BEZPŁATNY MAGAZYN CENTRUM HANDLOWO-ROZRYWKOWEGO PASAŻ GRUNWALDZKI ZIMA 3 (28) 2015 Na Gwiazdkę W CO SIĘ UBRAĆ NA WIGILIĘ I SYLWESTRA dla niej i dla niego! Ponad na pomysłów prezenty CO KUPIĆ NAJBLIŻSZYM, ŻEBY BYLI ZACHWYCENI
MODA 4 Zimowy must have 6 Granat nowa czerń 8 Gramy w kolory 10 Połysk i koronki 12 W męskim stylu: Odcienie elegancji 14 W stylu młodych 16 Moda small size 36 Welcome in the club 38 This is party time PREZENTY 18 Idealne dla mamy 20 Coś dla ukochanej 22 Marzenia siostry 23 Gift dla przyjaciółki 24 W stylu taty 25 Marzenia przyjaciela 26 Drobiazg dla lubego 28 On kocha gadżety 29 Dla nastolatka 30 Dla nastolatki 31 Dla najmłodszych LIFESTYLE 32 Sylwester inaczej 34 Piękna od zaraz 40 Bądź w formie 42 Święta, święta... 44 Smaki dzieciństwa KULTUR A 46 Kulturalna zima ZLECENIE: Centrum Handlowe Pasaż Grunwaldzki; pl. Grunwaldzki 22; 50-363 Wrocław WYDAWCA Publishing Magazine, ul. Pileckiego 132/44, 02-781 Warszawa, Zdjęcia: materiały prasowe; Shutterstock Centrum handlowe i wydawnictwo nie odpowiadają za treść zamieszczonych reklam ani za błędy powstałe w druku. Informacje zawarte w niniejszym wydawnictwie nie stanowią oferty w rozumieniu przepisów prawa handlowego. Ostateczne ceny ustala sprzedawca. Informacje o cenach niezamieszczonych w publikacji znajdą Państwo w sklepach.
Rodzinne, wyjątkowe i magiczne Boże Narodzenie Zbliżają się najpiękniejsze dni w roku. Czekamy na nie z niecierpliwością od dawna wiadomo, że są magiczne. Uwielbiamy je, bo możemy wreszcie pobyć z bliskimi, poświętować, ale przede wszystkim obdarowywać się prezentami. Nasze Centrum Handlowe chce być jak najbliżej swoich klientów także teraz, dlatego stworzyliśmy specjalnie dla Państwa ten wyjątkowy magazyn. Mamy nadzieję, że będzie on Waszym przewodnikiem podczas tych przedświątecznych przygotowań. Specjalnie dla Was prześledziliśmy modowe trendy i wybraliśmy to, co najpiękniejsze i najelegantsze na tę wyjątkową okazję. Podpowiadamy też, co kupić najbliższym i co w swojej ofercie mają wszyscy nasi najemcy. Każdy znajdzie coś interesującego dla siebie. Życzymy też wszystkim naszym klientom spokojnych, rodzinnych i pełnych ciepłych uczuć Świąt i jak najwięcej radości w nowym roku!
4 MODA Zegarek Apart 930 zł IDEALNY UPOMINEK Musi być przede wszystkim ponadczasowy. Zanim podejmiemy decyzję dotyczącą konkretów, warto się zastanowić, co będzie cieszyć przez lata, a do tego nie wyjdzie z mody. Oczywiście zegarek! Róż Kiko 59 zł Bransoletka Apart od 1051 zł H&M have MUST Drobiazgi, bez których SEZON ZIMOWY się nie obędzie. Przydadzą się w ŚWIĘTA i na zabawę SYLWESTROWĄ. Sukienka Tatuum 199,99 zł STYLOWA SUKIENKA Koniecznie we wspaniałym odcieniu czerwieni, czyli marsali. Świąteczna, elegancka i do tego podkreśla kształty. Takiej sukienki nie powinno w tym sezonie zabraknąć w żadnej damskiej szafie. ZALOTNE SPOJRZENIE Sztuczne rzęsy Kiko 35 zł Sprawdzi się zarówno podczas świątecznych spotkań z bliskimi, jak i na sylwestrowej imprezie. Osiągniesz je, podwijając rzęsy zalotką i używając mocno podkręcającej mascary lub za pomocą sztucznych rzęs. Do tego koniecznie smokey eyes, czyli przydymiony makijaż. Torebka Gerry Weber 279 zł Torebka H&M 129,90 zł UROCZA TOREBKA Może mieć fantazyjny kształt, ciekawe połączenie kolorów. Świetna będzie też ta wykonana z oryginalnej tkaniny, np. futerka lub aksamitu. Zabieramy ją ze sobą na każde większe wyjście i błyszczymy!
Akcja STUDNIÓWKA 2016 w salonach PAWO ODBIERZ 50ZŁ NA KOSZULĘ Z LINII RAFAŁA MAŚLAKA* Salon Firmowy PAWO 724 541 623 wroclaw@pawo.pl *Promocja trwa do wyczerpania zapasów.
6 MODA MOHITO Granat NOWA CZER Ń Szlachetny i elegancki ODCIEŃ NIEBIESKIEGO, w którym każda kobieta WYGLĄDA WYJĄTKOWO. Kolor, który sprawdzi się w każdej sytuacji. W tym sezonie granat jest godnym następcą czerni. Nosimy go w wersji total look, zarówno jeśli chodzi o ubrania, jak i dodatki. Szczególnie pięknie prezentuje się na eleganckich, ale zarazem prostych tkaninach z lekkim połyskiem. Jeśli na sukienkach, to trapezowych, lekko rozszerzanych ku dołowi. Jeśli spodnie, to koniecznie cygaretki. A dodatki? Granat najlepiej wygląda z klasycznym żółtym oraz nowoczesnym białym złotem. To najlepszy wybór, jeśli chodzi o buty, torebki, apaszki oraz subtelną biżuterię. Kamizelka Mango 189,90 zł Torba Primamoda 699 zł Naszyjnik Yes 1095 zł Torebka Jacqueline Riu 109,90 zł Apaszka Mohito 49,99 zł Bluzka Camaïeu 99,90 zł Pierścionek Tous 6869 zł Venezia 299 zł
7 Sukienka Magnetic 319,99 zł Pierścionek Briju 699 zł KAZAR Deichmann 259 zł Zawieszka Apart od 59 zł Kazar 499 zł Spodnie Benetton 229 zł Płaszcz Dom Mody 492 zł Zegarek Time Trend 629 zł Biustonosz Triumph 179,90 zł Sukienka Dom Mody 369 zł Office Shoes 169 zł Torebka C&A 79,90 zł Majtki Triumph 159,90 zł McArthur 139,90 zł
8 MODA Marynarka Solar 499 zł Zegarek Swiss 760 zł Ecco 529,90 zł Płaszcz Jacqueline Riu 659,90 zł Torba Wojas 549 zł Koszula Medicine 99,90 zł Kolczyki I am 29,90 zł Pasek Orsay 29,95 zł ORSAY Sukienka Piano Fashion 169 zł Gino Rossi 449,90 zł Torba Primamoda 549 zł Apaszka Tally Weijl 79,90 zł
H&M Sukienka Magnetic 229,99 zł Aldo 449 zł 9 Żakiet Gerry Weber 649 zł Spódnica Mohito 159,99 zł Okulary Bellux Optyk 999 zł Bluzka Top Secret 69,99 zł Gramy W KOLORY Pierścionek Every Woman 25 zł Zmysłowa CZERWIEŃ w połączeniu z ascetyczną BIELĄ I CZERNIĄ, bez której nie ma ELEGANCJI I SZYKU. Trio świetne na ważne wyjście. To trójkolorowe połączenie to już klasyka wśród świątecznych kreacji. W tym sezonie wygląda świetnie także w wersji lekkiego casual. Czarne spodnie, biała bluzka i czerwony kardigan to wersja dla pań, które wolą zachowawczy styl. Dla odważniejszych fanek zabaw z modą czerwona sukienka z grubej tafty lub pianki i białe dodatki. Ubrania w tych kolorach każda kobieta musi mieć w swojej szafie. Tej zimy warto też zainwestować w połyskliwe dodatki, które uzupełniają to niebanalne zestawienie. Spodnie Simple 499,90 zł Kamizelka Ochnik 3499 zł Conhpol Elite 379 zł
10 MODA Rękawiczki Solar 139 zł Kurtka Ochnik 1699 zł Toczek Solar 189 zł Sukienka Pennyblack 825 zł Sukienka Monnari 299 zł Torebka Gino Rossi 699,90 zł Bluzka Tom & Paul's 99 zł Kolczyki Yes 155 zł Połysk I KORONK I Legginsy Calzedonia 114,90 zł Ryłko 469,99 zł Pasek Reserved 49,99 zł Najbardziej KOBIECE, ale także wyjątkowo SEKSOWNE I KUSZĄCE. Koronki w duecie z połyskiem to urok, któremu TRUDNO SIĘ OPRZEĆ. Tej zimy koronki są bardzo nowoczesne. Najlepiej wyglądają jako printy na grubszych tkaninach. Zarówno na sukienkach, jak i spodniach czy swetrach. Choć kobiece i subtelne świetnie wyglądają także w wydaniu bardziej męskim, np. na spodniach czy legginsach. Do tego koniecznie pastelowe dodatki dla blondynek i te w kolorze starego złota dla brunetek i rudych. Można także zabawić się tkaninami. Dobrać do lekkich koronek futerkowe wdzianko, torbę w wyjątkowo męskim stylu lub długie rękawiczki.
11 C&A Marynarka Only 159,99 zł Sukienka Gatta 159,90 zł Kolczyki Parfois 19,90 zł Spódnica Piano Fashion 199 zł Spodnie Simple 499,90 zł Kazar 399 zł Spodnie Promod 74,50 zł Pasek Kazar 149 zł Gino Rossi 309,90 zł Bluzka Taranko 219 zł McArthur 149,90 zł Torebka Deichmann 69 zł Marynarka Only 179,90 zł
12 MODA PAWO Odcienie ELEGANCJI Tej zimy jego SZAFĘ powinny opanować kolory. ELEGANCKO I ODŚWIĘTNIE wcale nie musi oznaczać, że ma być CIEMNO I NUDNO. Bransoletka Briju 159 zł Kiedyś święta oznaczały dla panów, że czas założyć ten sam nudny garnitur. Na szczęście od kilku lat możemy obserwować pewne zmiany w świecie mody. Ważne spotkania nie muszą już oznaczać nudy. Nosimy pastele: błękity, delikatny róż, a nawet morelowy. Do CCC 229,99 zł tego luźne fasony w stylu casual. Swetry, ciemne dżinsy, sportowe marynarki. To wszystko świetnie sprawdza się zarówno na rodzinnych spotkaniach, jak i luźniejszych wyjściach do miasta. Na ważniejsze okazje... koniecznie lekki połysk, np. na koszulach. Koszula Kastor 169 zł Spinki Kastor 49 zł Sweter Mustang 149 zł Pepe Jeans 689 zł Krawat Wólczanka 99,90 zł Sweter Giacomo Conti 169 zł Kaszkiet Lavard 99,90 zł Szalik Lavard 69,90 zł Torba Camel Active 219,95 zł
Koszula Pierre Cardin od 299 zł McArthur 269,90 zł Poszetka Pawo 119 zł 13 Sweter Pepe Jeans 379 zł Koszula Willsoor 189 zł VISTULA Pasek Pawo 189 zł Okulary Soczewki 24 510 zł Zegarek Chrono 899 zł Koszula Bytom 249 zł Marynarka Lavard 599,90 zł Mucha Lavard 69,90 zł Timberland 699,99 zł Spodnie Lee Wrangler 289 zł
14 MODA Koszula Cropp 79,99 zł Spodnie H&M 139,90 zł Czapka Cropp 39,99 zł Sweter Diverse 99,99 zł Portfel Pull & Bear 44,90 zł BIG STAR Pasek Cropp 29,99 zł Zegarek Time Trend 1190 zł W stylu MŁODYCH Plecak Adidas/Sizeer 149,99 zł Wyjątkowo czuli na TRENDY nigdy nie dają się zwieść modzie. Kochają nowinki, kreują STYLE. To głównie od nich zależy, CO SIĘ NOSI. Modne nastolatki! Płaszcz Diverse 359,99 zł Kari 99 zł Moda rządzi już tymi najmłodszymi. W końcu chcą się odnaleźć w świecie rówieśników. Kochają styl sportowy, ale... lekko podszyty elegancją i glamourem. Umieją bawić się ciuchami, ich fasonami i wzorami. Mieszają dodatki, łączą rzeczy pozornie nie do zestawienia i w większości przypadków to się sprawdza! Nie próbujmy ich pouczać, że w święta trzeba być klasycznie eleganckim. Dajmy im swobodę wyboru, a przekonamy się, że to, co na siebie wkładają, nie jest wyrazem lekceważenia, a elegancją!
Naszyjnik House 24,99 zł Vagabond 419 zł PEPE JEANS Sukienka Carry 99,99 zł 15 Czapka House 39,99 zł Bluza Motivi 219,90 zł Kamizelka Piano Fashion 469 zł Naszyjnik Cropp 19,99 zł Spodnie Unisono 99 zł Skarpety Calzedonia 18,50 zł T-shirt House 19,99 zł Torebka Stradivarius 49,90 zł Badura 489,99 zł Etui Bershka 19,90 zł Spódnica Tom & Paul's 120 zł
16 MODA Sweter H&M 39,90 zł Bartek 199,90 zł Marynarka Reserved 99,99 zł C&A Sukienka 5.10.15. 69,99 zł Brelok I am 24,90 zł Opaska Zara 15,90 zł 5.10.15. 59,99 zł Kamizelka Reporter Young 115,99 zł Bolerko Smyk 49,99 zł Spódnica Reporter Young 79,99 zł Torebka Reserved 29,99 zł Kornecki 219 zł CCC 99,99 zł Pasek Zara 24,90 zł Sukienka Coccodrillo 85,90 zł
17 Bartek od 259,90 zł Spodnie Zara 99,90 zł H&M Sweter Coccodrillo 75,90 zł Koszula 5.10.15. 64,99 zł Moda SMALL SIZE Czapka Smyk 20 zł Nie tylko dorośli chcą PODCZAS ŚWIĄT wyglądać wspaniale. Dzieciaki TEŻ KOCHAJĄ SIĘ STROIĆ. Mamy dla nich kilka propozycji. Sweter Reserved 49,99 zł Choć ukochanym kolorem większości młodych dam jest róż, możemy przekonać je, że w tym sezonie nosimy go tylko na dodatkach. Jeśli chodzi o ubrania, dużo elegantszy jest szary, a prawdziwym hitem jest kolor starego złota. Młodzi dżentelmeni świetnie będą prezentować się w stylu college i jego flagowych barwach: granatowym, czerwonym i białym. Do tego trampki, szelki i... muszka. W dziecięcej szafie nie może być nudno, dlatego warto uzupełnić ją przed świętami kilkoma ciekawymi dodatkami. Spodnie Reserved 59,99 zł Ecco 449,90 zł CCC 79,99 zł Szelki Zara 24,90 zł Kamizelka 5.10.15. 44,99 zł
18 ŚWIĄTECZNY PRZEWODNIK Portfel Ochnik 349,90 zł Idealne dla mamy Co kupić najważniejszej w naszym życiu KOBIECIE? Zasada jest jedna: ZERO PRAKTYCZNOŚCI. Niech będzie to coś EKSTRA! Naszyjnik Piano Fashion 109 zł Torebka C&A 79,90 zł Pędzel Sephora 59 zł Kapelusz Zara 119 zł Woda perfumowana Miu Miu/ Sephora 345 zł/50 ml Szal Ochnik 499,90 zł Zestaw Clarins/ Douglas 110 zł Rękawiczki Tatuum 59,99 zł Paleta cieni Sephora 199 zł
Wkrótce otwarcie!
20 ŚWIĄTECZNY PRZEWODNIK Pierścionek Yes 89 zł Coś dla ukochanej Musi być kobiecy, seksowny I KONIECZNIE WYMARZONY. Bo każda kobieta chce być traktowana WYJĄTKOWO. Pierścionek W.Kruk 249 zł Naszyjnik Motivi 114,90 zł Woda toaletowa Burberry/ Sephora 339 zł/ 50 ml Pierścionek Apart 349 zł Body Oysho 149 zł Biustonosz Intimissimi 159,90 zł Majtki Intimissimi 69,90 zł Biustonosz Esotiq 149,90 zł Pierścionek Pandora 319 zł Zawieszka Apart od 149 zł Majtki Esotiq 49,90 zł Woda perfumowana Mont Blanc/ Douglas 269 zł/50 ml Woda perfumowana Guerlain/ Douglas 299 zł/30 ml
2 3 1 She is Sexy Złoto, perły, BŁYSK starannie dobranego drobiazgu. Będzie ZACHWYCONA tym, co dla niej wybierzesz. 4 5 1. Office Shoes 169 zł 2. Torebka Aldo 189 zł 3. Naszyjnik Mohito 59,99 zł 4. Naszyjnik Parfois 49,90 zł 5. Puzderko Parfois 89,90 zł
22 ŚWIĄTECZNY PRZEWODNIK Marzenia siostry Perfumy, BIŻUTERYJNY DROBIAZG, książka czy wyjściowa torebka. DOBRY GUST macie obie. Kwestia podjęcia decyzji. Zestaw kosmetyków Kiko 120 zł Woda perfumowana Balenciaga/Douglas 249 zł/30 ml Naszyjnik W.Kruk 299 zł Pasek Reserved 49,99 zł Kolczyki Pandora 249 zł Pierścionek Briju 229 zł Torebka Tous 679 zł Kubek Home & You 25 zł Torebka Gino Rossi 599,90 zł Książka Matras 49 zł Bransoletka Apart od 149 zł Rękawiczki Levi s 79,90 zł Czapka Magnetic 59,99 zł
23 Woda perfumowana Roberto Cavalli/ Sephora 279 zł/75 ml Gift dla przyjaciółki Ty najlepiej wiesz, co SPRAWI JEJ RADOŚĆ. Tyle już razy byłyście razem na ZAKUPACH, że PREZENT WYBIERASZ z zamkniętymi oczami. Zawieszka Apart Gold 469 zł Bransoletka Yes 2695 zł Torba Monnari 259 zł Kołnierz Ochnik 999,90 zł Rękawiczki Simple 269,90 zł Krem Estée Lauder/ Douglas 269 zł Książka Empik 54,90 zł Zegarek Swiss 810 zł Świeca Yves Rocher 22,90 zł Komplet dwóch filiżanek i spodków Duka 119,90 zł Zestaw do herbaty Duka 129,90 zł Etui na okulary Ochnik 159,90 zł
24 ŚWIĄTECZNY PRZEWODNIK Spinki Vistula 99 zł W stylu taty Coś gustownego, ale Z KLASĄ. Ojcu należy się coś wyjątkowego. ŚWIĘTA TO CZAS, gdy można uzupełnić jego szafę. Zegarek Swiss 425 zł Rękawiczki Samsonite 319 zł Koszula Wólczanka 129,90 zł Szalik Vistula 149 zł Bransoletka Briju 199 zł Krawat Wólczanka 99,90 zł Koszula Kastor 149 zł Woda perfumowana Prada/ Sephora 259 zł/ 50 ml Mucha Pierre Cardin od 79 zł Kapelusz Bytom 149,90 zł Pasek Kazar 199 zł Sweter Willsoor 199 zł
25 Marzenia przyjaciela Sprytny gadżet, ELEKTRONICZNE cacko czy drobiazg o futurystycznym wyglądzie. FAJNY POMYSŁ na prezent dla faceta. Strzyżarka Saturn o cenę pytaj w salonie Zatyczka do wina Home & You 21 zł Brelok Apart 169 zł Zestaw głośników Sony Centre 2998 zł Aparat Sony Centre 699 zł Zegarek Time Trend 779 zł Telefon Sony Centre 2599 zł Ekspres Tchibo 199 zł Teczka Ochnik 899,90 zł Spray do perfum/ Douglas 79,90 zł Torba Samsonite 799 zł Spray do perfum/ Douglas 39,90 zł
26 ŚWIĄTECZNY PRZEWODNIK Drobiazg dla lubego Lubisz, jak on się uśmiecha? WYBIERZ PREZENT, o którym marzy. Nie musi być OGROMNY, ważne, że dany z serca. Woda toaletowa Collistar/ Douglas 155 zł/ 50 ml Komplet Puere 98 zł Sweter Lee Wrangler 429 zł Chusteczki Willsoor 49 zł Oprawki Bellux Optyk 599 zł Dezodorant Collistar/ Douglas 99 zł Portfel Levi s 149,90 zł Woda perfumowana Gucci/Douglas 299 zł/ 50 ml Spinki Wólczanka 149,90 zł Książka Empik 37,90 zł Pakiet książek Empik 79,90 zł Bransoleta Yes 139 zł Woda perfumowana Versace/ Douglas 369 zł/ 10 ml Zestaw kosmetyków Ziaja dla ciebie 15,20 zł
My name is Bond 1 Każdy mężczyzna gdzieś głęboko marzy, by być JAK TAJNY AGENT 007. Ten wyjątkowo męski BOHATER słynie z elegancji. 3 2 4 5 6 1. Poszetka Lavard 79,90 zł 2. Portfel Puere 99 zł 3. Kalendarz Matras 22,90 zł 4. Woda perfumowana Dunhill/ Douglas 439 zł/100 ml 5. Zegarek Chrono 399 zł 6. Dezodorant Artemis/Douglas 59,90 zł
28 ŚWIĄTECZNY PRZEWODNIK Zegarek Swiss 890 zł On kocha gadżety Rękawiczki Camel Active 149,95 zł Jest taka grupa panów, KTÓRA UWIELBIA drobiazgi. Szczególnie te NAJPOPULARNIEJSZE. Wszystko, co modne. Kamerka Sony Centre 1999 zł Dron Saturn o cenę pytaj w salonie Czapka Sklep Turystyczny 99 zł Czapka Reebok 115,90 zł Torba Foot Locker 69 zł Butelka silikonowa Oysho 65,90 zł Kask Intersport 299,99 zł Łyżwy Intersport 299,99 zł Plecak Sklep Turystyczny 149,99 zł Telefon Saturn o cenę pytaj w salonie
29 Dla nastolatka Młody mężczyzna zwykle ma już WYROBIONY GUST. Jednak jeszcze wciąż największe znaczenie mają RÓWIEŚNICY i obowiązujące trendy. Plecak House 39,99 zł T-shirt House 59,99 zł Zestaw obiektywów Bershka 44,90 zł Czapka Pull & Bear 59,90 zł Etui na telefon Bershka 29,90 zł Pasek Big Star 99,90 zł Okulary Pull & Bear 59,90 zł Głośnik Sony Centre 339 zł Bransoleta Briju 129 zł Portfel Bershka 44,90 zł Słuchawki Sone Centre 699 zł Zegarek Time Trend 1390 zł Chusta Cropp 49,99 zł Woda toaletowa Bershka 69,90 zł New Balance 329,99 zł
30 ŚWIĄTECZNY PRZEWODNIK Bidon Oysho 65,90 zł Dla nastolatki Jeśli chcesz, żeby pisnęła Z ZACHWYTU, podaruj jej to, co jest aktualnie NA TOPIE! Etui na telefon I am 34,90 zł Bransoletka Pull & Bear 35,90 zł Torebka House 29,99 zł Słuchawki H&M 59,90 zł Paleta do makijażu Pupa/Douglas 149 zł Plecak Aldo 249 zł Pasek New Yorker 22,95 zł Rękawiczki Reporter Young 25,99 zł Kamizelka Stradivarius 139,90 zł Zegarek Time Trend 99 zł Woda perfumowana Rogue/Douglas 139 zł/30 ml Kapelusz Tally Weijl 79,99 zł Torebka Stradivarius 79,90 zł
31 Miś Pepco 29,99 zł Dla najmłodszych Dzieciaki kochają BOŻE NARODZENIE właśnie za prezenty. Co w tym roku SPRAWI NAJWIĘCEJ RADOŚCI? Zabawki! Mata Smyk 99,99 zł Zabawka interaktywna Pepco 99 zł Samochód Smyk 99,99 zł Kalendarz Księgarnia Autorska 34,90 zł Puzzle Tom & Paul 31,50 zł Deska i żelazko Pepco 49,99 zł Książka Księgarnia Autorska 32 zł Maskotka Smyk 69,99 zł Gitara Smyk 79,99 zł Poduszka Home & You 59 zł Zestaw Smyk 29,99 zł Bobas Smyk 119,99 zł
32 LIFESTYLE Sylwester INACZEJ My bawimy się W DOMACH lub LOKALACH. Witamy Nowy Rok SZAMPANEM i fajerwerkami. A JAK ROBIĄ TO mieszkańcy innych krajów? MEKSYK BALMAIN X H&M BRAZYLIA Mieszkańcy tego pięknego kraju witają Nowy Rok hucznymi zabawami na brazylijskich plażach. Jedna z największych imprez na świecie odbywa się na plaży Copacabana. Zgodnie z tradycją wszyscy uczestnicy zabawy powinni mieć na sobie białe stroje. Trzeba też pamiętać o darach dla bogini Iemanjá, np. kwiatach wrzucanych do wody. Warto dodać, że mieszkańcy Brazylii witają Nowy Rok aż trzy razy. Walizka Samsonite 1349 zł Bardzo ciekawy zwyczaj mają Meksykanie. Zgodnie z tradycją, każda osoba, która w sylwestra o północy wyjdzie na zewnątrz z walizką, może spodziewać się, że następne 12 miesięcy będzie obfitować w liczne przygody i wyjazdy. Co ciekawe, bagażu nie trzeba wypełniać rzeczami. Według przesądu wystarczy spacer z pustą walizką. Warto więc obserwować ulicę.
33 HISZPANIA Hiszpanie mogą pochwalić się wieloma sylwestrowymi zwyczajami. Jednym z najbardziej znanych jest witanie północy winogronami zamiast szampanem. Koniecznie stojąc na prawej nodze, tak aby nie wejść w Nowy Rok lewą. Potem wznoszą tradycyjny toast kieliszkiem szampana, do którego wrzucają pierścionek lub kolczyk. Według przesądu, zapewniają sobie pomyślność finansową na kolejny rok. Romantycy powinni zastąpić biżuterię czerwonym owocem. Pierścionek Apart od 479 zł WŁOCHY Zgodnie z tradycją, tuż przed północą każdy mieszkaniec Włoch powinien zjeść zupę lub potrawkę z soczewicy, dania te symbolizują bowiem pomyślność i wyjątkowy dobrobyt. Po takim posiłku większość Włochów udaje się na rynek swojego miasta, aby tam przywitać Nowy Rok i obejrzeć pokaz fajerwerków. Ci, którym zależy na szczęściu, powinni podczas nocy sylwestrowej mieć na sobie czerwoną bieliznę! TRIUMPH Gorset Triump 399,90 zł SPRAWDŹ PROPOZYCJE BIUR PODRÓŻY: ITAKA zaprasza do Rzymu Idealne połączenie zabawy sylwestrowej z pełnym wrażeń tygodniem na wycieczce po Wiecznym Mieście. W programie zwiedzanie Watykanu i skarby jego muzeów, najpiękniejsze place i fontanny, starożytne zabytki i urokliwe zakątki. RAINBOW TOURS poleca Laponię Wyjątkowo egzotyczna wycieczka objazdowa, podczas której zwiedzimy najpiękniejsze zakątki kraju Świętego Mikołaja. W programie m.in. wyprawa saniami przez zaśnieżone lapońskie bezdroża, wizyta w wiosce Mikołaja i spotkanie z reniferami. TRAVELPLANET.PL proponuje palmy W travelplanet.pl duża liczba ofert sylwestrowych w ciepłych krajach. Cypr, Hiszpania, Egipt powitaj Nowy Rok na plaży lub pod palmami. Dla wszystkich, którym znudził się śnieg i typowo polska zimowa aura.
34 URODA ARTDECO/DOUGLAS Olejek do twarzy Clinique/Sephora 149 zł Balsam Lirene/ Rossmann 16,99 zł Krem Yonelle/ Douglas 169 zł Maseczka Perfecta/ Rossmann 2,09 zł Krem Yoskine/ Douglas 69,90 zł Maska Glamglow/ Sephora 229 zł Maska Estée Lauder/ Sephora 319 zł Maska Biovax/ Rossmann 17,99 zł Serum Biotherm/ Douglas 259 zł Piękna OD ZARAZ W te wyjątkowe święta chcemy WSPANIALE wglądać. Nie jest to łatwe, bo całe dnie SPĘDZAMY na żmudnych przygotowaniach. Szampon Glisskur/ Rossmann 10,99 zł Balsam do ciała Yves Rocher 29,90 zł Jeśli nie poświęcisz ani minuty sobie podczas przygotowań, będziesz zwyczajnie zawiedziona i poczujesz się fatalnie. Dlatego mimo ogromu pracy zarządź czas dla urody. Zamknij się w łazience i nie otwieraj pod żadnym pozorem. Napuść wody do wanny, wlej pachnący olejek, wsyp sól i się zrelaksuj. Wetrzyj w ciało pięknie pachnący balsam o właściwościach nawilżających. Na włosy nałóż odżywkę, by były miękkie i lśniące. Na tę specjalną okazję możesz użyć kosmetyków z drobinkami złota.
Eyeliner YSL/Douglas 145 zł 35 Konturówka do powiek Inglot 41 zł Lakier Sephora 19 zł POŁYSK CZY MAT? Błyszczyk Bourjois/ Rossmann 50,99 zł Pomadka Inglot 31 zł Makijaż na specjalne okazje powinien być wyjątkowy. W tym sezonie dominują dwie główne tendencje w makijażu: delikatna, matowa, przytłumiona i szał wielkiego blasku. Ten pierwszy jest naturalny, podkreśla to, co każda kobieta ma najpiękniejsze. Mascara Guerlain/ Sephora 149 zł Używamy do niego kosmetyków bez połysku, w jak najbardziej neutralnych kolorach. Drugi imprezowy make-up jest wyjątkowo szałowy. Dużo w nim brokatu, połyskujących drobinek i glamu. Aż się prosi o mocne kolory, np. czerwień. Baza pod makijaż Inglot 46 zł Podkład Dior/ Sephora 219 zł PUPA Cień do oczu Estée Lauder/Douglas od 105 zł Paleta cieni Urban Decay/ Sephora 225 zł Lakier Douglas 22 zł Puder Guerlain/ Sephora 359 zł Mascara Isadora/ Douglas 89,90 zł
36 MODA Kolczyki Parfois 34,90 zł BALMAIN X H&M Bluzka Pennyblack 359 zł Spódnica Reserved 129,99 zł Tunika H&M 199 zł Kozaki Badura 499,99 zł Naszyjnik Reserved 59,99 zł GWIAZDA WIECZORU Spódnica Mohito 119,99 zł Kurtka Promod 199 zł Jeśli sukienka lub spódniczka, to koniecznie krótka. Do tego kurtka lub dłuższa marynarka. Bluzka? Może być luźna, nawet koszulowa. Najważniejsze, by wszystko błyszczało się i mieniło kolorami. Hitem sezonu są frędzle. Zarówno na spódnicach, jak i bluzkach oraz dodatkach. Ta ostatnia to wersja dla zachowawczych. Biżuteria koniecznie bogata i zdobna, najlepsza będzie ta w kolorze złota. Ważne, by było jej dużo! Ma wyglądać seksownie i okazale. Będziesz zwracać uwagę wszystkich! Torebka Deichmann 49 zł Bransoletka Mango 59,90 zł
37 Welcome IN THE CLUB Bransoletka Yes 229 zł Połysk, skóra, SZAŁ SEKSOWNYCH fasonów i tkanin. Impreza w klubie MA SWOJE WYMAGANIA. Jeszcze większe, jeśli to sylwester! On w tę wyjątkową noc w klubie powinien przypominać zbuntowanego Jamesa Deana. Luźne dżinsy, najlepiej granatowe lub czarne. Do tego T-shirt z modnym nadrukiem i koniecznie kurtka bomberka. Wysokie buty, a wszystko męskie i trendy. Jeśli chodzi o kolory, to najlepsze będą te ciemne: granat, butelkowa zieleń, ale także srebro. Na luźniejsze imprezy można założyć sportowe buty. Warto jednak pamiętać, że możemy w nich nie wejść do niektórych klubów. Jeśli biżuteria, to tylko srebrna lub skórzana. Kurtka Zara 279 zł Lasocki 199,99 zł Spodnie Pierre Cardin 499 zł Apaszka New Yorker 9,95 zł BALMAIN X H&M Vagabond 299 zł T-shirt Bershka 44,90 zł Obrączka Apart 79 zł
38 MODA Smokig Puere 899 zł Koszula Pawo 399 zł Mucha Pawo 219 zł Conhpol Elite 369 zł VISTULA Spinki Pawo 269 zł Marynarka Giacomo Conti 499 zł This is PARTY TIME Ta jedna noc w roku, podczas której MOŻEMY ZASZALEĆ. Musimy zatem wyglądać ZJAWISKOWO. Czas na wielkie wyjście, czas na bal! Pasek McArthur 69,90 zł Mucha Pawo 169 zł Koszula Kastor 119 zł Gino Rossi 429,90 zł Jeśli marynarka, to koniecznie taliowana. Luźne, nieforemne ubrania czas już pożegnać, wyszły z mody. Warto też, by panowie zaczęli bawić się kolorami. Na tę jedną sylwestrową noc nie musimy zamykać się w podstawowych ciemnych kolorach. Pięknie prezentuje się garnitur lub smoking w odcieniu marsali lub burgunda. Do tego biała koszula i ciemne dodatki. Ciekawym połączeniem jest gra kolorami garnituru. Grafitowe lub czarne spodnie, a do nich zielona lub czerwona marynarka. Żegnamy krawaty i witamy muchy! Lekko hipsterski styl pasuje każdemu, w każdym wieku.
39 MOHITO Kazar 499 zł Naszyjnik Yes 99 zł KRÓLOWA TEJ NOCY Każda kobieta choć przez chwilę marzy, żeby zwracać uwagę wszystkich. Chce olśniewać, czarować, być w centrum uwagi. Sylwestrowe trendy właśnie to umożliwiają. Możesz wybrać coś idealnego dla siebie. Styl królowej, czyli zwiewna sukienka z lekkiej, półprzezroczystej tkaniny, najlepiej do ziemi lub za kolano. Koniecznie rozkloszowana lub szyta z koła. Na drugim biegunie sukienka w stylu Jessiki Rabbit. Przylegająca do ciała, podkreślająca wszystkie kobiece atuty lśniąca suknia z rozcięciem z tyłu. Wybieraj! Kolczyki Yes 1695 zł Sukienka Mohito 299,99 zł Badura 329,99 zł Suknia Orsay 199,99 zł Sukienka Simple 1299,90 zł Torebka Tous 679 zł Torebka Kazar 469 zł Maska H&M 39,90 zł
40 LIFESTYLE Bluza Big Star 129,90 zł Biustonosz Reebok 159,90 zł Legginsy Bershka 99,90 zł Adidas 329,90 zł 4F 169,90 zł Bluza 4F 109,90 zł Legginsy Reebok 229,90 zł Torba Oysho 119 zł Czapka Heavy Duty 49,99 zł
41 Czapka Adidas 85,90 zł Timberland/ Sizeer 599,99 zł 4F 119,90 zł Bluza 4F 229,90 zł Kurtka Bądź Diverse 389,99 zł W FORMIE Bezrękawnik Nike 399,90 zł T-shirt Reebok 159,90 zł Po hucznym ŚWIĘTOWANIU warto zadbać o kondycję i spalić trochę kalorii. Pomogą ZAJĘCIA FITNESS, ale także jogging i pływanie. Spodnie Diverse 129,99 zł Zima to także dobry czas na dbanie o formę. Niech nas nie tłumaczy brzydka pogoda, zimno czy deszcz za oknem. Ubieramy się ciepło i ruszamy na świeże powietrze. Jeśli dawno nic ze sobą nie robiliśmy, warto zacząć od spaceru. Możemy wziąć ze sobą kijki do nordic walking albo... psa. Zegarek Time Trend 399 zł Warto zaangażować całą rodzinę. Aktywne spędzanie czasu zbliży was i będzie wam raźniej. Możecie także wzajemnie się motywować. Dla zaawansowanych polecamy sporty górskie lub zajęcia w fitness clubie Pure Jatomi. Do wyboru jest mnóstwo różnych treningów. Od typowo kobiecych zajęć z elementami tańca po te bardziej męskie, wykorzystujące wszystkie mięśnie podczas ćwiczeń siłowych. Każdy znajdzie coś ciekawego dla siebie. Ważne, by podjąć tę decyzję i wyjść z domu. Pasek Cropp 29,99 zł New Balance 499,99 zł
42 LIFESTYLE Ozdoba Duka 39,90 zł Święta, ŚWIĘTA... Bożonarodzeniowy klimat to nie tylko CHOINKA. Magiczną atmosferę tworzą przede wszystkim DODATKI. Figurki, bombki, pościel, koce. TCHIBO Ozdoba Duka 19,90 zł HOME & YOU Ozdoba Duka 99,90 zł/3 szt. Pojemnik Duka 49,90 zł Ozdoba Tchibo 59,95 zł Filiżanka Home & You 25 zł Czajniczek Home & You 49 zł KLASYKA CZERWIENI Drobiazgi z Mikołajem, reniferami, świątecznymi ozdobami. To nie może znudzić się nikomu. Szczególnie uwielbiają je najmłodsi. Wystarczy kilka przedmiotów rozłożyć w różnych miejscach domu, by mieć poczucie że święta są tuż-tuż. Przedmioty oddające magiczną atmosferę nie tylko ozdobią wnętrze, są też świetnym pomysłem na prezent. Kubek, czajniczek do herbaty, koc czy pościel w charakterystyczne wzory ucieszy największego malkontenta.
Zawieszka Home & You 11 zł HOME & YOU 43 Zawieszka Home & You 15 zł Ozdoba Tchibo 89,95 zł Świeca Duka 29,90 zł Bombka Home & You 15 zł Ozdoba Duka 29,90 zł DELIKATNOŚĆ BIELI To propozycja dla fanów bardziej ascetycznych, nowoczesnych wnętrz, którzy również chcą podkreślić zbliżające się Boże Narodzenie i stworzyć w domu odpowiedni klimat. Białe dodatki świetnie odnajdują się w duecie ze srebrem Świeca Duka 24,90 zł lub złotem. Im bardziej zdobione, tym mniej potrzeba towarzystwa na stole czy komodzie w sypialni. Biel plus złoto to hit, jeśli chodzi o elegancki świąteczny stół. Warto wypróbować to modne zestawienie. Talerz Duka 19,90 zł Świecznik Home & You 49 zł Lampion Home & You 99 zł Ozdoba Home & You 19 zł Świecznik Home & You 39 zł
44 LIFESTYLE Naczynie do fondue Home & You 59 zł Zestaw do przypraw Duka 19,90 zł Rękawica Home & You 29 zł Garnek Duka 15,90 zł Smaki DZIECIŃSTWA Kiedy zapytamy: Z CZYM CI SIĘ KOJARZĄ ŚWIĘTA? większość z nas wymieni przynajmniej kilka POTRAW, które gotowała mama. W Wigilię na naszych stołach pojawiają się tradycyjne potrawy. Wszystko zależy od regionu, w jakim mieszkamy i obowiązującej tam kuchni. Ale to Wigilia... Za to na święta smaki kuchni zależały od konkretnego domu i jego przyzwyczajeń. Czasem były to pieczone mięsa, drób lub pasztety. W innym sałatki, gotowane warzywa czy charakterystyczne przystawki. Każdy dom ma też swoją tradycję obiadową. W niektórych rodzinach zjada się klasyczne schabowe, w innych ryby lub wyszukane dania. A Wam jakie smaki kojarzą się z daleką przeszłością? Warto sobie je przypomnieć. Odszukać przepis babci i uraczyć rodzinę tradycyjnym smakołykiem.
45 ŚWIĄTECZNE MUFFINKI À LA KEKS SKŁADNIKI: 250 g masła 250 g mąki 5 jajek szklanka cukru płaska łyżeczka proszku do pieczenia 2 łyżki mąki ziemniaczanej ok. 300 g bakalii (suszone morele i figi, mieszanka owoców kandyzowanych i migdały w płatkach) 2 łyżki cukru pudru PRZYGOTOWANIE: Masło i jajka wyciągamy z lodówki, by nabrały temperatury pokojowej. Masło ucieramy z cukrem na gładką masę. Oddzielamy białka od żółtek, żółtka dodajemy do masy z masła i cukru, nadal ucierając. Mąkę przesiewamy z proszkiem do pieczenia i łączymy z masą. Bakalie siekamy i obtaczamy je w mące ziemniaczanej, dodajemy do ciasta i dokładnie mieszamy. Białka jajek ubijamy na sztywno i dodajemy do ciasta, delikatnie mieszając. Piekarnik rozgrzewamy do temperatury ok. 180 C. Foremki do muffinek wypełniamy ciastem do wysokości 3/4, wstawiamy do piekarnika i pieczemy około 30 minut. Patyczkiem sprawdzamy, czy ciasto się upiekło. Gdy muffinki ostygną, posypujemy je cukrem pudrem. Pojemnik Tchibo 39,95 zł Stempelki Tchibo 25,95 zł Szpryce do dekoracji Tchibo 39,95 zł PASAŻ GRUNWALDZKI POLECA Kokilka Duka 9,90 zł Sphinx Restauracja Sphinx poleca swoje menu świąteczne. W nim prócz pysznego łososia, chrupiącego camemberta czy steka także wspaniałe desery. Idealne na mroźne dni. Czas na herbatę Specjalną świąteczną ofertę ma dla swoich klientów także sklep Czas na herbatę. Wspaniale smakują wyjątkowe mieszanki, np. Laponia czy Pierwsza gwiazdka. Grycan Podczas świątecznych zakupów warto zrobić sobie krótką przerwę i odpocząć. Sił dodadzą na pewno lody i słodkości z cukierni Grycan i innych punktów w Pasażu. Delikatesy T&J Nie masz pomysłu na prezent dla znajomej czy szefa? Zamów kosz z łakociami, kawą i winem. Pięknie zapakowane i eleganckie, dostępne w delikatesach T&J.
46 KULTURA MUZYKA NA ŻYWO EWA FARNA AKUSTYCZNIE Ewa Farna wokalistka, która cieszy się ogromną popularnością w Polsce i w Czechach. Na koncercie będziemy mogli usłyszeć największe przeboje gwiazdy młodego pokolenia w wersji bez prądu. Niedawno ukazała się też jej płyta. Koncert Ewy Farny, Sala Audytoryjna w Wck, 5.12.2015 r. Kulturalna ZIMA Premiery KINOWE, przedstawienia TEATRALNE, ciekawe KONCERTY. Oto ciekawe propozycje na zimowe wieczory. FILM DLA DZIECI FISTASZKI Bohaterowie legendarnych, cieszących się niesłabnącą popularnością od ponad pół wieku opowieści rysunkowych Charlie Brown, pies Snoopy i ich przyjaciele w nowym wydaniu. W animowanej komedii, wyprodukowanej przez studio Blue Sky, w którym powstała Epoka lodowcowa. Fistaszki wersja kinowa, Multikino, Pasaż Grunwaldzki, premiera 1.01.2016 r. KINOWY HIT GWIEZDNE WOJNY: PRZEBUDZENIE MOCY Jedna z najbardziej oczekiwanych premier roku. Kultowy film, który zdobył miliony fanów na całym świecie. Reżyserem obrazu jest J.J. Abrams, który pracował nad scenariuszem wspólnie z Lawrencem Kasdanem i Georgem Lucasem. W obsadzie zobaczymy m.in. Harrisona Forda (Han Solo), Marka Hamilla (Luke Skywalker), nagrodzoną Oscarem Lupitę Nyong'o czy Oscara Isaaca. Autorem muzyki do Przebudzenia mocy jest John Williams. Gwiezdne wojny. Przebudzenie mocy, Multikino, Pasaż Grunwaldzki, premiera 18.12.2015 r.
47 Wydarzenia W PASAŻU GRUNWALDZKIM TEATR RAJD DAKAR Małżeński Rajd Dakar to wypełniona genialnym żartem opowieść o zazdrości, miłości, rozdrażnieniu i innych emocjach, które towarzyszą każdej parze w codziennym życiu. Przedstawiona jednak z przymrużeniem oka i w niecodziennej, fantastycznej scenerii. Małżeński Rajd Dakar, ATM Scena na Bielanach, 5.12.2015 r. do 6 grudnia LOTERIA NAGRODY ZA PARAGONY Rób zakupy, skanuj paragony i wygrywaj nagrody! Do wygrania konsole PlayStation 4 i bony na zakupy. Łączna pula nagród 84 570 zł. 6 grudnia MIKOŁAJKI W PASAŻU Spotkanie z Mikołajem, a także warsztaty piekarnicze, cukiernicze, fotograficzne, dekoracji ozdób świątecznych. Przedstawienie teatralne Kaj i Gerda oraz mnóstwo niespodzianek i prezentów. 12 grudnia STOŁY WIGILIJNE Prezentacje dolnośląskich stołów wigilijnych przygotowanych przez przedstawicielki Koła Gospodyń Wiejskich. 19-20 grudnia ŚWIĄTECZNE UPOMINKI OD PASAŻU Zrób zakupy w Pasażu i odbierz swój upominek świąteczny*. *ilość upominków ograniczona BALET JEZIORO ŁABĘDZIE Stało się tradycją, że gdy wieczory robią się coraz dłuższe, Polskę odwiedza grupa założona przez choreografa Victora Smirnova-Golovanova MOSCOW CITY BALLET. Zespół tancerzy klasycznych, cieszący się uznaniem na całym świecie, zabierze widzów do krainy baśni w spektaklu Jezioro Łabędzie. Jezioro Łabędzie, Narodowe Forum Muzyki, 19.12.2015 r. Pomysł na PREZENT? Bon upominkowy Pasażu Grunwaldzkiego to zawsze udany wybór! Więcej szczegółów na www.pasazgrunwaldzki.pl
48 PROMOCJE KUPON RABATOWY Termin ważności kuponu: do 31.12.2015 r. Promocje i rabaty nie łączą się 15% zniżki na cały asortyment. PASAŻ GRUNWALDZKI KUPON RABATOWY Termin ważności kuponu: od 1 do 6.12.2015 r. Promocje i rabaty nie łączą się 25% Rabat Mikołajkowy. PASAŻ GRUNWALDZKI KUPON RABATOWY Termin ważności kuponu: do 31.12.2015 r. Promocje i rabaty nie łączą się 20% zniżki na cały asortyment. PASAŻ GRUNWALDZKI KUPON RABATOWY Termin ważności kuponu: do 31.12.2015 r. Promocje i rabaty nie łączą się PASAŻ GRUNWALDZKI 10% zniżki na dowolną pozycję z Czekoladowego Menu przy zakupie produktu ze sklepu. KUPON RABATOWY Termin ważności kuponu: do 31.12.2015 r. Promocje i rabaty nie łączą się PASAŻ GRUNWALDZKI 30% zniżki na książki wydawnictw: Znak, Otwarte, Między słowami, Moon Drive. KUPON RABATOWY Termin ważności kuponu: do 31.12.2015 r. Promocje i rabaty nie łączą się PASAŻ GRUNWALDZKI 10% na cały asortyment* * rabat nie dotyczy modeli limitowanych i edycji specjalnych. KUPON RABATOWY Termin ważności kuponu: do 31.12.2015 r. Promocje i rabaty nie łączą się PASAŻ GRUNWALDZKI 15% zniżki na cały paragon przy zakupie min. 2 szt. KUPON RABATOWY Termin ważności kuponu: od 26.11. do 23.12.2015 r. Promocje i rabaty nie łączą się 30% zniżki na całą kolekcję* * rabat obowiązuje od cen regularnych i nie łączy się z innymi promocjami. PASAŻ GRUNWALDZKI KUPON RABATOWY Termin ważności kuponu: do 31.12.2015 r. Promocje i rabaty nie łączą się 20% zniżki na cały asortyment. PASAŻ GRUNWALDZKI KUPON RABATOWY Termin ważności kuponu: od 26.11. do 23.12.2015 r. Promocje i rabaty nie łączą się 30% zniżki na całą kolekcję* * rabat obowiązuje od cen regularnych i nie łączy się z innymi promocjami. PASAŻ GRUNWALDZKI KUPON RABATOWY Termin ważności kuponu: do 15.12.2015 r. Promocje i rabaty nie łączą się 10% PASAŻ GRUNWALDZKI zniżki na produkty z nowej kolekcji. KUPON RABATOWY Termin ważności kuponu: do 31.12.2015 r. Promocje i rabaty nie łączą się PASAŻ GRUNWALDZKI 15% zniżki na cały paragon przy zakupie min. 2 szt. KUPON RABATOWY Termin ważności kuponu: do 31.12.2015 r. Promocje i rabaty nie łączą się 60% zniżki na odzież, oprócz linii koszul RM Limited edition. 30% zniżki na obuwie. PASAŻ GRUNWALDZKI KUPON RABATOWY Termin ważności kuponu: do 31.12.2015 r. Promocje i rabaty nie łączą się PASAŻ GRUNWALDZKI 40% zniżki na 1 wybrany kosmetyk* *oferty nie łącza się; nie dotyczy produktów oznaczonych zielonym punktem, oferty świątecznej.
www.apart.pl