08 / 09
0 CHRISTMAS OFFER 08-09 PIKTOGRAMY PICTOGRAMS ilość sztuk w kg pieces per kg masa netto (gramy) net weight (gramms) minimalny okres przydatności (miesiące) minimum shelf life (months) minimalne zamówienie (kg) minimum order (kg) wymiary opakowania (mm), W=szerokość D=głębokość H=wysokość =średnica packaging dimension (mm), W=width D=depth H=height =diameter minimalne zamówienie (sztuki) minimum order (pieces) PROPONOWANE GRAFIKI GRAPHIC PROPOSITIONS
OFERTA ŚWIĄTECZNA 08-09 0 czekoladowy labirynt CHOCOLATE LABYRINTH 0 W=9 8 00 D=0 H=6 STANDARD CZEKOLADA MLECZNA MILK CHOCOLATE OPCJA / OPTION CZEKOLADA BIAŁA WHITE CHOCOLATE JADALNE KULKI CUKROWE EDIBLE SUGAR BALLS MOŻLIWOŚĆ WYKONANIA INDYWIDUALNYCH CZEKOLADEK POSSIBILITY OF PREPARING INDIVIDUAL SHAPE CHOCOLATES
0 CHRISTMAS OFFER 08-09 * INFORMACJE O ZAWARTOŚCI STR. 5 / CONTENT DETAILS PAGE 5 christmas TIPI ZAWARTOŚĆ / CONTENT* x 5 x =8 =65 W=9 D=9 H=0 =8 = 00
tree two OFERTA ŚWIĄTECZNA 08-09 x 6 W=8 D= H=5 00 ZAWARTOŚĆ / CONTENT* 05 * INFORMACJE O ZAWARTOŚCI STR. 5 / CONTENT DETAILS PAGE 5
06 CHRISTMAS OFFER 08-09 * INFORMACJE O ZAWARTOŚCI STR. 5 / CONTENT DETAILS PAGE 5 choinka niespodzianka SUPRISE TREE ZAWARTOŚĆ / CONTENT* 6 x 78 W=80 D= H=5 00
OFERTA ŚWIĄTECZNA 08-09 07 czekolada w choinki CHRISTMAS TREE CHOCOLATE 50 W=6 D=0 H= 8 00 STANDARD CZEKOLADA MLECZNA MILK CHOCOLATE OPCJA / OPTION CZEKOLADA BIAŁA WHITE CHOCOLATE
08 * INFORMACJE O ZAWARTOŚCI STR. 5 / CONTENT DETAILS PAGE 5 CHRISTMAS OFFER 08-09 sweet HOME ZAWARTOŚĆ / CONTENT* x 9 x 5 x = 77 =7 =75 W=80 D=80 H=0 = 8 = = 00
OFERTA ŚWIĄTECZNA 08-09 xmas BON BON ZAWARTOŚĆ / CONTENT* 8 x 7 x x = 56 =9 =60 W=80 D=80 H=0 = 8 = = 00 09 * INFORMACJE O ZAWARTOŚCI STR. 5 / CONTENT DETAILS PAGE 5
0 CHRISTMAS OFFER 08-09 * INFORMACJE O ZAWARTOŚCI STR. 5 / CONTENT DETAILS PAGE 5 śnieżynka SNOWFLAKE ZAWARTOŚĆ / CONTENT* x W=5 D=5 H=7 500
OFERTA ŚWIĄTECZNA 08-09 = =65 =5 W=80 D=80 H=70 = 8 = = 00 pudełko prezent PRESENT BOX ZAWARTOŚĆ / CONTENT* 6 x 5 x x * INFORMACJE O ZAWARTOŚCI STR. 5 / CONTENT DETAILS PAGE 5
CHRISTMAS OFFER 08-09 zawieszka z choinką XMAS TREE HANGER 0 W=6 D= H= 8 00 WZORY CZEKOLADEK (MIX) DIFFERENT DESIGNS (MIX) STANDARD CZEKOLADA MLECZNA MILK CHOCOLATE OPCJA / OPTION CZEKOLADA BIAŁA WHITE CHOCOLATE
OFERTA ŚWIĄTECZNA 08-09 zawieszka z praliną HANGER WITH PRALINE * INFORMACJE O ZAWARTOŚCI STR. 5 / CONTENT DETAILS PAGE 5 W=70 H=5 00
CHRISTMAS OFFER 08-09 hot CHOCO 0 W=80 D=0 H= 8 00 PROPOZYCJA PODANIA SERVING SUGGESTION STANDARD CZEKOLADA MLECZNA MILK CHOCOLATE
OFERTA ŚWIĄTECZNA 08-09 5 hot CHOCO SET 7 W= D=7 H= 8 00 PROPOZYCJA PODANIA SERVING SUGGESTION Sposób przygotowania / How to prepare nalej gorące włóż czekoladę wsyp pianki gotowe, smacznego! mleko do kubka i mieszaj patyczkiem pour marshmallows ready, enjoy! pour hot milk aż do rozpuszczenia into a cup put the chocolate and stir the stick until the chocolate is melted
6 CHRISTMAS OFFER 08-09 happy SANTA 50 W= D=6 H=9 8 00 STANDARD CZEKOLADA MLECZNA MILK CHOCOLATE OPCJA / OPTION CZEKOLADA BIAŁA WHITE CHOCOLATE
OFERTA ŚWIĄTECZNA 08-09 7 gift SOCKS 0 W=9 D=6 H= 8 00 STANDARD CZEKOLADA MLECZNA MILK CHOCOLATE OPCJA / OPTION CZEKOLADA BIAŁA WHITE CHOCOLATE
8 CHRISTMAS OFFER 08-09 czekoladowy smartfon CHOCOLATE SMARTPHONE STANDARD CZEKOLADA MLECZNA MILK CHOCOLATE OPCJA / OPTION CZEKOLADA BIAŁA WHITE CHOCOLATE 5 W=68 D=0 H=0 8 00
OFERTA ŚWIĄTECZNA 08-09 9 czekolada 00 g w kartoniku 00 g CHOCOLATE IN CARDBOARD 00 W=70 D=80 H=5 6 00 STANDARD CZEKOLADA MLECZNA MILK CHOCOLATE CZEKOLADA MLECZNA Z ORZECHAMI LASKOWYMI MILK CHOCOLATE WITH HAZELNUTS CZEKOLADA GORZKA 60% DARK CHOCOLATE 60%
0 CHRISTMAS OFFER 08-09 twój telegram YOUR TELEGRAM 6-08 W= D=9 H=6 8 50 STANDARD CZEKOLADA MLECZNA MILK CHOCOLATE OPCJA / OPTION CZEKOLADA BIAŁA WHITE CHOCOLATE 8 czekoladek / linijka tekstu 8 chocolates / line of text 6 g OPCJE OPTIONS ZAWARTOŚCI OF CONTENT 6 czekoladek / linijki tekstu 6 chocolates / lines of text 7 g czekoladki / linijki tekstu chocolates / lines of text 08 g
OFERTA ŚWIĄTECZNA 08-09
CHRISTMAS OFFER 08-09 slide SET 5 W=7 D=08 H=7 8 00 UKŁAD CZEKOLADEK / ARRANGEMENT OF CHOCOLATES 5 g NOWA ZAWARTOŚĆ NEW CONTENT CZEKOLADA MLECZNA MILK CHOCOLATE MOŻLIWOŚĆ WYKONANIA INDYWIDUALNYCH CZEKOLADEK POSSIBILITY OF PREPARING INDIVIDUAL SHAPE CHOCOLATES CZEKOLADA MLECZNA ZE SŁONYM KARMELEM MILK CHOCOLATE WITH SALTED CARAMEL CZEKOLADA MLECZNA Z ORZECHAMI MILK CHOCOLATE WITH NUTS CZEKOLADA BIAŁA WHITE CHOCOLATE CZEKOLADA BIAŁA Z MALINĄ WHITE CHOCOLATE WITH RASPBERRY
OFERTA ŚWIĄTECZNA 08-09
CHRISTMAS OFFER 08-09 sweet MESSAGE GWIAZDKI STARS SKARPETY CHRISTMAS SOCKS NOWY ROK NEW YEAR 8 g 0 g 8 g
OFERTA ŚWIĄTECZNA 08-09 5 8-0 W=9 D=0 H=0 8 00 STANDARD CZEKOLADA MLECZNA MILK CHOCOLATE OPCJA / OPTION CZEKOLADA BIAŁA WHITE CHOCOLATE
6 CHRISTMAS OFFER 08-09 SWEET TREE 5 W=75 D=75 H=6 8 00 SPÓD / BOTTOM GÓRA / TOP POSYPKI DO WYBORU / GRAINES TO CHOOSE STANDARD CHILLI CZARNY BEZ + SKÓRKA POMARAŃCZY ELDERBERRY + ORANGE PEEL JABŁKO Z CYNAMONEM APPLE WITH CINNAMON CZEKOLADA MLECZNA MILK CHOCOLATE OPCJA / OPTION CZEKOLADA BIAŁA WHITE CHOCOLATE MALINA RASPBERRY SKÓRKA POMARAŃCZY ORANGE PEEL ŚLIWKA PLUM ŻURAWINA CRANBERRY SŁONY KARMEL SALTED CARAMEL TWÓJ MIKS YOUR MIX
OFERTA ŚWIĄTECZNA 08-09 7 car BOX W= D=5 H=66 ZAWARTOŚĆ / CONTENT* 7 x 9 8 00 * INFORMACJE O ZAWARTOŚCI STR. 5 / CONTENT DETAILS PAGE 5 5 x 65 0 x 8 0
8 CHRISTMAS OFFER 08-09 kalendarz adwentowy ADVENT CALENDAR SQUARE CHOCOLATES czekoladki kwadratowe ZAWARTOŚĆ / CONTENT x STANDARD CZEKOLADA MLECZNA MILK CHOCOLATE CZEKOLADA DESEROWA DARK CHOCOLATE 0 W=08 D=05 H= 6 00
OFERTA ŚWIĄTECZNA 08-09 9 kalendarz adwentowy truck TRUCK ADVENT CALENDAR ZAWARTOŚĆ / CONTENT STANDARD x CZEKOLADA MLECZNA MILK CHOCOLATE OPCJA / OPTION 65 W=77 D=0 H=9 8 00 MIX WZORÓW ŚWIĄTECZNYCH MIXED CHRISTMAS DESIGNS CZEKOLADA BIAŁA WHITE CHOCOLATE
0 CHRISTMAS OFFER 08-09 kalendarz adwentowy w indywidualnym kształcie ADVENT CALENDAR IN THE INDIVIDUAL SHAPE 65 Wmax=75 Dmax=50 H=9 8 00
OFERTA ŚWIĄTECZNA 08-09 candy BOX W=0 8 x 0 D=56 H=56 ZAWARTOŚĆ / CONTENT* 00 * INFORMACJE O ZAWARTOŚCI STR. 5 / CONTENT DETAILS PAGE 5
CHRISTMAS OFFER 08-09 * INFORMACJE O ZAWARTOŚCI STR. 5 / CONTENT DETAILS PAGE 5 torebka midi z uchwytem MIDI BAG WITH HANDLE = 77 =7 =75 W=00 D=60 H=05 = 8 = = 00 ZAWARTOŚĆ / CONTENT* x 9 x 5 x
OFERTA ŚWIĄTECZNA 08-09 torebka maxi MAXI BAG x 7 x 9 x =7 = =5 W=0 D=80 H=97 ZAWARTOŚĆ / CONTENT* = 8 = = 00 * INFORMACJE O ZAWARTOŚCI STR. 5 / CONTENT DETAILS PAGE 5
CHRISTMAS OFFER 08-09 * INFORMACJE O ZAWARTOŚCI STR. 5 / CONTENT DETAILS PAGE 5 puszka łakoci mini MINI TIN OF SWEETS ZAWARTOŚĆ / CONTENT* =77 =7 =60 =09 H=67 = 8 = = x 9 x x
OFERTA ŚWIĄTECZNA 08-09 5 puszka łakoci maxi MAXI TIN OF SWEETS ZAWARTOŚĆ / CONTENT* = =5 =80 W=6 D=6 H=65 = 8 = = 5 * INFORMACJE O ZAWARTOŚCI STR. 5 / CONTENT DETAILS PAGE 5 x 5 x x
6 CHRISTMAS OFFER 08-09 gift BOX W=60 7 h 0 D=95 H=5 6 od 5 sztuk from 5 pcs. wysyłka już od 7 h* shipment time from 7 h* * szczegóły w dziale handlowym agencji obsługującej Twoją firmę / details in the sales department of the agency supporting Your company
OFERTA ŚWIĄTECZNA 08-09 7 DRUK CYFROWY BEZPOŚREDNIO NA PUSZCE DIGITAL IMPRINT DIRECTLY ON LID MOŻLIWOŚĆ PERSONALIZACJI POSSIBILITY OF PERSONALIZATION
8 CHRISTMAS OFFER 08-09 * INFORMACJE O ZAWARTOŚCI STR. 5 / CONTENT DETAILS PAGE 5 mini ROUND 9 = H= 5 ZAWARTOŚĆ / CONTENT* 7 x
OFERTA ŚWIĄTECZNA 08-09 9 maxi ROUND = =9 =69 H=5 =8 = 5 * INFORMACJE O ZAWARTOŚCI STR. 5 / CONTENT DETAILS PAGE 5 ZAWARTOŚĆ / CONTENT* 7 x x
0 CHRISTMAS OFFER 08-09 * INFORMACJE O ZAWARTOŚCI STR. 9 / CONTENT DETAILS PAGE gap SET W=65 D=65 H= 5
OFERTA ŚWIĄTECZNA 08-09 ZAWARTOŚĆ / CONTENT GAP SET WINTER SET 8 PRALINES PRALINY Z NADZIENIEM O SMAKU NUGATOWYM I SZAMPAŃSKIM PRALINES WITH NUGAT AND CHAMPAGNE FILLING FLAVOUR XMAS TREE 5 8 STANDARD CZEKOLADA MLECZNA MILK CHOCOLATE OPCJA / OPTION CZEKOLADA BIAŁA WHITE CHOCOLATE 5 g 7 g 0. CZEKOLADA MLECZNA 60 mm MILK CHOCOLATE 60 mm. ŻURAWINA W MLECZNEJ CZEKOLADZIE CRANBERRY IN MILK CHOCOLATE DELUX. MIGDAŁ W CZEKOLADZIE BIAŁEJ Z CYNAMONEM ALMOND IN WHITE CHOCOLATE WITH CINNAMON. ORZECHY ARACHIDOWE W BIAŁEJ CZEKOLADZIE PEANUTS IN WHITE CHOCOLATE 5. ORZECH LASKOWY KARMELIZOWANY W CZEKOLADZIE DESEROWEJ CARMELIZED HAZELNUT IN DARK CHOCOLATE 8 g 0 g 5 8 g
CHRISTMAS OFFER 08-09 * INFORMACJE O ZAWARTOŚCI STR. 9 / CONTENT DETAILS PAGE winter SET - pralines 8 W=50 D=50 H=5 5
OFERTA ŚWIĄTECZNA 08-09 winter SET - xmas tree W=50 5 D=50 H=5 8 5 * INFORMACJE O ZAWARTOŚCI STR. 9 / CONTENT DETAILS PAGE
CHRISTMAS OFFER 08-09 * INFORMACJE O ZAWARTOŚCI STR. 9 / CONTENT DETAILS PAGE winter SET - delux W=50 0 D=50 H=5 5
OFERTA ŚWIĄTECZNA 08-09 5 herbata / kawa w puszce TIN WITH TEA / COFFEE SZEROKI ASORTYMENT HERBAT I KAW DO WYBORU 50-70 W=70 D=70 H=90 8 WIDE RANGE OF TEA AND COFFEE TO CHOOSE
6 CHRISTMAS OFFER 08-09 tea cup W=90 H=60 0 00 PROPOZYCJA PODANIA SERVING SUGGESTION DOSTĘPNE W KSZTAŁTACH AVAILABLE IN SHAPES
OFERTA ŚWIĄTECZNA 08-09 7 herbata w torebce TEA IN BAG 50 g 5 g 50 W=65 0 00 5 W=65 0 00 D=5 D=5 H=0 H=50 SZEROKI ASORTYMENT HERBAT DO WYBORU WIDE RANGE OF TEA TO CHOOSE DOSTĘPNE KOLORY TOREBEK: TRANSPARENTNA, SREBRNA ALU, ZŁOTA ALU, BRĄZ ALU, CZARNA ALU, EKO NATURA AVAILABLE BAG COLOURS: TRANSPARENT, SILVER ALU, GOLD ALU, BROWN ALU, BLACK ALU, ECO NATURE
8 CHRISTMAS OFFER 08-09 herbata w piramidce W=65 TEA PYRAMID,8 D=5 H=50 0 000
OFERTA ŚWIĄTECZNA 08-09 9 piramida na 0 herbatek PYRAMID WITH 0 TEA BAGS 8 W=0 0 00 D=05 H=00
50 CHRISTMAS OFFER 08-09 czekoladowa gwiazdka flow-pack FLOW-PACK CHOCOLATE STAR 7 W=70 H= 8 5000 STANDARD CZEKOLADA MLECZNA MILK CHOCOLATE OPCJA / OPTION CZEKOLADA BIAŁA WHITE CHOCOLATE
OFERTA ŚWIĄTECZNA 08-09 5 piernik flow-pack FLOW-PACK GINGERBREAD 5 W=87 H=6 D= 5000
5 CHRISTMAS OFFER 08-09 ciasteczko fit & choco FIT & CHOCO COOKIE 0 W=00 H=65 D= 5000 DOSTĘPNE SMAKI / AVAILABLE FLAVOUR ŻURAWINA / CRANBERRY SKÓRKA POMARAŃCZY / ORANGE PEEL
OFERTA ŚWIĄTECZNA 08-09 5 żurawina w czekoladzie flow-pack CRANBERRY IN CHOCOLATE, FLOW-PACK 60 W=60 H=0 5 POLEWA / COATING CZEKOLADA MLECZNA MILK CHOCOLATE CZEKOLADA BIAŁA WHITE CHOCOLATE CZEKOLADA DESEROWA DARK CHOCOLATE migdał w czekoladzie flow-pack ALMOND IN CHOCOLATE, FLOW-PACK 00 W=60 H=0 5 POLEWA / COATING CZEKOLADA MLECZNA MILK CHOCOLATE CZEKOLADA BIAŁA Z CYNAMONEM WHITE CHOCOLATE WITH CINNAMON
5 CHRISTMAS OFFER 08-09 WYBIERZ ZAWARTOŚĆ TWOJEGO PRODUKTU! - opcje zawartości i ilości znajdziesz przy wybranych produktach. CHOOSE CONTENT OF YOUR PRODUCT! - options of content and quantity you will find next to chosen products. CZEKOLADOWA GWIAZDKA CHOCOLATE STAR szt. / pcs. = 7 g CZEKOLADA MLECZNA MILK CHOCOLATE CZEKOLADA BIAŁA WHITE CHOCOLATE CZEKOLADA MLECZNA Z POSYPKĄ MILK CHOCOLATE WITH GRAINS WŁOSKIE PRALINY ITALIAN PRALINES szt. / pcs. = g PISTACJA PISTACHIO KAWA LATTE COFFEE LATTE CRISPY ORZECH CRISPY NUT MLECZNY CRISPY CRISPY MILK PIERNIK GINGERBREAD szt. / pcs. = 5 g MIKS KOLORÓW MIXED COLOURS
OFERTA ŚWIĄTECZNA 08-09 55 NOTATKI NOTES
TWÓJ DOSTAWCA / YOUR SUPPLIER Sprzedaż wyłącznie za pośrednictwem sieci partnerskich agencji reklamowych w całym kraju. Sale only via partner networks - advertising agencies throughout the country.