Akta Miasta Skierniewice (Sygn. 894) Selected records of the city of Skierniewice RG-15.404 United States Holocaust Memorial Museum Archives 100 Raoul Wallenberg Place SW Washington, DC 20024-2126 Tel. (202) 479-9717 e-mail: reference@ushmm.org Descriptive summary Title: Akta Miasta Skierniewice (Sygn. 894) Selected records of the city of Skierniewice Dates: 1921-1948 Accession number: 2015.135.1 Creator: Extent: Repository: Languages: Urząd Miasta Skierniewice 5,399 digital images United States Holocaust Memorial Museum Archives, 100 Raoul Wallenberg Place SW, Washington, DC 20024-2126 Polish German Scope and content of collection Various records of the period before World War II, as well as records from the German occupation and the postwar period, from the City of Skierniewice. Pre-war records relate to residents of Skierniewice: e.g. the register books of inhabitants, lists of owners of the properties, lists of issued passports, card files of the unemployed covered by the social welfare, lists of owners of the vehicles, an index file to the list of Skierniewice residents of 1939 (names from A to G and from S to Z), personal files of the Jews employed by the Municipal Council, besides, the plan of towns belonging to David Poznański, Janower and Grinbaum. Records relating to German occupation period: ordinances and correspondence of German authorities, transport lists of Polish people sent to the forced labor camps, correspondence with the Jewish Council related to establishment of a ghetto and forced labor for Jews (1940), a transport list of prisoners. Records from the postwar period: related to matters of abandoned properties. Administrative Information
Restrictions on access: Restrictions on access refer to selected files of the collection RG-15.404: Files: 271, 272, 273, 274. Third parties are required to obtain the written consent of the Director of the Archiwum Państwowe w Warszawie Oddział w Grodzisku Mazowieckim to access these files. The Museum staff may access these records without special permission. According to the Cooperative Agreement Amendment from 2013, point 4: The Museum acknowledges that if the archival materials reproduced under this Agreement contain personal and sensitive information of individuals, which is protected under Polish law, it shall permit Museum staff only to have access to said materials. Third parties who desire access to said materials shall be required to obtain the written consent of the director of the state archives that holds the original materials. The director of the state archives that reproduces the original materials will be responsible for informing the Museum, in writing, of any specific material that contains personal and sensitive information protected under Polish law. Restrictions on reproduction and use: Reproduction of more than 100 pages of copies of documents for researchers or other institutions requires a written permission of the General Director of the State Archives of the Republic of Poland. Publication of more than 10 complete documents in an individual work requires the written authorization of the General Director. The Museum may not publish any archival material obtained from the General Director, including specific archives under his control, on the Internet, the World Wide Web, or any other publicly accessible on-line network without the written permission of the General Director. Citation of the materials in any publication must refer to the Museum and the Polish State Archives and must include the name of the archival group and catalogue number of the originals. Preferred citation: for guidance. Preferred citation for USHMM archival collections; consult the USHMM website Acquisition information: Source of acquisition is the Archiwum Państwowe w Warszawie Oddział w Grodzisku Mazowieckim, Poland, Sygn. 894. The United States Holocaust Memorial Museum Archives received the filmed collection via the United States Holocaust Memorial Museum International Archival Programs Division in 2015. Existence and location of originals: Mazowieckim Archiwum Państwowe w Warszawie Oddział w Grodzisku Processing history: Processed by Aleksandra Borecka, 2015. System of arrangement Arranged in three series: Pre-war records; 2. German occupation records; 3. Postwar period records. Indexing terms Urząd Miasta Skierniewice. World War 1939-1945--Atrocities--Poland--Skierniewice. Jews--Poland--Skierniewice--History--20th century--registers. Polish people--evacuation and relocation,1939-1945--registers. Polish people--crimes against--poland--skierniewice--registers. Jewish
Skierniewice (Poland) Poland--History--Occupation, 1939-1945. Correspondence. Passport. Registers. Protocols. SEE ACCESS RESTRICTION NOTE (above) CONTAINER LIST Restrykcje w udostępnianiu dotyczą teczek: 271, 272, 273, 274 Zgodnie z Aneksem do Umowy o Współpracy z 2013 punkt 4: Muzeum stwierdza, że w przypadku materiałów archiwalnych reprodukowanych w ramach niniejszej Umowy, zawierających informacje o chronionych według prawa polskiego danych osobowych, zezwoli jedynie pracownikom Muzeum na dostęp do tych materiałów. Strony trzecie, które zechcą mieć dostęp do tych materiałów musza uzyskać uprzednią pisemną zgodę dyrektora archiwum państwowego, w zasobach którego znajdują się oryginały tych materiałów. Dyrektor archiwum państwowego przyjmującego zamówienie na reprografię materiałów archiwalnych będzie zobowiązany poinformować Muzeum pisemnie, które materiały zawierają chronione przez polskie prawo dane osobowe. Inwentarz: Materiały dotyczące mieszkańców Skierniewic z okresu przedwojenne, np.: księgi ludności, wykazy właścicieli nieruchomości, wykazy wydanych paszportów, kartoteki bezrobotnych korzystających z opieki społecznej, wykazy właścicieli pojazdów mechanicznych, skorowidz do spisu mieszkańców Skierniewic z 1939 roku (nazwiska od A do G i od S do Z), akta osobowe Żydów zatrudnionych przez Radę Miasta, ponadto plan miast z 1927 roku, zgody na inwestycje budowlane, budżet miasta z roku 1938/39, projekty budynków należących do Dawida Poznańskiego, Jakowera i Grinbauma. Z okres okupacji: zarządzenia i korespondencja władz okupacyjnych, korespondencja z Radą Żydowską w sprawie utworzenia getta i pracy przymusowej Żydów (1940), listy transportowe więźniów. materiały z okresu powojennego: sprawy mienia opuszczonego. Sygnatura/opis: 129, Akta Magistratu m. Skierniewic (prośby) o skreślenie z ksiąg ludności stałej na skutek przeniesienia się do innej miejscowości, 1921. Kart 63 133, Spis ludności,1931. Korespondencja w sprawie przeprowadzenia spisu, listy imienne komisarzy spisowych oraz mieszkańców posiadających nieruchomości. Brak paginacji. Kart 67, 175, Akta Magistratu m. Skierniewic o paszportach (wykazy wydanych paszportów zagranicznych osobom zamieszkałym w powiecie skierniewickim), 1922. Korespondencja, wykaz wydanych paszportów, w tym również dla obywateli polskich pochodzenia żydowskiego. Wykaz podaje imię i nazwisko, narodowość, miejsce zamieszkania, miejsce wyjazdu, data wydania wyjazdu i datę ważności. Kart 40
188, Plan miasta Skierniewic, 1927. Naniesione budynki użyteczności publicznej. Brak budynków przeznaczonych na wykonywanie kultu religijnego. Skala 1: 10.000. Karta 1, 189, Księga protokołów budowlanych Magistratu m. Skierniewic, 1929-1930. Zarząd Miasta udzielał zgody na inwestycje budowlane mieszkańców. Nie ma odrębnej dokumentacji dla ludności wyznania mojżeszowego, wobec czego w teczce znajdują się protokoły zarówno dla chrześcijan jak i ludności wyznania mojżeszowego. Brak paginacji. Karty 32 271, Karty bezrobotnych A-H, 1936-1937. Karty ewidencyjno obliczeniowe bezrobotnych wspólnym gospodarstwie domowym, na odwrocie potwierdzenie korzystania z pomocy. Kart 266, 272, Karty bezrobotnych J-Ł, 1936-1937. Karty ewidencyjno obliczeniowe bezrobotnych wspólnym gospodarstwie domowym, na odwrocie potwierdzenie korzystania z pomocy. Kart 256 273, Karty bezrobotnych M-R, 1936-1937. Karty ewidencyjno obliczeniowe bezrobotnych wspólnym gospodarstwie domowym, na odwrocie potwierdzenie korzystania z pomocy. Kart 210, 274, Karty bezrobotnych S-Ż, 1936-1937. Karty ewidencyjno obliczeniowe bezrobotnych wspólnym gospodarstwie domowym, na odwrocie potwierdzenie korzystania z pomocy. Kart 205, 289, Rejestracja pojazdów mechanicznych i przedsiębiorstw przewozowych, koncesje (wykaz pojazdów mechanicznych m. Skierniewic), 1939. Wykazy imienne właścicieli samochodów osobowych, ciężarowych, motocykli i rowerów. Kart 39 304, Księga meldunkowa osób podlegających powszechnemu obowiązkowi wojskowemu, 1937. Wykaz wspólny dla obywateli polskich wyznania mojżeszowego i chrześcijańskiego. 200 kart, 305, Skorowidz spisu mieszkańców m. Skierniewic, 1939. Skorowidz sporządzony według nazwisk od S do Z, wspólny dla wszystkich mieszkańców. Karty nie paginowane. Kart 181, 306, Skorowidz spisu mieszkańców m. Skierniewic, 1939. Skorowidz sporządzony według nazwisk od A do G, wspólny dla wszystkich mieszkańców. Karty nie paginowane. Kart 260, 318, Budżet miasta Skierniewic na 1938/1939. W wydatkach wzmiankowane subsydium dla szkoły żydowskiej Tarbut, w dochodach wpływ od Związku Rzemieślników Żydowskich. Strony numerowane. 32 karty
361, Projekt planów zabudowań gospodarczych na posesji Dawida Poznańskiego w Skierniewicach, 1935. Projekty, podanie i pozwolenie na powstanie budynków gospodarczych. 6 kart, 364, Projekt budynku na kuźnię na posesji przy ul. Mszczonowskiej 12, należącej do Jankowera i Grinbauma, 1935. Dołączony projekt. 2 karty, 429, Zarządzenia władz okupacyjnych dotyczące wywozu produktów żywnościowych z Generalnej Guberni do Łodzi, gromadzenia surowców wtórnych 1939-1940. Rozporządzenia dotyczyły ogółu ludności. W języku polskim i niemieckim. Kart 16, 436, Korespondencja, 1939-1942. Korespondencja Urzędu Miejskiego w Skierniewicach. Listy przedsiębiorstw działających na terenie Skierniewic, instytucji i urzędów polskich, listy członków: Cechu Rzeźników Żydowskiech Zdrowie, Krawców Żydów, Wędliniarsko- rzeźnickiego( wzmiankowana własność nieruchomości przy ul. Rawskiej 37), Zjednoczonego Cechu Żydowskich Rzemieślników Skórzanych. Oddzielne listy sporządzono dla rzemieślników chrześcijan. Korespondencja w języku polskim i niemieckim. Karty nie paginowane. 37 kart, 437, Korespondencja, 1940. Korespondencja i zaświadczenia wydane pogorzelcom, osobom które straciły mieszkanie bądź miejsce pracy w wyniku działań wojennych. Zatrudnianie Żydów do prac przymusowych, korespondencja z Radą Żydowską w sprawie powstania getta. Kosztorysy przeprowadzonych prac budowlanych. W języku polskimi niemieckim. Karty nie paginowane. Kart 412, 439, Obrona przeciwlotnicza i zobowiązania Polaków, 1942. Dołączone imienne listy pokwitowań. Doręczane pisma zobowiązywały ludność polską do meldowania o zrzutach z samolotów oraz skoczkach spadochronowych. W języku polskim i niemieckim. Kart 14 440, Areszt policyjny, listy transportowe więźniów z tymczasowego aresztu do więzień w Polsce, 1942-1944. Teczka zawiera również listy transportowe obywateli polskich wywożonych na roboty przymusowe. W języku polskim i niemieckim. Kart 648 592, Obliczenie gruntów prywatnych zajętych pod Stalag 313 i dla celników, 1940. Mapka z naniesioną powierzchnią gruntów i nazwiskami właścicieli. Wykonana na kalce technicznej. Kart 1, 593, Projekt tymczasowych szop murowanych z pustaków własność Janiny Gardzyńskiej na posesji Szmula Talmana, 1940. Karty nie paginowane. Kart 5 659, Sprawy żydowskie, 1940-1942. Korespondencja w sprawie tworzenia getta, imienna lista zamożniejszych obywateli polskich pochodzenia żydowskiego na terenie Skierniewic. W języku polskim i niemieckim. Kart 18 660, Sprawy żydowskie (korespondencja), 1941. W języku niemieckim dotyczy przejęcia łaźni żydowskiej(?). Karty 2 663, Ubezpieczalnia społeczna w Żyrardowie, korespondencja i zgłoszenia, 1941. Podania i przyjęcie do pracy oraz zgłoszenia podjęcia pracy. Kart 163
682, Akta stanu cywilnego, sprawy wyznaniowe, 1945. Korespondencja w sprawie ustalenia volksdeutschy na terenie Skierniewic oraz lista, wykaz kościołów i innych obiektów kultu religijnego. Kart 20 743, Majątek miasta (wykazy nieruchomości poniemieckich i opuszczonych, położonych na terenie Zarządu Miejskiego w Skierniewicach, 1947-1948. Korespondencja w sprawie majątków opuszczonych i poniemieckich, wykaz nieruchomości sporządzony alfabetycznie ulicami. Kart 96 744, Trzyletni plan gospodarczy Skierniewic (nieruchomości porzucone i opuszczone) 1947-1949. Plany inwestycyjne, korespondencja z Urzędem Likwidacyjnym w sprawie przejmowania, dzierżawy nieruchomości opuszczonych i poniemieckich. Wykazy imienne nieruchomego majątku opuszczonego na terenie Skierniewic. Kart 241 771, Spis pogorzelców i domów zrujnowanych przez działania wojenne na terenie miasta Skierniewic, 1945. Listy sporządzone według ulic. W tabeli podane były następujące informacje: adres, nazwisko właściciela (również wyznania mojżeszowego), opis nieruchomości, stan zniszczenia, czy nadaje się do użytku, nazwisko i imię lokatora poszkodowanego. Kart 39 774, Administracja nieruchomości opuszczonych i poniemieckich (przekazanych na rzecz Samorządu w Skierniewicach), 1946-1948. Korespondencja, wykazy nieruchomości, arkusze zgłoszeń nieruchomości. Kart 88 811, Projekt na budowę 2 parterowych, stróżówek murowanych na cmentarzu żydowskim w Skierniewicach przy ul. Strobowskiej, 1946. Karty 3 939, Akta osobowe pracownika magistratu Rojzy Szpichlerówny (pełniła obowiązki pomocnicy ochroniarki przedszkola żydowskiego) i Heni Rotman, 1931-1937. Korespondencja w sprawie przyjęcia do pracy. Kart 54 940, Akta osobowe pracownika magistratu Safir Sury (pełniła obowiązki pomocnicy ochroniarki przedszkola żydowskiego), 1931-1937. Korespondencja w sprawie zatrudnienia: podanie o zatrudnienie w przedszkolu żydowskim, ankieta osobowa, decyzja. Kart 25 944, Akta osobowe Blimy Płanczne Ickowicz, dozorczyni przedszkola żydowskiego, 1935-1938. Ankieta osobowa, odwołanie od decyzji rozwiązania umowy o pracę. Kart 19 956, Projekt na kiosk dla Hila Aszkenazjera przy ul. Mszczonowskiej 33 w Skierniewicach, 1939. Karty 3