2015 /2016. Yamaha. Systemy dźwięku przestrzennego. Systemy Desktop Audio. Komponenty kina domowego. Komponenty hi-fi i głośniki

2015 /2016 Yamaha Systemy dźwięku przestrzennego Systemy Desktop Audio Komponenty kina domowego Komponenty hi-fi i głośniki

S P I S Systemy dźwięku przestrzennego 6 Cyfrowe projektory dźwięku / Systemy dźwiękowe do TV / Systemy dźwięku przestrzennego / Systemy głośników Bluetooth / Głośniki aktywne Systemy Desktop Audio 14 Zintegrowane systemy audio / Bezprzewodowy głośnik strumieniujący / Systemy audio z oświetleniem / System komponentów Mini / Przenośny głośnik bezprzewodowy / System głośnikowy Bluetooth / Systemy Desktop Audio / Słuchawki / Słuchawki douszne 2

Muzyka ma potężną moc, która nas porusza i wzbudza emocje. Kochamy ją, tęsknimy za nią, przywiązujemy się do niej. Jej energia może przyspieszać rozwój technologii i wzbogacać nasze życie. Przez ponad 125 lat istnienia firma Yamaha dokonuje ciągłego postępu, napędzanego naszym niezachwianym zamiłowaniem do muzyki. Nieustannie odkrywamy możliwości dźwięku i zawsze dążymy do zapewnienia bogatszych doznań muzycznych. T R E Ś C I Komponenty kina domowego 24 Amplitunery AV / Przedwzmacniacz AV / Wzmacniacz mocy / Odtwarzacze płyt Blu-ray Komponenty hi-fi i głośniki 34 Amplitunery sieciowe / Sieciowy odtwarzacz CD / Aktywne głośniki sieciowe / Systemy komponentów Mini / Wzmacniacze zintegrowane / Amplitunery / Odtwarzacze płyt CD / Zmieniarka płyt CD / Tunery / Głośniki Zestawy hi-fi 48 3

Re: M Kiedy stajesz przed ważnymi zmianami w życiu i odkrywasz nowe kierunki przyszłości, muzyka zawsze Ci towarzyszy delikatnie Cię otulając. Wszystko widać w jaśniejszych kolorach, a muzyka utrwala to nieuchwytne doznanie w Twoim sercu. Muzyka przemawia szeptem i nieustannie kształtuje magiczną atmosferę. Zanim jeszcze powstało określenie sieciowe audio firma Yamaha już wytyczała szlak bezprzewodowym systemom muzycznym. Teraz wszystko odradza się na nowo w rewolucyjnej, całkowicie odmienionej formie. - MusicCast - Pobudź swoją wyobraźnię dzięki świeżym, nowym bodźcom. Właśnie tutaj zaczyna się zupełnie nowa historia Ciebie i muzyki. chawki Bluetooth MusicCast nowe oblicze rozrywki Aby uzyskać więcej informacji, zeskanuj kod. MusicCast jest nową rewolucją w sieciowym audio. Korzystaj ze wszystkich swoich urządzeń MusicCast razem lub oddzielnie, wszystko zależy wyłącznie od ciebie. Obsługuj je z poziomu jednej aplikacji, zaprojektowanej pod kątem intuicyjności, szybkości i łatwości użytkowania. Skorzystaj z soundbaru, głośnika bezprzewodowego, amplitunera AV, systemu hi-fi, czegokolwiek, co będzie ci najbardziej pasowało, mieszaj i dopasowuj, a następnie z upływem czasu rozszerzaj swój system MusicCast. Całkowicie nowe od Yamahy, system MusicCast dostarcza wszystko, wszędzie i każdemu. Miłe dla oka i intuicyjne sterowanie dzięki aplikacji MusicCast Dotykając kunsztownie zaprojektowanego ekranu, przejmujesz kontrolę nad całą muzyką i wszystkimi urządzeniami MusicCast w twoim domu. Możesz wybrać zrobione przez siebie zdjęcia i przypisać je do widoku każdego z pokojów, aby dostosować wszystko do własnych oczekiwań. Możesz wybrać własne zdjęcia, by reprezentowały ekrany każdego z pokoi i dostosować je tak, jak chcesz. Wyjście Bluetooth umożliwia strumieniowanie muzyki do urządzeń Bluetooth Szeroki dostęp do serwisów strumieniujących * Strumieniowanie Bluetooth może się odbywać tylko dla jednego urządzenia w danym czasie. Bluetooth Słuchawki headphones Bluetooth Bluetooth Głośniki Bluetooth speakers

sic Zestaw MusicCast Cyfrowy projektor dźwięku YSP-1600 Głośnik bezprzewodowy WX-030 Zintegrowany zestaw audio ISX-80 Głośnik bezprzewodowy WX-030 Zintegrowany zestaw audio ISX-80 3-pokojowy zestaw pozwala w pełni rozkoszować się światem MusicCast. 2-pokojowy zestaw to najłatwiejszy sposób na rozpoczęcie przygody z MusicCast. Biały Biały Czarny Czarny 5

MusicCast w salonie Systemy dźwięku przestrzennego Przygotuj się na MusicCast wykorzystuje zaawansowane możliwości sieci bezprzewodowej, aby dostarczać muzykę i zapewniać rozrywkę audio. System pozwala strumieniować cyfrową muzykę ze smartfonu, PC lub NAS do innych urządzeń MusicCast w twoim domu. Za jego pomocą można także przesyłać muzykę z urządzeń zewnętrznych, takich jak telewizor lub odtwarzacz Blu-ray, podłączonych do YSP-1600. Zawartość audio ze smartfonów lub tabletów połączonych poprzez Bluetooth można również strumieniować do urządzeń MusicCast w wielu pokojach. Strumieniowanie z urządzeń zewnętrznych MusicCast rozszerza możliwości rozrywki Technologia cyfrowego projektora dźwięku zapewnia rzeczywisty dźwięk przestrzenny Ta unikatowa technologia Yamahy gwarantuje rzeczywisty (nie wirtualny) dźwięk przestrzenny twojego kina domowego. Osiem zaawansowanych głośników o średnicy 2,8 cm tworzy wiązki dźwięku, których czas i kierunek emisji są precyzyjnie kontrolowane. Dźwięk odbija się od ścian, otaczając cię rzeczywistym dźwiękiem przestrzennym. TV Program Program TV Blu-ray YSP-1600 6 CD Aplikacja MusicCast MusicCast App

MusicCast w kuchni prawdziwe emocje z soundbaru 5.1-kanałowy dźwięk przestrzenny, strumieniowanie muzyki i wiele więcej. Od chwili, kiedy go zainstalujesz, będziesz pod wrażeniem jego wielu możliwości. YSP-1600 otwiera drzwi do nowej rozrywki. Systemy dźwięku przestrzennego Systemy Desktop Audio Komponenty kina domowego Komponenty hi-fi Obsługa 4K Ultra HD z 4K60p, HDCP2.2 To urządzenie w pełni obsługuje najnowsze standardy HDMI. Dzięki przepustowości wideo 4K przy szybkości 60 klatek na sekundę, możesz w pełni rozkoszować się wysoką jakością obrazu 4K bez oznak jego degradacji. Urządzenie zgodne jest również ze standardem ochrony praw autorskich HDCP2.2 dla transmisji wideo w rozdzielczości 4K. YSP-1600 Cyfrowy projektor dźwięku Zawiera osiem przetworników wiązki i dwa głośniki niskotonowe (80 W mocy całkowitej: 2,5 W x 8 przetworników wiązki + 30 W x 2 subwoofery) Pięć programów CINEMA DSP: Movie, Music, Sports, Game i TV programme Złącze jack dla dodatkowego subwoofera Funkcja Clear Voice, dzięki której dialogi i narracja są dobrze słyszalne Wymiary (szer. x wys. x gł.): 1 000 x 65 x 130 mm (z anteną: 1 000 x 134 x 152 mm) Waga: 4,7 kg HOME THEATRE CONTROLLER HDCP2.2 Dostępne wykończenie w kolorze srebrnym. 4K Ultra HD Pass -Through *Dostępność usług strumieniowania różni się w zależności od regionu. 7

Zupełnie nowy poziom rozrywki Elegancki system dźwiękowy, który dzięki technologii cyfrowego projektora dźwięku zapewnia rzeczywisty, 5.1-kanałowy dźwięk przestrzenny. MusicCast pozwala cieszyć się różnorodnością źródeł muzyki w dowolnym miejscu w twoim domu. Technologia cyfrowego projektora dźwięku zapewnia rzeczywisty dźwięk przestrzenny Cyfrowe projektory dźwięku firmy Yamaha zapewniają rzeczywisty (a nie wirtualny) dźwięk przestrzenny, generując wiązki dźwięku, które odbijają się od ścian, a także kontrolując ich kierunek. Pozycję wiązki można ustawiać w szerokim zakresie za pomocą pilota zdalnego sterowania lub dedykowanej aplikacji, co zapewni wszystkim radość z potężnego i bogatego brzmienia. SRT-1500 System dźwiękowy do TV Obsługa 4K Ultra HD z 4K60p, HDCP2.22 Zawiera osiem przetworników wiązki i dwa głośniki niskotonowe (140 W mocy całkowitej: 2,5 W x 8 przetworników wiązki + 30 W x 2 głośniki niskotonowe + 60 W subwoofer) Szeroka obudowa (780 mm) pasująca do dużych telewizorów Pięć programów CINEMA DSP: Movie, Music, Sports, Game i TV programme Złącze jack dla dodatkowego subwoofera Wymiary (szer. x wys. x gł.): 780 x 77 x 370 mm (z anteną: 780 x 146 x 380 mm) Waga: 9,3 kg Dostępne wykończenie w kolorze srebrnym. Model SRT-1500 obsługuje najnowsze standardy HDMI. Dzięki przepustowości wideo 4K przy szybkości 60 klatek na sekundę, możesz w pełni rozkoszować się wysoką jakością obrazu 4K bez oznak jego degradacji. Urządzenie zgodne jest również ze standardem ochrony praw autorskich HDCP2.2 dla transmisji wideo w rozdzielczości 4K. HOME THEATRE CONTROLLER HDCP2.2 4K Ultra HD Pass -Through *Dostępność usług strumieniowania różni się w zależności od regionu. 8

System dźwiękowy do TV / Cyfrowe projektory dźwięku 16 głośników w smukłej obudowie YSP-2500 Cyfrowy projektor dźwięku Zawiera 16 przetworników wiązki i dwa głośniki niskotonowe z cyfrowymi wzmacniaczami (162 W mocy całkowitej: 2 W x 16 + dynamiczny subwoofer o mocy 130 W) Najnowszy standard HDMI (3 wejścia/1 wyjście) z przepustowością 4K 50/60p i 3D Różne tryby wiązki można wybierać w zależności od zawartości źródła 10 programów CINEMA DSP: 3 filmowe, 3 muzyczne i 4 rozrywkowe Wymiary (szer. x wys. x gł.): (zestaw głośników przednich) 944 x 73 (z podstawkami) x 144 mm; (subwoofer) 434 x 129 (z separatorem) x 353 mm (poziomo) Waga: (zestaw głośników przednich) 4 kg; (subwoofer) 7,9 kg Porywający 7.1-kanałowy dźwięk przestrzenny Cyfrowe projektory dźwięku firmy Yamaha dostarczają rzeczywisty (a nie wirtualny) dźwięk przestrzenny, generując wiązki dźwięku i wykorzystując zaawansowane przetwarzanie w celu kontrolowania ich kierunku. Wiązki odbijają się od ścian, docierając do miejsca odsłuchu z siedmiu kierunków. Systemy dźwięku przestrzennego Systemy Desktop Audio Komponenty kina domowego Komponenty hi-fi Doświadczenie bezprzewodowego 7.1-kanałowego dźwięku przestrzennego YSP typu all-in-one YSP-4300 Cyfrowy projektor dźwięku YSP-1400 Cyfrowy projektor dźwięku Technologia cyfrowego projektora dźwięku zapewnia zachwycający 7.1-kanałowy dźwięk przestrzenny Zawiera 22 przetworniki wiązki i dwa głośniki niskotonowe ze wzmacniaczami cyfrowymi (moc całkowita 324 W: 2 W x 22 + 75 W x 2 + dynamiczny subwoofer 130 W) Korzystając z YIT-W12 można również delektować się muzyką bezprzewodowo HDMI (4 wejścia/1 wyjście) z przepustowością 4K, 3D, kanałem powrotnym audio i automatyczną synchronizacją ruchu ust Wymiary (szer. x wys. x gł.): (zestaw głośników przednich) 1 102 x 99,5 (bez podstawki: 86) x 161 mm; (subwoofer) 145 x 446 x 371 mm (pionowo) Waga: (zestaw głośników przednich) 6,9 kg; (subwoofer) 9 kg Dostępne wykończenie w kolorze srebrnym. Zawiera 8 przetworników wiązki i dwa subwoofery ze wzmacniaczami cyfrowymi (76 W mocy całkowitej: 2 W x 8 + 30 W x 2) Cztery programy CINEMA DSP: Movie, Music, Sports i Game Jednoelementowa konstrukcja ze smukłym, niewielkim profilem umożliwia umieszczenie urządzenia przed telewizorem Funkcja Clear Voice, dzięki której dialogi i narracja są dobrze słyszalne Wymiary (szer. x wys. x gł.): 1 000 x 96 x 141 (bez wsporników: 133) mm Waga: 4,3 kg Dostępne wykończenie w kolorze białym. Akcesoria opcjonalne SPM-K20 Wspornik ścienny dla YSP-2500/4300 Wymiary (szer. x wys. x gł.); waga: 500 x 54 x 125 mm; 1,34 kg/szt. YSP-2500 / YSP-4300 / YSP-1400 / YAS-105 / YAS-203 / SRT-700 / SRT-1000 / YSP-5600SW 9

Systemy dźwięku przestrzennego / Systemy dźwiękowe do TV Imponujący dźwięk przy ultra-smukłej obudowie YAS-105 System dźwięku przestrzennego Montaż na wsporniku ściennym Moc całkowita 120 W (30 W x 2 + subwoofer 60 W) Technologia AIR SURROUND XTREME zapewniająca bogaty dźwięk przestrzenny Smukła obudowa umożliwiająca stylowy montaż Wymiary (szer. x wys. x gł.): [ustawienie przed telewizorem] 890 x 53 x 131 mm [Montaż ścienny] 890 x 131 x 59 mm (z separatorem) Waga: 4,0 kg YAS-203 System dźwięku przestrzennego Prosty sposób, by uzyskać pełny dźwięk z telewizora. Dostępne wykończenie w kolorze srebrnym. Dostępne wykończenie w kolorze białym. Emocjonujące doznania płynące wprost spod telewizora SRT-700 System dźwiękowy do TV Moc całkowita 120 W (30 W x 2 + subwoofer 60 W) Oferuje prawdziwy dźwięk przestrzenny bez zasłaniania ekranu telewizora Wysokiej jakości bezprzewodowe strumieniowanie muzyki za pośrednictwem Bluetooth 2-drożny, 4-głośnikowy zestaw z otworem bass-reflex zapewnia dobrze zrównoważone brzmienie Wymiary (szer. x wys. x gł.): 546 x 65 x 300 mm Waga: 6,1 kg Plug and Play. Potężny, precyzyjny dźwięk przestrzenny SRT-1000 System dźwiękowy do TV Wymiary (szer. x wys. x gł.): 780 x 77 x 370 mm Waga: 8,8 kg Dostępne wykończenie w kolorze srebrnym. 10

S y s t e m g ł o ś n i k ó w d o T V Stylowy zestaw 2.1-kanałowy NX-B150 System głośników Bluetooth Eleganckie wzornictwo, które z łatwością wpasuje się w każde wnętrze Zgodność z Bluetooth zapewnia radość ze strumieniowania muzyki Moc całkowita: 29 W (7 W x 2 + 15 W) i sterowanie głośnością Automatyczny tryb czuwania (włączanie i wyłączanie) Wymiary (szer. x wys. x gł.): (głośnik satelitarny) 104 x 116 x 133 mm; (głośnik basowy) 240 x 265 x 286 mm Waga: (głośnik satelitarny) 0,5 kg/szt, (głośnik basowy) 3,7 kg biały czarny srebrny jasnoniebieski Systemy dźwięku przestrzennego Systemy Desktop Audio Komponenty kina domowego Komponenty hi-fi Potężny dźwięk Zgodność z technologią Bluetooth czarny złoty NX-50 Głośniki aktywne NX-B55 System głośników Bluetooth Całkowita moc wyjściowa 14 W (7 W x 2) i wysoka jakość dźwięku Automatyczny tryb czuwania (włączanie i wyłączanie) Gniazdo słuchawkowe i dwa gniazda wejściowe Auto Mix możliwość jednoczesnego odtwarzania i miksowania dźwięku z dwóch źródeł Wymiary (szer. x wys. x gł.): 83 x 184 x 184 mm Waga: (prawy głośnik) 1,03 kg, (lewy głośnik) 0,9 kg srebrny fioletowy pomarańczowy biały Głośnik: pełnozakresowy z membraną 7 cm Wymiary (szer. x wys. x gł.): 83 x 184 x 184 mm Waga: (prawy głośnik) 1,1 kg, (lewy głośnik) 0,9 kg tytanowy Proste odtwarzanie bezprzewodowe ze smartfonów i tabletów Ciesz się muzyką lub filmami przesyłanymi bezprzewodowo ze smartfona lub tabletu. Steruj jednym ruchem ręki i delektuj się dynamicznym dźwiękiem napędzanym mocą NX-B55. 11

Odkryj magię dźwięku prze 46 głośników, które urzeczywistniają wpływ ewolucji. Odbicia od sufitu zapewniają efekt dźwięku 9.1-kanałowego. z jednego urządzenia Precyzyjnie kierowane wiązki dźwięku wytwarzane są poprzez optymalną kontrolę każdego z głośników. Wiązki te po odbiciu się od ścian i sufitu tworzą realistyczny, trójwymiarowy świat dźwięku. Głębia przestrzeni przekroczy Twoje wyobrażenia. Pionowe zestawy głośników wiązek dla kanałów górnych 12 Kluczem do uzyskania trójwymiarowego dźwięku przestrzennego okazało się rozmieszczenie po obu stronach systemu sześciu głośników, nachylonych pod kątem około 30 stopni. Kierują one wiązki dźwięku w górę, by po odbiciu od sufitu wytworzyły trójwymiarowy efekt prawdziwych górnych głośników. Nowa era w technologii trójwymiarowego dźwięku, tylko od firmy Yamaha.

strzennego odbijającego się od ścian Ponad 10-letnia historia YSP jest świadkiem przełomu w postaci nowego układu głośników wiązkowych. Najbardziej zaawansowany model w historii YSP dysponuje wszystkimi nowoczesnymi funkcjami, których możesz potrzebować. Systemy dźwięku przestrzennego Systemy Desktop Audio Komponenty kina domowego Komponenty hi-fi Obsługa niezwykle cenionych formatów dźwięku: Dolby Atmos i DTS:X YSP-5600SW obsługuje formaty Dolby Atmos i DTS:X, dwa nowe wielowymiarowe formaty dźwięku, które w krótkim czasie zyskały dużą popularność w branży filmowej. Format Dolby Atmos obsługiwany jest już w momencie otrzymania sprzętu, natomiast obsługa formatu DTS:X dostępna jest po zaktualizowania oprogramowania sprzętowego. W pełni dojrzały subwoofer bezprzewodowy dostarcza dynamiczny bas YSP-5600SW zawiera subwoofer o jakości komponentu, wyposażony w głośnik niskotonowy o średnicy 25 cm, który emituje dźwięki basowe o niezrównanej dynamice. Osobny zestaw subwoofera bezprzewodowego SWK-W16 umożliwia umieszczenie go w dowolnym miejscu. YSP-5600SW Cyfrowy projektor dźwięku [Cyfrowy projektor dźwięku YSP-5600] Moc całkowita 128 W (88 W + 40 W głośnik niskotonowy) Cztery tryby odsłuchu: 3D Surround, Surround, Stereo i Target 10 programów zgodnych z CINEMA DSP 3D: 3 filmowe, 3 muzyczne i 4 rozrywkowe Wejście HDMI z przepustowością 4K60p i HDCP2.2 Wymiary (szer. x wys. x gł.): 1 100 x 212 x 93 mm (z podstawką: 1 100 x 216 x 122 mm) Waga: 11,7 kg HOME THEATRE CONTROLLER HDCP2.2 4K Ultra HD Pass -Through *Dostępność usług strumieniowania różni się w zależności od regionu. [Subwoofer NS-SW300 w technologii Advanced YST z otworem Twisted Flare Port] Patrz strona 47 [Zestaw subwoofera bezprzewodowego SWK-W16] Wymiary (szer. x wys. x gł.): 210 x 53,5 x 123,5 mm Waga: 0,65 kg Akcesoria opcjonalne SPM-K30 Wspornik ścienny Wymiary (szer. x wys. x gł.); waga: 630 730 x 112 x 19 23 mm; 1,6 kg 13

MusicCast w salonie Systemy Desktop Audio Wypełnij swój MusicCast to nowe oblicze możliwości rozrywki ISX-80 obsługuje MusicCast poprzez sieć bezprzewodową, dzięki czemu możesz słuchać muzyki ze źródeł z każdego zakątka domu. Nawet muzyka z urządzeń podłączonych do zewnętrznych wejść urządzeń MusicCast może być strumieniowana do ISX-80. Wszystkie modele MusicCast obsługują technologię Bluetooth, więc możesz przesyłać do innych pokojów nie tylko źródło FM modelu ISX-80, lecz również muzykę z serwisów hostingowych wideo lub aplikacji muzycznych. Bez ograniczeń przesyłaj zawartość z serwisów strumieniujących Obsługa wielu muzycznych serwisów strumieniujących. Od najnowszych przebojów po klasykę, masz dostęp do muzyki z całego świata. Zaprojektowany, by wyglądać jak dzieło sztuki *Dostępność usług strumieniowania różni się w zależności od regionu. 14 ISX-80 Aplikacja MusicCast MusicCast App TV Program Program TV Blu-ray CD Dzięki zwartej, 30-centymetrowej, kwadratowej konstrukcji urządzenie można zawiesić na ścianie. Elegancka obudowa jest stylową ozdobą wnętrza.

MusicCast w kuchni Systemy dźwięku przestrzennego Systemy Desktop Audio pokój muzyką Jakość dźwięku idzie w parze z jakością mebli. Wspaniałe chwile z Restio staną się pięknymi wspomnieniami. Ciesz się wyjątkowymi muzycznymi doznaniami. Komponenty kina domowego Komponenty hi-fi Dwudrożna, czterogłośnikowa konfiguracja gwarantuje wysoką jakość odtwarzanego dźwięku Smukła obudowa kryje najwyższej klasy komponenty, w tym dwa 8-cm głośniki niskotonowe i dwa niezależne głośniki wysokotonowe. Urządzenie obsługuje dźwięk wysokiej rozdzielczości WAV/FLAC/ AIFF 192 khz/24 bity i Apple Lossless 96 khz/24 bity. ISX-80 Zintegrowany zestaw audio czarny biały fioletowy ISX-803 Zintegrowany zestaw audio Stylowy zegarek cyfrowy z funkcją IntelliAlarm Aplikacja DTA CONTROLLER umożliwia łatwą obsługę Zgodna z NFC łączność Bluetooth za pomocą jednego dotknięcia Wymiary (szer. x wys. x gł. z podstawką/bez podstawki): 410 x 997 x 295 mm/410 x 410 x 85,7 mm Waga (ze stojakiem/bez stojaka): 12 kg/6,44 kg mini jack FM 5 Station Preset ceglasty / czarny / biały ciemnoniebieski Kunsztownie zaprojektowana ramka uatrakcyjnia estetykę każdego pokoju Luksusowo wykończona ramka z aluminiowymi elementami Wymiary (szer. x wys. x gł.): 302 x 302 x 65 mm Waga: 3,3 kg mini jack Model z tunerem DAB/DAB + ISX-803D Zintegrowany zestaw audio pozostałe funkcje są takie same jak w ISX-803 15

Witamy w świecie Music Odtwarzanie poprzez sieć i multi-room. Wkrocz do świata MusicCast i zaznaj prawdziwej przyjemności obcowania z muzyką. Dzięki WX-030 będziesz świadkiem nadejścia nowej epoki strumieniowania dźwięku. MusicCast w kuchni Światło + dźwięk. Poczuj magię. Połącz dźwięk i światło w dowolnym miejscu. Dzięki Relit każda przestrzeń zyskuje na atrakcyjności. To prosty i elegancki sposób na słuchanie ulubionej muzyki. 16

Cast MusicCast w sypialni Zgodność z MusicCast i różnymi serwisami strumieniującymi WX-030 łączy się z MusicCast za pośrednictwem sieci bezprzewodowej, co umożliwia odtwarzanie muzyki ze źródeł znajdujących się w dowolnym miejscu twojego domu. Dla twojej wygody nawet muzyka i dźwięk z innych urządzeń MusicCast mogą być strumieniowane do WX-030. Dodatkowo głośnik obsługuje liczne usługi strumieniowania. Dzięki temu pojedynczemu urządzeniu można odtwarzać muzykę nie tylko ze smartfona, lecz również z rozmaitych źródeł. Systemy dźwięku przestrzennego WX-030 Bezprzewodowy głośnik strumieniujący Konstrukcja z membraną bierną oferuje zaskakującą dużą dynamikę tonów niskich Parowanie stereo* umożliwia podłączenie dwóch głośników w celu uzyskania szerszej panoramy dźwięku stereo. Możliwość zawieszenia na ścianie pionowo lub poziomo Wymiary (szer. x wys. x gł.): 243 x 157 x 113 mm Waga: 2,2 kg *Dostępne poprzez aktualizację oprogramowania sprzętowego w przyszłości. biały Montaż na wsporniku ściennym *Dostępność usług strumieniowania różni się w zależności od regionu. Aplikacja MusicCast prosta obsługa i łatwa konfiguracja Pięknie zaprojektowany ekran może obsłużyć prostą i łatwą w obsłudze aplikację MusicCast. Nawet wyboru usługi strumieniowania można dokonać za jednym dotknięciem ekranu. Dodatkowo nie ma potrzeby wprowadzania ustawień konfiguracji sieci aplikacja zrobi to wszystko za ciebie. Możesz od razu zacząć korzystać z sieciowego audio. Systemy Desktop Audio Komponenty kina domowego Komponenty hi-fi System audio z oświetleniem Możesz wybrać spośród trzech stylów bezprzewodowego dźwięku. LSX-700 Na podłodze Rozproszone oświetlenie zapewnia przyjemną atmosferę Wymiary (szer. x wys. x gł.): 300 x 1 152 x 300 mm (z podstawką) Waga: 5,5 kg mini jack brązowy / biały czarny LSX-170 Na półce Dyfuzor rozprasza dźwięk i światło w 360 Wymiary (szer. x wys. x gł.): 271 x 290 x 271 mm Waga: 3,3 kg mini jack czarny / szampański złoty brązowy LSX-70 Przenośny mieści się w dłoni Zintegrowany akumulator pozwala przenosić urządzenie Wymiary (szer. x wys. x gł.): 94 x 241 x 94 mm Waga: 0,95 kg szampański złoty mini jack brązowy / czarny 17

SPORTY Wyraź swój dynamizm Daj się porwać emocjom MCR-B043 System komponentów Mini 10 colours [Amplituner CD] Zgodność z Bluetooth dająca radość ze strumieniowania muzyk Odtwarzaj dowolne źródło dźwięku: CD, USB, radio FM Złącze AUX umożliwia podłączenie komputera PC lub cyfrowego odtwarzacza audio Funkcja Music Enhancer Moc wyjściowa 15 W x 2 Wymiary (szer. x wys. x gł.): [MCR-B043] 180 x 130 x 276 mm [MCR-B043D] 180 x 130 x 281 mm Waga: 2,6 kg [Zestaw głośników] Głośnik ø11 cm z dużym magnesem zapewniający bogate basy Wymiary (szer. x wys. x gł.): 129 x 126 x 251 mm Waga: 1,5 kg/szt. niebieski Tuner DAB/DAB+ do obsługi radia cyfrowego o wysokiej jakości MCR-B043D Mikrozestaw 10 colours FM 30 Station Preset mini jack niebieski ciemnozielony ciemnoszary biały czerwony żółty czarny pomarańczowy jasnoniebieski beżowy 18

Systemy dźwięku przestrzennego Popraw swoje osiągi Systemy Desktop Audio Jeśli kochasz muzykę, używaj PROfesjonalnych słuchawek niebieski HPH-PRO500 Słuchawki Wrażenia dźwiękowe na najwyższym poziomie Ultra-wydajne przetworniki o średnicy 50 mm zoptymalizowane pod kątem urządzeń przenośnych Wytrzymałe muszle słuchawkowe ze stopu aluminium wysokiej klasy Regulowany pałąk i miękkie poduszki muszli Dwa złącza wejścia/wyjścia dla elastycznych połączeń Waga: 369 g (bez kabla) Pilot serii Pro umożliwia sterowania funkcjami urządzeń firmy Apple, takimi jak odtwarzanie, zatrzymywanie i pomijanie. Mikrofon pozwala prowadzić rozmowy przez telefon iphone. czarny czarny HPH-PRO400 Słuchawki Sztuka słuchania Najwyższej klasy, wysokowydajne przetworniki o średnicy 50 mm zoptymalizowane pod kątem urządzeń przenośnych Półsztywne etui Waga: 289 g biały HPH-PRO300 Słuchawki Dźwięk o wysokiej jakości, eleganckie wzornictwo Najwyższej klasy przetworniki o średnicy 40 mm zoptymalizowane pod kątem urządzeń przenośnych Miękkie etui Waga: 200 g czerwony biały czarny niebieski Komponenty kina domowego Komponenty hi-fi Odkryj dźwięk na nowo EPH-M100 Słuchawki zapewniające dynamiczny dźwięk niebieski czarny EPH-M200 Słuchawki zapewniające dynamiczny dźwięk biały czarny Wysoka jakość komponentów akustycznych doskonałe dopasowanie, mocne niskie tony Duży przetwornik o średnicy 15 mm zapewnia dynamiczny dźwięk o dużej rozdzielczości Pilot/mikrofon ułatwia sterowanie i komunikację Waga: 19,1 g biały Dostępne wyłącznie w czarnym kolorze Pierwsze* na świecie słuchawki z torem akustycznym z tytanu β Duży przetwornik o średnicy 15 mm zapewnia dynamiczny dźwięk o dużej rozdzielczości Dopasowany kolorystycznie pilot/mikrofon Waga: 19,2 g * Badania własne (wg stanu na kwiecień 2014 r.) czerwony HPH-PRO500 / HPH-PRO400 / HPH-PRO300 / EPH-M100 / EPH-M200 19

Kolorowe Cała Twoja muzyka Muzyka jeszcze nigdy nie była tak elegancka HPH-M82 Słuchawki Stylowa konstrukcja w bogatej palecie kolorów Obrotowy, regulowany pałąk Kabel o długości 1,2 m w kolorze obudowy Miękkie muszle dla wygodnego słuchania Waga: 150 g Wysokiej klasy przetwornik o średnicy 40mm zapewnia dynamiczny dźwięk i szeroką odpowiedź częstotliwościową czerwony Pilot zdalnego sterowania w kolorze obudowy. Umożliwia sterowanie funkcjami urządzeń firmy Apple oraz rozmowę przez telefon iphone za pomocą mikrofonu. biały złoty czarny niebieski brązowy Muzyka wszędzie tam, gdzie chcesz Solidny wygląd, wygoda przenoszenia biały zielony NX-P100 Przenośny głośnik bezprzewodowy czarny PDX-B11 System głośnikowy Bluetooth niebieski 20 Słuchaj muzyki ze smartfona lub tabletu przez bezprzewodowe łącze Bluetooth Zgodna z NFC łączność Bluetooth za pomocą jednego dotknięcia Ochrona przed zachlapaniem Mocny zestaw 2 głośników z podwójnym systemem SR Bass Funkcje Music Enhancer i rozszerzonego dźwięku stereo Wymiary (szer. x wys. x gł.): 172 x 60 x 54 mm Waga: 0,5 kg mini jack mini jack czarny szary pomarańczowy Słuchaj muzyki ze smartfona przez bezprzewodowe łącze Bluetooth Wytrzymała konstrukcja dostępna w czterech kolorach Dynamiczny dźwięk emitowany przez bardzo duży głośnik niskotonowy o średnicy 10 cm, gwarantujący potężny bas Zasilanie sieciowe lub bateryjne dla maksymalnej mobilności Wymiary (szer. x wys. x gł.): 210 x 237 x 240 mm Waga: 1,5 kg

Systemy dźwięku przestrzennego zawsze żywa Systemy Desktop Audio Nowy stylowy sposób, by mieć muzykę zawsze przy sobie tytanowy czarny biały złoty złoty różowy Komponenty kina domowego Komponenty hi-fi czerwony niebieski czarny EPH-R52 Słuchawki douszne Z pilotem EPH-W32 Słuchawki douszne Z jednostką bezprzewodową EPH-W22 Słuchawki douszne Z jednostką bezprzewodową Laminowany manganem metal, precyzyjna reprodukcja niskich tonów Specjalnie zaprojektowany przetwornik o średnicy 8,5 mm Obustronne podparcie zapewnia solidne dopasowanie do ucha Ząbkowane wkładki douszne zapewniają doskonałe dopasowanie Waga: 15,4 g Nawet podczas ćwiczeń ciesz się wygodą i brzmieniem Sportowe EPH-R32 Z pilotem Słuchawki douszne Przetwornik o specjalnej konstrukcji o średnicy 8,5 mm i udoskonalony kanał dźwiękowy zapewniający bogate tony średnie i niskie Obustronne podparcie zapewnia solidne dopasowanie do ucha Ząbkowane wkładki douszne zapewniają doskonałe dopasowanie Waga: (EPH-W32) 22,6 g; (EPH-R32) 15,4 g niebieski beżowy EPH-R22 Słuchawki douszne Z pilotem Przetwornik o specjalnej konstrukcji o średnicy 8,5 mm. Ciesz się muzyką o solidnej podstawie basowej Obustronne podparcie zapewnia solidne dopasowanie do ucha Ząbkowane wkładki douszne zapewniają doskonałe dopasowanie Waga: (EPH-W22) 22,5 g; (EPH-R22) 15,3 g EPH-WS01 Słuchawki douszne EPH-RS01 Słuchawki douszne Z jednostką bezprzewodową Z pilotem Odporność na pot i wodę* Żywa, stylowa kolorystyka Obustronne podparcie zapewnia solidne dopasowanie do ucha Waga: (EPH-WS01) 22,5 g; (EPH-RS01) 15,3 g * Tylko słuchawki. 21

Monochrome Estetyka dźwięku w wyd Czysty kolor, czysta muzyka czysty czarny czysty biały TSX-B235 System Desktop Audio Obsługa aptx i AAC Zgodna z NFC łączność Bluetooth za pomocą jednego dotknięcia DTA Controller dla intuicyjnego sterowania Funkcja Music Enhancer Duży wyświetlacz zegara i funkcja IntelliAlarm Elegancka konstrukcja z wygodnym, płaskim panelem górnym wykonanym z prawdziwego drewna Moc wyjściowa 15 W x 2 Wymiary (szer. x wys. x gł.): 370 x 110 x 234 mm Waga: 3,9 kg FM 30 Station Preset mini jack Model z tunerem DAB/DAB + TSX-B235D System Desktop Audio Czas może upływać w elegancki sposób Efektowny i funkcjonalny model TSX-B235 cechuje subtelny i delikatny wygląd. Wyposażony jest w dwa gniazda USB jedno do odtwarzania muzyki, a drugie do ładowania smartfona. Pozostałe funkcje analogiczne jak w modelu TSX-B235 Wysoka jakość odtwarzania przez Bluetooth Zgodność z Bluetooth umożliwia bezprzewodowe odtwarzanie muzyki z urządzenia przenośnego. Urządzenie obsługuje również aptx i AAC, zapewniając pełnozakresowy, klarowny dźwięk za pośrednictwem Bluetooth. Kolejną istotną zaletą jest zgodność z NFC, co umożliwia automatyczne parowanie w najprostszy z możliwych sposobów. Muzyka blisko jak nigdy dotąd dzięki dedykowanej aplikacji Dzięki bezpłatnej aplikacji DTA CONTROLLER firmy Yamaha Twój smartfon lub tablet staje się pilotem zdalnego sterowania, dając Ci pełną kontrolę nad licznymi funkcjami. 22

Systemy dźwięku przestrzennego aniu monochromatycznym Systemy Desktop Audio Elegancki styl dla ucha i dla oka TSX-B15D System Desktop Audio czarny Komponenty kina domowego Komponenty hi-fi Unikalna konstrukcja audio z zegarem i budzikiem Zgodność z Bluetooth dająca radość ze strumieniowania muzyki Dwa 5 cm pełnozakresowe głośniki i port bass-reflex Gniazdo USB umożliwiające ładowanie smartfona Tuner DAB/DAB + do odtwarzania cyfrowych audycji radiowych o wysokiej jakości Wymiary (szer. x wys. x gł.): 180 x 100 x 200 mm Waga: 0,9 kg W pełni funkcjonalny model bez funkcji tunera DAB/DAB +. TSX-B15 System Desktop Audio mini jack czarny mini jack biały Najwyższej jakości słuchawki dokanałowe to bliższy kontakt z muzyką Wysokiej jakości słuchawki oferujące doskonały dźwięk EPH-100 Słuchawki douszne Super-kompaktowy przetwornik o średnicy 6 mm Część douszna z dwustopniowym kołnierzem Precyzyjnie wykonana obudowa z aluminium Inteligentny uchwyt kabla Waga: 13,5 g HPH-200 Słuchawki biały czarny Otwarta konstrukcja oferująca naturalny dźwięk Duży przetwornik ø40 mm emituje potężne niskie tony Obrotowe słuchawki i regulacja długości pałąka Waga: 180 g 23

Komponenty kina domowego Para Minimalizacja wibracji w celu uzyskania wyższej jakości dźwięku Użycie dużych i ciężkich transformatorów, radiatorów i innych części wymaga mocnej i solidnej obudowy, przez co modele AVENTAGE mają wytrzymałą ramę dolną z elementami krzyżowymi w kształcie litery H, które zapewniają dodatkowe wsparcie. Wibracje obudowy praktycznie nie występują, nawet przy dużej głośności. Układ wewnętrzny i obwody zaprojektowano z myślą o uzyskaniu idealnej symetrii. Kanały lewy i prawy są izolowane fizycznie i elektrycznie. Maksymalizuje to separację kanałów, zwiększa współczynnik sygnału do szumu, a także pozwala osiągnąć szeroką i otwartą scenę dźwiękową. Dolby Atmos, DTS:X i CINEMA DSP HD 3 Dzięki systemom Dolby Atmos i DTS:X realistyczny dźwięk dochodzi ze wszystkich kierunków. Dźwięk poruszających się obiektów jest bardziej rzeczywisty, podobnie jak wrażenie wysokości i ruchu. Niezrównane rozwiązanie CINEMA DSP HD 3 firmy Yamaha zapewnia jeszcze doskonalszy dźwięk przestrzenny, wykorzystując dwa układy CINEMA DSP dla uzyskania wyższej i szerszej przestrzeni dźwiękowej. *Dolby Atmos: CX-A5100, RX-A3050/A2050/A1050/A850 *DTS:X: CX-A5100, RX-A3050/ A2050/A1050 (Odtwarzanie DTS:X staje się możliwe po zaktualizowaniu oprogramowania sprzętowego.) *CINEMA DSP HD 3 : CX-A5100, RX-A3050 24

Systemy dźwięku przestrzennego Systemy Desktop Audio Komponenty kina domowego Komponenty hi-fi asów. Porusza duszę, porywa do tańca. Misją firmy Yamaha jest dostarczanie poruszających doznań. Te zaawansowane flagowe produkty wynoszą rozrywkę audio i wideo na wyższy poziom. Seria RX-V79 Przesyłaj bez ograniczeń materiały z serwisów strumieniujących Obsługuje szereg serwisów strumieniujących. Od najnowszych przebojów po klasykę, masz dostęp do muzyki z całego świata. APLIKACJA AV CONTROLLER Piękny ekran i prosta obsługa zapewniają kontrolę nad wszystkimi funkcjami. Łatwa personalizacja szczegółowych ustawień, takich jak efekty pola dźwiękowego. Odtwarzanie dźwięku wysokiej rozdzielczości Amplitunery AV firmy Yamaha są zgodne z formatami o wysokiej rozdzielczości FLAC/WAV/AIFF 192 khz/24 bity, Apple Lossless oraz DSD 2,8 MHz/5,6 MHz Funkcja Bluetooth umożliwia łatwe odtwarzanie bezprzewodowe muzyki ze smartfonów i innych urządzeń. System poprawy brzmienia Yamaha Compressed Music Enhancer został teraz zoptymalizowany pod kątem transmisji dźwięku Bluetooth, gwarantując żywy i bogaty dźwięk wysokiej jakości. MusicCast to nowe oblicze możliwości rozrywki Wszystkie modele (z wyjątkiem RX- V379) obsługują MusicCast. Muzyka z BD, CD lub odtwarzaczy audio* podłączonych do zewnętrznego wejścia amplitunera A/V może być przesyłana do urządzeń MusicCast w innych pokojach. Dodatkowo obsługiwane są formaty o wysokiej rozdzielczości, takie jak WAV/FLAC/ AIFF 192 khz/24 bity i Apple Lossless 192 khz/24 bity, umożliwiając stworzenie wysokiej jakości systemu obejmującego wiele pomieszczeń. * Modele ze złączem gramofonowym: RX-A3050/ A2050/A1050/A850, RX-779. 25

Porównanie modeli serii AVENTAGE RX-A3050 RX-A2050 Wzmacniacz mocy 9.2 kan. 230 W na kanał (4 omy, 1 khz, 0,9% THD, 1 kan. ster.) 150 W na kanał (8 omów, 20 Hz 20 khz, 0,06% THD, 2 kan. ster.) 9.2 kan. 220 W na kanał (4 omy, 1 khz, 0,9% THD, 1 kan. ster.) 140 W na kanał (8 omów, 20 Hz 20 khz, 0,06% THD, 2 kan. ster.) Funkcje HDMI Funkcje Audio Funkcje sieciowe Funkcje pola dźwiękowego Łatwość obsługi HDMI (wejście przednie HDMI) (wyjście strefy B) HDCP2.2 (7 wejść / 2 wyjścia) Przepustowość 4K Ultra HD i skalowanie w górę (przepustowość i skalowanie w górę) (4K60p 4:4:4) (7 wejść / 2 wyjścia) (wejście przednie HDMI) (wyjście strefy B) (przepustowość i skalowanie w górę) (4K60p 4:4:4) Konstrukcja zapobiegająca rezonansom Podwójna podstawa / rama z elementem krzyżowym w kształcie litery H / wytrzymała rama dolna Rama z elementem krzyżowym w kształcie litery H / wytrzymała rama dolna Przetwornik cyfrowo-analogowy ESS ES9016 x 1, ES9006 x 1 ESS ES9006 x 2 Funkcja Music Enhancer o wysokiej rozdzielczości Wbudowana sieć Wi-Fi / Wireless Direct (DLNA 1.5) Bluetooth Aplikacja (AV CONTROLLER / PRZEWODNIK KONFIGURACJI AV) / / AirPlay / radio internetowe / / Serwisy strumieniujące (DLNA 1.5) * * Format dźwięku wysokiej rozdzielczości FLAC/WAV/AIFF/Apple Lossless/DSD FLAC/WAV/AIFF/Apple Lossless/DSD CINEMA DSP CINEMA DSP HD 3 (23 programy DSP) CINEMA DSP 3D (23 programy DSP) Dekodowanie formatów HD Audio (3D / Pomiar kąta ustawienia głośników / Automatyczna konfiguracja YPAO R.S.C. z pomiarem wielopunktowym) (R.S.C. z pomiarem wielopunktowym) YPAO Volume Virtual Presence / Surround Back Speaker / / Cyfrowe połączenie USB (pamięć USB, ipod / iphone) Zaawansowany Czcionka Zaawansowany Czcionka Phono interfejs graficzny HD interfejs graficzny HD Wielojęzyczne menu ekranowe 8 wejść 2 wyjścia 8 wejść 2 wyjścia (angielski/niemiecki/francuski/hiszpański/ rosyjski/włoski/japoński/chiński) (pamięć USB, ipod / iphone) (angielski/niemiecki/francuski/hiszpański/ rosyjski/włoski/japoński/chiński) SCENE (strefa 2/3/4) (strefa 2/3/4) Oryginalne algorytmy przetwarzania obrazu firmy Yamaha (regulowane) (regulowane) Zarządzanie strefami (strefa 2/3/4) (strefa 2/3/4) Przełączanie stref HDMI (zaawansowane) (zaawansowane) Dodatkowe funkcje i informacje ogólne Wszystkie funkcje niższych modeli dostępne są także w wyższych modelach. Zgodność ze wszystkimi modelami Możliwość rozszerzenia do 11.2 kanałów Złącza wyjścia przedwzmacniacza 11.2-kanałowego CINEMA DSP HD 3 Pozłacane złącza głośników Ciężkie nóżki zwiększające stabilność obudowy Bardzo duże kondensatory blokowe Pobór mocy w trybie czuwania: 0,1 W (sterowanie HDMI wył.), 1,4 W (sterowanie HDMI wł.) Wymiary (szer. x wys. x gł.): 435 x 192 x 474 mm, 435 x 257 x 474 mm (z podniesioną anteną) Waga: 19,6 kg Dostępne wykończenie tytanowe. Zaawansowane przełączanie stref HDMI umożliwia elastyczne przełączanie dźwięku i obrazu do wielu stref. Interfejs graficzny do obsługi stref (wybór utworu/stacji, wyświetlanie okładki albumu, itp.) Transformator mocy o wysokim natężeniu Funkcja Music Enhancer o wysokiej rozdzielczości Oryginalne algorytmy przetwarzania obrazu firmy Yamaha Pobór mocy w trybie czuwania: 0,1 W (sterowanie HDMI wył.), 1,4 W (sterowanie HDMI wł.) Wymiary (szer. x wys. x gł.): 435 x 192 x 474 mm, 435 x 257 x 474 mm (z podniesioną anteną) Waga: 17,0 kg Dostępne wykończenie tytanowe. HDCP2.2 HDCP2.2 23 programy dźwięku przestrzennego DSP Zgodność z urządzeniami ipod/iphone/ Film Muzyka Standard Sports Hall in Munich Village Vanguard* Spectacle Recital/Opera* Hall in Vienna The Bottom Line Sci-Fi Action Game Hall in Amsterdam* Cellar Club Adventure Roleplaying Game Chamber The Roxy Theatre Drama Music Video Church in Freiburg* Warehouse Loft* Mono Movie Church in Royaumont* Stereo 9 kan.** * Tylko modele RX-A3050/A2050/A1050. Modele RX-A850/A750, RX-AS710D, RX-S601/S601D i seria RX-Vx79 mają 17 programów. ** RX-A1050/A850/A750, RX-AS710D, RX-V679/V579: 7 kan. stereo. RX-V479/V379/S601/S601D: 5 kan. stereo. 26

7.2 kan. RX-A1050 RX-A850 RX-A750 RX-A550 170 W na kanał (4 omy, 1 khz, 0,9% THD, 1 kan. ster.) 110 W na kanał (8 omów, 20 Hz 20 khz, 0,06% THD, 2 kan. ster.) (wejście przednie HDMI) 160 W na kanał (4 omy, 1 khz, 0,9% THD, 1 kan. ster.) 100 W na kanał (8 omów, 20 Hz 20 khz, 0,06% THD, 2 kan. ster.) 150 W na kanał (4 omy, 1 khz, 0,9% THD, 1 kan. ster.) 90 W na kanał (8 omów, 20 Hz 20 khz, 0,06% THD, 2 kan. ster.) (7 wejść / 2 wyjścia) (3 wejścia / 2 wyjścia) (3 wejścia / 1 wyjście) 135 W na kanał (6 omów, 1 khz, 10% THD, 1 kan. ster.) 80 W na kanał (6 omów, 20 Hz 20 khz, 0,09% THD, 2 kan. ster.) (1 wejście / 1 wyjście) (przepustowość i skalowanie w (przepustowość i skalowanie w (przepustowość i skalowanie w górę) (4K60p 4:4:4) górę) (4K60p 4:4:4) górę) (4K60p 4:4:4) (przepustowość) (4K60p 4:2:0) Rama z elementem krzyżowym w kształcie litery H / wytrzymała rama dolna ESS ES9006 x 1 Burr-Brown PCM5101 Burr-Brown PCM5101 Burr-Brown PCM1681 Zaawansowany interfejs graficzny (DLNA 1.5) (DLNA 1.5) (DLNA 1.5) (DLNA 1.5) / / / / / / / / * * * * FLAC/WAV/AIFF/Apple Lossless/DSD FLAC/WAV/AIFF/Apple Lossless/DSD FLAC/WAV/AIFF/Apple Lossless/DSD FLAC/WAV/AIFF/Apple Lossless/DSD CINEMA DSP 3D (23 programy DSP) CINEMA DSP 3D (17 programów DSP) CINEMA DSP 3D (17 programów DSP) CINEMA DSP 3D (17 programów DSP) (R.S.C. z pomiarem (R.S.C. z pomiarem (R.S.C. z pomiarem wielopunktowym) wielopunktowym) wielopunktowym) / / / / (pamięć USB, ipod / iphone) (pamięć USB, ipod / iphone) (pamięć USB, ipod / iphone) Zaawansowany Czcionka Kolorowe menu OSD interfejs graficzny HD Zaawansowany Czcionka interfejs graficzny HD (angielski/niemiecki/francuski/ hiszpański/rosyjski/włoski/ japoński/chiński) (angielski/niemiecki/francuski/ hiszpański/rosyjski/włoski/ japoński/chiński) (strefa 2) (strefa 2) (strefa 2) (strefa 2) (angielski/niemiecki/francuski/ hiszpański/rosyjski/włoski/ japoński/chiński) (strefa 2) (strefa 2) Przełączanie stref HDMI umożliwia odtwarzanie różnych źródeł HD audio/wideo w różnych pomieszczeniach Wzmacniacz mocy o szybkiej reakcji cieplnej Układ Ultra Low Jitter PLL Funkcje archiwizowania i przywracania systemu Pobór mocy w trybie czuwania: 0,1 W (sterowanie HDMI wył.), 1,4 W (sterowanie HDMI wł.) Wymiary (szer. x wys. x gł.): 435 x 182 x 439 mm, 435 x 247 x 439 mm (z podniesioną anteną) Waga: 14,9 kg Dostępne wykończenie tytanowe. 7.2 kan. 8 wejść 2 wyjścia 8 wejść 2 wyjścia 6 wejść 1 wyjście 6 wejść 1 wyjście Czcionka HD Obsługa Dolby Atmos Tryb Party Wejście Phono do odtwarzania płyt winylowych Złącza wyjścia przedwzmacniacza 7.2-kanałowego Pobór mocy w trybie czuwania: 0,1 W (sterowanie HDMI wył.), 1,3 W (sterowanie HDMI wł.) Wymiary (szer. x wys. x gł.): 435 x 171 x 382 mm, 435 x 234 x 382 mm (z podniesioną anteną) Waga: 10,6 kg Dostępne wykończenie tytanowe. 7.2 kan. 5.1 kan. (pamięć USB, ipod / iphone) (angielski/niemiecki/francuski/ hiszpański/rosyjski/włoski/ japoński/chiński) Nowy, wysokiej jakości układ scalony kontroli głośności i Odtwarzanie dźwięku FLAC/WAV/AIFF 192 khz/24 bity, Apple niezależny zasilacz o stabilnym napięciu Lossless 96 khz/24 bity, DSD 2,8 MHz/5,6 MHz Układ Pure Direct dla wysokiej jakości dźwięku Technologia Virtual CINEMA FRONT zapewnia wirtualny dźwięk Funkcja Dialogue Lift gwarantuje, że dialogi dochodzą ze środka ekranu przestrzenny z 5 głośnikami z przodu Technologia Virtual CINEMA DSP dla 7.1-kanałowego dźwięku Funkcja odtwarzania bez pauz (PC/USB) przestrzennego Pobór mocy w trybie czuwania: 0,1 W (sterowanie HDMI wył.), Elastyczne sterowanie strefami: włączanie/wyłączanie 1,5 W (sterowanie HDMI wł.) i sterowanie strefą 2 Wymiary (szer. x wys. x gł.): Pobór mocy w trybie czuwania: 0,1 W (sterowanie HDMI wył.), 435 x 161 x 327 mm, 435 x 221 x 327 mm (z podniesioną 1,3 W (sterowanie HDMI wł.) anteną) Wymiary (szer. x wys. x gł.): Waga: 8,1 kg 435 x 171 x 380 mm, 435 x 234 x 380 mm (z podniesioną anteną) Waga: 10,5 kg Dostępne wykończenie tytanowe. Dostępne wykończenie tytanowe. Systemy dźwięku przestrzennego Systemy Desktop Audio Komponenty kina domowego Komponenty hi-fi HDCP2.2 HDCP2.2 HDCP2.2 HDCP2.2 * Odtwarzanie w formacie DTS:X jest możliwe po zaktualizowaniu oprogramowania sprzętowego. Szczegółowe informacje dotyczące aktualizacji znajdują się na witrynie internetowej fi rmy Yamaha. * Dostępność usługi w zależności od regionu. Odtwarzacz płyt Blu-ray Disc AVENTAGE BD-A1040 Uniwersalny odtwarzacz płyt Blu-ray z Wi-Fi Zgodność z technologią Miracast i wbudowana obsługa Wi-Fi Wbudowana obsługa Bluetooth dla bezprzewodowego strumieniowania muzyki ze smartfona lub tabletu Możliwość odtwarzania płyt Blu-ray 3D Disc Odtwarzanie formatów SACD i DVD-Audio Symetryczna konstrukcja toru audio i przetwornik C/A 192kHz/32 bity 1080p Aluminiowy panel przedni najwyższej klasy Odtwarzanie plików FLAC, ALAC w wysokiej rozdzielczości 192 khz/24 bity Wyjście wideo HDMI zgodne ze standardem 1080p/24 Hz Kreator konfiguracji ułatwiający instalację Wymiary (szer. x wys. x gł.): 435 x 86 x 258 mm Waga: 2,9 kg Dostępne wykończenie tytanowe. APLIKACJA AV Controller 27

Porównanie modeli serii RX-V 79 RX-V779 RX-V679 Wzmacniacz mocy 7.2 kan. 160 W na kanał (4 omy, 1 khz, 0,9% THD, 1 kan. ster.) 95 W na kanał (8 omów, 20 Hz 20 khz, 0,06% THD, 2 kan. ster.) 7.2 kan. 150 W na kanał (4 omy, 1 khz, 0,9% THD, 1 kan. ster.) 90 W na kanał (8 omów, 20 Hz 20 khz, 0,06% THD, 2 kan. ster.) Łatwość obsługi Funkcje pola dźwiękowego Funkcje sieciowe Funkcje HDMI HDMI (wejście przednie HDMI) (wyjście strefy B) HDCP2.2 (3 wejścia / 2 wyjścia) Sygnał 4K (4K60p 4:4:4) HDMI CEC, ARC Wbudowana sieć Wi-Fi / Wireless Direct (DLNA 1.5) Bluetooth Aplikacja (AV CONTROLLER / PRZEWODNIK KONFIGURACJI AV) / / AirPlay / radio internetowe / / (3 wejścia / 1 wyjście) (wejście przednie HDMI) Przepustowość 4K Ultra HD i skalowanie w górę (przepustowość i skalowanie w górę) (przepustowość i skalowanie w górę) Serwisy strumieniujące Format dźwięku wysokiej rozdzielczości 6 wejść 2 wyjścia FLAC/WAV/AIFF/ Apple Lossless/DSD 6 wejść 1 wyjście (4K60p 4:4:4) (DLNA 1.5) * * FLAC/WAV/AIFF/ Apple Lossless/DSD CINEMA DSP (3D, 17 programów DSP) Obsługa Dolby TrueHD / DTS-HD Master Audio Automatyczna konfiguracja YPAO (R.S.C. z pomiarem wielopunktowym) (R.S.C.) YPAO Volume Dialogue Lift / Dialogue Level Adjustment Virtual Presence / Surround Back Speaker / / Virtual CINEMA FRONT (wirtualny 7.1-kanałowy) Extra Bass Cyfrowe połączenie USB (pamięć USB, ipod / iphone) (3D, 17 programów DSP) (wirtualny 7.1-kanałowy) (pamięć USB, ipod / iphone) Zaawansowany Czcionka Zaawansowany Czcionka Phono interfejs graficzny HD interfejs graficzny HD Wielojęzyczne menu ekranowe (angielski/niemiecki/francuski/hiszpański/ rosyjski/włoski/japoński/chiński) Zarządzanie strefami (strefa 2) (angielski/niemiecki/francuski/hiszpański/ rosyjski/włoski/japoński/chiński) (strefa 2) Dodatkowe funkcje i informacje ogólne Wszystkie funkcje niższych modeli dostępne są także w wyższych modelach. RX-V779/V679/V579/V479 Aluminiowy panel przedni Strefa B HDMI w celu strumieniowania audio/wideo do innego pomieszczenia (ten sam materiał co w pomieszczeniu głównym) Tryb Party Wejście Phono do odtwarzania płyt winylowych Pilot z kodami fabrycznymi 7.2-kanałowe wyjścia przedwzmacniacza w celu podłączenia zewnętrznego wzmacniacza mocy Pobór mocy w trybie czuwania: 0,1 W (sterowanie HDMI wył.), 1,3 W (sterowanie HDMI wł.) Wymiary (szer. x wys. x gł.): 435 x 171 x 379 mm, 435 x 234 x 379 mm (z podniesioną anteną) Waga: 10,6 kg Dostępne wykończenie tytanowe. Inteligentne przypisywanie wzmacniacza mocy Elastyczne sterowanie strefą 2 Układy Pure Direct i Low Jitter PLL YPAO R.S.C (Reflected Sound Control) Przetwarzanie wideo o wysokiej jakości Konwersja w górę analogowy do HDMI Pobór mocy w trybie czuwania: 0,1 W (sterowanie HDMI wył.), 1,3 W (sterowanie HDMI wł.) Wymiary (szer. x wys. x gł.): 435 x 171 x 378 mm, 435 x 234 x 378 mm (z podniesioną anteną) Waga: 10 kg Dostępne wykończenie tytanowe. RX-V779/V679/V579/V479 HDCP2.2 Odtwarzacze płyt Blu-ray Disc BD-S677 Odtwarzacz płyt Blu-ray z Wi-Fi Zgodność z technologią Miracast, która umożliwia obsługę różnych multimediów ze smartfona lub tabletu Wbudowany moduł Wi-Fi zapewnia łatwe połączenie Możliwość odtwarzania płyt Blu-ray 3D Odtwarzanie płyt SACD Aplikacja zgodna z urządzeniami iphone/ipad oraz telefonami i tabletami Android Przetwornik C/A 192 khz/32 bity Odtwarzanie plików FLAC, ALAC w wysokiej rozdzielczości 192 khz/24 bity Wyjście wideo HDMI zgodne ze standardem 1080p/24 Hz Funkcjonalność SCENE poprzez HDMI CEC Wymiary (szer. x wys. x gł.): 435 x 86 x 257 mm Waga: 2,7 kg Dostępne wykończenie tytanowe. APLIKACJA AV Controller 28

7.2 kan. Kolorowe menu OSD RX-V579 RX-V479 RX-V379 115 W na kanał (6 omów, 1 khz, 0,9% THD, 1 kan. ster.) 80 W na kanał (6 omów, 20 Hz 20 khz, 0,09% THD, 2 kan. ster.) 6 wejść 1 wyjście 115 W na kanał (6 omów, 1 khz, 0,9% THD, 1 kan. ster.) 80 W na kanał (6 omów, 20 Hz 20 khz, 0,09% THD, 2 kan. ster.) 100 W na kanał (6 omów, 1 khz, 0,9% THD, 1 kan. ster.) 70 W na kanał (6 omów, 20 Hz 20 khz, 0,09% THD, 2 kan. ster.) (1 wejście / 1 wyjście) (1 wejście / 1 wyjście) (przepustowość) (przepustowość) (przepustowość) (4K60p 4:2:0) (4K60p 4:2:0) (4K60p 4:2:0) (DLNA 1.5) (DLNA 1.5) / / / / / / * * FLAC/WAV/AIFF/ Apple Lossless/DSD 5.1 kan. 6 wejść 1 wyjście FLAC/WAV/AIFF/ Apple Lossless/DSD 5.1 kan. 4 wejścia 1 wyjście (3D, 17 programów DSP) (3D, 17 programów DSP) / / / (wirtualny 5.1-kanałowy) (wirtualny 5.1-kanałowy) (pamięć USB, ipod / iphone) (pamięć USB, ipod / iphone) Kolorowe menu OSD Kolorowe menu OSD (1 wejście / 1 wyjście) (17 programów DSP) (wirtualny 5.1-kanałowy) (pamięć USB) Systemy dźwięku przestrzennego Systemy Desktop Audio Komponenty kina domowego Komponenty hi-fi (angielski/niemiecki/francuski/hiszpański/ rosyjski/włoski/japoński/chiński) Prosta konfiguracja sieci Wi-Fi, np. WPS Strefa głośników B zapewnia dźwięk 2-kanałowy w drugim pomieszczeniu Połączenie bi-amp Virtual Surround Back Speaker Dwa wyjścia subwoofera (symultaniczne) Wejście/wyjście wideo komponentowe Łatwy w obsłudze pilot o nowej konstrukcji Pobór mocy w trybie czuwania: 0,1 W (sterowanie HDMI wył.), 1,5 W (sterowanie HDMI wł.) Wymiary (szer. x wys. x gł.): 435 x 161 x 327 mm, 435 x 221 x 327 mm (z podniesioną anteną) Waga: 8,1 kg (angielski/niemiecki/francuski/hiszpański/ rosyjski/włoski/japoński/chiński) (strefa głośników B) Dostępne wykończenie tytanowe. Odtwarzanie dźwięku FLAC/WAV/AIFF 192 khz/24 bity, Apple Lossless 96 khz/24 bity, DSD 2,8 MHz/5,6 MHz Funkcja odtwarzania bez pauz (PC/USB) Ładowanie ipoda itp. poprzez USB, gdy amplituner AV jest wyłączony CINEMA DSP 3D z funkcją Virtual Presence Speaker Tryb gotowości HDMI Układy Low Jitter PLL i tryb Direct Łatwy w obsłudze pilot o nowej konstrukcji Pobór mocy w trybie czuwania: 0,1 W (sterowanie HDMI wył.), 1,5 W (sterowanie HDMI wł.) Wymiary (szer. x wys. x gł.): 435 x 161 x 327 mm, 435 x 221 x 327 mm (z podniesioną anteną) Waga: 8,1 kg Dostępne wykończenie tytanowe. (angielski/niemiecki/francuski/hiszpański/ rosyjski/włoski/japoński/chiński) Technologia Virtual CINEMA FRONT zapewnia wirtualny dźwięk przestrzenny z 5 głośnikami z przodu Funkcja Extra Bass pozwala uzyskać potężny dźwięk basów nawet w przypadku małych głośników Przetworniki C/A Burr-Brown 192 khz/24 bity dla wszystkich kanałów Przyciski SCENE szybka i prosta obsługa Tryb ECO i niski pobór mocy w stanie czuwania Łatwy w obsłudze pilot o nowej konstrukcji Pobór mocy w trybie czuwania: 0,3 W (sterowanie HDMI wył.), 0,9 W (sterowanie HDMI wł.) Wymiary (szer. x wys. x gł.): 435 x 151 x 315 mm Waga: 7,4 kg Dostępne wykończenie tytanowe. HDCP2.2 HDCP2.2 HDCP2.2 * Dostępność usługi w zależności od regionu. BD-S477 Odtwarzacz płyt Blu-ray z Wi-Fi Zgodność z technologią Miracast Wbudowany moduł Wi-Fi zapewnia łatwe połączenie Wyjście strumienia bitowego w formacie HD Audio Aplikacja zgodna z urządzeniami iphone/ ipad oraz telefonami i tabletami Android Wyjście wideo HDMI zgodne ze standardem 1080p/24 Hz Odtwarzanie plików FLAC, ALAC w wysokiej rozdzielczości 192 khz/24 bity Kreator konfiguracji ułatwiający instalację Wymiary (szer. x wys. x gł.): 435 x 51 x 197 mm Waga: 1,8 kg APLIKACJA AV Controller 29

Jakość absolutna CX-A5100 Przedwzmacniacz AV 11.2-kanałowy Przedwzmacniacz 11.2-kanałowy AVENTAGE Concept CINEMA DSP HD 3 33 programy DSP Obsługa najnowszych formatów: Dolby Atmos i DTS:X Odtwarzanie dźwięku w formatach DSD 2,8 MHz/5,6 MHz, FLAC/WAV/AIFF 192 khz/24 bity oraz Apple Lossless Skalowanie i przepustowość 4K60p W specyfikacji HDMI 2.0a dodano obsługę obrazu HDR* Oryginalne algorytmy przetwarzania obrazu w wysokiej jakości opracowane przez firmę Yamaha Funkcja przetwarzania dźwięku w wysokiej rozdzielczości Music Enhancer zapewniająca dodatkowe muzyczne doznania Wymiary (szer. x wys. x gł.): 435 x 192 x 474 mm (z podniesioną anteną: 435 x 247 x 474 mm) Waga: 13,5 kg * Włączenie obsługi HDR wymaga przeprowadzenia aktualizacji oprogramowania sprzętowego. Harmonogram aktualizacji zostanie zaplanowany. Nowe technologie pogłębiające wrażenie realizmu W modelu CX-A5100 zastosowano technologię CINEMA DSP HD 3. Przedwzmacniacz obsługuje najnowsze formaty odtwarzania dźwięku przestrzennego, takie jak Dolby Atmos oraz DTS:X* i tworzy trójwymiarową przestrzeń, w której osobne elementy akustyczne mogą się swobodnie przemieszczać, wywołując wrażenie ruchu w pełni odpowiadające intencjom twórców filmowych. * Odtwarzanie w formacie DTS:X jest możliwe po zaktualizowaniu oprogramowania sprzętowego. W niektórych regionach model CX-A5100 dostępny jest z wykończeniem czarnym, tytanowym i złotym. HDCP2.2 *Dostępność usług strumieniowania różni się w zależności od regionu. Najwyższa wydajność modeli z serii AVENTAGE. Wzmocnienie 11-kanałowe wyrazisty, autentyczny dźwięk na dowolnym poziomie mocy. MX-A5000 11-kanałowy wzmacniacz mocy W niektórych regionach model MX-A5000 dostępny jest z wykończeniem czarnym, tytanowym i złotym. 30