmia za wady fizyczne i prawne na system Tomografii Komputerowej nie obejmująca prawa do odstąpienia od umowy; 5./ Wykonawca zobowiązuje się podczas trwania gwarancji do wykonania w ramach ceny zawartej w umowie przeglądów w celu potwierdzenia bezpiecznej pracy aparatu. 12./ Stałą opiekę serwisową w okresie gwarancyjnym i (na podstawie odrębnej umowy) serwis pogwarancyjny, świadczone przez autoryzowany serwis producenta w kraju VI.3.4) Daty, które należy poprawić w pierwotnym ogłoszeniu (jeżeli dotyczy) Miejsce, w którym znajdują się zmieniane daty: Zamiast: Powinno być: (dd/mm/rrrr) (gg:mm) (dd/mm/rrrr) (gg:mm)
7/ 7 ENOTICES_ZDOMRTK1 03/11/2011- ID:2011-153057 Formularz standardowy 14 PL VI.3.5) Adresy i punkty kontaktowe, które należy poprawić (jeżeli dotyczy) Miejsce, w którym znajduje się zmieniany tekst: Oficjalna nazwa: Adres pocztowy: Miejscowość: Kod pocztowy: Państwo: Punkt kontaktowy: Tel.: Osoba do kontaktów: E-mail: Faks: Adresy internetowe (jeżeli dotyczy) Ogólny adres instytucji zamawiającej (URL): Adres profilu nabywcy (URL): VI.3.6) Tekst, który należy dodać do pierwotnego ogłoszenia (jeżeli dotyczy) Miejsce, w którym należy dodać tekst Tekst do dodania VI.4) INNE DODATKOWE INFORMACJE (jeżeli dotyczy) VI.5) DATA WYSŁANIA NINIEJSZEGO OGŁOSZENIA: 03/11/2011 (dd/mm/rrrr)