INFORMACJA dla Wykonawców nr 3 ODPOWIEDZI NA ZAPYTANIA

Busko Zdrój, dnia 30.10.2012 r. Dotyczy: Postępowania o udzielenie zamówienia publicznego prowadzonego w trybie przetargu nieograniczonego powyŝej 14.000 Euro, którego przedmiotem jest Dostawa sprzętu medycznego dla Zespołu Opieki Zdrowotnej w Busku Zdroju, z zachowaniem zasad określonych ustawą z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2004 r. Nr 19, poz. 177 z późń. zm.). Ogłoszenie o zamówieniu ukazało się w Biuletynie Zamówień Publicznych w dniu 19.10.2012 roku, numer ogłoszenia 407904 2012. Do wszystkich Wykonawców: INFORMACJA dla Wykonawców nr 3 ODPOWIEDZI NA ZAPYTANIA Zamawiający udziela odpowiedzi na zapytania Wykonawców: Zapytanie nr 1: Załącznik nr 6 Czy Zamawiający dopuszcza wirówkę o zakresie prędkości wirowania 500-4000 obr./min.? Zapytanie nr 2: Załącznik nr 6 Wirówki laboratoryjne w tym równieŝ te, które są stosowane w laboratoriach placówek słuŝby zdrowia nie muszą być wyrobami medycznymi w rozumieniu ustawy o wyrobach medycznych. Nie istnieją Ŝadne prawne przepisy ustalające wymóg aby warunkiem dopuszczenia wirówek do stosowania w placówkach SłuŜby Zdrowia było spełnienie wymagań Ustawy o wyrobach medycznych. Dlatego wnosimy o uchylenie wymagania określonego w tym zakresie w odniesieniu do zadania nr 6 i dopuszczenie w pkt. 13.1 SIWZ jako: Dokumenty potwierdzające, Ŝe oferowane dostawy odpowiadają wymaganiom określonym przez zamawiającego pkt 2: Deklaracja zgodności z odpowiednimi Dyrektywami Unii Europejskiej. Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza w przypadku wirówki laboratoryjnej jak i pozostałych sprzętów z załączników od nr 1 do nr 6 jako dokument potwierdzający, Ŝe oferowane dostawy odpowiadają wymaganiom określonym przez Zamawiającego Deklarację zgodności z odpowiednimi Dyrektywami Unii Europejskiej. Zapytanie nr 3: Załącznik nr 2 Czy Zamawiający wyrazi zgodę na wydłuŝenie terminu realizacji zamówienia w ramach Załącznika nr 2 do 9 tygodni od daty podpisania umowy lub inny zaproponowany przez Zamawiającego termin? Przedmiotem zamówienia jest sprzęt medyczny, który konfigurowany jest zgodnie z wymogami Zamawiającego, proces jego produkcji moŝe zatem zostać rozpoczęty dopiero po podpisaniu umowy z Zamawiającym. Odpowiedź: Zamawiający określa termin realizacji przedmiotu zamówienia nie później niŝ do dnia 21.12.2012 r. Zapytanie nr 4: Załącznik nr 2 Czy Zamawiający zgodzi się na zmniejszenie kar umownych w przypadku opóźnień w dostawie z 0,5% wartości brutto za kaŝdy dzień zwłoki na 0,2% lub inną niŝszą stawkę zaproponowaną przez Zamawiającego? Proponowane kary umowne są wysokie, zwłaszcza biorąc pod uwagę krótki termin realizacji zamówienia. Odpowiedź: Zamawiający zgadza się na zmniejszenie kar umownych w 7 ust. 2 pkt a) na 0,2% wynagrodzenia brutto niniejszej umowy za kaŝdy dzień opóźnienia w wykonaniu przedmiotu umowy, liczonej od dnia wyznaczonego na wykonanie przedmiotu umowy do dnia faktycznego odbioru. Strona 1 z 14

Zapytanie nr 5: Załącznik nr 2 Czy Zamawiający dopuści do zaoferowania hydrauliczny stół operacyjny o długości całkowitej wynoszącej 2170mm? Oferowany parametr tylko w nieznaczny sposób odbiega od wymaganego i jest korzystniejszy dla zapewnienia pełnego komfortu dla pacjentów o większych gabarytach. Zapytanie nr 6: Załącznik nr 2 Czy Zamawiający dopuści do zaoferowania stół o szerokości całkowitej blatu wraz z szynami bocznymi wynoszącej 615mm (550 bez szyn)? Oferowana szerokość ułatwia pracę personelu i pozwala na właściwe ułoŝenie pacjenta bez względu na gabaryty. Zapytanie nr 7: Załącznik nr 2 Czy Zamawiający dopuści do zaoferowania hydrauliczny stół operacyjny, w którym hydrauliczna regulacja wysokości odbywa się od 670mm? Oferowane rozwiązanie jest korzystniejsze od wymaganego dla zapewnienia pełnego komfortu dla personelu medycznego o niŝszym wzroście przeprowadzającego zabieg. Zapytanie nr 8: Załącznik nr 2 Czy Zamawiający dopuści do zaoferowania hydrauliczny stół operacyjny, w którym regulacja oparcia pleców wspomagana spręŝyną gazową regulowana jest w zakresie od -30º do 65º? Oferowane rozwiązanie jest wystarczające dla zapewnienia pełnej funkcjonalności stołu i w Ŝaden sposób nie obniŝa jego wartości uŝytkowej. Zapytanie nr 9: Załącznik nr 2 Czy Zamawiający dopuści do zaoferowania hydrauliczny stół operacyjny, w którym regulacja podgłówka odbywa się w zakresie ±40? Parametr ujemny jest znacznie korzystniejszy od wymaganego i pozwala na maksymalne odchylenie głowy operowanego, natomiast dodatni nieznacznie odbiega od wymaganego i jednocześnie jest wystarczający dla optymalnego ułoŝenia głowy pacjenta. Zapytanie nr 10: Załącznik nr 2 Czy Zamawiający dopuści do zaoferowania hydrauliczny stół operacyjny, w którym przechyły boczne blatu wynoszą 20 w lewo i w prawo? Proponowany zakres ułoŝenia bocznego blatu jest maksymalnie korzystny, gdyŝ wymagane go na wyŝszym poziomie powodowałoby zsuwanie się pacjenta i uniemoŝliwiało tym samym przeprowadzanie zabiegu. Zapytanie nr 11: Załącznik nr 2 Czy Zamawiający dopuści do zaoferowania hydrauliczny stół operacyjny, w którym regulacja oparcia nóg w płaszczyźnie góra/dół odbywa się w zakresie -85 do +16? Oferowane parametry są optymalnie dostosowane dla potrzeb uŝytkowych stołu pozwalając na właściwe ułoŝenie nóg pacjenta. Zapytanie nr 12: Załącznik nr 2 Czy Zamawiający dopuści do zaoferowania stół, w którym regulacja wysokości oraz innych poszczególnych funkcji odbywa się za pomocą wyboru odpowiedniej funkcji na jednej z rączek umieszczonych przy blacie od strony głowy pacjenta, a następnie przy pomocy odpowiedniego pedału noŝnego umieszczonego na podstawie stołu? Oferowany sposób regulacji jest równie korzystny jak wymagany gdyŝ umoŝliwia ułoŝenie pacjenta w wymaganej pozycji przy pomocy dźwigni noŝnych. Strona 2 z 14

Zapytanie nr 13: Załącznik nr 2 Czy Zamawiający dopuści do zaoferowania hydrauliczny stół operacyjny, w którym blat oraz pedały noŝne wykonane są ze stali nierdzewnej, natomiast podstawa i kolumna z wysokiej jakości akrylu i ABS, tworzyw odpornych na wszelkie moŝliwe uszkodzenia tak chemiczne jak i mechanicznego? Oferowane rozwiązanie jest w zakresie funkcjonalnym toŝsame z wymaganym i nie wpływa na funkcje uŝytkowe stołu, ponadto gwarantuje najwyŝszą jakość oferowanego wyrobu zwiększając jego odporność i wytrzymałość. Zapytanie nr 14: Załącznik nr 2 Czy Zamawiający dopuści do zaoferowania hydrauliczny stół operacyjny, w którym wysokość podstawy stołu wynosi ok. 15 cm? Oferowane rozwiązanie jest optymalnie dostosowane dla potrzeb uŝytkowych stołu i bardzo dobrze sprawdza się w praktyce nie powodując w Ŝaden sposób obniŝenia wartości uŝytkowych stołu. Zapytanie nr 15: Załącznik nr 2 Czy Zamawiający dopuści do zaoferowania hydrauliczny stół operacyjny składający się z czterech segmentów: segmentu głowy, segmentu pleców, siedziska oraz segmentu nóg? Oferowane rozwiązanie jest optymalnie dostosowane dla potrzeb uŝytkowych stołu zapewniając jego pełną funkcjonalność co bardzo dobrze sprawdza się w praktyce. Zapytanie nr 16: Załącznik nr 2 Czy Zamawiający dopuści do zaoferowania hydrauliczny stół operacyjny, wyposaŝony w zdejmowane przeciwodleŝynowe materace wykonane z viskoelastycznej pianki, dostosowującej się do kształtu i cięŝaru pacjenta, powleczone wodoodpornym, paroprzepuszczalnym materacem z domieszką Lycry, ze zgrzewanymi krawędziami metodą ultradźwięków? Oferowane rozwiązanie jest znacznie lepsze od wymaganego. Zapytanie nr 17: Załącznik nr 2 Czy Zamawiający oczekuje do zaoferowania hydrauliczny stół operacyjny, którego podstawa wyposaŝona jest w trzy koła oraz blokadę za pomocą wysuwanych mechanicznie nóŝek unieruchamiających stół podczas wykonywania czynności medycznych? Oferowane rozwiązanie zapewnia optymalną mobilność podczas przetaczania stołu oraz maksymalną stabilność podczas wykonywania operacji. Zapytanie nr 18: Załącznik nr 2 Czy Zamawiający dopuści stół operacyjny z regulacją wysokości w zakresie 760-1060 mm? oferowany parametr nieznacznie róŝni się od wymaganego. Zapytanie nr 19: Załącznik nr 2 Czy Zamawiający dopuści stół operacyjny z regulacją oparcia pleców w zakresie 45 0 do 75 0. oferowany parametr nieznacznie róŝni się od wymaganego. Zapytanie nr 20: Załącznik nr 2 Czy Zamawiający dopuści stół operacyjny z regulacją podgłówka w nieznacznie róŝniącym się zakresie od wymaganego tj. 30 0 do -45 0? Strona 3 z 14

Zapytanie nr 21: Załącznik nr 2 Czy Zamawiający dopuści stół operacyjny w którym regulacja kata odchylenia podnóŝków dokonywana jest w zakresie -90 0 do + 30 0? Zapytanie nr 22: Załącznik nr 2 Czy Zamawiający dopuści stół operacyjny o konstrukcji zestali nierdzewnej z podstawą i kolumną pokrytą osłoną tworzywową? Zapytanie nr 23: Załącznik nr 2 Czy Zamawiający dopuści stół operacyjny z podstawą stołu o całkowitej wysokości 23 cm? Zapytanie nr 24: Załącznik nr 2 Czy w rozumieniu pkt. 18 Zamawiający dopuści stół operacyjny z dostępem kasety RTG bez moŝliwości współpracy z ramieniem C? Zapytanie nr 25: Załącznik nr 6 Czy Zamawiający dopuści mikroskop o rozstawie okularów w zakresie 50-75mm z okularami lepszymi o polu widzenia 20mm? Zapytanie nr 26: Załącznik nr 6 Czy Zamawiający wymaga optyki klasy planachromat z korekcją na nieskończoność czy tylko plan achromat? Odpowiedź: Zamawiający wymaga optyki Plan-Achromat z korekcją na nieskończoność zgodnie z pkt. 2, pkt 7 Załącznika nr 6 do SIWZ. Zapytanie nr 27: Załącznik nr 6 Czy Zamawiający dopuszcza mikroskop lepszy z rewolwerem pięciogniazdowym, z optyką plan achromat korygowaną na nieskończoność, z przesłoną polową z kolektorem światła i aperturową, pełnym systemem oświetlenia Kohlera i uchwytem na suwak do kontrastu i ciemnego pola oraz N.A. 1,25 dostosowanym do ww. elementów mikroskopów? Zapytanie nr 28: Załącznik nr 6 PoniewaŜ włączenie oświetlenia jest widoczne wyraźnie bez dodatkowej diody wskaźnikowej, która nie ma wobec tego funkcjonalnego uzasadnienia oraz znaczenia dla jakości i funkcjonalności urządzenia a jedynie jest elementem ograniczającym krąg oferentów i moŝliwych do zaoferowania urządzeń czy Zamawiający we własnym interesie zrezygnuje z wymogu diodowego wskaźnika w mikroskopie? Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza mikroskop bez diodowego wskaźnika. Zapytanie nr 29: Załącznik nr 2 Czy Zamawiający dopuści przedstawienie folderów autoryzowanego przedstawiciela potwierdzające spełnienie wymagań i parametrów technicznych podanych w tabeli. Zapytanie nr 30: Załącznik nr 1 Czy Zamawiający wyrazi zgodę na potwierdzenie wymaganych parametrów technicznych oferowanego przedmiotu zamówienia poprzez dołączenie oryginalnych stron katalogowych producenta w języku angielskim? Katalogi zawierają dokładne zdjęcia narzędzi i wymiary w mm. Strona 4 z 14

Odpowiedź: Zamawiający nie dokonuje zmian w SIWZ. Zapytanie nr 31: Załącznik nr 1 Czy z uwagi na fakt, iŝ przedmiot zamówienia produkowany jest partiami, w celu zapewnienia gwarantowanego czasu dostawy i utrzymania ciągłości dostaw, Zamawiający wyrazi zgodę na oferowanie wyrobów fabrycznie nowych, wyprodukowanych w III i IV kwartale 2011 r. oraz w roku 2012? Odpowiedź: Sprzęt ma być fabrycznie nowy, pochodzić z bieŝącej produkcji z roku 2012. Zapytanie nr 32: Załącznik nr 1 Czy Zamawiający wyrazi zgodę na termin realizacji Zadania nr 1 do 8 tygodni od dnia podpisania umowy? Odpowiedź: Zamawiający określa termin realizacji przedmiotu zamówienia nie później niŝ do dnia 21.12.2012 r. Zapytanie nr 33: Załącznik nr 1 Czy Zamawiający wyrazi zgodę na wystawienie faktury VAT uwzględniającej nazewnictwo przedmiotu zamówienia z wyszczególnieniem wszystkich pozycji asortymentowych wchodzących w skład zestawu? Odpowiedź: Zamawiający wyraŝa zgodę, przy czym z faktury ma wynikać, Ŝe chodzi o dany przedmiot zamówienia związany z umową poprzetargową. Zapytanie nr 34: Załącznik nr 1 Czy Zamawiający wyrazi zgodę na modyfikację 7 pkt. 2 na: a) 0,5 % wynagrodzenia brutto towaru niedostarczonego w terminie za kaŝdy dzień opóźnienia w wykonaniu przedmiotu umowy, liczonej od dnia wyznaczonego na wykonanie przedmiotu umowy do dnia faktycznego odbioru, c) w przypadku wad stwierdzonych w okresie gwarancji lub rękojmi, w wysokości 0,5% wynagrodzenia brutto wartości towaru reklamowanego za kaŝdy dzień opóźnienia liczony od upływu terminu wyznaczonego przez Zamawiającego na usunięcie wad? Odpowiedź: Zamawiający nie wyraŝa zgody. Zapytanie nr 35: Załącznik nr 1 Prosimy o dodanie 7 pkt. 4 Zamawiający zapłaci Wykonawcy 10 % wynagrodzenia brutto niniejszej umowy z tytułu odstąpienia od umowy z przyczyn leŝących po stronie Zamawiającego. Odpowiedź: Zamawiający nie wyraŝa zgody. Zapytanie nr 36: Załącznik nr 2 Czy Zamawiający wyrazi zgodę na wydłuŝenie terminu realizacji zamówienia do 42 dni od daty zawarcia umowy? JeŜeli nie, to na jakie maksymalne wydłuŝenie tego terminu Zamawiający wyrazi zgodę? Odpowiedź: Zamawiający określa termin realizacji przedmiotu zamówienia nie później niŝ do dnia 21.12.2012 r. Zapytanie nr 37: Załącznik nr 2 Czy Zamawiający wyrazi zgodę na zmniejszenie kar umownych wskazanych w projekcie umowy, 7 punkt 2 podpunkty a) i c) z 0,5% do 0,1% wartości brutto umowy za kaŝdy rozpoczęty dzień opóźnienia? Odpowiedź: Zamawiający nie wyraŝa zgody. Patrz odpowiedź na zapytanie nr 4. Zapytanie nr 38: Załącznik nr 2 Czy Zamawiający dopuści do zaoferowania stół operacyjny z regulacją oparcia pleców w zakresie od -40 0 do 70 0? Strona 5 z 14

Zapytanie nr 39: Załącznik nr 2 Czy Zamawiający dopuści do zaoferowania stół operacyjny z regulacją podgłówka w zakresie od -20 0 do 50 0? Zapytanie nr 40: Załącznik nr 2 Czy Zamawiający dopuści do zaoferowania stół operacyjny z regulacją przechyłu anty- Trendelenburga do 25 0? Zapytanie nr 41: Załącznik nr 2 Czy Zamawiający dopuści do zaoferowania stół operacyjny z podstawą o wysokości 150mm? Taka podstawa nie wpływa negatywnie na współpracę stołu z większością aparatów z ramieniem C nawet przy minimalnej wysokości blatu. Zapytanie nr 42: Załącznik nr 2 Zamawiający w punkcie 21 Załącznika 2 (opis przedmiotu zamówienia) wymienił wyposaŝenie dodatkowe stołu tj. podpórka ręki, przystawka ginekologiczna i podpory na nogi oraz miska ginekologiczna. Prosimy o sprecyzowanie co Zamawiający rozumie pod pojęciem przystawka ginekologiczna? Zwyczajowo za przystawkę ginekologiczną uznaje się właśnie miskę ginekologiczną, która równieŝ jest w tym punkcie wymieniona. Odpowiedź: Zamawiający pod pojęciem przystawka ginekologiczna rozumie miskę ginekologiczną. Zapytanie nr 43: Załącznik nr 1 Dotyczy punktu nr 7. Czy zamawiający dopuści Kamerę medyczną posiadającą zoom cyfrowy 100 160%? Zapytanie nr 44: Załącznik nr 1 Dotyczy punktu nr 9. Czy zamawiający dopuści osobne urządzenie - cyfrowy rejestrator obrazów medycznych wysokiej rozdzielczości HD/HDTV, umoŝliwiający zapis obrazów i sekwencji wideo na płytach CD, DVD, zewnętrznych przenośnych pamięciach i dyskach twardych USB. Sterowanie zapisem poprzez przyciski głowicy kamery? Zapytanie nr 45: Załącznik nr 1 Dotyczy punktu nr 10. Czy zamawiający dopuści wyświetlanie parametrów pracy pompy tj. ciśnienia i przepływu aktualnego oraz zadanego na ekranie pompy? Wyświetlanie tych parametrów na ekranie monitora moŝe powodować zmniejszenie widoczności obrazu dla operatora. Zapytanie nr 46: Załącznik nr 1 Dotyczy punktu nr 22 Czy zamawiający dopuści ksenonowe źródło światła o mocy 300W? Strona 6 z 14

Zapytanie nr 47: Załącznik nr 1 Dotyczy punktu nr 23. Czy zamawiający dopuści ksenonowe źródło światła z regulacją natęŝenia światła za pomocą przycisków? Zapytanie nr 48: Załącznik nr 1 Dotyczy punktu nr 24. Czy zamawiający dopuści światłowód o średnicy 5 mm i długości 3 m? Zapytanie nr 49: Załącznik nr 1 Dotyczy punktów od 25 do 38. Czy zamawiający dopuści pompę artroskopową o poniŝszych parametrach jako równowaŝne rozwiązanie do wymagań technicznych opisanych w punktach 25 38? a. Artroskopowa pompa ssąco - płucząca przeznaczona do kontrolowanego rozszerzania stawow podczas operacji artroskopowych b. Ssanie i płukanie realizowane poprzez niezaleŝne pompy rolkowe zintegrowane w jednym urządzeniu c. Funkcja WASH płukanie stawu (wzrost przepływu w zaprogramowanym przedziale czasu) d. Przepływ roboczy w zakresie 250-3000ml/min e. Ciśnienie robocze 0-200 mmhg w torze doprowadzającym f. Ciśnienie robocze w torze odprowadzającym 0-500 mmhg g. Trzy automatyczne programy stawowe: kolano, bark, nadgarstek h. Autoklawowalny pilot przewodowy z funkcjami: start/stop, ciśnienie +/-, przepływ +/-, WASH i. Dren w torze odpływu typu Y do jednoczesnego podłączenia do shavera oraz płaszcza artroskopowego, jednorazowy, sterylny 10 szt j. Dren płuczący, wielorazowy 1 szt Zapytanie nr 50: Załącznik nr 1 Dotyczy punktu nr 40. Czy zamawiający dopuści Shaver artroskopowy do wykorzystania w operacjach artroskopowych; komplet zawiera: konsolę sterującą, uchwyt shavera oraz napęd wraz z nasadkami do wierteł, pił oscylacyjnych oraz drutów K? Zapytanie nr 51: Załącznik nr 1 Dotyczy punktu nr 42. Czy zamawiający dopuści Konsolę wyświetlającą na ekranie informacje o podłączonych uchwytach, trybie pracy, aktualnej prędkości oraz podłączonych przełącznikach noŝnych. Zapytanie nr 52: Załącznik nr 1 Dotyczy punktu nr 46. Czy zamawiający dopuści Shaver z funkcją programowania przycisków? Zapytanie nr 53: Załącznik nr 1 Dotyczy punktu nr 51. Czy zamawiający dopuści uchwyt shavera o zakresie obrotów do 12000 obr/min? Strona 7 z 14

Zapytanie nr 54: Załącznik nr 1 Dotyczy punktu nr 52. Czy zamawiający dopuści ostrze typu Resector, jednorazowe, śr. 4 mm 5 szt Zapytanie nr 55: Załącznik nr 1 Dotyczy punktu nr 53. Czy zamawiający dopuści ostrze typu Aggressive Plus, jednorazowe, śr. 4 mm 5 szt Zapytanie nr 56: Załącznik nr 1 Dotyczy punktu nr 54. Czy zamawiający dopuści frez prosty, jednorazowy, śr. 4 mm 5 szt Zapytanie nr 57: Załącznik nr 1 Dotyczy punktów od 55 do 67. Czy zamawiający dopuści uchwyt wielofunkcyjny o poniŝszych parametrach jak równowaŝne rozwiązanie do wymagań technicznych opisanych w punktach 55 67? a. Uchwyt - napęd wyposaŝony w dwa przyciski do uruchamiania obrotów lewo/prawo osobnymi przyciskami oraz oscylacyjny tryb pracy (wciśnięte dwa przyciski) b. Płynna regulacja ruchu obrotowego/oscylacyjnego c. Zabezpieczenie przed przypadkowym uruchomieniem d. Obroty wiercenia: 1500 obr/min e. Nasadka wiertarska Jacobs 6.35 mm f. Nasadka Piły oscylacyjnej g. Nasadka do drutów K h. MoŜliwość rozbudowy napędu o nasadki do rozwiercania i. Ostrza do piły do wyboru z katalogu z ponad 110 ostrzy róŝnego kształtu, długości i grubości 4 szt Zapytanie nr 58: Załącznik nr 1 Dotyczy punktów od 68 do 72. Czy zamawiający dopuści wózek aparaturowy o poniŝszych parametrach jak równowaŝne rozwiązanie do wymagań technicznych opisanych w punktach 68-72? Wózek aparaturowy zawierający: listawa zasilająca 10 gniazdowa ukryta w szynie bocznej, cztery antystatyczne koła Ø 100 mm, hamulce na przednich kołach, 4 półki (1półka z podstawą do monitora), uchwyt do prowadzenia wózka, wyłącznik centralny, szuflada, uchwyt do głowicy kamery, ruchoma podstawa do mocowania monitora LCD, 6 przewodów zasilających do urządzeń 0,6 m, 2 przewód zasilający 1m, 2 uniwersalne uchwyty boczne do przewodów zasilających/światłowodów lub drenów? Zapytanie nr 59: Załącznik nr 1 Dotyczy punktów od 73 do 84. Czy zamawiający dopuści instrumentarium analogiczne do wymaganego? Strona 8 z 14

1. Optyka artroskopowa, śr. 4.0mm, kąt 30, szerokokątna; szafirowa soczewka na dystalnym zakończeniu, zespolona laserowo z obudową; wyposaŝona w trzy adaptery do podłączenia światłowodów innych firm, autoklawowalna - 2 szt z płaszczami 2. Płaszcz artroskopowy kompatybilny z oferowaną optyką, średnica 5,8 mm, 2 zawory obrotowe - 1 szt, Obturator ołówkowy - 1 szt 3. Punch artroskopowy, wielorazowy, autoklawowalny o średnicy 3,4mm, trzonek zakrzywiony 15 do góry- 1 szt 4. Punch artroskopowy, wielorazowy, autoklawowalny o średnicy 3,4mm, trzonek zakrzywiony 30 w prawo - 1 szt 5. Punch artroskopowy, wielorazowy, autoklawowalny o średnicy 3,4mm, trzonek zakrzywiony 30 w lewo - 1 szt 6. Punch artroskopowy, wielorazowy, autoklawowalny o średnicy 3,4mm, bransze proste 1 szt 7. Punch artroskopowy, wielorazowy, autoklawowalny o średnicy 3,4mm lub 2,7mm do wyboru z katalogu 1 szt 8. Grasper artroskopowy wielorazowy, autoklawowalny o średnicy 3,4mm do wyboru z katalogu 1 szt 9. Grasper z ząbkami, z zapinką o średnicy 3,4 mm 1 szt 10. Haczyk artroskopowy, do wyboru 3 lub 5 mm 1 szt 11. NoŜyczki artroskopowe, wielorazowe, autoklawowalne, o średnicy 3,4mm do wyboru z katalogu 1 szt Zapytanie nr 60: Załącznik nr 2 Czy Zamawiający dopuści stół operacyjny o długości z blatem: 2100mm? Zapytanie nr 61: Załącznik nr 2 Czy Zamawiający dopuści stół operacyjny regulacja podgłówka wspomaganą spręŝyną gazową od 45 0 do + 45 0? Zapytanie nr 62: Załącznik nr 2 Czy Zamawiający dopuści stół operacyjny z podstawą o wysokości 155 mm umoŝliwiającą monitorowanie pacjenta ramieniem C nawet przy minimalnej wysokości blatu? Zapytanie nr 63: Załącznik nr 2 Czy Zamawiający w pkt 2 Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia dopuści stół operacyjny o długości całkowitej blatu wynoszącej 2050mm? Zapytanie nr 64: Załącznik nr 2 Czy Zamawiający w pkt 3 Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia dopuści stół operacyjny o szerokości blatu wynoszącej 654 mm? Zapytanie nr 65: Załącznik nr 2 Czy Zamawiający w pkt 4 Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia dopuści stół operacyjny o hydraulicznej regulacji wysokości w zakresie 650-1020mm za pomocą pedałów noŝnych umieszczonych po obu stronach stołu? Strona 9 z 14

Zapytanie nr 66: Załącznik nr 2 Czy Zamawiający w pkt 5 Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia dopuści stół operacyjny z regulacją części plecowej w zakresie -40/+70 0 za pomocą spręŝyny gazowej? Zapytanie nr 67: Załącznik nr 2 Czy Zamawiający w pkt 6 Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia dopuści stół operacyjny z regulacją podgłówka wspomaganą spręŝyną gazową w zakresie -40 0 /+25 0? Zapytanie nr 68: Załącznik nr 2 Czy Zamawiający w pkt 7 Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia dopuści stół operacyjny z regulacją przechyłów bocznych w zakresie +/- 15 0 za pomocą spręŝyny gazowej? Zapytanie nr 69: Załącznik nr 2 Czy Zamawiający w pkt 8 Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia dopuści stół operacyjny z regulacją przechyłu Trendlengburga w zakresie -25 0 za pomocą spręŝyny gazowej? Zapytanie nr 70: Załącznik nr 2 Czy Zamawiający w pkt 9 Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia dopuści stół operacyjny z regulacją przechyłu antytrendlengburga w zakresie +18 0 za pomocą spręŝyny gazowej? Zapytanie nr 71: Załącznik nr 2 Czy Zamawiający w pkt 14 Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia dopuści stół operacyjny z konstrukcją osłony podstawy oraz kolumny stołu wykonanej z tworzywa ABS w kolorze jasno szarym. Zapytanie nr 72: Załącznik nr 2 Czy Zamawiający w pkt 4 Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia dopuści stół z regulacją wysokości w zakresie od 810 do 1050 mm? Zapytanie nr 73: Załącznik nr 2 Czy Zamawiający w pkt 8 Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia dopuści stół z regulacją segmentu podgłówka w zakresie od -40 do +50 stopni? Zapytanie nr 74 : Załącznik nr 2 Czy Zamawiający dopuści stół bez regulacji przechyłów bocznych blatu? Dotyczy punktu 7 i 13 tabeli technicznej. Zapytanie nr 75: Załącznik nr 2 Czy Zamawiający dopuści stół z regulacją pozycji Trendelenbyrga 25 stopni oraz anty- Trendelenbyrga 12 stopni? Strona 10 z 14

Zapytanie nr 76: Załącznik nr 2 Czy Zamawiający dopuści do zaoferowania stół wyposaŝony w materace z szwem wewnętrznym w miejscu łączenia zabezpieczonym poprzez metodę zatopienia i uszczelnienia krawędzi w sposób gwarantujący zachowanie szczelności i nie przedostawanie się do wewnątrz materaca jakichkolwiek substancji? Zapytanie nr 77: Załącznik nr 2 Czy Zamawiający dopuści do zaoferowania stół posiadający podstawę o całkowitej wysokości wynoszącej 25 cm? Zapytanie nr 78: Załącznik nr 2 Czy Zamawiający dopuści do zaoferowania stół posiadający konstrukcję blatu umoŝliwiającą wykonywanie zdjęć RTG pod wszystkimi segmentami blatu jednak bez moŝliwości współpracy z aparatem RTG z ramieniem C? Dotyczy punktu 15 i 18 tabeli technicznej. Zapytanie nr 79: Załącznik nr 2 Czy Zamawiający w pkt 2 Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia dopuści stół operacyjny o długości stołu z blatem : 2060mm? Uzasadnienie: Parametr nieznacznie róŝni się od wymaganego o 3cm i nie wpływa to w Ŝaden sposób na funkcjonalność stołu. Zapytanie nr 80: Załącznik nr 2 Czy Zamawiający w pkt 4 Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia dopuści stół operacyjny o elektromechaniczniej regulacji wysokości ( sterowanie kablowy pilot ręczny ) w przedziale 760-1060mm Uzasadnienie: Parametr nieznacznie róŝni się od wymaganego (w przypadku dolnego zakresu o 1 cm a w przypadku górnego zakresu o 2cm) Zapytanie nr 81: Załącznik nr 2 Czy Zamawiający w pkt 5 Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia dopuści stół operacyjny z elektromechaniczną regulacją segmentu pleców w zakresie ( sterowanie kablowy pilot ręczny ) - 20 o /+60 o Zapytanie nr 82: Załącznik nr 2 Czy Zamawiający w pkt 6 Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia dopuści stół operacyjny z manualną regulacją podgłówka przyciski spręŝyny gazowej w zakresie: +/-30 o? Zapytanie nr 83: Załącznik nr 2 Czy Zamawiający w pkt 7 Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia dopuści stół operacyjny wyposaŝony w elektromechaniczną regulacje przechyłu lateralnego - bocznego ( sterowanie kablowy pilot ręczny ) w zakresie +/- 20 o? Zapytanie nr 84: Załącznik nr 1 Dotyczy kamery medycznej. Prosimy o uściślenie czy Zamawiający wymaga, aby głowica kamery pracowała w takim samym standardzie jak sterownik kamery czyli w jakości HD? Odpowiedź: Tak. Strona 11 z 14

Zapytanie nr 85: Załącznik nr 2 Czy Zamawiający dopuści stół o długości całkowitej 2230mm? Zapytanie nr 86: Załącznik nr 2 Czy Zamawiający dopuści stół z elektromechaniczną regulacją wysokości blatu stołu w dolnym połoŝeniu 700 mm do 1120 mm w górnym połoŝeniu? Proponowane rozwiązanie nieznacznie róŝni się od wymaganego? Zapytanie nr 87: Załącznik nr 2 Czy Zamawiający dopuści stół z elektromechaniczną regulacją części plecowej w zakresie od 35 do +80? Zapytanie nr 88: Załącznik nr 2 Czy Zamawiający dopuści stół z płynną mechaniczną regulacją odchylenia segmentu głowy? Proponowane rozwiązanie posiada moŝliwość wypiętrzenia segmentu głowy względem segmentu plecowego przy zachowaniu poziomego ustawienia płyty pod głowę? Segment głowy dołączany jest za pomocą mechanizmu zapadkowo-śrubowego dającego gwarancję pewnego i stabilnego zamocowania segmentu. Zapytanie nr 89: Załącznik nr 2 Czy Zamawiający dopuści stół z przechyłem anty-trendelenburga: 35? Proponowane rozwiązanie jest lepsze od wymaganego Zapytanie nr 90: Załącznik nr 2 Czy Zamawiający dopuści stół z elektromechaniczną regulacją wysokości? Zapytanie nr 91: Załącznik nr 2 Czy Zamawiający dopuści stół z elektromechaniczną regulacją segmentu oparcia pleców, przechyłów wzdłuŝnych oraz bocznych? Proponowane rozwiązanie jest znacznie lepsze od wymaganego. Zapytanie nr 92: Załącznik nr 2 Czy Zamawiający dopuści stół z podstawą jezdną z czterema podwójnymi kołami umoŝliwiającą monitorowanie pacjenta ramieniem C przy minimalnej wysokości blatu? Zapytanie nr 93: Czy Zamawiający wydłuŝy termin dostawy do 6-8 tygodni od podpisaniu umowy? Odpowiedź: Zamawiający określa termin realizacji przedmiotu zamówienia nie później niŝ do dnia 21.12.2012 r. Zapytanie nr 94: Czy Zamawiający zrezygnuje z wymogu dostarczenia sprzętu zastępczego, gdyŝ taki wymóg znacznie podraŝa koszty oferty? Odpowiedź: Zamawiający nie rezygnuje z wymogu dostarczenia sprzętu zastępczego. Strona 12 z 14

Zapytanie nr 95: Czy Zamawiający zmodyfikuje zapis 5 ust. 13 projektu umowy na: Maksymalnie 3 udokumentowane naprawy gwarancyjne tego samego elementu lub podzespołu przedmiotu umowy, wyłączające aparat z eksploatacji uprawniają do wymiany tego elementu lub podzespołu na nowy. Odpowiedź: Zamawiający wyraŝa zgodę. Zapytanie nr 96: 1. Czy Zamawiający zmodyfikuje zapis 7 ust. 2 projektu umowy na: Wykonawca zapłaci Zamawiającemu kary umowne z następujących tytułów: a) 0,2% wynagrodzenia brutto niniejszej umowy za kaŝdy dzień opóźnienia w wykonaniu przedmiotu umowy, liczony od dnia wyznaczonego na wykonanie przedmiotu umowy do dnia faktycznego odbioru, b) 5% wynagrodzenia brutto niniejszej umowy z tytułu odstąpienia od umowy z przyczyn zaleŝnych od Wykonawcy, c) W przypadku wad stwierdzonych w okresie gwarancji lub rękojmi, w wysokości 0,2% wynagrodzenia brutto niniejszej umowy za kaŝdy dzień opóźnienia liczony od upływu terminu wyznaczonego przez Zamawiającego na usunięcie wad. Odpowiedź: Zamawiający wyraŝa zgodę na powyŝsze zmiany i 7 ust. 2 otrzymuje nowe brzmienie: Wykonawca zapłaci Zamawiającemu kary umowne z następujących tytułów: a) 0,2 % wynagrodzenia brutto niniejszej umowy za kaŝdy dzień opóźnienia w wykonaniu przedmiotu umowy, liczonej od dnia wyznaczonego na wykonanie przedmiotu umowy do dnia faktycznego odbioru, b) 5 % wynagrodzenia brutto niniejszej umowy z tytułu odstąpienia od umowy z przyczyn zaleŝnych od Wykonawcy, c) w przypadku wad stwierdzonych w okresie gwarancji lub rękojmi, w wysokości 0,2% wynagrodzenia brutto niniejszej umowy za kaŝdy dzień opóźnienia liczony od upływu terminu wyznaczonego przez Zamawiającego na usunięcie wad. Zapytanie nr 97: Wnosimy o usunięcie z Rozdziału 13.1. SIWZ wymogu dołączenia do oferty wpisu lub zgłoszenia do Rejestru Wyrobów Medycznych jako wymogu sprzecznego z aktualnie obowiązującymi przepisami w tym zakresie. Zgodnie z art. 58 ust.3 ustawy o wyrobach medycznych z dnia 20 maja 2010 r. dystrybutor i importer mają obowiązek powiadomienia Prezesa Urzędu nie później niŝ w terminie 7 dni od dnia wprowadzenia pierwszego wyrobu na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej. W praktyce oznacza to, Ŝe nawet gdyby Wykonawca chciał dołączyć do oferty zgłoszenie/powiadomienie to moŝe takiej moŝliwości w dniu składania ofert nie posiadać, w sytuacji kiedy do tego dnia nie wprowadził na terytorium RP oferowanego urządzenia. Poza tym w świetle ustawy o wyrobach medycznych z dn. 20.05.2010r. dokumentami dopuszczającymi wyroby do obrotu i uŝywania są obecnie: deklaracja zgodności i ew. certyfikat CE natomiast fakt dokonania zgłoszenia czy wpisu do rejestru wyrobów medycznych nie ma Ŝadnego wpływu na dopuszczalność sprzedaŝy danego wyrobu. Odpowiedź: Zamawiający rezygnuje z wymogu dołączenia do oferty wpisu lub zgłoszenia do Rejestru Wyrobów Medycznych i wymaga deklaracji zgodności lub certyfikatu CE. Zapytanie nr 98: Załącznik nr 2 Czy Zamawiający dopuści inny stół operacyjny niŝ stół typ: OH3-3H produkowany w Egipcie? Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza inny stół operacyjny o parametrach dopuszczonych przez Zamawiającego odpowiedziami udzielonymi w tym piśmie. Zapytanie nr 99: Załącznik nr 2 Czy Zamawiający dopuści stół operacyjny o długości z blatem: 2100 mm? Strona 13 z 14

Zapytanie nr 100: Załącznik nr 2 Czy Zamawiający dopuści stół operacyjny z regulacją podgłówka wspomaganą spręŝyną gazowa, od -45 0 do + 45 0? Zapytanie nr 101: Załącznik nr 2 Czy Zamawiający dopuści stół operacyjny z podstawą o wysokości 155 mm umoŝliwiającą monitorowanie pacjenta ramieniem C nawet przy minimalnej wysokości blatu? Wyk. 2 egz. Egz. Nr 1 ( 11 szt. ) Wykonawcy Egz. Nr 2 a/a Z powaŝaniem W imieniu Zamawiającego Dyrektor Zespołu Opieki Zdrowotnej w Busku Zdroju Dr n. med. Grzegorz Gałuszka Strona 14 z 14