PROTOKÓŁ XXI Przeglądu Piosenki o Łodzi Łódzkie Skrzydła 2015 pod honorowym patronatem Prezydenta Miasta Łodzi Rady Miejskiej w Łodzi Kuratorium Oświaty w Łodzi Centrum Dialogi im. Marka Edelmana w Łodzi Akademii Muzycznej im. G i K Bacewiczów w Łodzi Fundacja Kocia Mama Organizatorzy: TOWARZYSTWO PRZYJACIÓŁ ŁODZI Szkoła Podstawowa nr 46 w Łodzi Akademicki Ośrodek Inicjatyw Artystycznych w Łodzi Rada Osiedla Katedralna Współorganizator koncertu laureatów: Akademii Muzycznej im. G i K Bacewiczów w Łodzi Patronaty medialne: TVP3 Łódź; Telewizja TOYA; Radio Łódź S.A.; Miasto Dzieci Pl. W dniach 14 i 15 kwietnia 2015 r. w Akademickim Ośrodku Inicjatyw Artystycznych w Łodzi, ul. Zachodnia 54/56, odbyły się przesłuchania XXI Przeglądu Piosenki o Łodzi. Łódzkie Skrzydła 2015 Do przesłuchań ogółem przystąpiło ok. 600 uczestników, z 45 placówek: - 10 Przedszkoli - 23 Szkoły Podstawowe (w tym 1 szkoła muzyczna) - 5 Gimnazjów - 3 szkoły ponadgimnazjalne - 4 placówki pozaszkolne w kategoriach: - solista - zespół - chór 1
Ze względu na wiek, uczestnicy zostali podzieleni na 4 grupy wiekowe: - do lat 7-7- 10 lat - 11-13 lat - powyżej 13 lat. W grupie wiekowej,,do 7 lat przesłuchano w kategorii: - solista do 7 lat 12 uczestników - zespół 5 zespoły W grupie wiekowej,,7-10 lat przesłuchano w kategorii: - solista 15 uczestników - zespół 5 zespołów W grupie wiekowej 11-13 lat przesłuchano w kategorii: - solista 20 uczestników - zespół 11 zespołów W grupie wiekowej,,powyżej 13 lat przesłuchano w kategorii: - solista 19 uczestników W kategorii Chór : - grupie wiekowej,,do 13 lat przesłuchano 2 chóry - grupie wiekowej,,powyżej 13 lat przesłuchano 1 chór Wśród wykonywanych piosenek zaprezentowano 31 piosenek premierowych. 2
Jury w składzie: Krystyna Pietranek-Kulis muzyk, dziennikarz muzyczny- przewodnicząca jury Krzysztof Cwynar piosenkarz, kompozytor, animator kultury Joanna Ludwicka etnolog, muzyk Beata Kurman nauczyciel rytmiki i teoretycznych przedm. Muzycznych prof. dr hab. Jolanta Gzella Akademia Muzyczna im. Grażyny i Kiejstuta Bacewiczów w Łodzi, mezzosopranistka dr Stanisław Kierner - Akademia Muzyczna im. Grażyny i Kiejstuta Bacewiczów w Łodzi, basbaryton prof. dr hab. Anna Jeremus-Lewandowska Akademia Muzyczna im. I. J. Paderewskiego w Poznaniu, sopran koloraturowy Elżbieta Wojsa etnomuzykolog, członek Zarządu TPŁ sekretarz jury postanowiło przyznać następujące nagrody i wyróżnienia: 1. Grupa wiekowa poniżej do 7 lat: Kategoria: Solista do 7 lat: I miejsce: Kamila Lewkowicz (lp. 54) Przedszkole Miejskie nr 40 93-472 Łódź, ul. Uroczysko 17 opiekun: Agnieszka Łuczak, II miejsce: Aleksander Maląg (lp. 51) Przedszkole Miejskie nr 12 94-208 Łódź, ul. G. Daniłowskiego 2 opiekun: Krystyna Samborska III miejsce: Ada Piaseczna (lp. 3) Społeczna Szkoła Muzyczna I st. 94-017 Łódź, ul. Krzemieniecka 24a Wyróżnienia: Sebastian Cioch (lp.6) Międzynarodowe Przedszkole Tęczowy świat dziecka 90-212 Łódź, ul. Sterlinga 26, opiekun: Małgorzata Pawłowska, Anna Mrugalska Duet Montessorki Tamara Gilston i Leon Kania (lp. 7) Przedszkole Miejskie nr 220, 90-251 Łódź, ul. Jaracza 68, opiekun: Bogumiła Zdrojewska, Sylwia Gajewska Martyna Czesna (lp. 8) Przedszkole Miejskie nr 220 90-251 Łódź, ul. Jaracza 68, opiekun: Halina Pietrzykowska-Zając 3
Zespół do 7 lat: I miejsce Zespół NUTKI (lp.9) Przedszkole Miejskie nr 221 integracyjne 93-281 Łódź, Al. Rydza Śmigłego 38 opiekun: Beata Krakus, Marzena Kasińska, Marta Kwaśniak-Wojtys II miejsce Zespół Wesołe Nutki (lp. 57) Przedszkole Miejskie nr 214 94-058 Łódź, ul. Batalionów Chłopskich 21 opiekun: Dorota Panek, Monika Bartosiak, Ewa Krakowiak; III miejsce Zespół Motylki (lp. 52) Przedszkole Miejskie nr 12 94-208 Łódź, ul. G. Daniłowskiego 2 opiekun: opiekun: Krystyna Samborska 2. Grupa wiekowa 7 10 lat: Kategoria: Solista 7-10 lat I miejsce ex aequo Amelia Jaworowska (lp. 17) Szkoła Podstawowa nr 5 z oddziałami integracyjnymi 95-035 Ozorków, ul. Konarskiego 2 opiekun: Dorota Chmielecka Maria Przybylska (lp. 40) Szkoła Podstawowa nr 101 91-464 Łódź, ul. Współna 5/7 opiekun: Anna Karasińska II miejsce ex aequo Tercet: Patrycja Urbańska, Aleksandra Wasik, Kinga Chrzanowska (lp. 4) Społeczna Szkoła Muzyczna I st. 94-017 Łódź, ul. Krzemieniecka 24a Lara Hidane ( lp.18) Studio Piosenki Magdaleny Szukalskiej opiekun: Magdalena Szukalska 4
III miejsce ex aequo Amelia Hachani (lp. 2) Społeczna Szkoła Muzyczna I st. 94-017 Łódź, ul. Krzemieniecka 24a Patrycja Łukasik (lp. 67) PĘDZIWIATRY Szkoła Podstawowa nr 34 92-508 Łódź, ul. Ćwiklińskiej 9 opiekun: Marzena Ajzert-Lauks Wyróżnienia: Antonina Kaniewska (lp.81.) Szkoła Podstawowa nr 81 91-762 Łódź, ul. Plater 28/32 opiekun: Ewa Maciejewska Julia Ostrzycka (lp. 49) Natalia Gevorgian (lp. 79) Nadia Gajdała (lp. 80) Szkoła Podstawowa nr 5 93-193 Łódź, ul. Łęczycka 23 Szkoła Podstawowa nr 81 91-762 Łódź, ul. Plater 28/32 opiekun: Ewa Maciejewska Szkoła Podstawowa nr 81 91-762 Łódź, ul. Plater 28/32 opiekun: Ewa Maciejewska Zespół 7-10 lat I miejsce Zespół Wiolinki (lp. 1) Społeczna Szkoła Muzyczna I st. 94-017 Łódź, ul. Krzemieniecka 24a II miejsce Zespół wokalny Piątka (lp.48) Szkoła Podstawowa nr 5 93-193 Łódź, ul. Łęczycka 23 III miejsce Zespół wokalny Ćwierćnutki) (lp. 20) Szkoła Podstawowa nr 189 93-213 Łódź, ul. Kossaka 19, 5
opiekun: Anna Drajling 3. Grupa wiekowa 11 13 lat: Kategoria: Solista 11-13 lat I miejsce Julia Nykiś (lp.65) Gminny Dom Kultury z Biblioteką w Ksawerowie Bedoń Wieś, ul. Jarzębinowa 1 95-054 Ksawerów, ul. Jana Pawła II 1, opiekun: Dominika Rydz-Kancler, Piotr Kilański II miejsce Mikołaj Rzeźnicki (lp.21) Szkoła Podstawowa nr 142 91-527 Łódź, ul. Łupkowa 6 opiekun: Liliana Ciszewska III miejsce ex aequo Sonia Gulić (lp. 68 PĘDZIWIATRY Szkoła Podstawowa nr 34 92-508 Łódź, ul. Ćwiklińskiej 9 opiekun: Marzena Ajzert-Lauks Stefan Przybylski (lp 71) Szkoła Podstawowa ABIS 93-008 Łódź, ul. Rzgowska 17a opiekun: Emilia Jurczak Wyróżnienia: Duet: Weronika Małolepsza i Julia Woźnicka (lp.61) Szkoła Podstawowa nr 202 im Jana Pawła II 92-720 Łódź, ul. Jugosłowiańska 2 opiekun: Dorota Smolarek-Dąbrowska Aleksandra Golan (lp.66) PĘDZIWIATRY Szkoła Podstawowa nr 34 92-508 Łódź, ul. Ćwiklińskiej 9 opiekun: Marzena Ajzert-Lauks Agnieszka Rachalewska (lp.82) Marcelina Miller (lp.82) Szkoła Podstawowa nr 81 91-762 Łódź, ul. Plater 28/32 opiekun: Ewa Maciejewska Centrum Zajęć Pozaszkolnych nr 2 93-490 Łódź, ul. Sopocka 3/5 6
Zespół 11 13 lat opiekun: Izabella Sulima I miejsce Zespół wokalny SP 173 (lp. 76) Szkoła Podstawowa nr 173 90-009 Łódź, ul. Sienkiewicza 46 opiekun: Maria Sosnowska II miejsce Zespół Nutka (lp. 70) Szkoła Podstawowa nr 30 Łódź, ul. Rysownicza 1/3 opiekun: Lidia Bednarek III miejsce Zespół VIVO GIRLS (lp 63) Szkoła Podstawowa nr 204 92-610 Łódź, ul. T. Gajcego 7/11 opiekun: Iwona Pietrzak Wyróżnienia: Zespół wokalny SP 205 (lp. 14) Szkoła Podstawowa Nr 205, 92-413 Łódź, ul. Dąbrówki 1 opiekun: Anna Jeżyńska Zespół wokalno-instrumentalny Triolki (lp 15) Szkoła Podstawowa nr 46 90-528 Łódź, ul. Żwirki 11/13 opiekun: Ewa Mikołajczyk Zespół wokalny Ćwierćnuty (lp 19) Szkoła Podstawowa nr 189 93-213 Łódź, ul. Kossaka 19, opiekun: Anna Drajling Chór do 13 lat I miejsce Chór SP 34 (lp. 77) Szkoła Podstawowa 34 92-508 Łódź, ul. Ćwiklińskiej 9 opiekun: Izabela Muszyńska II miejsce Chór SP 202 im Jana Pawła II (lp. 59) Szkoła Podstawowa nr 202 w Zespole Szkolno-Przedszkolnym nr 2 w Łodzi 92-720 Łódź, ul. Jugosłowiańska 2 opiekun: Dorota Smolarek-Dąbrowska 7
4. Grupa wiekowa powyżej 13 lat: Kategoria: Solista powyżej 13 lat I miejsce Julia Kuśnierczyk (lp.84) Zespół Szkół Ponadgimnazjalnych nr 19 90-542 Łódź, ul. Stefana Żeromskiego 115, opiekun: Dorota Kowalczyk II miejsce Magdalena Barszczewska (lp 47) Społeczna Szkoła Muzyczna I st. 94-017 Łódź, ul. Krzemieniecka 24a III miejsce ex aequo Karolina Królasik (lp.92) Centrum Zajęć Pozaszkolnych nr 2 93-490 Łódź, ul. Sopocka 3/5 opiekun: Izabella Sulima Hubert Szychowski (lp.72) Publiczne Gimnazjum nr 17 91-117 Łódź, ul Traktorowa 35 opiekun: Monika Sikora Nagrodę specjalną, za autorskie piosenki oraz ich wykonanie otrzymuje: Wyróżnienia: - Marta Pękala (lp.46) Dominika Kowalczyk (lp. 41) Zespół Szkól Przemysłu Mody 93-161 Łódź, ul. Naruszewicza 35 opiekun: Marta Królikowska, Piotr Janik Społeczna Szkoła Muzyczna I st. 94-017 Łódź, ul. Krzemieniecka 24a Chór powyżej 13 lat I miejsce Chór mieszny I LO (lp. 33) I Liceum Ogólnokształcące im. M. Kopernika 90-734 Łódź ul. Więckowskiego 41 opiekun: Mariusz Lewy 8
Lista piosenek premierowych 2015, do umieszczenia w kolejnej edycji śpiewnika: 1) Z pieskiem po Łodzi (lp 3.1) słowa i muzyka: Marlena Barszczewska 2) Kolorowa Łódź (lp. 6,1) muzyka: Małgorzata Pawłowska; słowa: Barbara Kolago 3) Zaproszenie do Łodzi lp. (14,1) muzyka: Anna Jeżyńska; słowa: Magdalena Czwartosz-Bujnowicz 4) Łódź/ Jutro inna zbudzi się Łódź (lp. 33,1 ) muzyka: Mariusz Lewy; słowa: Władysław Broniewski 5) Konkluzja (lp. 41,2) słowa i muzyka: Dominika Kowalczyk 6) Taka jest Łódź (lp. 54,1) muzyka: Agnieszka Łuczak; słowa: Dorota Krawczyńska 7) Krótka historia o Łodzi (lp. 59,1) muzyka: Dorota Smolarek-Dąbrowska; słowa: Wojciech Jankowski 8) Łódź moje miejsce (lp. 63,2) muzyka: Iwona Pietrzak; słowa: Małgorzata Korzeniowska, Iwona Pietrzak 9) Okno do mojego miasta (lp. 65,1) muzyka: Marcin Werner; słowa: Urszula Kowalska 10) Tuwimowo (lp. 67,1) muzyka: Przemysław Grzelak; słowa: Kalina Jerzykowska 11) Huśtawka ( lp. 73,1) słowa i muzyka: Monika Rzepecka 12) Śpiewaj wesoło (lp. 73,2) słowa i muzyka: Monika Rzepecka 13) Taka sobie historia (lp.74,1) słowa i muzyka: Monika Rzepecka 14) Szukam natchnienia (lp. 74,2) słowa i muzyka: Monika Rzepecka 15) Spacerując po parku (lp. 75,1) słowa i muzyka: Monika Rzepecka 16) Stań, zatrzymaj się (lp.75,2) słowa i muzyka: Monika Rzepecka Piosenki premierowe do nagrania w Studiu Nagrań Radia Łódź Przed nagraniem, wymagane będzie oświadczenie autorów piosenki, w którym wyrażają zgodę na jej publikację i nagranie (wzór poniżej) 1. Z pieskiem po Łodzi (lp. 3,1) słowa i muzyka: Marlena Barszczewska wykonanie: Ada Piaseczna - Społeczna Szkoła Muzyczna 2. Łódź/Jutro inna zbudzi się Łódź (lp. 33,1) muzyka: Mariusz Lewy słowa: Władysław Broniewski wykonanie: Chór mieszany I LO opiekun: Mariusz Lewy 3. Krótka historia o Łodzi (lp.54,1). muzyka: Dorota Smolarek-Dabrowska słowa: Wojciech Jankowski wykonanie: Chór SP 202 opiekun: Dorota Smolarek-Dąbrowska 4. Okno do mojego miasta (lp. 65,1) muzyka: Marcin Werner słowa: Urszula Kowalska wykonanie: Julia Nykiś Gminny D.K. w Ksawerowie 9
opiekun : Dominika Rydz-Kancler, Piotr Kilański 5. Walczyk o Łodzi (lp. 32.1) muzyka: Edward Pągowski słowa; Jerzy Walden wykonanie: Aleksander Maląg Przedszkole Miejskie nr 12 opiekun : Krystyna Samborska Wszystkich autorów piosenek wytypowanych do zapisu w kolejnej edycji śpiewnika poproszono o dostarczenie oświadczenia ( wzór w załączeniu) oraz prymki i tekstu słownego do dnia 30 kwietnia 2015 do sekretariatu SP 46 (Łódź, ul. Żwirki 11/13 od pn. do pt. w godz. 8.00 16.00) lub mailowo (tpl.konkurs.piosenki@onet.eu) ). Niedostarczenie oświadczenia i prymki z tekstem słownym w w/w terminie spowoduje nie umieszczenie jej w śpiewniku. Ponadto: Jury XXI Przeglądu Piosenki o Łodzi Łódzkie Skrzydła 2015 postanowiło ponadto: Podziękować dyplomami wszystkim współorganizatorom XXI Przeglądu Piosenki o Łodzi; Podziękować dyplomami wszystkim opiekunom dzieci i młodzieży za ogrom pracy włożonej w ich przygotowanie; Uczestnikom, którzy nie zostali nagrodzeni lub wyróżnieni podziękować dyplomami uczestnictwa za udział w konkursie; Promować laureatów XXI Przeglądu Piosenki o Łodzi w mediach i poprzez udział w imprezach i koncertach zewnętrznych. Zorganizować Koncert Laureatów w dniu 9 czerwca 2015, w Auli Akademii Muzycznej im. G i K. Bacewiczów, przy ul. Żubardzkiej 2 a, w Łodzi. Akademia Muzyczna jest współorganizatorem tego koncertu. Na tym protokół zakończono. Krystyna Pietranek - Kulis przewodnicząca... Krzysztof Cwynar... Jolanta Gzella Anna Jeremus - Lewandowska Stanisław Kierner Beata Kurman Joanna Ludwicka.................... Elżbieta Wojsa sekretarz... 10
Wzór oświadczenia ZAŁĄCZNIK 1 Łódź, dn. 15 kwietnia 2015 r. OŚWIADCZENIE AUTORA (dotyczy osób pełnoletnich) 1. Ja.. oświadczam, że jestem autorem piosenki (tekstu, muzyki)*....... zgłoszonej do XXI Przeglądu Piosenki o Łodzi Łódzkie Skrzydła 2015 2. Wyrażam zgodę, aby utwór ten był w całości wykorzystany i przetwarzany w formie zapisu analogowego, cyfrowego lub w postaci druku przez Towarzystwo Przyjaciół Łodzi w materiałach promocyjnych, informacyjnych oraz wydawniczych TPŁ a także na stronach internetowych Towarzystwa Przyjaciół Łodzi, Facebooku, YouTube i w prasie. 3. Z chwilą przekazania utworu na konkurs przenoszę nieodpłatnie na Towarzystwo Przyjaciół Łodzi majątkowe prawa autorskie w zakresie wskazanym przez pkt.2, bez ograniczeń czasowych i terytorialnych. 4. Towarzystwo Przyjaciół Łodzi zastrzega sobie prawo do publikacji utworów nagrodzonych laureatów. 5. Oświadczam, że przekazany utwór nie zawiera treści uzyskanych w sposób niezgodny z obowiązującym prawem i nie narusza praw autorskich w rozumieniu ustawy z dnia 04.02.1994 r o prawie autorskim i prawach pokrewnych oraz dóbr osobistych chronionych prawem cywilnym. 6. Zgłoszenie piosenki do konkursu oznacza jednocześnie, że nie będzie ona zagrażała ani naruszała praw osób trzecich, w szczególności nie będzie naruszała ich majątkowych i osobistych praw autorskich. W przypadku wystąpienia przez osobę trzecią z roszczeniami wynikającymi z tytułu naruszenia praw określonych powyżej osoba przekazująca zrekompensuje Towarzystwu Przyjaciół Łodzi, jako wyłącznie odpowiedzialna, koszty poniesione w związku ze skierowaniem przeciwko niemu roszczeń odszkodowawczych, zwalniając Towarzystwo Przyjaciół Łodzi od wszelkich zobowiązań, jakie powstaną z tego tytułu. 7. Zgodnie z ustawą z dnia 29 sierpnia 1997 o ochronie danych osobowych wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych przez Towarzystwo Przyjaciół Łodzi, które jest ich administratorem. Dane wykorzystane będą do celów organizacji przeglądu. Podanie danych jest dobrowolne, ale niezbędne do udziału w przeglądzie. Listy uczestników zawierające dane w zakresie <imię, nazwisko, kategoria wiekowa, szkoła, lub placówka pozaszkolna>, listy laureatów zawierające dane o podobnym zakresie oraz materiały zdjęciowe i filmowe związane z konkursem mogą zostać umieszczone na stronach internetowych Towarzystwa Przyjaciół Łodzi, Facebooku, YouTube i w prasie. Inne udostępnianie danych nie jest przewidywane. Osobie, której dotyczą dane, przysługuje prawo dostępu do treści tych danych i ich poprawienia. * - niepotrzebne skreślić 11
.. Data... Czytelnie imię i nazwisko autora 12
ZAŁĄCZNIK 2 OŚWIADCZENIE RODZICA (dotyczy osób niepełnoletnich) 1. Oświadczam, że mój syn / moja córka*... jest autorem piosenki (tekstu, muzyki)*.... zgłoszonej do XXI Przeglądu Piosenki o Łodzi Łódzkie Skrzydła 2015 2. Wyrażam zgodę, aby utwór mojego syna, mojej córki był w całości wykorzystany i przetwarzany w formie zapisu analogowego, cyfrowego lub w postaci druku przez Towarzystwo Przyjaciół Łodzi w materiałach promocyjnych, informacyjnych oraz wydawniczych TPŁ a także na stronach internetowych Towarzystwa Przyjaciół Łodzi, Facebooku, YouTube i w prasie. 3. Z chwilą przekazania utworu mojego syna/mojej córki* na konkurs przenoszę nieodpłatnie na Towarzystwo Przyjaciół Łodzi majątkowe prawa autorskie w zakresie wskazanym przez pkt.2, bez ograniczeń czasowych i terytorialnych. 4. Towarzystwo Przyjaciół Łodzi zastrzega sobie prawo do publikacji utworów nagrodzonych laureatów. 5. Oświadczam, że przekazany utwór nie zawiera treści uzyskanych w sposób niezgodny z obowiązującym prawem i nie narusza praw autorskich w rozumieniu ustawy z dnia 04.02.1994r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych oraz dóbr osobistych chronionych prawem cywilnym. 6. Zgłoszenie piosenki do konkursu oznacza jednocześnie, że nie będzie ona zagrażała ani naruszała praw osób trzecich, w szczególności nie będzie naruszała ich majątkowych i osobistych praw autorskich. W przypadku wystąpienia przez osobę trzecią z roszczeniami wynikającymi z tytułu naruszenia praw określonych powyżej osoba przekazująca zrekompensuje Towarzystwu Przyjaciół Łodzi, jako wyłącznie odpowiedzialna, koszty poniesione w związku ze skierowaniem przeciwko niemu roszczeń odszkodowawczych, zwalniając Towarzystwo Przyjaciół Łodzi od wszelkich zobowiązań, jakie powstaną z tego tytułu. 7. Zgodnie z ustawą z dnia 29 sierpnia 1997 o ochronie danych osobowych wyrażam zgodę na przetwarzanie danych osobowych mojego dziecka przez Towarzystwo Przyjaciół Łodzi, który jest ich administratorem. Dane wykorzystane będą do celów organizacji przeglądu. Podanie danych jest dobrowolne, ale niezbędne do udziału w przeglądzie. Listy uczestników zawierające dane w zakresie <imię, nazwisko, kategoria wiekowa, szkoła, lub placówka pozaszkolna>, listy laureatów zawierające dane o podobnym zakresie oraz materiały zdjęciowe i filmowe związane z konkursem mogą zostać umieszczone na stronach internetowych Towarzystwa Przyjaciół Łodzi, Facebooku, YouTube i w prasie. Inne udostępnianie danych nie jest przewidywane. Osobie, której dotyczą dane, przysługuje prawo dostępu do treści tych danych i ich poprawienia. * - niepotrzebne skreślić.. Data... Czytelnie imię i nazwisko rodzica 13