POWER TOOL Z ESTAW Y P OWE R D L A M ISTRZÓW OFERTA WAŻNA

Podobne dokumenty
to mi pasuje! NOWOŚĆ for ROFROST ZMIEŃ W PROMOCJI NOWA ZAMRAŻARKA Z CZYNNIKIEM R290

DUR A NOWOŚĆ! NOWOŚĆ! DRUGIE JEDNO DOSTAJESZ KUPUJESZ. Promocja ważna od 1 kwietnia do 30 czerwca 2017 r.

EURO PROMO 02/

Z TOBĄ! ŚWIĘTUJEMY NASZA ROCZNICA JEST W CAŁOŚCI DLA CIEBIE 70 DNI, 7 ZESTAWÓW, NAJLEPSZE OFERTY LECIE 70 LAT ROTHENBERGER

PROMOCJA 03. Zestawy Serwisantów ,- 4499,- 999,- 717,- Wszystkie narz dzia w jednym miejscu

Mocne Wytrzymałe SILNIK BEZSZCZOTKOWY. Nowe młoty SDS-max

70 LAT ROTHENBERGER NASZA ROCZNICA JEST W CAŁOŚCI DLA CIEBIE LECIE ŚWIĘTUJEMY 7 ZESTAWÓW, NAJLEPSZE OFERTY Z TOBĄ!

Teraz w atrakcyjnym zestawie! Profesjonalny system do prac dekarskich i elewacyjnych. PRACE WYKOŃCZENIOWE

FireBird. 20 more than YEARS. FireBird. Sprawdzona nitownica do nitonakrętek z akumulato rem litowo-jonowym

do ażna od W olska Sp. z o.o. Koelner P NARZĘDZIA DO PRACY Dystrybutor:

Giętarka akumulatorowa. REMS Akku-Curvo 22 V NOWOŚĆ. for Professionals

POŁĄCZENIA ZACISKANE. Liczba modeli. Zakres średnic mm. Str. Typ

WIERCENIE WKRĘCANIE DŁUTOWANIE

2-BIEGOWA WIERTARKO-WKRĘTARKA 12 V BBS 12C2. Charakterystyka. Specyfikacja KOMPAKTOWA 2-BIEGOWA WIERTARKO- WKRĘTARKA UDAROWA 12 V BSB 12C2

KATALOG PRODUKTÓW 2015

80 lat młotów Bosch! Super cena! Najwyższa wydajność i godna zaufania jakość od wielu lat!

P ERF IT Y WKRĘTAK AKUMULATOROWY LI-ION DANE TECHNICZNE. Zasilanie ładowarki V 50 Hz

MŁOTY SDS-max PRZEMOC UJARZMIONA. 3-letnia gwarancja Metabo Rejestracja:

Odpowiednia końcówka. start! miejsca, gotowi, zawsze pod ręką. Make it your home. Mieszkaj tak, jak lubisz dzięki innowacyjnej wkrętarce

More power. no limits.

AdvancedImpact 900. Główne właściwości produktu. Pozostałe zalety produktu. Wiertarka udarowa. Do produktu. Robert Bosch GmbH. Nowa wiertarka udarowa

56 Elektronarzędzia profesjonalne linii niebieskiej. Wiertarki udarowe, wiertarki, wkrętarki, obróbka płytek

Trochę pracy. Mnóstwo radości. wierci w drewnie, metalu oraz murze. Więcej niż tylko wkrętarka akumulatorowa

Wiertarka udarowa 550 W MN MOC ZASTOSOWANIE FUNKCJE WYPOSAŻENIE: CHARAKTERYSTYKA ŚREDNICE WIERCENIA GWARANCJA 550 W

Pierwsza praska elektro-mechaniczna z technologią PowerSense

B 80 W (głowica rolkowa)

FORCELOGIC. milwaukeetool.pl

AdvancedImpact 900. Główne właściwości produktu. Pozostałe zalety produktu. Wiertarka udarowa. Do produktu. Robert Bosch GmbH. Nowa wiertarka udarowa

NOWOŚĆ MNIEJSZA! SZYBSZA! WYDAJNIEJSZA! Akumulatorowa prasa promieniowa z wymuszonym powrotem i kontrolą siły zacisku. REMS Akku-Press 22 V ACC

+ = WYPOŻYCZ. Urządzenia montażowe/narzędzia urządzenia montażowe. POWERED BY. Akcesoria. NOWOŚĆ EJOT urządzenie montażowe ECOset HTK

Oferta produktów marki

PROGRAM KAPÓWEK METABO NIEZAWODNE I PRECYZYJNE

Urządzenia do inspekcji i udrażniania rur DRENE

narzędzia diamentowe w płytkach ceramicznych i podłogowych (np. w gresie) Zastosowanie: szlifierki kątowe Ø [mm] Cena netto JZ [szt.

Urządzenia montażowe / narzędzia urządzenia montażowe. EJOT urządzenie montażowe ECOset HTK

HOLLAND POWER SINCE 1965 DANE TECHNICZNE OPIS POWER SINCE 1965 OPIS DANE TECHNICZNE OPIS DANE TECHNICZNE KATALOG JAKOŚĆ WYDAJNOŚĆ DESIGN

Nie trzeba być wielkim, aby robić wielkie rzeczy. Nowa akumulatorowa wiertarko-wkrętarka CXS.

Akumulatorowa maszyna do cięcia rur. REMS Akku-Cento 22 V NOWOŚĆ. for Professionals

ESP-150. ZmEchaniZowany, wielogazowy SyStEm PlaZmowy.

B 60 W (głowica rolkowa)

Oznaczenie sprawy: ZA Załącznik nr 4A do SIWZ

Wiertarki / Młotowiertarki

BD 50/50 C Bp Classic

Narzędzie. diamentowe

EURO PROMO 01/2019. Zaciskarka akumulatorowa ROMAX COMPACT TT str

Szorowarki z fotelem dla operatora B 250 R + R 120

HD 9/20-4M EASY!LOCK URZąDZENIE ZIMNOWODNE KARCHER

Metal. Indywidualne zestawy urządzeń akumulatorowych do obróbki metalu. NOWOŚĆ. Stwórz własny zestaw i ciesz się z korzyści

Niezwykle spokojna praca

Technika akumulatorowa

EJOFAST system. nowe rozwiązanie do bezwiórowego szycia wzdłużnego blach o profilu trapezowym

BD 50/50 C Bp Classic

PROFESJONALNE NARZĘDZIA PNEUMATYCZNE CENNIK 2018

BD 50/50 C Bp Classic

Cena katalogowa : zł Cena: zł brutto

wymiar mocy Zawsze odpowiednie narzędzie generacja Bosch Compact Nowy Nowy młot udarowo-obrotowy PBH 2100 RE/SRE Universal

Szorowarki prowadzone ręcznie B 40 W (głowica rolkowa)

BEZSZCZOTKOWA WIERTARKO-WKRĘTARKA UDAROWA BSB 18 CBL. Charakterystyka

Szorowarki z fotelem dla operatora B 250 R + R 100

AKCJA NA BUDOWIE WYDANIE 2/2015 MOCNE I NIEZAWODNE.

WIERTARKI PNEUMATYCZNE

Dalekosiężna decyzja na przyszłość: system akumulatorów Metabo

NARZĘDZIA DIAMENTOWE

B 250 R I + R 100 B 250 R I + R 100, ,

Series Najwyższa jakość. Zaawansowana technologia.

Moc i szybkość. do usług! Jedna gama produktów do pracy na mokro i na sucho, o średnicach od 25 do 350 mm.

B 250 R + R 100 B 250 R + R 100, ,

TCF 160 CNC TCF 200 CNC TCF 224 CNC TCF 250 CNC TCF 275 CNC TCF 300 CNC

OŚWIETLENIE, ŹRÓDŁA ŚWIATŁA

TCE 200 / TCE 250 TOKARKA KŁOWA STEROWANA NUMERYCZNIE


TOKARKA KŁOWA SUPERCIĘŻKA PŁYTOWA STEROWANA NUMERYCZNIE

PRACE WYKOŃCZENIOWE. Moc na wynos. Nowy uniwersalny FEIN MultiMaster w wersji akumulatorowej do prac wykończeniowych i remontów. NOWOŚĆ 12 V i 18 V

Hydrauliczna otwornica akumulatorowa z obracalną głowicą

Wiertnice diamentowe Wurth do wiercenia w betonie zbrojonym i niezbrojonym, kamieniu oraz murze. WIERTNICE DIAMENTOWE - ZESTAWY ZE STATYWAMI

Nowe wkrętarki akumulatorowe FEIN. Niezrównane do obróbki metalu.

BD 38/12 C Bp Pack. Niezawodna technika głowicy ze szczotkami tarczowymi. Wbudowana ładowarka. Wysokowydajne akumulatory litowo-jonowe

Napęd do bramy CAME AXI 20 SAFE / 4m - Zestaw gotowy do montażu

Precyzja każdego dnia.

PROFESJONALNE ELEKTRONARZĘDZIA MADE IN GERMANY PROFESJONALNE ELEKTRONARZĘDZIA DLA INSTALATORÓW

2620,80 zł * Jeśli urządzenia akumulatorowe 18 V, to tylko FEIN. Kto dołączy teraz, otrzyma nagrodę. Odbierz dodatki o wartości do

Oznaczenie sprawy: ZA Załącznik nr 4 do SIWZ

EURO PROMO 01/2017 NOWOŚĆ! ZACISKARKA ROMAX

TRB 115 / TRB 135 TOKARKA KŁOWA STEROWANA NUMERYCZNIE

Proponowany model nie gorszy niż. Milwaukee HD18AG C. Milwaukee M18 CIW12-502X FUEL

EURO PROMO 02/2018. Przepycharki do rur typu RODRUM str

BD 43/25 C Bp. Łatwa obsługa dzięki panelowi sterowania EASY. Małe, kompaktowe urządzenie czyszczące. Łatwa obsługa dzięki panelowi sterowania EASY

kompaktowym formacie Kumulacja mocy w Compact Generation

LATA FEIN PLUS GWARANCJI. Nowe wkrętarki akumulatorowe FEIN ekstremalna moc. Prace wykończeniowe

Opis serii: Wilo-CronoBloc-BL

Maszyna do cięcia rur

Myjka KARCHER HDS 12/18-4SX

KOMPLETNE WYPOSAŻENIE WULKANIZACJI!!!

TZL 420 TOKARKA KŁOWA PŁYTOWA STEROWANA NUMERYCZNIE

ZAPYTANIA DO SPECYFIKACJI ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA I WYJAŚNIENIA ZAMAWIAJĄCEGO

TCF 160 / TCF 200 / TCF 224 / TCF 250 TCF 275 / TCF 300 TOKARKA KŁOWA STEROWANA NUMERYCZNIE

Optymalna ergonomia i perfekcyjne przenoszenie mocy

PROMOCJA. SUPERTRONIC 2000 / ,- Gwarantowany czas trwania akcji do ,-

Transkrypt:

POWER TOOL Z ESTAW Y P OWE R D L A M ISTRZÓW 18 OFERTA WAŻNA 01.04-15.07.20

PASJA DLA ZESPOLU FACHOWCÓW PIECIU FACHOWCÓW LACZY PRZYWIAZANIE DO PROFESJONALIZMU I KLUBU PILKARSKIEGO. Fachowcy opierają się na całkowitej niezawodności. Są w tym konsekwentni - to ich zasada tak w pracy, jak i w czasie wolnym. Ta prawda odnosi się do większości instalatorów. Wielu z nich z zapałem poświęca swój czas, zwłaszcza gdy chodzi o futbol. Firma ROTHENBERGER niezmiernie to docenia, gdyż wiemy jakie to ważne cechy dla funckjonowania zespołu. U progu tegorocznej promocji wiosennej którzy spędzilismy czas wspólnie z pięcioma fachowcami, któzy są zakręceni na punkcie futbolu. Zobaczcie sami!

NASZ E POWE R SETS TO JEST ZESP ÓL, Z KTÓRYM PRAC UJA NASI INSTALATORZY! Opracowaliśmy dla Was pięć naprawdę potężnych POWER SETS według klucza: jedno profesjonalne urządzenie ROTHENBERGER plus jedno elektronarzędzie z naszej rodziny POWER TOOL extra. Razem idealnie współpracują - dokładnie jak ich potrzebujecie na stanowisku pracy. POWER TOOL AKKU POWERTOOL 4 ALL 18V Zarówno urządzenie jak i elektronarzędzie dostarczamy w idealnie dopasowanych walizkach systemu ROCASE. Będziecie je mieli zawsze w idealnym stanie i wygodne do transportu. RO CASE NASZ A TE CHNO LO GIA AKU MOCNE ZESTAWY POWER Akumulatory ROTHENBERGER są kompatybilne z serią 18V firmy Metabo. Gdziekolwiek pracujesz, cokolwiek robisz, jesli posiadasz akumulatory ROTHENBERGER przy sobie nic nie przerwie Ci pracy. AKKU ALL 4 18V u Patent*: technologia ładowania Metabo z chłodzeniem powietrzem - ładowanie szybko i z wydłużeniem cyklu akumulatora! *Patente EP 1 475 876 zgłoszony w UK, Francji i Niemczech

CHRISTIAN NOWAG Mistrz techniki grzewczej, chłodniczej i sanitarnej, zwycięzca konkursu Meisterpreis 2017 Grupy ROTHENBERGER

ZESTAW POWER 1 NASZA NAJPOTEZNIEJSZA ZACISKARKA. STALA SILA 32 KN. NIEZAWODNIE. PLN 5 970,- POWER TOOL CFT TECHNOLOGY ROMAX 4000 MŁOT UDAROWY 3 SZCZĘKI ZACISKOWE Skład zestawu: ROMAX 4000, 3x szczęka zaciskowa, młot udarowy RO RH4000, akumulator 18V/4.0Ah, akumulator 18V/2.0Ah, walizka czerwona ROCASE 6414, walizka antracyt ROCASE 4414, ładowarka RO BC14/36, instrukcja obsługi No. 1000002281 ROMAX 4000 EU, SV15-22-28, młot udarowy PLN 5 970,- No. 1000002282 ROMAX 4000 EU, TH16-20-26, młot udarowy PLN 5 970,- No. 1000002283 ROMAX 4000 EU, U16-20-25, młot udarowy PLN 5 970,- No. 1000002284 ROMAX 4000 EU, M15-22-28, młot udarowy PLN 5 970,- WLACZ SIE DO GRY Więcej informacji na ostatniej stronie gazetki *Constant Force Technology (CFT), gwarantowana stała siła zacisku 32kN. Oferta ważna 01.04-15.07.2018 lub do wyczerpania zapasu. Podane ceny jako rekomendowane ceny sprzedaży netto bez VAT. Prawo do błędów zastrzeżone. Materiał nie jest ofertą w rozumieniu prawa. Pytaj w specjalistycznych hurtowniach.

ANTONY VOLZ Mistrz techniki grzewczej, chłodniczej i sanitarnej

ZESTAW POWER 2 MOCNA: 19 KN. LEKKA: 2.5KG SZYBKA: 3 SEK ZLACZKI METALOWE DO 35MM POWER TOOL PLN 5 370,- CFT TECHNOLOGY ROMAX COMPACT TT WKRĘTARKA 3 SZCZĘKI ZACISKOWE Skład zestawu: ROMAX Compact TT, 3x szczęka zaciskowa, wkrętarka RO DD60, 2x akumulator 18V/2.0Ah, walizka czerwona ROCASE 4414, walizka antracyt ROCASE 4414, ładowarka RO BC14/36, instrukcja obsługi No. 1000002287 ROMAX Compact TT, SV15-22-28, wkrętarka PLN 5 370,- No. 1000002288 ROMAX Compact TT, M15-22-28, wkrętarka PLN 5 370,- No. 1000002289 ROMAX Compact TT, U16-20-25, wkrętarka PLN 5 370,- No. 1000002290 ROMAX Compact TT, TH16-20-26, wkrętarka PLN 5 370,- *Constant Force Technology (CFT), gwarantowana stała siła zacisku 32kN. Oferta ważna 01.04-15.07.2018 lub do wyczerpania zapasu. Podane ceny jako rekomendowane ceny sprzedaży netto bez VAT. Prawo do błędów zastrzeżone. Materiał nie jest ofertą w rozumieniu prawa. Pytaj w specjalistycznych hurtowniach.

TOBIAS FRÜCHTL Mistrz techniki grzewczej, chłodniczej i sanitarnej

ZESTAW POWER 3 KIELICHOWANIE I LUTOWANIE Z NIEPOWTARZALNA SZYBKOSCIA. PLN 2 990,- POWER TOOL NEW ROLOCK EXPANDER, SUPER FIRE 4 HOT BOX LAMPA LED Skład zestawu: Cęgi expandera ROLOCK, 7x głowice expandera, gratownik wew/zew, uchwyt palnika SUPER FIRE 4, końcówka cyklonowa, końcówka precyzyjna, podstawka pod gaz, MAPP Gaz, reflektor płomienia, Lampa LED RO FL180, akumulator 18V/2.0Ah, ładowarka RO BC14/36, 2x walizka czerwona ROCASE 4414, walizka antracyt ROCASE 4212, instrukcja obsługi No. 1000002295 ROLOCK Expander Set, 10-12-15-16-18-22-28 mm, SUPER FIRE 4 Hot Box Vers. 7/16 -EU, C, Lampa PLN 2 990,- No. 1000002296 ROLOCK Expander Set, 3/8-1/2-5/8-3/4-7/8-1-1.1/8, SUPER FIRE 4 Hot Box Vers. 1 -US, Lampa PLN 2 990,- No. 1000002297 ROLOCK Expander Set, 3/8-1/2-5/8-3/4-7/8-1-1.1/8, SUPER FIRE 4 Hot Box Vers. 7/16 -EU, A, Lampa PLN 2 990,- No. 1000002300 ROLOCK Expander Set, 10-12-15-16-18-22-28 mm, SUPER FIRE 4 Hot Box Vers. 1 -US, Lampa PLN 2 990,- Oferta ważna 01.04-15.07.2018 lub do wyczerpania zapasu. Podane ceny jako rekomendowane ceny sprzedaży netto bez VAT. Prawo do błędów zastrzeżone. Materiał nie jest ofertą w rozumieniu prawa. Pytaj w specjalistycznych hurtowniach. MAPP jest zarejestrowanym znakiem handlowym należącym do MESSER Group GmbH, Bad Soden, Niemcy

MAX GRUNDMANN Mistrz techniki grzewczej, chłodniczej i sanitarnej

ZESTAW POWER 4 POTEZNA. PRECYZYJNA. CZYSCIUTKIE NACIECIA. POWER TOOL PLN 4 370,- SUPERTRONIC 2000 LAMPA LED Skład zestawu: Gwintownica SUPERTRONIC 2000, głowice 1/2-3/4-1-1.1/4-1.1/2-2", lampa LED RO FL180, akumulator 18V/2.0Ah, ładowarka RO BC14/36, walizka czerwona ROCASE 6414, walizka antracyt ROCASE 4212, instrukcja obsługi No. 1000002302 SUPERTRONIC 2000, 1/2-2, 230V, Lampa PLN 4 370,- WLACZ SIE DO GRY Więcej informacji na ostatniej stronie gazetki Oferta ważna 01.04-15.07.2018 lub do wyczerpania zapasu. Podane ceny jako rekomendowane ceny sprzedaży netto bez VAT. Prawo do błędów zastrzeżone. Materiał nie jest ofertą w rozumieniu prawa. Pytaj w specjalistycznych hurtowniach.

TIM HINTEREGGER Mistrz techniki grzewczej, chłodniczej i sanitarnej

NOWY PRODUKT! LATWE CZYSZCZENIE RUR Z DOWOLNA WKRETARKA. PLN 1 290,- NEU NOWOŚĆ! CZYSTA PRACA LEKKI SPRZĘT ELASTYCZNE SPRZĘGŁO URZĄDZENIE DO CZYSZCZENIA RUR ROSPIMATIC CL Zakres dostawy: Moduł czyszczący ROSPIMATIC CL, spirala 8mm z końcówką maczugową, spirala 8mm z segmentem łączącym, klucz do spiral, instrukcja obsługi No. 1000002299 ROSPIMATIC CL PLN 1 290,- ROSPIMATIC CL można używać z dowolną profesjonalną wkrętarką, na przykład naszą RO DD60 Oferta ważna 01.04-15.07.2018 lub do wyczerpania zapasu. Podane ceny jako rekomendowane ceny sprzedaży netto bez VAT. Prawo do błędów zastrzeżone. Materiał nie jest ofertą w rozumieniu prawa. Pytaj w specjalistycznych hurtowniach.

NASZE GLOWICE OSTRE JAK BRZYTWA PRECYZYJNIE Utwardzone ostrza oraz doskonałe prowadzenie od pierwszego nacięcia zapewniają perfekcyjny zarys gwintu. BLYSKAWICZNIE Wyjątkowo łatwa i szybka wymiana głowic. WYDAJNIE Zwiekszona przestrzeń wolna głowicy ułatwia nawet intensywne odprowadzanie wiórów. + 10 % WYDŁUŻONA ŻYWOTNOŚĆ - 10 % MNIEJSZY WYSIŁEK DURA EASY CUT PRECISION STEEL * Optymalizacja układu narzynek redukuje wymaganą siłę do 10% w porównaniu do starszych wersji NASZE SZCZEKI TWARDE JAK DIAMENTY + 40 % PODWYŻSZONA TWARDOŚĆ + 100 % WIĘCEJ ZACISKÓW DZIĘKI UTWARDZENIU LASEROWEMU * 45 % ZWIEKSZONA TRWALOSC Udoskonalona powierzchnia robocza zwieksza jej żywotność ok. 45 %!* ODPORNE NA ZUZYCIE Nawet przy wysokiej formacji szwów zaciskowych zużycie powierzchni jest ograniczone do minimum. UTWRDZANIE LASEREM WYDLUZA CZAS ZYCIA SZCZEKI Powierzchnie poddawane największym siłom podczas zacisku są u nas najtwardszymi powierzchniami na szczęce. DURA LAZR TEC LASER HARDENING Rozkład twardości w głąb szczęki został przetestowany przez niezależne publiczne laboratorium instytutu badań materiałowych w Darmstadt * w porównaniu do starszych wersji

NASZE ELEKTRONARZEDZIA: WSZECHSTRONNE. MOCNE. SOLIDNE. WKRETARKA RO DD60 AKKU 4 18V ALL RO CASE WSZECHSTRONNA u System Quick: szybka wymiana oprawek u Po zdjęciu oprawki 6-kątne gniazdo we wrzecionie do pracy z bitami MOCNE u Łatwe wiercenie i wkręcanie dzięki 4- biegunowemu mocnemu silnikowi Metabo u Podświetlanie miejsca pracy wbudowaną lampką SOLIDNE u Wysoka wydajność, wydajne ładowanie, optymalne zużycie energii u System ochrony wydłużonego cyklu pracy akumulatorów LAMPA RO FL180 180 WSZECHSTRONNA u Bardzo mocne światło LED z obrotowej głowicy MOCNA u Zasilanie 18V z mocnym światłem do 9 godzin przy załadowanym akumulatorze 4Ah SOLIDNE u Odlewany ciśnieniowo aluminiowy korpus wytrzymuje najcięższe warunki AKKU 4 18V ALL RO CASE AKKU 4 18V ALL RO CASE MLOT UDAROWY RO RH4000 WSZECHSTRONNY u Zmienność funkcji młot, udar, dłuto MOCNY u Zmienne prędkości (Vario V-Electronic) do pracy w różnych materiałach SOLIDNY u Mechaniczne rozłączenie napędu w wypadku zablokowania się wiertła gwaranacją bezpiecznej pracy

WYGRAJ STÓL Z PILKARZYKAMI GRUPY ROTHENBERGER! WLACZ SIE DO GRY! Znajdź ukrytą w tej gazetce promocyjnej postać piłkarza! Gdy go znajdziesz zapisz numer z jego koszulki i podaj nam online w terminie 01.04.2018-15.07.2018 logując się na: www.rothenberger.com/findtheplayer. Przy szczęściu w losowaniu możesz wygrać piłkarski stół ROTHENBERGER. Znasz już nasz Program Bonusowy? Z okazji najbliższego mundialu wkróce będzie jeszcze więcej nagród! Sprawdź sczegóły na naszej stronie: www.rothenberger.pl/ pl/serwis-i-katalogi/katalogi-i-ulotki/promocje Podziękowania dla drużyny piłkarskiej Wehrheim/Pfaffenwiesbach oraz Engelbert Strauss GmbH & Co. KG za ich pomoc w sesji zdjęciowej. ODWIEDZ NAS: rothenberger.pl www.facebook.com/rothenbergerpl Twój dystrybutor marki ROTHENBERGER: ROTHENBERGER Polska Sp. z o.o. ul. Annopol 4A, Hala C 03-236 Warszawa