INDEKS 332739 ISSN 1425-1701 RadioExpo 2014 wystawa radiokomunikacji profesjonalnej 12/2014 KRÓTKOFALARSTWO CB RADIOTECHNIKA w tym VAT 5% tu przejrzysz i kupisz ten numer nr 12 (599)/2014 Radiotelefony DMR Hytera PUK 2014 Przedstawienie prac kursie Przydatne larskie SunSDR2 Transceiver programowalny HF-VHF Expert Electronics, zdal nie sterowany przez Ethernet lub Wi-Fi 100 lat ARRL Wywiad z Kay Craigie N3KN, prezes ARRL, przeprowadzony w tej organizacji
W NUMERZE 12 /2014 Hytera sukcesywnie wprowadza na rynek swoje - W numerze 6. PZK 4
OD REDAKCJI - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 5
IC-M506EURO Nowy radiotelefon morski Icom IC-M506EURO - - - - - - IC-F5122DD i IC-F6122DD Radiomodemy VHF i UHF Icom wprowadza na rynek radiomodem przystosowany do pracy w zakresie VHF - - - twie, podczas budowy dróg (autostrad) - IC-F5122DD i IC-F6122DD - - - przyciski klawiatury i przyciski progra- Podstawowe parametry radiomodemów: - - - - [www.icomeurope.com] (BNC) - [www.icomeurope.com] 6
PREZENTACJA Transceivery VHF/UHF - - Hytera sukcesywnie rozszerza portfolio swoich produktów - - - - PD355 i PD365 kieszonkowe DMR-y - - - - - - - - - - - - - - PD565 - - - - - - - - - - 18
Targi i wystawy RadioExpo 2014 - - - - - - - - - - - - - - Konferencja - - - - - - - - - - - - - - 20
Transceivery VHF/UHF TEST Nowoczesna radiostacja programowalna Transceiver SunSDR2 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 31
TEST Odbiorniki HF Kit odbiornika SDR Odbiornik programowalny FiFi - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Uruchomienie - - - - - - - - - - - - - - - - - 34
ANTENY Anteny VHF/UHF Wybrane anteny D-Original z oferty AR System Anteny stacjonarne VHF/UHF - - - - - - - - D-Original DX-200-1N - - D-Orginal X-600H D-Original DX-200-1N D-Original DX-510N D-Original X-600H D-Original DX-510N 36
Wydarzenia lokalne i krajowe YOTA 2014 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - PA70OMG - - - - - - - 38
Wydarzenia lokalne i krajowe Praca konkursowa Wakacje z radiem SN1D w IOTA Contest Relacja Jarka SP1MHZ z pracy z wyspy Wolin w tegorocznych zawodach Od lewej: SP1NQN, SQ2PHG, SQ1OD, SP1GZF, SP1MHZ - - - - - - - - wyruszamy. - - - - - - - - - - - - - - 40
WYWIAD Znani krótkofalowcy Rozmowa z Kay Craigie N3KN, prezes ARRL 100 lat ARRL W tym roku ARRL obchodzi swoje stulecie. - - PZK: Jakie daty ze 100-letniej hi- N3KN: - - - - - - - - - - - - - - - - PZK: Czy ARRL jest aktualnie je- - - N3KN: - - - - - - - - N3KN: - - - - - - - - - - - - - N3KN: - - - - - - - - - - - - - - - - - - N3KN: - 42
Sprawdzian z radiotechniki Na rysunkach przedstawiono schema- w formie ponumerowanych bloków. Po- - 4 1 2 1 - m.cz. wzmacniacz p.cz., 3 wzmacniacz m.cz. - niacz m.cz. 2 skie - w.cz., 4 generator m.cz. - - - 3 szacz, 3 wzmacniacz w.cz., 4 detektor AM, 5 wzmacniacz - - 3 tektor AM, 5 wzmacniacz m.cz., 6 generator m.cz. szacz, 3 wzmacniacz p.cz., 4 detektor AM, 5 wzmacniacz m.cz., 4 - - tektor CW/SSB, 9 wzmacniacz m.cz., 10 generator BFO, 11 ge- - mieszacz, 5 generator m.cz., 6, 7 CW/SSB, 9 wzmacniacz m.cz., 10 generator BFO, 11 generator - mieszacz, 9 wzmacniacz m.cz., 10 generator BFO, 11 generator 5 FM na pasmo 144 MHz z po- - - - 5 - - - 6 6 - - 7-5 wzmacniacz m.cz., 6 wzmac- 46
HOBBY Konkursy Prace konkursowe PUK 2014 Podczas III Zjazdu Technicznego krótko- wystawa prac konkursowych PUK 2014. - krótkie charakterystyki poszczególnych projektów wg regulaminowych kategorii. - - - - - - - - - - SP8DIP. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 48
HOBBY Digi Mode Interface Interfejs komputer radiostacja - - rysunku 1 - - - - - - - - - - - rysunku 2 - - - - - - - - - - - - - www.itserwer.pl Rys. 1. Schemat ideowy interfejsu wg SP3NYR 7000/718/703/706mkIIg - 140/450/570/590/870/2000 2014 53
DIGEST Czasopisma IARU Rodzynki wybrane z czasopism zagranicznych Nietypowe konstrukcje antenowe - - Transformatory antenowe UN-UN ( Radiotilepikinonies 5 6/2012) Do dopasowania wysokoomowych anten niesymetrycznych do niesymetrycznego kabla koncentrycznego, jakim jest standardowy 50 dzy innymi transforamtory UN- -UN (unbalanced to unbalanced). zamieszczone opisy wykonania Na rysunku 1 jest pokazany - ny do dopasowania anten o wysokiej impedancji, np. bardzo popularnych anten typu Long Wire. - - - punktu do zamocowania zasila- niec mocujemy np. do drzewa czy budynku. Transformator UN-UN anteny 200 50 (300/75 - Pierwsza pokazana konstruk- nokolorowe pojedyncze przewo- uzwojenia ilustruje rysunek (jeden do anteny LW, drugi do oplotu kabla koncentrycznego, a punkt 54 2014
nr 12/2014 (599) Polski Związek Krótkofalowców jest wiodącą organizacją, skupiającą osoby zainteresowane różnymi formami łączności radiowej i wykorzystaniem ich dla rozwoju własnego i dobra społecznego. PZK dba o rozwój służby radioamatorskiej i radioamatorskiej satelitarnej w Polsce. PZK jest reprezentantem osób zainteresowanych technikami radiowymi wobec instytucji państwowych i organizacji społecznych, krajowych i zagranicznych. Koleżanki i Koledzy Jak zawsze koniec mijającego roku wzbudza refleksje. Może warto zatem podzielić się niektórymi z nich. Jak co roku tradycyjnie spotykaliśmy się na wielu imprezach, tych już dorosłych jak ŁOŚ, czy III Zjazd Techniczny w Burzeninie, który jest kontynuatorem Zjazdów QRP, jak i tych stawiających pierwsze kroki jak np. spotkanie w Krojantach. Można by ich ilości wymieniać praktycznie bez końca, a każda z nich pozostawia w naszej świadomości lepsze lub gorsze wspomnienia. Mijający rok przyniósł również i inne ważne wydarzenia jak Konferencja 1. Regionu IARU, na której delegaci stowarzyszeń krótkofalarskich wybrali swoje nowe władze, czy też coroczne już tradycyjne targi Ham Radio we Friedrichshafen. Oczywiście nie sposób pominąć tak ważnego wydarzenia jakim było uroczyste wręczenie medalu Michaela J. Owena VK3KI naszemu nestorowi kol. Wojtkowi Nietykszy SP5FM przez przedstawicieli wysokich władz IARU. W mijającym roku przy finansowym wsparciu Ministerstwa Obrony Narodowej, zorganizowaliśmy kolejny już obóz szkoleniowy dla młodzieży, współorganizowaliśmy kolejną już czwartą konferencję ARISS, a nasza czteroosobowa grupa młodzieży uczestniczyła również w spotkaniu w Finlandii. Ogłosiliśmy też konkurs Radioreaktywacja przeznaczony dla młodzieży przede wszystkim szkolnej, którego rozstrzygnięcie będzie miało miejsce w styczniu. Przedstawiciele PZK, obok innych organizacji krajowych o profilu krótkofalarskim, brali udział w konsultacjach nad projektem Rozporządzenia o Służbie Radiokomunikacyjnej Amatorskiej, przygotowywanym przez MAiC od kilkunastu miesięcy. Wystąpiliśmy też do MAiC z projektem dotyczącymi uznania bandplanu IARU jako obowiązującego podczas prowadzenia amatorskich łączności radiowych. Podejmowane są również rozmowy z innymi ministerstwami i agendami rządowymi, w sprawach dotyczących możliwości rozwoju i wspomagania ruchu krótkofalarskiego. W oczekiwaniu na tak radosne wydarzenie jakim będą święta Bożego Narodzenia i Nowy Rok, nie chcę psuć Waszych humorów i nie będę wspominał o mankamentach, ciągle jeszcze istniejących w działalności naszej organizacji. Mamy przed sobą trochę czasu, aby je usunąć, ale tego musimy chcieć wszyscy. Koleżanki i Koledzy Z okazji zbliżających się świąt Bożego Narodzenia oraz nowego 2015 roku, wszystkim Krótkofalowcom, Przyjaciołom i Sympatykom Polskiego Związku Krótkofalowców z kraju i z zagranicy oraz ich najbliższym, w imieniu Zarządu Głównego PZK, Prezydium ZG, Głównej Komisji Rewizyjnej oraz swoim własnym, składam najlepsze życzenia zdrowych i wesołych Świąt i Szczęśliwego Nowego Roku. Życzę Wam wszystkim roku bez trosk i zmartwień dnia codziennego, żyjcie w zdrowiu i spokoju. Niech będzie to rok spełnionych marzeń i życzeń. Jerzy Jakubowski SP7CBG prezes Polskiego Związku Krótkofalowców Jakie Święta? Zbliżamy się do dni, podczas których w naszym kraju obcodzi się dumnie Święta Bożego Narodzenia. Osobiście jako protestancki duchowny wierzę, że Bóg się nie narodził, ale istniał od zawsze, a to, co de facto obchodzimy to urodziny Jezusa Chrystusa. Tak więc jest to święto chrześcijańskie. Dla katolików, prawosławnych i protestantów mające większe znaczenie. Z tego względu nie tylko chrześcijanom, ale wszystkim, którzy z nami te szczególne dni świętują, chcę życzyć tego, co dla nich najlepsze, bo dla każdego to może być coś innego. Aby mądry Bóg dał nam to, czego potrzebujemy w codziennym życiu, jak i w praktykowaniu naszego wspaniałego hobby. Remek Neumann SQ7AN redaktor naczelny