KATALOG INSPIRACJI PPG DECO POLSKA SP. Z O.O. UL. KWIDZYŃSKA 8 5-46 WROCŁAW serwisklienta@ppg.com infolinia 80 Zobacz, co będzie modne w tym sezonie WWW.DEKORAL.PL 09/08
SPIS TREŚCI SZUKASZ KOLORU? ZOBACZ FILM! WIZUALIZER DOPA SU J KOLOR W SWOI M DOMU WIZUALIZER WWW.VISUALIZECOLOR.COM Ta aplikacja pomoże ci zaplanować remont. Wskaże kolejne kroki, które trzeba wykonać, aby metamorfoza mieszkania była czystą przyjemnością. Ściągnij ją na swój telefon lub wejdź na stronę: www.dekoral.pl. 4 NOWE 6 ROKU 8 SALON POKÓJ DZIECKA 8 SYPIALNIA TESTER SASZETKA WYMALUJ SWÓJ KOLOR Tester koloru jest przeznaczony do pomocy we właściwym doborze i ocenie barwy. Zawiera próbkę oryginalnej farby, dzięki czemu po pomalowaniu możesz zobaczyć rzeczywisty efekt. 4 ŁAZIENKA 50 KUCHNIA 58 PRZEDPOKÓJ 4 66 PALETY KOLORÓW TESTER NAKLEJKA PRZYKLEJ I SPRAWDŹ KOLOR Tester koloru w formie naklejki pokrytej odcieniem odpowiadającym temu, który znajduje się na opakowaniu puszki z farbą. Wystarczy przykleić go do ściany, by zobaczyć, jak kolor zachowa się we wnętrzu. 7 APLIKACJE 7 PORADNIK 58 50
NOWE Z OKAZJI URODZIN PRZYGOTOWALIŚMY 0 NOWYCH KOLORÓW CIEPŁY LÓD SŁODKA SÓL SŁODKA ŁZA SUCHA WODA LEKKI OŁÓW TRENDY COLORS PRZEJRZYSTA MGŁA DELIKATNA SKAŁA ZIMNE OGNIE SŁONE JEZIORO DELIKATNA MIĘTA TRENDY COLORS BEZGWIEZDNA NOC CZARNY PŁOMIEŃ JASNY ZMIERZCH NIESPOKOJNY OCEAN CIEPŁY BAŁTYK TRENDY COLORS CIEPŁY CHŁODNIK WYRÓŻNIONY RÓŻ HIMALAJSKI CUKIER GORZKA LANDRYNKA LEKKA CEGŁA TRENDY COLORS 4 5
ROKU ROKU NAJMODNIEJSZE BARWY SEZONU CZARNY PŁOMIEŃ To fantastyczna mieszanka czerni i indygo. Pierwszy kolor stwarza wrażenie ciszy, której tak pragniemy na co dzień, a drugi afirmuje nadzieję. CZARNY PŁOMIEŃ WYRÓŻNIONY RÓŻ Dekoral liczy się z opinią swoich klientów i ten kolor jest na to dowodem. Wyróżniony róż trafił do palety jako kolor wybrany przez konsumentów. WYRÓŻNIONY RÓŻ 6 7
SALON WNĘTRZE, W KTÓRYM ODPOCZYWASZ UŻYTE : CIEPŁY LÓD, BEZGWIEZDNA NOC 8 9
SALON NIE OBAWIAJ SIĘ STAWIAĆ NA WYRAZISTE W SALONIE MEBLE Z KOLEKCJI CANNET Agnieszka Gruszczyńska redaktor naczelna M jak Mieszkanie i serwisu Urzadzamy.pl Wnętrza zmieniają się w ostatnich latach tak pięknie, jak nigdy wcześniej. Polacy polubili eksperymenty, a wprowadzenie koloru do przestrzeni dziennej to sposób na szybką i niedrogą metamorfozę. Dzięki łagodnym, złamanym odcieniom zieleni i głębokim błękitom pomieszczenia nabierają przytulności. Barwy stosowane z umiarem nie zmniejszają przestrzeni, a nawet ją optycznie powiększają. Nowością jest zestawianie intensywnych kolorów z pastelowymi. Takie spotkanie owocuje przełamaniem powagi ciemnych tonów i pozwala zgubić infantylny charakter tych słodkich. Dobrze dobrane barwy wprawią cię w doskonały nastrój Wybierz główny kolor i dwa pasujące do niego, ale znacznie jaśniejsze. Razem będą świetnie wyglądały. Palety barw są tak budowane, by każdy z kolorów pasował do pozostałych. HIMALAJSKI CUKIER GORZKA LANDRYNKA SŁODKA SÓL CIEPŁY LÓD ZIMNE OGNIE Zwróć uwagę, że modne odcienie są rozbielone, tak jak te na sąsiedniej stronie. Dzięki temu mają bardziej szlachetny charakter. CZARNY PŁOMIEŃ MINIMALISTYCZNY BEŻ POPIELATY ZEFIR INTUICJA KWITNĄCA MAGNOLIA 0
SALON MIEJSKI 4 Intensywne barwy w salonie świadczą o mocnym charakterze jego mieszkańców. Odważne kolory powinny być jednak odpowiednio dawkowane. KORONKOWA BIEL CZERWIEŃ FLAMENCO 4 Do pomalowania komody wybierz emalię silnie kryjącą NIESPOKOJNY OCEAN MGŁA O PORANKU SILNIE KRYJĄCA DO DREWNA I METALU EMAKOL STRONG
SALON RUSTYKALNY Beże oraz brązy to kolory ziemi, które kojarzą się z naturą. Takie barwy ocieplają wnętrze i dobrze współgrają ze stylizowanymi meblami, podkreślając ich unikalny styl. MEBLE Z KOLEKCJI AMSTERDAM BIAŁY CLEAN & WHITE MEBLE Z KOLEKCJI BERGEN Nie wiesz, jaki kolor wybrać? Przetestuj go przed malowaniem HARMONIA GORZKA CZEKOLADA ODPORNA NA SZOROWANIE 4 5
SALON EKLEKTYCZNY MEBLE Z KOLEKCJI CANNET Ten styl pozwala na nieco szaleństwa. Można w nim łączyć różne elementy z wielu stron świata. Dzięki ciemnym, intensywnym kolorom będą one lepiej widoczne. WIZUALIZER SPRAWDŹ KOLOR W SWOIM DOMU Nie wiesz, jaki kolor wybrać? Przetestuj tester naklejkę ŁATWE ODKLEJANIE ATRAMENTOWY FULAR CZARNY PŁOMIEŃ 6 7
SALON GLAMOUR Styl i elegancja wnętrza glamour po prostu zachwycają. Warto podkreślić je właściwymi kolorami, które powinny być raczej chłodne i stonowane. Tak jak Nowy Jork. CIEPŁY LÓD CZARNY PŁOMIEŃ 4 4 MINIMALISTYCZNY BEŻ ODPORNA NA SZOROWANIE DELIKATNA SKAŁA 8 9
SALON NOWOCZESNY Loftowe ascetyczne pomieszczenia zdecydowanie lepiej prezentują się w jasnych pastelowych odcieniach. Styl skandynawski to nic innego jak spokój i natura. WYRÓŻNIONY RÓŻ DELIKATNY PERGAMIN ODPORNA NA SZOROWANIE KLASYCZNY ALABASTER ODPORNA NA SZOROWANIE Pomaluj kaloryfer śnieżnobiałą, odporną na temperaturę emalią NIEŻÓŁKNĄCA DO KALORYFERÓW SZYBKOSCHNĄCA EMALIA AKRYLOWA 0
POKÓJ DZIECKA PRZESTRZEŃ, KTÓRA POMAGA SIĘ ROZWIJAĆ UŻYTE : CIEPŁY BAŁTYK, CIEPŁY LÓD
POKÓJ DZIECKA POZWÓL MŁODEMU CZŁOWIEKOWI WYBRAĆ KOLOR, KTÓRY LUBI MEBLE Z KOLEKCJI CAPS Agata Krzemińska stylistka wnętrz Pracownia A+A Przestrzeń prywatna jest bardzo ważna dla dziecka, dlatego wybierając barwy do pokoju malucha, warto spojrzeć na świat jego oczami. Pamiętajmy jednak, że wnętrze to wypełni się wielokolorowymi zabawkami, dlatego bazowy odcień powinien być neutralny, a jedynie uzupełniony ulubioną barwą dziecka. Możemy również posłużyć się tonacją, żeby wyznaczyć strefy zabawy, pracy oraz relaksu. Akcenty intensywnych kolorów pobudzą kreatywność, stonowana szarość lub biel pomogą w skupieniu, a ciemniejsze, spokojne barwy wyciszą dziecko i przygotują je do snu. Róż dla dziewczynki i niebieski dla chłopca to już przeszłość Nie bój się intensywnych kolorów, ale zachowaj umiar. Stosuj je jedynie jako akcent, a nie barwę dominującą. Pozwól dziecku uczestniczyć w wyborze kolorów do jego pokoju. Stwórz mu SŁONECZNY LEN BANANOWY SOCZYSTA POMARAŃCZA LIMONKOWA TAFTA MIĘTOWY DROPS indywidualną i przyjazną przestrzeń. Dobierz kolor do stref aktywności dziecka. Pamiętaj, że jedne barwy pobudzają do działania, a inne uspokajają. BAJKOWY RÓŻ LODOWY BŁĘKIT KORONKOWA BIEL BAWEŁNIANY PUCH CIEPŁY LÓD 4 5
POKÓJ DZIECKA NIEMOWLĘ Nowa szybkoschnąca emalia bezpieczna dla dzieci Pastelowe odcienie sprawiają, że wnętrze staje się przytulną oazą dla dziecka i rodziców. Kolory oddają to, co w tej relacji tak ważne: łagodność, delikatność, ciepło. EMALIA SZYBKOSCHNĄCA NA RÓŻNE POWIERZCHNIE PORADY I INSPIRACJE WWW.DEKORAL.P L MIĘTOWY DROPS ODPORNA NA SZOROWANIE KORONKOWA BIEL LODOWY BŁĘKIT ODPORNA NA SZOROWANIE 6 7
POKÓJ DZIECKA PRZEDSZKOLAK I UCZEŃ 4 Świeża limonka na ścianie czy smerfny odcień półek podkreślają radość dzieciństwa. Pobudź wyobraźnię dziecka, dając mu przestrzeń do działania! WIZUALIZER SPRAWDŹ KOLOR W SWOIM DOMU BAWEŁNIANY PUCH SZKLANA TAFLA CIEPŁY LÓD LIMONKOWA TAFTA MEBLE Z KOLEKCJI BIGI 4 Dekoral Clean & Color zabrudzenia znikają, kolor zostaje 8 9
POKÓJ DZIECKA NASTOLATEK Pozwól swojemu dziecku na większą ekspresję stwórz mu przestrzeń do kreacji, rozrywki i wypoczynku. W takim przypadku sprawdzą się zdecydowane kolory. MEBLE Z KOLEKCJI GRAPHIC SOCZYSTA POMARAŃCZA LODOWY BŁĘKIT ODPORNA NA SZOROWANIE 4 SŁONECZNY LEN SZARY CANVAS 4 0
SYPIALNIA TWÓJ AZYL Z DOBRĄ ENERGIĄ UŻYTY KOLOR: WYRÓŻNIONY RÓŻ
SYPIALNIA STOSUJ, KTÓRE WPROWADZĄJĄ CIĘ W DOBRY NASTRÓJ Malwina Kroll architekt Architekstura Pęd życia sprawia, że często jesteśmy zmęczeni i rozdrażnieni. Dlatego tak ważne jest, aby sypialnia stanowiła dla nas przeciwwagę. To tutaj odpoczywamy, regenerujemy siły, by o poranku ruszyć wypoczętym po nowe wyzwania. Warto wypełnić pomieszczenie kolorami sprzyjającymi relaksowi, budującymi klimat intymności. Nie oznacza to stosowania wyłącznie jasnych pastelowych barw. Priorytetem są odcienie, które wprowadzają nas w odpowiedni nastrój. Zachęcam też do stawiania na ciemniejsze kolory o głębokiej barwie, które pomagają zasnąć. Powinny dominować głębokie granaty, ciepłe róże i pastele Unikaj nadmiernej liczby ozdób. Mogą one wywołać wrażenie bałaganu. Powieś przynajmniej na jednej ścianie lustro. Odbijając promienie słoneczne, dodatkowo rozświetli ono pomieszczenie HIMALAJSKI CUKIER CIEPŁY CHŁODNIK BEZGWIEZDNA NOC SUCHA WODA JASNY ZMIERZCH i optycznie je powiększy. Postaw na światło o ciepłej barwie. Oprócz głównej lampy zadbaj także o dodatkowe źródła światła. PRZEJRZYSTA MGŁA SŁODKA ŁZA KORONKOWA BIEL SŁONE JEZIORO KWIAT BAWEŁNY 4 5
SYPIALNIA MIEJSKA W miejskiej dżungli wsłuchaj się w relaksujące szmery strumyka, szum oceanu. Zanurz się w subtelną mgłę intymności, poczuj zapach bawełny, otul się delikatną miętą... MEBLE: ŁÓŻKO Z KOLEKCJI SANDRA, KOLEKCJA SZAF WEKTRA 4 5 4 5 SUCHA WODA KWIAT BAWEŁNY PRZEJRZYSTA MGŁA DELIKATNA MIĘTA ZIMNE OGNIE 6 7
SYPIALNIA ROMANTYCZNA Pozwól sobie na słodkie chwile. Ciepłe odcienie różu, beżu czy szarości dodadzą wnętrzu sypialni subtelności, lekkości oraz delikatności. Oddaj się marzeniom. Nie wiesz, jaki kolor wybrać? Przetestuj tester naklejkę ŁATWE ODKLEJANIE MEBLE Z KOLEKCJI LUCA MEBLE Z KOLEKCJI KARET 4 4 PERKALOWY BEŻ CIEPŁY CHŁODNIK LEKKA CEGŁA GOŁĘBI ODPORNA NA SZOROWANIE 8 9
SYPIALNIA NOWOCZESNA Czerń i biel w sypialni. Dlaczego nie! A może lepiej delikatne pastele? Też dobrze. W tego typu wnętrzach wszystkie chwyty są dozwolone. Zasada jest tylko jedna masz się czuć komfortowo. 4 AŻUROWA CZERŃ KORONKOWA BIEL HIMALAJSKI CUKIER WIZUALIZER SPRAWDŹ KOLOR W SWOIM DOMU 4 JESIENNA MGŁA ODPORNA NA SZOROWANIE 40 4
ŁAZIENKA TWÓJ POKÓJ RELAKSU UŻYTY KOLOR: SZLACHETNY ANTRACYT 4 4
ŁAZIENKA WPROWADŹ DO ŁAZIENKI PORCJĘ KOLORÓW Daniel Działa redaktor Urzadzamy.pl Współczesna łazienka to coraz częściej komfortowy salon kąpielowy, a umiejętnie dobrane kolory pozwalają wykreować w niej klimat domowego SPA. To od nas zależy, jaki zapanuje tutaj nastrój. Jasne pastelowe barwy optycznie dodadzą metrażu, dlatego są polecane do małych łazienek. W większych można eksperymentować, np. z szarością, zestawiając ją z eleganckim fioletem, gołębim błękitem czy żywym amarantusem. Pamiętajmy, że chłodne kolory pozwalają się zrelaksować, wyciszają i łagodzą stres. Ocieplimy je za pomocą punktów świetlnych. W łazience sprawdzą się pastele i ciemniejsze barwy Na szarym tle w dowolnym odcieniu świetnie wypadają jasne meble oraz biała ceramika łazienkowa. Chłodne kolory dodają efektu głębi, dlatego doskonale się sprawdzają BIAŁY MGLISTE WSPOMNIENIE PO PROSTU SZARY KROPLA SZAROŚCI SZLACHETNY ANTRACYT w małych łazienkach. Unikajmy czerni w łazience. Zmniejsza optycznie wnętrze i uwypukla zabrudzenia. LODOWY BŁĘKIT FIOLETOWA WERBENA KWIAT AMARANTUSA OGNISTA CZERWIEŃ CZAS NA MIĘTĘ 44 45
ŁAZIENKA NOWOCZESNA Takie wnętrze jest stylowe i funkcjonalne. Po prostu. Możesz zmyć z siebie codzienność w otoczeniu kolorów natury: ziemi, drewna, wody, nieba. 4 4 Dekoral Łazienka & Kuchnia idealna do wilgotnych pomieszczeń LODOWY BŁĘKIT ŁAZIENKA & KUCHNIA BEŻOWY TO JEST TO ŁAZIENKA & KUCHNIA SZLACHETNY ANTRACYT ŁAZIENKA & KUCHNIA PO PROSTU SZARY ŁAZIENKA & KUCHNIA 46 47
ŁAZIENKA ZMYSŁOWA Czy czujesz uzdrawiające nuty kwiatów, pobudząjący zapach kawy? Odpoczynkowi twoich zmysłów będą również sprzyjać neutralne biele oraz eleganckie szarości. BIAŁY ŁAZIENKA & KUCHNIA ZAWSZE NA CZASIE ŁAZIENKA & KUCHNIA MGŁA O PORANKU ikonsultant POMOCNIK W ZAKUPACH Nie wiesz, jaki kolor wybrać? Przetestuj go przed malowaniem 48 49
KUCHNIA MIEJSCE WYSMAKOWANYCH SPOTKAŃ UŻYTE : DELIKATNA SKAŁA, CIEPŁY LÓD 50 5
KUCHNIA NIE BÓJ SIĘ EKSPERYMENTOWAĆ Z KOLORAMI MEBLE Z KOLEKCJI SENSO KITCHENS, CAPITAL: 8'TH ELYSEE AVENUE Z UCHWYTEM LO Katarzyna Maciągowska stylistka wnętrz Kuchnia to serce domu. Tutaj przygotowujemy posiłki, spotykamy się z przyjaciółmi... Dlatego warto zadbać o nią w sposób szczególny. Zgodnie ze światowymi trendami kolorystycznymi do tego pomieszczenia poleca się egzotyczne odcienie, w tonacji pomarańczowej. Rekomendowane są również barwy intensywne ciemne, które nadadzą kuchni lekko rustykalny urok, oraz kolory natury od barwy ziemi w odcieniu terakoty, poprzez zielenie, kolory pustyni, po glinę, miedź, złoto oraz imbir. Biele i szarości wciąż pozostają w modzie. Moja rada? Bawi się kolorami. Stawiamy na naturalne barwy oraz klasyczne biele i szarości Jasne kolory sprawdzą się w kuchni zarówno małej, jak i w większej. W białym wnętrzu warto wprowadzić zielone dodatki, np. zioła w doniczkach. Decydując się na ciemną kuchnię, BIAŁY OGNISTA CZERWIEŃ MANDARYNKA MIĘTOWA HERBATA CZAS NA MIĘTĘ pamiętaj o jasnych akcentach, które ją rozświetlą i dodadzą elegancji. Łącząc kolory, wybieraj dwa współgrające ze sobą. SŁODKA SÓL W BEŻOWYM HUMORZE MGLISTE WSPOMNIENIE MALOWNICZY BEŻ SZLACHETNY ANTRACYT 5 5
KUCHNIA NOWOCZESNA Poczuj się obywatelem świata w eleganckich odcieniach zieleni i szarości. Wyostrz swoje zmysły w otoczeniu wyrafinowanych smaków, kształtów oraz kolorów. MEBLE Z KOLEKCJI SENSO KITCHENS, CAPITAL: 6'TH NORDE AVENUE; 8'TH ELYSEE AVENUE, Z UCHWYTEM LO MIĘTOWA HERBATA ŁAZIENKA & KUCHNIA iplaner REMONT POD KONTROLĄ SZLACHETNY ANTRACYT ŁAZIENKA & KUCHNIA 54 55
KUCHNIA KLASYCZNA MEBLE Z KOLEKCJI SENSO KITCHENS, CAPITAL: 4'RD LUVAK AVENUE Synergia pomiędzy tradycją a wysmakowanym minimalizmem wymaga zwykle jasnego, chłodnego tła. Znakomicie odnajdą się tu biele, beże czy szarości. MEBLE Z KOLEKCJI SENSO KITCHENS, SENTIMA, KASETTA Plama, zaciek? Ta farba rozwiąże podobne problemy Z NA KARTA KOLORÓW J D Ź I D E A L N Y MGLISTE WSPOMNIENIE ŁAZIENKA & KUCHNIA FIOLETOWA WERBENA ŁAZIENKA & KUCHNIA BIAŁY ŁAZIENKA & KUCHNIA NA PLAMY FARBA GRUNTUJĄCA 56 57
PRZEDPOKÓJ BRAMA DO TWOJEGO DOMU UŻYTE : SŁONE JEZIORO, DELIKATNA SKAŁA 58 59
PRZEDPOKÓJ, KTÓRE NAJLEPIEJ SPRAWDZĄ SIĘ W PRZEDPOKOJU MEBLE Z KOLEKCJI DINARO II Joanna Kornecka redaktor Moje Mieszkanie" " Często bywa nieco pomijany jako ta mniej istotna część domu. To jednak duży błąd, bo to właśnie przedpokój jest jego wizytówką. W końcu to pierwsze pomieszczenie, które widzą nasi goście, dlatego powinno zapraszać. Aranżacja korytarza jest więc nie lada wyzwaniem. Ważne są dobra organizacja przestrzeni, właściwe oświetlenie, ale również zastosowana kolorystyka. Odpowiednio dobrane barwy na ścianach mają duży wpływ na ogólny efekt. Które wybrać? Oto trzy najważniejsze zasady! W korytarzu zastosuj farby odporne na zabrudzenia Jeśli decydujesz się na ciemne kolory, pamiętaj, żeby zestawić je na zasadzie kontrastu, np. z jasnymi meblami. Jasne barwy optycznie powiększają przestrzeń. W małych pomieszczeniach świetnie sprawdzą się rozbielone AŻUROWA CZERŃ SREBRZYSTA SZAROŚĆ SZARY KLASYCZNY SZARY PLATYNOWY CZERWIEŃ FLAMENCO szarości oraz delikatne pastele. Lubisz kolorowe miksy? Pomaluj trzy ściany np. na czarno, a jedną na czerwono. AMERYKAŃSKI SEN TRAWA MORSKA LEKKA CEGŁA DELIKATNA SKAŁA CZARNY PŁOMIEŃ 60 6
PRZEDPOKÓJ KLASYCZNY Jasny przedpokój stwarza wrażenie otwartości i zaprasza do mieszkania. Wchodząc do takiego wnętrza, czujemy, że jego właściciele to ludzie towarzyscy. 4 DELIKATNY PERGAMIN ODPORNA NA SZOROWANIE BEŻOWY KASZMIR Do pomalowania drzwi i okien wybierz białą emalię 4 KWIAT WIŚNI ODPORNA NA SZOROWANIE LEKKO SZARY ODPORNA NA SZOROWANIE JEDNOWARSTWOWA EMALIA DO OKIEN I DRZWI EMALIA LUKSUSOWA 6 6
PRZEDPOKÓJ NOWOCZESNY 4 W otwartych korytarzach możemy sobie pozwolić na ciemniejsze, bardziej intensywne barwy. Nie przytłoczą one pomieszczenia, a jedynie nadadzą mu charakter. ikonsultant POMOCNIK W ZAKUPACH Nie wiesz, jaki kolor wybrać? Przetestuj go przed malowaniem. 4 CZARNY PŁOMIEŃ SKANDYNAWSKA SZAROŚĆ ODPORNA NA SZOROWANIE JESIENNA MGŁA ODPORNA NA SZOROWANIE CAFE LATTE ODPORNA NA SZOROWANIE 64 65
PALETY ŁATWE ODKLEJANIE n S A T Y NOWA NOWY KOLOR W PALECIE FARBA LATEKSOWA ODPORNA NA TYPOWE ZABRUDZENIA I PLAMY NIE WIESZ, JAKI KOLOR WYBRAĆ? PRZETESTUJ PRZED MALOWANIEM! KORONKOWA BIEL PERŁOWA ORGANZA BAWEŁNIANY PUCH CZYSTA FORMA DO WYBORU: TESTER SASZETKA LUB TESTER NAKLEJKA DESER WANILIOWY SŁONECZNY LEN ZŁOCISTA MORELA SOCZYSTA POMARAŃCZA SŁODKIE MARZENIE PUSZYSTY FLAUSZ BANANOWY MIĘKKI WELUR ŁOSOSIOWY PASTELOWY KWIAT BAWEŁNY WŁOSKIE LATTE HARMONIA AKSAMITNY DOTYK KAWOWY AROMAT PERKALOWY BEŻ SZYFONOWY BEŻ BEŻOWY KASZMIR SZLACHETNA GLINKA MODNY BEŻ CZEKOFASHION CZERWONE SUKNO CZERWIEŃ FLAMENCO MALINOWA ALCANTARA PASTELOWY RÓŻ KWITNĄCA LAWENDA ATRAMENTOWY FULAR BLUE JEANS BLUE VELVET LAZUROWY SZANTUNG BŁĘKITNY MUŚLIN KARMELOWY ZAMSZ AMERYKAŃSKI SEN TWEEDOWA ZIELEŃ LIMONKOWA TAFTA TRAWA MORSKA CYTRUSOWA ENERGIA CYTRYNOWY STRETCH GEOMETRYCZNA SZAROŚĆ MGŁA O PORANKU POPIELATY ZEFIR INTUICJA SZARY CANVAS SZKLANA TAFLA SZARY OŁÓWKOWY ATŁASOWY GRAFIT AŻUROWA CZERŃ HIMALAJSKI CUKIER n GORZKA LANDRYNKA n WYRÓŻNIONY RÓŻ n LEKKA CEGŁA n LEKKI OŁÓW n CZARNY PŁOMIEŃ n CIEPŁY LÓD n SŁODKA ŁZA n SUCHA WODA n JASNY ZMIERZCH n BEZGWIEZDNA NOC n NIESPOKOJNY OCEAN n SŁODKA SÓL n CIEPŁY CHŁODNIK n PRZEJRZYSTA MGŁA n DELIKATNA MIĘTA n SŁONE JEZIORO n ZIMNE OGNIE n DELIKATNA SKAŁA n CIEPŁY BAŁTYK n 66 UWAGA: WSZYSTKIE WZORCE KOLORÓW W KATALOGU SĄ WYKONANE TECHNIKĄ DRUKARSKĄ I NALEŻY JE TRAKTOWAĆ POGLĄDOWO. RZECZYWISTE WYMALOWANIA SĄ DOSTĘPNE W SKLEPACH PROWADZĄCYCH SPRZEDAŻ FARB DEKORAL. 67
PALETY n M A T OWA NOWY KOLOR W PALECIE FARBA LATEKSOWA ODPORNA NA SZOROWANIE KWIAT WIŚNI BITA ŚMIETANA DELIKATNY PERGAMIN MIGDAŁOWY KWITNĄCA MAGNOLIA PROMIEŃ SŁOŃCA SŁONECZNY BLASK CYTRYNOWA BEZA PIASEK PUSTYNI MIODOWY PASTELOWY ŻÓŁTY SŁONECZNY BEŻOWY JASNY LATTE MACCHIATO MINIMALISTYCZNY BEŻ JESIENNA MGŁA KLASYCZNY ALABASTER SŁODKIE TOFFI ZŁOCISTY SZAFRAN KOGEL-MOGEL SŁODKA GRUSZKA MIODOWY BRZOSKWINIOWY JASNY PORCELANOWY RÓŻ GORĄCY PIASEK BURZA PIASKOWA CAPUCCINO CAFE LATTE CIEPŁE KAKAO SZLACHETNA GLINKA BAJKOWY RÓŻ WRZOSOWY PASTELOWY RÓŻANY KWARC PROWANSALSKA LAWENDA KANDYZOWANA ŻURAWINA MAGICZNY FIOLET GORZKA CZEKOLADA KAWOWA PRALINKA SREBRZYSTA SZAROŚĆ SZARY KLASYCZNY LODOWY BŁĘKIT MORSKA BRYZA MUS JAGODOWY POWABNA FUKSJA PACHNĄCA ORCHIDEA ZIELONY KIWI MIĘTOWY DROPS ZIELEŃ AMAZONII NIEZAPOMINAJKA SZARY PLATYNOWY TURKUSOWA GŁĘBIA BRZOSKWINIOWY PASTELOWY ŁOSOSIOWY POMARAŃCZOWY JASNY EUKALIPTUS GROSZKOWY PASTELOWY ZIELONE WZGÓRZE ZIELONY OLIWKOWY ZIELONE LATO ZIELEŃ OPUNCJI MORELOWY KREM SOCZYSTY MELON NEKTAR BRZOSKWINIOWY TUTTI-FRUTTI INDIAŃSKIE LATO PACHNĄCY CYNAMON MIĘTOWA HERBATA ULOTNA SZAROŚĆ n SKANDYNAWSKA SZAROŚĆ n GOŁĘBI n LEKKO SZARY n SZLACHETNY KAMIEŃ n WIZUALIZER.0 MUS TRUSKAWKOWY 68 MAKOWA CZERWIEŃ CZERWIEŃ POMPEI MEKSYKAŃSKIE CHILLI LODY WANILIOWE NARCYZ WWW.VISUALIZECOLOR.COM/DEKORAL UWAGA: WSZYSTKIE WZORCE KOLORÓW W KATALOGU SĄ WYKONANE TECHNIKĄ DRUKARSKĄ I NALEŻY JE TRAKTOWAĆ POGLĄDOWO. RZECZYWISTE WYMALOWANIA SĄ DOSTĘPNE W SKLEPACH PROWADZĄCYCH SPRZEDAŻ FARB DEKORAL. 69
PALETY APLIKACJE SA T Y NOWA www.dekoral.pl FARBA LATEKSOWA OCHRONA PRZED WODĄ I DZIAŁANIEM GRZYBÓW PLEŚNIOWYCH Jak ładnie i szybko pomalować mieszkanie, a przy tym nie zwariować? To możliwe, jeśli sprawnie zaplanujesz cały proces. Skorzystaj z naszych narzędzi. WIZUALIZER.0 www.visualizecolor.com/dekoral Wejdź na stronę Wizualizera, wybierz zdjęcie oraz wnętrze, które chcesz pomalować. Salon, sypialnia, jadalnia, kuchnia, a może łazienka? Aplikacja pozwoli ci dobrać kolor według kolekcji Dekorala. Możesz też wczytać go do swojego zdjęcia. DOSTĘPNY TAKŻE W FORMIE TESTERA SASZETKI KARTA KOLORÓW www.kartakolorow.dekoral.pl Dzięki tej aplikacji możesz przeglądać kolory w technologii 60 i znajdować te, które spełniają twoje marzenia o idealnym wnętrzu. BIAŁY LILIA WODNA iplaner www.iplaner.dekoral.pl BEŻOWY TO JEST TO DESER WANILIOWY BANANOWY ZŁOCISTA MORELA MORELOWY PASTELOWY MANDARYNKA Ta aplikacja pomoże ci zaplanować malowanie od początku do końca, łącznie z wyborem, kto będzie to robił, kiedy i jakimi narzędziami. Z iplaner wnętrza masz pod pełną kontrolą! ikonsultant www.ikonsultant.com KWIAT AMARANTUSA OGNISTA CZERWIEŃ W BEŻOWYM HUMORZE KAMIENISTA PLAŻA CAFE LATTE MALOWNICZY BEŻ ZAWSZE NA CZASIE MIĘTOWA HERBATA ORZEŹWIAJĄCA LIMONKA CZAS NA MIĘTĘ LODOWY BŁĘKIT TURKUS ACAPULCO To twój pomocnik w wirtualnym sklepie. Gdy znajdziesz interesującą cię farbę, aplikacja pokaże ci, gdzie możesz ją kupić, obliczy, ile jej potrzebujesz, a następnie podsumuje twoje zakupy. PORADY I INSPIRACJE www.dekoral.pl Na każdym etapie procesu malowania wspieramy cię poradami i inspiracjami. Na naszej stronie znajdziesz wszystkie ważne informacje. MGLISTE WSPOMNIENIE 70 PO PROSTU SZARY KROPLA SZAROŚCI SREBRZYSTA ROSA SZLACHETNY ANTRACYT FIOLETOWA WERBENA UWAGA: WSZYSTKIE WZORCE KOLORÓW W KATALOGU SĄ WYKONANE TECHNIKĄ DRUKARSKĄ I NALEŻY JE TRAKTOWAĆ POGLĄDOWO. RZECZYWISTE WYMALOWANIA SĄ DOSTĘPNE W SKLEPACH PROWADZĄCYCH SPRZEDAŻ FARB DEKORAL. 7
PORADNIK SALON SYPIALNIA KUCHNIA POKÓJ DZIECKA ŁAZIENKA PRZEDPOKÓJ LICZBA CZARNYCH KROPEK ODPOWIADA INTENSYWNOŚCI UŻYTKOWANIA POMIESZCZENIA FARBY KOLOROWE FARBY BIAŁE SATYNOWA FARBA LATEKSOWA ODPORNA NA SZOROWANIE CLEAN & WHITE GŁĘBOKO MATOWA FARBA LATEKSOWA NAJWAŻNIEJSZE CECHY NAJWAŻNIEJSZE CECHY ŁAZIENKA & KUCHNIA SATYNOWA FARBA LATEKSOWA ODPORNA NA WILGOĆ Przeznaczona do malowania ścian i sufitów wewnątrz pomieszczeń szczególnie narażonych na rozwój grzybów pleśniowych oraz na działanie wilgoci. Pozostawia satynowy efekt wykończenia. Na powierzchniach wewnątrz pomieszczeń uprzednio pomalowanych farbą ŁAZIENKA & KUCHNIA uzyskasz niezwykle dekoracyjny efekt srebrnego, złotego, perłowego pyłu, stosując Dekoral Fashion Diamentowa Kolekcja. OPAKOWANIA: 0, l (tester);,5 l Najwyższa odporność na szorowanie klasa wg PN-EN 00 Łatwe zmywanie plam i zabrudzeń, takich jak oleje, tłuszcze, musztarda, keczup, kawa i deteregenty Hydrofobowa odpycha płynne zabrudzenia Active Protection inteligentna ochrona przed rozwojem grzybów Łatwa aplikacja Pachnie podczas malowania Zapewnia prawidłową mikrowentylację powierzchni NAJWAŻNIEJSZE CECHY 5 lat trwałości koloru Długotrwały efekt kolorowych ścian Superkrycie Wysoka wydajność Odporna na szorowanie Przeznaczona do dekoracyjnego malowania ścian wewnątrz pomieszczeń wykonanych z tynków cementowych, cementowo-wapiennych, powierzchni betonowych, tynków gipsowych, płyt gipsowo-kartonowych, powierzchni pokrytych farbami emulsyjnymi oraz tapet (w tym tapet z włókna szklanego i na podkładzie flizelinowym). Pozostawia gładką, satynową powłokę, odporną na zabrudzenia i typowe plamy, np. keczup, majonez, kredę, musztardę, colę, olej, czekoladę, kawę, itp. OPAKOWANIA: 0,4 l (tester);,5 l 7 razy bardziej wytrzymała niż standardowe farby odporne na szorowanie wg PN-EN-00 Łatwe usuwanie powstałych zabrudzeń Przyjazna dla alergików Doskonałe krycie malowanej powierzchni DANE TECHNICZNE DANE TECHNICZNE LICZBA WARSTW 6 GOTOWYCH WYDAJNOŚĆ JEDNEJ WARSTWY do 4 m /l INTENSYWNOŚĆ UŻYTKOWANIA ODPORNA NA SZOROWANIE MATOWA FARBA LATEKSOWA LICZBA WARSTW Produkt o podwyższonej odporności na szorowanie, przeznaczony do dekoracyjnego malowania ścian i sufitów wewnątrz pomieszczeń. Pozostawia matowy efekt wykończenia. OPAKOWANIA:,5 l; 5 l DANE TECHNICZNE LICZBA WARSTW 77 GOTOWYCH WYDAJNOŚĆ JEDNEJ WARSTWY do 4 m /l INTENSYWNOŚĆ UŻYTKOWANIA 70 GOTOWYCH WYDAJNOŚĆ JEDNEJ WARSTWY do 5 m /l INTENSYWNOŚĆ UŻYTKOWANIA NAJWAŻNIEJSZE CECHY NAJWAŻNIEJSZE CECHY ANTYREFLEKSYJNA GŁĘBOKO MATOWA ŚNIEŻNOBIAŁA FARBA AKRYLOWA Przeznaczona do dekoracyjnego malowania ścian i sufitów wewnątrz pomieszczeń. Szczególnie polecana do malowania sufitów optycznie maskuje niedoskonałości podłoża, wygodna w aplikacji. OPAKOWANIA: l; l; 5 l; 0 l; 5 l Antyrefleksyjna powłoka (optycznie maskuje niedoskonałości podłoża) Zapobiega przyciąganiu kurzu Łatwa aplikacja, nie chlapie podczas malowania Maksymalna eliminacja smug Polecana do malowania pomieszczeń szczególnie narażonych na zabrudzenia, np. korytarze, pomieszczenia biurowe, jadalnie oraz pokoje dziecięce. OPAKOWANIA: l; 5 l; 0 l Podwyższona odporność na zabrudzenia i typowe plamy Najwyższa siła krycia i wysoka wydajność Odporna na detergenty i dezynfekanty Przyjazna dla ludzi i środowiska Nr NAJWAŻNIEJSZE CECHY DANE TECHNICZNE LICZBA WARSTW DANE TECHNICZNE BIAŁY LICZBA WARSTW WYDAJNOŚĆ JEDNEJ WARSTWY do 6 m /l INTENSYWNOŚĆ UŻYTKOWANIA BIAŁY WYDAJNOŚĆ JEDNEJ WARSTWY do 4 m /l INTENSYWNOŚĆ UŻYTKOWANIA ODPORNA NA SZOROWANIE MATOWA ŚNIEŻNOBIAŁA FARBA LATEKSOWA Numer w sprzedaży farb białych w 06 roku! Klasyczny odcień bieli ceniony od lat. Daje śnieżnobiały, matowy efekt wykończenia, zapewnia jednolitą powłokę, optycznie maskuje niedoskonałości podłoża. Przeznaczenie: ściany i sufity. OPAKOWANIA: l; l; 5 l; 0 l; 5 l 5 razy bardziej wytrzymała niż standardowe farby odporne na zmywanie 5 lat trwałości bieli Bardzo dobrze kryjąca NAJWAŻNIEJSZE CECHY DANE TECHNICZNE BIAŁY LICZBA WARSTW WYDAJNOŚĆ JEDNEJ WARSTWY do 4 m /l INTENSYWNOŚĆ UŻYTKOWANIA ŁAZIENKA & KUCHNIA ODPORNA NA WILGOĆ MATOWA FARBA LATEKSOWA Matowa farba (Maleinak) przeznaczona do malowania ścian i sufitów wewnątrz pomieszczeń, takich jak łazienki, kuchnie, piwnice, pływalnie, browary, piekarnie, pralnie, itp., szczególnie narażonych na rozwój grzybów pleśniowych oraz na działanie wilgoci. OPAKOWANIA: l; l; 5 l; 0 l Odporna na wilgoć Tworzy powłokę odporną na działanie grzybów i pleśni Odporna na szorowanie Zapewnia prawidłową mikrowentylację powierzchni Odpycha wodę i płynne zabrudzenia DANE TECHNICZNE LICZBA WARSTW BIAŁY WYDAJNOŚĆ JEDNEJ WARSTWY do m /l INTENSYWNOŚĆ UŻYTKOWANIA 7 7
PORADNIK ODPORNA NA ZMYWANIE MATOWA ŚNIEŻNOBIAŁA FARBA LATEKSOWA Przeznaczona dla osób, które potrzebują w prosty i szybki sposób odświeżyć wnętrze. Idealnie nadaje się do dekoracyjnego malowania ścian i sufitów wewnątrz pomieszczeń mieszkalnych oraz w obiektach użyteczności publicznej. Doskonale kryje, nadaje podłożu matowy wygląd. OPAKOWANIA: l; 5 l; 0 l JEDNOWARSTWOWA EMALIA DO OKIEN I DRZWI EMALIA LUKSUSOWA Do malowania drewnianych okien i drzwi, a także innych przedmiotów z drewna, materiałów drewnopochodnych, lamperii oraz elementów metalowych. Można stosować ją zarówno wewnątrz, jak i na zewnątrz. Farba dostępna w kolorze białym. Wykończenie: połysk, satyna. OPAKOWANIA: 0,65 l NAJWAŻNIEJSZE CECHY Komfortowa apilkacja farby Odporna na zmywanie Łagodny zapach Idealne krycie powierzchni DANE TECHNICZNE BIAŁY LICZBA WARSTW WYDAJNOŚĆ JEDNEJ WARSTWY do 4 m /l INTENSYWNOŚĆ UŻYTKOWANIA NAJWAŻNIEJSZE CECHY 7 lat ochrony (patrz: dodatkowe informacje) Podwyższona odporność na uszkodzenia mechaniczne Łagodny zapach Trwała biel DANE TECHNICZNE ŚNIEŻNOBIAŁA LICZBA WARSTW WYDAJNOŚĆ JEDNEJ WARSTWY do 4 m /l NAJWAŻNIEJSZE CECHY Optymalna wydajność w podkład i farba nawierzchniowa w jednym Zapewnia trwałość bieli Łatwa aplikacja EMALIE SUPER TRWAŁA MATOWA ŚNIEŻNOBIAŁA FARBA AKRYLOWA Przeznaczona do dekoracyjnego malowania ścian i sufitów wewnątrz pomieszczeń. Polecana dla osób, które poszukują ekonomicznego rozwiązania. Wykończenie: mat. OPAKOWANIA: 5 l; 0 l DANE TECHNICZNE BIAŁY LICZBA WARSTW WYDAJNOŚĆ JEDNEJ WARSTWY do m /l INTENSYWNOŚĆ UŻYTKOWANIA NAJWAŻNIEJSZE CECHY Nadaje się na elementy miedziane Nie żółknie Odporność na działanie temperatury 00ºC Szybkie schnięcie NIEŻÓŁKNĄCA DO KALORYFERÓW SZYBKOSCHNĄCA EMALIA AKRYLOWA Do malowania elementów metalowych, miedzianych i żeliwnych, w szczególności urządzeń grzewczych zabezpieczonych antykorozyjnie lub do malowania renowacyjnego. Do stosowania wewnątrz pomieszczeń. Wykończenie: satyna. OPAKOWANIA: 0,75 l DANE TECHNICZNE LICZBA WARSTW ŚNIEŻNOBIAŁA WYDAJNOŚĆ JEDNEJ WARSTWY do m /l NOWE OPAKOWANIE EMALIA SZYBKOSCHNĄCA (AKRYLUX PLUS) NA RÓŻNE POWIERZCHNIE NA PLAMY FARBA GRUNTUJĄCA NAJWAŻNIEJSZE CECHY Nowoczesna, wodorozcieńczalna emalia akrylowa przeznaczona do dekoracyjnego malowania przedmiotów drewnianych, drewnopochodnych, stalowych i żeliwnych uprzednio zagruntowanych podkładami antykorozyjnymi, eksploatowanych wewnątrz i na zewnątrz pomieszczeń, a także do tynków wewnętrznych i kaloryferów. Pomalowane powierzchnie są gotowe w jeden dzień. Dzięki ekologicznym i precyzyjnie dobranym nowoczesnym składnikom emalię można stosować nawet do malowania zabawek dziecięcych. Wykończenie: satyna, mat. OPAKOWANIA: 0, l; 0,5 l; 0,9 l; 0 l Na różne powierzchnie: drewno, metal, MDF, stal, żeliwo, lamperie, kaloryfery Sucha w dotyku ( godz.) Odporna na plamy, tłuszcze, detergenty, gładka, niekapiąca Gładka powłoka Bezpieczna dla dzieci (można ją stosować do malowania zabawek) NAJWAŻNIEJSZE CECHY Elastyczna powłoka Łatwe zmywanie plam i zabrudzeń Trwała biel/trwały kolor Bardzo dobre krycie 6 lat ochrony DANE TECHNICZNE BIAŁY + 8 KOLORÓW (6 SATYNA I 0 MAT) LICZBA WARSTW WYDAJNOŚĆ JEDNEJ WARSTWY do 6 m /l SILNIE KRYJĄCA DO DREWNA I METALU EMAKOL STRONG Emalia olejno-alkidowa przeznaczona do malowania przedmiotów z drewna, materiałów drewnopochodnych oraz elementów stalowych i żeliwnych (po wcześniejszym zagruntowaniu podkładem antykorozyjnym), eksploatowanych wewnątrz i na zewnątrz pomieszczeń (takich jak: okna, drzwi, meble, lamperie, ogrodzenia itp.). Wykończenie: połysk, mat. OPAKOWANIA: 0, l; 0,9 l; 5 l; 0 l DANE TECHNICZNE 0 KOLORÓW (POŁYSK: BIAŁY + KOLORÓW GOTOWYCH MAT: BIAŁY + 7 KOLORÓW GOTOWYCH) LICZBA WARSTW WYDAJNOŚĆ JEDNEJ WARSTWY do 8 m /l NAJWAŻNIEJSZE CECHY Izoluje plamy i zabrudzenia Bardzo dobrze kryje Doskonała na tłuste plamy NAJWAŻNIEJSZE CECHY Długotrwały efekt malowania Doskonała przyczepność do podłoża Łatwa w użyciu Bez gruntu, bez podkładu Przeznaczona do zamalowywania plam po zaciekach wodnych, sadzy, plam nikotynowych i tłustych. Ma charakter farby podkładowej izolującej i wzmacniającej podłoże, długotrwale zabezpiecza powłokę farby we wnętrzach narażonych na działanie wilgoci i rozwój grzybów pleśniowych, takich jak łazienki, kuchnie, pływalnie, browary, piekarnie, pralnie itp. Do stosowania wewnątrz pomieszczeń. Wykończenie: mat. OPAKOWANIA: 0,4 l; 0,9 l Zabezpiecza powierzchnie przed rozwojem grzybów BEZPOŚREDNIO NA RDZĘ EMALIA ANTYKOROZYJNA Do malowania przedmiotów metalowych: stalowych i żeliwnych oraz elementów konstrukcji stalowych bez konieczności wcześniejszego nakładania farb gruntujących i podkładowych. Do stosowania wewnątrz i na zewnątrz pomieszczeń. Wykończenie: metalik, połysk, efekt młotkowy, półmat. OPAKOWANIA: 0,65 l;,5 l DANE TECHNICZNE DANE TECHNICZNE LICZBA WARSTW WYDAJNOŚĆ JEDNEJ WARSTWY do 9 m /l BIAŁA LICZBA WARSTW WYDAJNOŚĆ JEDNEJ WARSTWY do m /l 9 KOLORÓW (EFEKT MŁOTKOWY, METALICZNY), 8 KOLORÓW (POŁYSK), 5 KOLORÓW (PÓŁMAT) 74 75