KARTA CHARAKTERYSTYKI Niniejszakartacharakterystykispełniawymogi: Rozporządzenie(WE)nr1907/2006irozporządzenie(WE)nr1272/2008 Data wydania 29-lis-2017 Zmiana B Sekcja 1: IDENTYFIKACJA SUBSTANCJI/MIESZANINY I IDENTYFIKACJA PRZEDSIĘBIORSTWA 1.1. Identyfikator produktu Kod(y) produktu Nazwa produktu SDS-400621 PL E FDMÔ Nylon 12 Model Material PN(numerczęści) 310-21800 355-02230 355-02411 Dania Nr wyrobu N/A Synonimy Polyamide 12 Czysta substancja / mieszanina Mieszanina 1.2. Istotne zidentyfikowane zastosowania substancji lub mieszaniny oraz zastosowania odradzane Zalecane zastosowanie Zastosowania 0dradzane Produkcja addytywna 1.3.Danedotyczącedostawcykartycharakterystyki Importer Stratasys EMEA Regional Office Airport Boulevard B 120 77836 Rheinmünster, Germany Phone: +49-7229-7772-0 Po dalsze informacje, prosimy o kontakt z Adres e-mail info@stratasys.com 1.4. Numer telefonu alarmowego Telefon awaryjny +441865407333 Całyświat Reagowaniewjęzykuangielskim +441235239670 Europa Reagowaniewielojęzyczne +12152070061 USA Reagowaniewielojęzyczne +6531581074 AzjaiPacyfik Reagowaniewielojęzyczne +61280144558 Australia Reagowaniewjęzykuangielskim +8651280903042 Chiny Reagowaniewjęzykuchińskim Austria Centrum Informacji Toksykologicznej (Poison Information Center) (AT): +43-(0)1-406 43 Belgia Centrum Toksykologii (Poison Center) (BE): +32 70 245 245 Chorwacja Poison Control (CR): +385 1 2348 342 Republika Czeska Poison Control (CS): +420 224 919 293, +420 224 915 402 Dania Infoliniakontrolizatruć+4582121212 Estonia Poison Control (ET): 16662, (+372) 626 93 90 Finlandia Centrum Informacji Toksykologicznej (Poison Information Centre) (FI): +358 9 471 977 Francja ORFILA (FR): + 01 45 42 59 59 Niemcy Centrum Toksykologii (Poison Center), Berlin (DE): +49 030 30686 790 (czynny 24 godziny PL / EGHS Strona 1 / 9
nadobę,informacjewjęzykuniemieckim iangielskim) Grecja Poison Information Center (EL): (0030) 2107793777 Węgry Poison Information Service (HU): (+ 36-80) 201-199 Islandia Poison Information Center: 543 2222 Włochy Centrum Toksykologii (Poison Center), Mediolan (IT): +39 02 6610 1029 Łotwa Poison Information Center (LV): +371 67042473 Litwa Poison Information Office (LT): +370 5236 20 52 or +370 687 53 378 Luksemburg Belgian Poison Center: (+352) 8002-5500 Niderlandy National Poisons Information Center (NVIC): 030-274 8888 Norwegia Poison Center: 22 59 13 00 Portugalia Centrum Informacji Toksykologicznej (Poison Information Center) (PT): +351 21 330 3284 Hiszpania UsługaInformacjiToksykologicznej(PoisonInformationService)(ES):+34915620420 Szwecja 112 askforpoisonsinformation Sekcja2:IDENTYFIKACJAZAGROŻEŃ 2.1. Klasyfikacja substancji lub mieszaniny Rozporządzenie(WE)nr1272/2008 Niniejszamieszaninazostałasklasyfikowanajakonieniebezpiecznazgodniezrozporządzeniem WE1272/2008[GHS] 2.2. Elementy oznakowania Niniejszamieszaninazostałasklasyfikowanajakonieniebezpiecznazgodniezrozporządzeniem WE1272/2008[GHS] 2.3.Innezagrożenia Niejestkoniecznym używanieurządzeńochronnychwnormalnychwarunkachużytkowaniaw przypadkuprzekroczeniaprogów narażenialubwystąpieniapodrażnienia,możebyćkoniecznawentylacjaiewakuacja.jeślipodczasdalszegoprzetwarzania, obsługilubwinnysposóbzostanąwygenerowanedrobnecząstki,mogąsiętworzyćpalnestężeniapyłuwpowietrzu.patrzsekcja 7 po dalsze informacje. Patrz sekcja 8 po dalsze informacje. 3.1 Substancje Sekcja3:SKŁAD/INFORMACJAO SKŁADNIKACH Pełentekstzwrotów HiEUH:patrzsekcja16 4.1.Opisśrodków pierwszejpomocy Sekcja4:ŚRODKIPIERWSZEJPOMOCY Wdychanie Kontakt z oczyma Kontaktzeskórą Spożycie Usunąćnaświeżepowietrze. Przepłukiwaćdużąilościąwodyprzezconajmniej15minut,podnoszącgórnąidolną powiekęwezwaćlekarza. W przypadkukontaktuzestopionymipozostałościamizmyćskóręwodązmydłem. Wypićdużąilośćwody.Niewywoływaćwymiotówbezuprzedniegozasięgnięciaporady medycznej.bezzwłoczniewezwaćlekarza. 4.2.Najważniejszeostreiopóźnioneobjawyorazskutkinarażenia Objawy Brak znanych. 4.3.Wskazaniadotyczącewszelkiejnatychmiastowejpomocylekarskiejiszczególnegopostępowaniazposzkodowanym PL / EGHS Strona 2 / 9
Uwaga dla lekarzy Leczyćobjawowo. 5.1.Środkigaśnicze Sekcja5:POSTĘPOWANIEW PRZYPADKUPOŻARU Odpowiednieśrodkigaśnicze Niewłaściweśrodkigaśnicze Piana Woda Dwutlenekwęgla(CO2) Sucha substancja chemiczna Pianaodpornanadziałaniealkoholu Brak znanych. 5.2.Szczególnezagrożeniazwiązanezsubstancjąlubmieszaniną Szczególnezagrożeniazwiązanez substancjąchemiczną Brak znanych. 5.3.Informacjedlastrażypożarnej Specjalnewyposażenieochronne dlastrażaków Strażacypowinnistosowaćniezależnyaparatoddechowyipełnykombinezonstrażacki. Stosowaćwyposażenieochronyindywidualnej. Sekcja6:POSTĘPOWANIEW PRZYPADKUNIEZAMIERZONEGO UWOLNIENIADO ŚRODOWISKA 6.1.Indywidualneśrodkiostrożności,wyposażenieochronneiproceduryw sytuacjachawaryjnych Indywidualneśrodkiostrożności Dlasłużbratowniczych Stosowaćwymaganeśrodkiochronyindywidualnej.Unikaćzanieczyszczeniaskóryioczu. Usunąćwszelkieźródłazapłonu.Zamieść,zapobiegajączagrożeniupoślizgnięciasię. Stosowaćśrodkiochronyindywidualnejwzalecanewsekcji8. 6.2.Środkiostrożnościw zakresieochronyśrodowiska Środkiostrożnościw zakresie ochronyśrodowiska Niespłukiwaćdowódpowierzchniowychanikanalizacjisanitarnej.Utrzymywaćzdalaod cieków wodnych. 6.3.Metodyimateriałyzapobiegającerozprzestrzenianiusięskażeniaisłużącedousuwaniaskażenia Metodyzapobiegające rozprzestrzenianiu Metody usuwania Profilaktykazagrożeńwtórnych O ilejesttobezpieczne,należyzapobiecdalszemuuwalnianiulubwyciekaniu. Zebraćmechanicznie,umieścićwodpowiednichpojemnikachwceluutylizacji. Zapobiegaćpowstawaniuchmurypyłu.Unikaćakumulacjipyłuwzamkniętejprzestrzeni. Możetworzyćpalnestężeniapyłuwpowietrzujeślipodczasdalszegoprzetwarzania, obsługilubwinnysposóbzostanąwygenerowanedrobnecząstki.usunąćwszelkieźródła zapłonu. 6.4. Odniesienia do innych sekcji Odniesienia do innych sekcji Patrz sekcja 8 po dalsze informacje. Patrz sekcja 13 po dalsze informacje. Sekcja7:POSTĘPOWANIEZSUBSTANCJAMIIMIESZANINAMIORAZICH MAGAZYNOWANIE PL / EGHS Strona 3 / 9
7.1.Środkiostrożnościdotyczącebezpiecznegopostępowania Zaleceniadotyczącebezpiecznego postępowania Stosowaćwyposażenieochronyindywidualnej.Podczaspostępowaniazestopionym włóknem unikaćkontaktuzeskórąioczami.jeślipodczasdalszegoprzetwarzania,obsługi lubwinnysposóbzostanąwygenerowanedrobnecząstki,mogąsiętworzyćpalnestężenia pyłuwpowietrzu.stosowaćaparatoddechowy. Ogólneuwagidotyczącehigieny PostępowaćzgodniezogólnieprzyjętymizasadamiBHP. 7.2.Warunkibezpiecznegomagazynowania,łączniezinformacjamidotyczącymiwszelkichwzajemnychniezgodności Warunki przechowywania Trzymaćpojemnikszczelniezamkniętywdobrzewentylowanym miejscu. 7.3.Szczególnezastosowanie(-a)końcowe Metodyzarządzaniazagrożeniem (RMM) Wymaganych informacji nie zawarto w niniejszej karcie charakterystyki substancji. Sekcja8:KONTROLANARAŻENIA/ŚRODKIOCHRONYINDYWIDUALNEJ 8.1.Parametrydotyczącekontroli Wartościgranicznenarażenia Niniejszyprodukt,wdostarczonejpostaci,niezawierażadnychmateriałów niebezpiecznychobjętychograniczeniamidotyczącyminarażeniazawodowego ustanowionymiprzezwłaściwedlaregionuorganysprawującenadzór. Pochodnypoziom niepowodujący zmian (DNEL) Przewidywanestężenie niepowodującezmianw środowisku (PNEC) 8.2.Kontrolanarażenia Techniczneśrodkikontroli Jeśliwtrakciedalszegoprzetwarzaniagenerowanyjestpył,zapewnićwentylację wyciągową. Wyposażenieochrony indywidualnej Ochrona oczu/twarzy Gogle.Okularyochronnezosłonamibocznymi. Ochronaskóryiciała Ochrona dróg oddechowych Odzieżnieprzepuszczalna. Minimalizowaćtworzeniesięiakumulacjępyłu.Stosowaćindywidualneśrodkiochronydróg oddechowych. Ogólneuwagidotyczącehigieny Środkikontrolnenarażenia środowiska PostępowaćzgodniezogólnieprzyjętymizasadamiBHP. PL / EGHS Strona 4 / 9
Sekcja9:WŁAŚCIWOŚCIFIZYCZNEICHEMICZNE 9.1.Informacjenatematpodstawowychwłaściwościfizycznychichemicznych Stan fizyczny Substancjastała Wygląd Włóknopojedyncze Zapach Barwa Prógwyczuwalnościzapachu Własność Wartości Uwagi Metoda ph Brak znanych Temperaturatopnienia/krzepnięcia Brak znanych Temperaturawrzenia/przedział Brak znanych temperatur wrzenia Temperaturazapłonu Brak znanych Szybkośćparowania Brak znanych Łatwopalność(substancjastała, Brak znanych gaz) Limitpalnościw powietrzu Brak znanych Górnagranicapalności: Dolnagranicapalności Ciśnieniepary Brak znanych Gęstośćpary Brak znanych Gęstośćwzględna Brak znanych Rozpuszczalnośćw wodzie Brak znanych Rozpuszczalność Brak znanych Współczynnikpodziału Brak znanych Temperaturasamozapłonu Brak znanych Temperaturarozkładu Brak znanych Lepkośćkinematyczna Brak znanych Lepkośćdynamiczna Brak znanych Właściwościwybuchowe Właściwościutleniające 9.2. Inne informacje Temperaturamięknienia Masacząsteczkowa Zawartośćskładników lotnych(%) Gęstośćcieczy Gęstośćnasypowa Wielkośćcząsteczki Dystrybucjawielkościcząsteczek 10.1.Reaktywność Sekcja10:STABILNOŚĆIREAKTYWNOŚĆ Reaktywność Żadnewnormalnychwarunkachstosowania. 10.2.Stabilnośćchemiczna Stabilność Danedotyczącewybuchu Wrażliwośćnauderzenie mechaniczne Wrażliwośćnawyładowanie statyczne Substancja stabilna w normalnych warunkach. Żaden(-a,-e). Żaden(-a,-e). 10.3.Możliwośćwystępowanianiebezpiecznychreakcji PL / EGHS Strona 5 / 9
Możliwośćwystępowania niebezpiecznych reakcji Brak w normalnych warunkach procesu technologicznego. 10.4.Warunki,którychnależyunikać Warunki,którychnależyunikać Nadmierneciepło.W celuuniknięciarozkładutermicznegonienależyprzegrzewać. 10.5.Materiałyniezgodne Materiałyniezgodne Utleniacz. Silne zasady. 10.6.Niebezpieczneproduktyrozkładu Niebezpieczneproduktyrozkładu Spalanieuwalniawstrętneitoksycznedymy.Tlenekwęgla.Dwutlenekwęgla(CO2). Aldehydy. 11.1. Informacje o skutkach toksykologicznych Informacjeomożliwychdrogachnarażenia Sekcja 11: INFORMACJE TOKSYKOLOGICZNE Informacje o produkcie. Wdychanie Kontakt z oczyma Kontaktzeskórą Spożycie Szczególnedanezbadańniniejszejsubstancjiniesądostępne. Szczególnedanezbadańniniejszejsubstancjiniesądostępne. Szczególnedanezbadańniniejszejsubstancjiniesądostępne. Szczególnedanezbadańniniejszejsubstancjiniesądostępne. Informacje o skutkach toksykologicznych Objawy Brak znanych. Numerycznewartościtoksyczności Toksycznośćostra Opóźnioneinatychmiastoweskutkiorazskutkiprzewlekłespowodowanekrótkotrwałym idługotrwałym narażeniem Działażrąco/drażniąconaskórę Poważneuszkodzenie/podrażnienie oczu Działauczulająconadrogi oddechowelubskórę Działamutagennienakomórki rozrodcze Rakotwórczość Toksycznośćrozrodcza PL / EGHS Strona 6 / 9
STOT-jednorazowenarażenie STOT-narażeniepowtarzalne Zagrożenieprzywdychaniu Sekcja 12: INFORMACJE EKOLOGICZNE 12.1.Toksyczność Ekotoksyczność Nieznanatoksycznośćdla organizmów wodnych Zawiera99.99995% składnikówonieznanychzagrożeniachdlaśrodowiskawodnego. 12.2.Trwałośćizdolnośćdorozkładu Trwałośćizdolnośćdorozkładu 12.3.Zdolnośćdobioakumulacji Bioakumulacja 12.4.Mobilnośćw glebie Mobilnośćw glebie 12.5.WynikiocenywłaściwościPBTivPvB Ocena PBT i vpvb 12.6.Inneszkodliweskutkidziałania Inneszkodliweskutkidziałania 13.1. Metody unieszkodliwiania odpadów Sekcja13:POSTĘPOWANIEZODPADAMI Odpadyzpozostałości/niezużytych Usuwaćdozgodniezlokalnymiprzepisami.Odpadyutylizowaćzgodniezprzepisami produktów środowiskowymi. Skażoneopakowanie Niestosowaćponownieopróżnionychpojemników. Sekcja14:INFORMACJEDOTYCZĄCETRANSPORTU IMDG 14.1 Numer UN Nie podlega regulacji 14.2 Prawidłowanazwa Nie podlega regulacji przewozowa UN 14.3 Klasa(-y)zagrożeniaw Nie podlega regulacji transporcie PL / EGHS Strona 7 / 9
14.4 Grupa pakowania Nie podlega regulacji 14.5 Substancjazanieczyszczająca Nie dotyczy środowiskomorskie 14.6 Postanowienia szczególne Żaden(-a,-e) 14.7 Transport luzem zgodnie z załącznikiem Idokonwencji MARPOL 73/78 i Kodeksem IBC RID 14.1 Numer UN Nie podlega regulacji 14.2 Prawidłowanazwa Nie podlega regulacji przewozowa UN 14.3 Klasa(-y)zagrożeniaw Nie podlega regulacji transporcie 14.4 Grupa pakowania Nie podlega regulacji 14.5 Zagrożenieśrodowiskowe Nie dotyczy 14.6 Postanowienia szczególne Żaden(-a,-e) ADR 14.1 Numer UN Nie podlega regulacji 14.2 Prawidłowanazwa Nie podlega regulacji przewozowa UN 14.3 Klasa(-y)zagrożeniaw Nie podlega regulacji transporcie 14.4 Grupa pakowania Nie podlega regulacji 14.5 Zagrożenieśrodowiskowe Nie dotyczy 14.6 Postanowienia szczególne Żaden(-a,-e) IATA 14.1 Numer UN Nie podlega regulacji 14.2 Prawidłowanazwa Nie podlega regulacji przewozowa UN 14.3 Klasa(-y)zagrożeniaw Nie podlega regulacji transporcie 14.4 Grupa pakowania Nie podlega regulacji 14.5 Zagrożenieśrodowiskowe Nie dotyczy 14.6 Postanowienia szczególne Żaden(-a,-e) Sekcja15:INFORMACJEDOTYCZĄCEPRZEPISÓW PRAWNYCH 15.1.Przepisyprawnedotyczącebezpieczeństwa,ochronyzdrowiaiśrodowiskaspecyficznedlasubstancjilub mieszaniny Unia Europejska Należyzwrócićuwagęnadyrektywę98/24/WEwsprawieochronyzdrowiaibezpieczeństwapracownikówprzedzagrożeniem związanym zczynnikamichemicznymiwmiejscupracy Zezwolenia i/lub ograniczenia w stosowaniu: Niniejszyprodukttenniezawierasubstancjiwymagającychzezwolenia(rozporządzenie(WE)nr1907/2006(REACH),załącznik XIV)Niniejszyprodukttenniezawierasubstancjipodlegającychograniczeniom (rozporządzenie(we)nr1907/2006(reach), załącznikxvi) Trwałezanieczyszczeniaorganiczne Nie dotyczy PL / EGHS Strona 8 / 9
Substancjeniszczącewarstwęozonową(ODS)rozporządzenia(WE)1005/2009 Nie dotyczy 15.2.Ocenabezpieczeństwachemicznego Raportbezpieczeństwa chemicznego Sekcja 16: INNE INFORMACJE Objaśnienielublegendaskrótów stosowanychw karciecharakterystykisubstancji(sds) Legenda SVHC:Substancjewzbudzająceszczególniedużeobawywymagającychzezwolenia: Legenda Sekcja8:KONTROLANARAŻENIA/ŚRODKIOCHRONYINDYWIDUALNEJ TWA TWA(średniaważonawczasie) STEL STEL(Wartośćlimitunarażenia krótkotrwałego) Wartość Maksymalnawartośćgraniczna * Oznakowanieodnoszącesiędoskóry maksymalna Procedura klasyfikacji Klasyfikacjawedługrozporządzenia(WE)Nr1272/2008[CLP] Toksycznośćostra,doustna Toksycznośćostra,skórna Toksycznośćostra,oddechowa-gaz Acute inhalation toxicity - Vapor Toksycznośćostra,oddechowa-pył/mgła Działażrąco/drażniąconaskórę Poważneuszkodzenie/podrażnienieoczu Uczulenie dróg oddechowych Uczulenie skórne Mutagenność Rakotwórczość Toksycznośćrozrodcza STOT-jednorazowenarażenie STOT-narażeniepowtarzalne Toksycznośćostradlaorganizmówwodnych Przewlekłatoksycznośćdlaśrodowiskawodnego Toksycznośćoddechowa Zastosowana metoda Data wydania Data aktualizacji 11-lis-2015 26-lis-2017 Niniejszakartacharakterystykisubstancjispełniawymogirozporządzenia(WE)nr1907/2006 Oświadczenie Informacjezamieszczonew niniejszejkarciecharakterystykipochodząodstronytrzeciej.choćuważamy,żeinformacje sąprawidłowew chwilipublikacji,nieudzielamyżadnychporęczeńanigwarancjidotyczącychdokładnościi kompletnościinformacjianijakościlubspecyfikacjijakichkolwiekomawianychtumateriałów,substancjilubmieszanin (zbiorczo materiałów ).Informacjedostarczanesąwyłączniejakoprzewodnikw zakresiebezpiecznejobsługi, stosowania,konsumpcji,przetwarzania,magazynowania,transportu,usuwaniaiuwalnianiawymienionychmateriałów. Informacjemogąniebyćwystarczającedotychcelów iużytkownikniepowinienpolegaćnadostarczonychinformacjach. Informacjemogąniedotyczyćmateriałów w połączeniuzjakimikolwiekinnymimateriałamilubw procesieinnym niż jawnietuokreślony.nieprzyjmujemyżadnejodpowiedzialnościzajakiekolwiekroszczeniaobejmującemiędzyinnymi zniszczenia,stratylubkosztywynikającezlubbędącerezultatem poleganianainformacjachzawartychw tejkarcie charakterystyki.niniejszakartacharakterystykipozostajenasząwyłącznąwłasnościąiniepowinnabyćpowielana, modyfikowana lub rozprowadzana bez uzyskania pisemnej zgody. Koniec karty charakterystyki PL / EGHS Strona 9 / 9