371/WS/PW/DR-RU/U/11/K (Nr postępowania) Druk Miejskiego Przedsiębiorstwa Wodociągów i Kanalizacji w m.st. Warszawie S.A. Pieczęć Zamawiającego OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU TRYB POSTĘPOWANIA: przetarg nieograniczony Zamawiający Miejskie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji w m. st. Warszawie S.A. Pl. Starynkiewicza 5, Warszawa 02-015, woj. mazowieckie NIP:525-000-56-62, Regon: 015314758, KRS: 0000146138, XII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego Kapitał zakładowy Spółki: 1.954.576.600,00 zł (kapitał wpłacony: 1.804.576.600,00 zł) E-mail: d-zamowien@mpwik.com.pl Strona internetowa Zamawiającego: www.mpwik.com.pl Tel. 22 445-53 - 17, 18, 19; fax. 22 445-53 - 15 Informacje o sposobie i koszcie uzyskania Specyfikacji Warunków Zamówienia: Specyfikację Warunków Zamówienia można otrzymać po złożeniu Zgłoszenia zamówienia specyfikacji zgodnego z Instrukcją I-000-00-DZ-03 Określającą sposoby otrzymywania Specyfikacji Warunków Zamówienia w postępowaniach przeprowadzanych zgodnie z Regulaminem R-DZ-01 Udzielanie zamówień o wartości powyżej 45 000 złotych przez Miejskie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji w m.st. Warszawie S.A. w formie pisemnej, drogą elektroniczną (bezpłatnie), do upływu terminu składania ofert. Instrukcja i formularz Zgłoszenia zamówienia specyfikacji opublikowane są na stronie internetowej Zamawiającego. Cena Specyfikacji Warunków Zamówienia w formie pisemnej wynosi: 6,82 zł Nr rachunku Zamawiającego: 04 1020 1055 0000 9102 0022 4303 (Kasa Zamawiającego czynna w godz. 07.30-14.30 w dni robocze od poniedziałku do piątku) Nazwa postępowania: Serwisowanie systemów komunikacyjnych - systemów wizualizacji zainstalowanych w przepompowniach Miejskiego Przedsiębiorstwa Wodociągów i Kanalizacji w m. st. Warszawie S.A. (postępowanie 371/WS/PW/DR-RU/U/11/K) Krótki opis przedmiotu zamówienia: Zakres Przeglądu: Obiekt I: Opis zainstalowanych urządzeń systemu sterowania i wizualizacji na St.P.K. Nowodwory Warszawa ul. Mehoffera 25. - dwa komputery (stacje pracujące w układzie hot-backup) systemu scada Wizcon - komputer systemu scada KOSAN (oprogramowanie Kosan-2000-OSA 2) - sterowniki PCD-4 i PCD-2 - systemy operacyjne Windows NT Sieci i połączenia komunikacyjne: - magistrala PROFIBUS FMS - magistrala Ethernet - połączenie RS485 z nałożonym protokołem firmowym (ARVIS-ITR, ELFOT ) strona 1 z 5
- połączenia komunikacyjne z protokołem S-Bus - skrętka, światłowód a) Instalacja sieciowa Wizcon Saja a) sprawdzanie poprawności działania przekazu danych technologicznych do C. D. z oprogramowaniem Wizon oraz zainstalowanych sterowników SAJA PCD-2 i PCD-4 c) wykonywanie przeróbek i usprawnień w aplikacjach Wizcon w uzgodnieniu, e) wykonywanie kopii bezpieczeństwa oprogramowania sterowników i systemu Wizcon f) wykonywanie drobnych korekt oprogramowania sterowników w uzgodnieniu b) Instalacja sieciowa KOSAN Mupasz a) wykonanie okresowych 1 raz na dwa miesiące przeglądów stanu instalacji Mupaszy oraz komputera z zainstalowanym systemem KOSAN-2000-OSA-2 b) wykonywanie drobnych przeróbek aplikacji komputerowej zgodnie z życzeniem Zamawiającego c) upgrade y systemu KOSAN na nowe wersje (o ile będą dostępne) d) drobne naprawy sterowników MUPASZ Obiekt II: Opis zainstalowanych urządzeń systemu sterowania i wizualizacji na St.P.K. Powiśle Warszawa ul. Dobra 74. - dwa komputery systemu scada Wizcon (pracujące jako dwie równorzędne jednostki) - sterowniki : 3 x PCD-4 i 1 x PCD-2 - systemy operacyjne : Windows NT - układ zabezpieczeń pól średniego napięcia MULTI-MUZ Sieci i połączenia komunikacyjne : - magistrala PROFIBUS FMS - magistrala Ethernet (Serwer OPC) - połączenie RS485 z nałożonym protokołem firmowym (JM&Tronik) - połączenia komunikacyjne z protokołem S-Bus - skrętka, światłowód 1. Instalacja sieciowa Wizcon Saja a) sprawdzanie poprawności działania przekazu danych technologicznych do C. D. z oprogramowaniem Wizon oraz sterowników SAJA PCD-2 i PCD-4. c) wykonywanie przeróbek i usprawnień w aplikacjach Wizkon w uzgodnieniu e) wykonywanie kopii bezpieczeństwa oprogramowania sterowników i systemu Wizcon f) wykonywanie drobnych korekt oprogramowania sterowników w ustaleniu... 2. Instalacja sieciowa Multi-Muz a) Wykonanie okresowych 1 raz na dwa miesiące przeglądów stanu instalacji sieciowej Multi-Muz współpracującej z systemem wizualizacji b) Wykonywanie drobnych przeróbek aplikacji komputerowej w uzgodnieniu strona 2 z 5
c) Pomoc przy specyfikacji części uszkodzonych w stanach awaryjnych związanych z systemem nadzoru pól średniego napięcia Obiekt 3: Opis zainstalowanych urządzeń systemu sterowania i wizualizacji na St.P.K. Saska Kępa II Warszawa ul. Międzynarodowa 72. - dwa komputery systemu SCADA - Vijeo Citect (pracujące jako dwie równorzędne jednostki) - sterowniki : 2 x Modicon Premium + 2 x TXS Modicon Micro + 5 x sterowniki Twido - systemy operacyjne : Windows XT Sieci i połączenia komunikacyjne : - magistrala Modbus - magistrala Ethernet - skrętka, światłowód 1. Instalacja sieciowa Vijeo Citect a. sprawdzanie poprawności działania przekazu danych technologicznych do C. D. z oprogramowaniem SCADA Vijeo Citect oraz sterowników obiektowych c) wykonywanie przeróbek i usprawnień w aplikacjach Vijeo Citect w uzgodnieniu e) wykonywanie kopii bezpieczeństwa oprogramowania sterowników i systemu Vijeo Citect f) wykonywanie drobnych korekt oprogramowania sterowników w ustaleniu Termin wykonania całego zakresu usługi od dnia podpisania umowy do 31.12.2013r. lub do wyczerpania środków finansowych. Przeglądy - 1 x na dwa miesiące w trakcie trwania umowy według harmonogramu 14 przeglądów. Pierwszy przegląd do dnia 31.10.2011r. Miejsce realizacji przedmiotu zamówienia: Warszawa Rodzaj zamówienia Roboty budowlane Dostawy Usługi poniżej 4.845.000,00 euro poniżej 387.000,00 euro poniżej 387.000,00 euro Ogłoszenie dotyczy Zamówienia Utworzenia Dynamicznego Systemu Zakupów (DSZ) Zawarcia umowy ramowej Dodatkowe informacje na temat umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (jeżeli dotyczy) O zamówienie mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają następujące warunki: 1.1.1. spełniają warunki określone w 20 Regulaminu oraz nie podlegają wykluczeniu na podstawie 22 Regulaminu, 1.1.2. w okresie ostatnich trzech lat (przed upływem terminu składania ofert), a jeżeli okres prowadzonej działalności jest krótszy, w tym okresie zrealizowali co najmniej 2 usługi polegające na serwisowania systemów wizualizacji lub automatyki lub innych systemów o podobnym charakterze do przedmiotu umowy o wartości min. 30 000 złotych netto. Wykaz oświadczeń i dokumentów, jakie mają dostarczyć Wykonawcy w celu potwierdzenia spełnienia warunków udziału w postępowaniu: 2.1.1. Aktualny odpis z właściwego rejestru albo aktualne zaświadczenie o wpisie do ewidencji działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub zgłoszenia do ewidencji działalności gospodarczej, wystawione nie wcześniej niż strona 3 z 5
6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, 2.1.2. Oświadczenie o spełnieniu warunków określonych w pkt 7 SWZ oraz o niepodleganiu wykluczeniu na podstawie 22 Regulaminu (na formularzu stanowiącym załącznik nr 3 do SWZ), 2.1.3. Wykaz wykonanych usług w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia w okresie ostatnich trzech lat (przed upływem terminu składania ofert), a jeżeli okres prowadzonej działalności jest krótszy, w tym okresie, z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców (na formularzu stanowiącym załącznik nr 5 do SWZ), oraz załączeniem dokumentu potwierdzającego, że te usługi zostały wykonane należycie. W przypadku składania oferty przez podmioty występujące wspólnie, należy do ofert dołączyć: 1) dokumenty wymienione w pkt 2.1.1 przez każdy z podmiotów występujących wspólnie; 2) dokumenty wymienione w pkt 2.1.2 wspólnie lub przez każdy z podmiotów występujących wspólnie; 3) dokumenty wymienione w pkt 2.1.3 wspólnie lub przez co najmniej jeden z podmiotów występujących wspólnie. 3.1.1. W przypadku składania oferty przez wspólników spółki cywilnej dokument, o którym mowa w pkt 2.1.2 powinien być podpisany przez osobę/osoby uprawnione do reprezentacji zgodnie z treścią umowy spółki lub pełnomocnika. 3.1.2. Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa w pkt 2.1.1 składa odpowiedni dokument lub dokumenty, wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że: 3.1.2.1. nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości. 3.1.3. Dokument, o którym mowa w pkt 3.1.2.1, powinien być wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert. 3.1.4. Jeżeli w kraju pochodzenia osoby lub w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa w pkt 3.1.2 zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio kraju pochodzenia osoby lub kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania. Przepis pkt 3.1.3 stosuje się odpowiednio. Pozostałe dokumenty, które należy dołączyć do oferty: 1) w przypadku składania oferty przez podmioty ubiegające się wspólnie o udzielenie zamówienia, pełnomocnictwo do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia Zamawiający dopuszcza składanie ofert częściowych na poszczególne zadania: tak nie Liczba zadań:.. Zamawiający dopuszcza składanie ofert wariantowych: tak nie Termin realizacji zamówienia / Okres realizacji zamówienia: od dnia zawarcia umowy do dnia 31 grudnia 2013 r. Wymagane wadium/ia: (jeżeli dotyczy) : Zabezpieczenie należytego wykonania umowy wynosi: (jeżeli dotyczy): Kryteria oceny ofert i ich znaczenie wyrażone w procentach: Cena 100 % Inne kryteria..% (opis kryterium) Zamawiający przewiduje możliwość skorzystania z kolejnych etapów postępowania zgodnie z 5 Regulaminem R-DZ-01 Udzielanie zamówień o wartości powyżej 100 000 złotych przez Miejskie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji w m.st. Warszawie S.A. wydanie 03: tak nie Termin związania ofertą: 60 dni Miejsce i termin składania ofert: siedziba Zamawiającego, pokój numer: 313, do dnia 29/09/2011 do godziny: 10:45 strona 4 z 5
Miejsce i termin otwarcia ofert: siedziba Zamawiającego, pokój numer: 315, 29/09/2011 godzina: 11:00 Data zamieszczenia ogłoszenia o zamówieniu: /09/2011 r. (działając na podstawie 13 ust. 7 Instrukcji I-000-00-DZ-02 przygotowanie postępowań, sporządzanie projektów umów i projektów aneksów do umów, ewidencjonowanie oraz udostępnianie dokumentacji postępowań o udzielenie zamówień przez Miejskie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji w m.st. Warszawie S.A., wydanie 05, zatwierdzonej uchwałą Zarządu nr 143/2011 z dnia 4 maja 2011 roku) strona 5 z 5