BEZPIECZEŃSTWO PRODUKTU Russell Europe jest spółką zależną od Fruit of the Loom, która jest członkiem stowarzyszenia Foreign Trade Association (FTA). FTA jest wiodącym stowarzyszeniem biznesowym w handlu globalnym, które promuje wartości handlu międzynarodowego i aktualnego łańcucha dostaw, ulepszając ramy polityczne i prawne w handlu w sposób zrównoważony. FTA zapewnia Business Social Compliance Initiative (BSCI), aby wspierać firmy w celu poprawy warunków pracy w fabrykach i na farmach, z których pochodzą materiały. CERTYFIKATY 2018 Russell Brands, LLC FSC PL RUSSELL EUROPE RUSSELLEUROPE.COM KURTKI KOLEKCJA 2018 Russell Europe produkuje doskonałą odzież w zgodzie z wszystkimi wymogami. Wszystkie nasze zakłady uzyskały niezależne certyfikaty wydane przez WRAP, organizację zajmującą się akredytowaniem norm produkcji w zgodzie z międzynarodowymi normami dotyczącymi etyki. Nasza cała kolekcja Russell Europe spełnia wymagania normy Oeko-Tex Standard 100 gwarantującej, że podczas produkcji odzieży nie stosowano nielegalnych lub szkodliwych substancji. KURTKI Kurtki i bluzy Russell Europe z tkaniny Softshell są idealne na każdą pogodę przez cały rok. Można je nosić na co dzień i na imprezy firmowe organizowane wewnątrz lub na świeżym powietrzu. Odzież z naszej kolekcji jest wodoszczelna, wiatroszczelna i oddycha. Wszystkie modele są współczesne, funkcjonalne i odzwierciedlają przywiązanie Russell Europe do szczegółów.
3 JAK DZIAŁA HYDROFOBOWA, NIEZAWIERAJĄCA FLUORU WARSTWA BIONIC-FINISH ECO? SKUTECZNOŚĆ Hydrofobowe polimery wielokrotnie rozgałęzione, tworząc rozbudowane struktury, przypominają korony drzew. Odpowiednio układane na materiale, krystalizują się na specjalnie zaprojektowanych polimerach grzebieniowych a woda i płyny wodne po prostu po nich spływają. TRWAŁOŚĆ Polimery o rozgałęzionej budowie, stale pozostają w bliskim kontakcie z powierzchnią włókna. Grupy kotwiczące umieszczane w regularnych odstępach, zapewniają lepszą odporność na spieranie. OCHRONA ŚRODOWISKA Użycie ekologicznych materiałów pozbawionych fluoru pozwala dbać o środowisko naturalne. BIONIC SOFTSHELL JACKET 410 Nasza innowacyjna kurtka Bionic Softshell została zaprojektowana tak, aby zapewnić podstawową ochronę w przyjazny dla środowiska, skuteczny i trwały sposób. Materiał ubrania łączy w sobie ekologiczne i pionierskie technologie. Kurtka może być zakładana na podstawową warstwę lub na kilka ubrań. Kreuje elegancki i firmowy wizerunek tych, którzy poszukują nowoczesnej odzieży. R-410M-0 Men s Bionic Softshell Jacket R-410F-0 Ladies Bionic Softshell Jacket Tkanina DWR o wysokiej wydajności z membraną hydrofobową Poddana wykończeniu Bionic-Finish Eco Bez fluoru i PFC Współczesny klasyczny krój (R-410M-0) Współczesny dopasowany krój (R-410F-0) Kontrastujące zamki błyskawiczne i akcenty zapewniają doskonały wygląd Przepuszczające wilgoć panele powietrzne hydroshell pod pachami zapewniają swobodę ruchów i oddychanie Zamykane kieszenie: jedna na klatce piersiowej, druga na rękawie Zabezpieczający podbródek Zakładany kołnierzyk i wewnętrzna klapka chroniące przed wiatrem Regulowany rękaw zahacza się o wstawione mankiety i pętlę na rzep Wewnątrz podszewka z jerseyu we wzór plastrów miodu i obszerna kieszeń z tkaniny siatkowej Bezszwowe części ramion zapewniają wyższy komfort i maksymalną przestrzeń dla ozdoby 410M/410F *Oddychalność do 5000g/m² przez 24 godziny WODOODPORNOŚĆ Wodoodporny materiał do 5000mm 94% poliester, 6% elastan poddany wykończeniu Bionic-Finish Eco (3-warstwowa kurtka softshell) Nadaje się do prania w temperaturze 40 C i suszenia w suszarce - nie czyścić chemicznie i nie używać zmiękczaczy tkanin 320g/m 2 /Myanmar BEZ FLUORU I PFC BIONIC-FINISH ECO 5 Krople wody Polimer rozgałęziony wielokrotnie NOWE NOWE Materiały promocyjne Imprezy firmowe Sprzedaż i usługi finansowe Edukacja Władze lokalne Sport i aktywność na świeżym powietrzu Polimer grzebieniowy Materiał (włókno) CR R-410M-0 R-410F-0 BK IR BIONIC-FINISH - protected trademark by the RUDOLF GROUP
SPORTSHELL 5000 JACKET 520 Zaprojektowana z myślą o aktywnych użytkownikach. Maksymalna termoregulacja i doskonały transfer wilgoci czynią z tej kurtki Softshell idealny wybór dla aktywnych użytkowników. R-520M-0 Men s Sportshell 5000 Jacket R-520F-0 Ladies Sportshell 5000 Jacket Trójwarstwowy materiał Softshell Stworzona z myślą o aktywnym trybie życia: laserowo cięte kieszenie z matowymi, wodoodpornymi zamkami na rękawach i klatce piersiowej; wewnętrzna kieszeń na słuchawki Wewnętrzny kołnierzyk z mikropolaru zapewnia wysoki komfort Regulowane mankiety zapewniają wygodę i ułatwiają utrzymanie mikroklimatu; zamek YKK Wodoodporność do 5000mm i oddychalność 5000g/m przez 24 godziny (membrana hydrofobowa), trwałe i wodoodporne wykończenie Ergonomiczny kształt dopasowanie do ciała tworzy mikroklimat sprzyjający maksymalnej termoregulacji i transferowi wilgotności Wywietrzniki pod pachami 520F/520M Oddychalność do 5000g/m przez 24 godziny WODOODPORNOŚĆ Wodoodporny materiał do 5000mm Od zewnątrz: 100% poliester; wewnętrzna siateczka: 100% poliester; Zaawansowana tkanina Softshell z naturalnym stretchem (3 warstwy hydrofobowe) Nadaje się do prania w temperaturze 30 C (delikatny cykl) i suszenia w suszarce bębnowej w niskiej temperaturze (nie używać środków do zmiękczania tkanin) Na wewnętrznej, lewej stronie na wysokości 6 7 klatki piersiowej dyskretny dostęp do zdobienia 250g/m 2 Sprzedaż i usługi finansowe Sport i aktywność na świeżym powietrzu Materiały promocyjne Imprezy firmowe Edukacja CR TT ZU XS-2XL R-520M-0 R-520F-0 XS-2XL
SOFTSHELL GILET 141 SOFTSHELL JACKET 140 Ta kamizelka Softshell wyznaczyła bezrękawnikom nowe standardy. W pełni wodoodporna i wiatroodporna zapewnia styl i ciepło oraz swobodę ruchu. R-141F-0 R-141M-0 Nasze outdoorowe kurtki Softshell składają się z trzech warstw. Warstwa zewnętrzna to gładki, tkany materiał typu Softshell, który zapewnia ochronę przed żywiołami i doskonale nadaje się do zdobienia. Od strony ciała jest miły w dotyku mikropolar, który daje komfort i ciepło. W środkowej warstwie wykorzystano bardzo zaawansowane rozwiązania techniczne. Jest to membrana, która odprowadza wilgoć, ale nie przepuszcza deszczu, zapewniając użytkownikowi komfort. R-140M-0 R-140F-0 141F/141M R-140M-0 Men s Softshell Jacket R-140F-0 Ladies Softshell Jacket R-141M-0 Men s Softshell Gilet R-141F-0 Ladies Softshell Gilet 140M/140F 8 MADE TO MATCH 9 R-140F-0/R-140M-0 TT CR ZU XS-2XL XS-2XL Trójwarstwowy materiał Softshell Kieszenie boczne i kieszeń po lewej stronie na wysokości klatki piersiowej z podszewką i odwróconymi zamkami ze sznurkami do zapinania Pełny zamek z wewnętrzną klapą przeciwdeszczową i znajdującą się przy kołnierzu osłoną na suwak przy szyi Wydłużony tył Sznurek ściągający w obszyciu Regulowane mankiety Kobiecy krój (R-140F-0, R-141F-0) Sprzedaż i usługi finansowe Materiały promocyjne Imprezy firmowe Edukacja Władze lokalne WODOODPORNOŚĆ Wodoodporny materiał do 5000mm MATERIAL: 92% poliester; 8% elastan (3-warstwowy materiał soft shell) Nadaje się do prania w temperaturze 40 C i suszenia w suszarce bębnowej w niskiej temperaturze (nie używać środków do zmiękczania tkanin) 340g/m 2 30 CR ZU 38 TT * R-140M-0 3XL i 4XL dostępne wyłącznie w kolorach Black, Classic Red, French Navy, Titanium, Bottle Green.
SMART SOFTSHELL GILET 041 R-O41M-0 Men s Smart Softshell Gilet R-041F-0 Ladies Smart Softshell Gilet 041F/041M TEFLON Wysoka oddychalność Nasze kurtki SmartShell łączą wygodę i oddychalność polaru z ochroną przed chłodem, oraz szykownym wyglądem tradycyjnych kurtek Softshell. Hydrofobowa warstwa Teflon chroni przed mżawką i jest łatwa w czyszczeniu. Dzięki wysokim parametrom oddychalności, nasza 2-warstwowa odzież SmartShell zapewnia użytkownikowi ciepło i suchą tkaninę podczas aktywności fizycznej. Są idealne dla każdego, kto pracuje w zadaszonych lub częściowo zadaszonych przestrzeniach zapewniają ochronę przed wiatrem i chłodem. Trwała, wodoodporna powłoka DuPont Teflon Dwuwarstwowy materiał Softshell bez membrany Dwie zasuwane kieszenie Odwrócone zamki Kołnierzyk typu kadet Wydłużony tył Ochrona przed wiatrem i chłodem Wyższy stopień oddychalności Mikropolarowa podszewka Taśma wzmacniająca na karku Szwy wewnętrzne na zamkach Dostęp do słuchawek Warstwa zewnętrzna: 100% dzianina poliestrowa Softshell, warstwa wewnętrza: mikropolarowa podszewka Nadaje się do prania w temperaturze 40 C i suszenia w suszarce bębnowej w niskiej temperaturze (nie używać środków do zmiękczania tkanin) 315g/m 2 10 Handel detaliczny Służby ratunkowe Detaliczna sprzedaż żywności i usług Rolnictwo i tereny zielone Sport i aktywność na świeżym powietrzu 11 CG CR XS-3XL R-041M-0 R-041F-0 XS-3XL
SMART SOFTSHELL JACKET 040 Eleganckie kurtki Russell Europe Smart Softshell składają się z dwóch zespolonych ze sobą warstw bez membrany, co zwiększa ich oddychalność. 040F/040M TEFLON Wysoka oddychalność Warstwa zewnętrzna: 100% dzianina poliestrowa Softshell, warstwa wewnętrza: mikropolarowa podszewka Nadaje się do prania w temperaturze 40 C i suszenia w suszarce bębnowej w niskiej temperaturze (nie używać środków do zmiękczania tkanin) 315g/m 2 R-040F-0 12 R-040M-0 Men s Smart Softshell Jacket R-040F-0 Ladies Smart Softshell Jacket 13 Trwała, wodoodporna powłoka DuPont Teflon Dwuwarstwowy materiał Softshell bez membrany Dwie zasuwane kieszenie Odwrócone zamki Kołnierzyk typu kadet Wydłużony tył Ochrona przed wiatrem i chłodem Wyższy stopień oddychalności Mikropolarowa podszewka Taśma wzmacniająca na karku Szwy wewnętrzne na zamkach Dostęp do słuchawek CG CR R-040M-0 Handel detaliczny Służby ratunkowe Detaliczna sprzedaż żywności Rolnictwo i tereny zielone Sport i aktywność na świeżym powietrzu XS-3XL XS-3XL
HYDRAPLUS 2000 JACKET 510 R-510M-0 Men s Hydraplus 2000 Jacket R-510F-0 Ladies Hydraplus 2000 Jacket 510M/510F Oddychalność do 2000g/m przez 24 godziny WODOODPORNOŚĆ Wodoodporny materiał do 2000mm 14 Nasza kurtka 510 idealnie łączy w sobie wszystko, czego oczekuje się od nowoczesnej kurtki outdoorowej modny wygląd i niską cenę. Krój dla aktywnych, z przegubowymi łokciami i raglanowymi rękawami Zasuwane, cieplejsze kieszenie z wewnętrzną kieszenią na telefon; dostęp do słuchawek i zasuwana kieszeń na wysokości klatki piersiowej (z odwróconymi zamkami i sznurkami do zapinania) Odwrócony, przedni zamek YKK ze sznurkiem do zapinania; podwójna klapa przeciwdeszczowa i dodatkowe zapięcie na rzep 3-częściowy kaptur i wewnętrzna warstwa kołnierza z mikropolaru Podszewka na całości, w obszyciu dyskretnie ukryty dostęp do zdobienia; sznurek ściągający w obszyciu Regulowane mankiety Siatkowa podszewka zapewnia większą wygodę i oddychalność 100% Nylon Taslan Nadaje się do prania w temperaturze 30 C (delikatny cykl) i suszenia w suszarce bębnowej w niskiej temperaturze (nie używać środków do zmiękczania tkanin) 190g/m 2 15 Sprzedaż i usługi finansowe Władze lokalne Materiały promocyjne Imprezy firmowe Budownictwo i wykonawcy Detaliczna sprzedaż żywności i usług Edukacja CR TT ZU * R-510M-0/R-510F-0 3XL & 4XL dostępne wyłącznie w Black, Classic Red, French Navy i Titanium. R-510M-0 R-510F-0
CHILDREN S 875B 875B 38 R-875B-0 Children s Reversible Jacket REVERSIBLE JACKET BH CR 875 Nasza dwustronna, przeciwdeszczowa kurtka dziecięca jest ciepła i nadaje się do prania. Odblaskowa taśma z przodu i z tyłu 2 kieszenie z każdej strony Klapa przeciwdeszczowa na przednim zamku Kołnierzyk typu kadet z ukrytym kapturem Elastyczne mankiety Uchwyt do zawieszania i metka z nazwą Dyskretnie ukryty dostęp do zdobienia w obszyciu 3-12 lat 41 Edukacja 16 17 MATERIAL: Z jednej strony: 100% poliester z drugiej strony: 100% poliester, niemechacący polar Nadaje się do prania w temperaturze 40[ C 370g/m 2 R-875B-0 Opakowanie 3/Karton 24
WORKWEAR SOFTSHELL JACKET 018 R-018M-0 Adults Workwear Softshell Jacket 018M TEFLON Teflon jest zastrzeżonym znakiem towarowym firmy Du Pont wykorzystywanym na podstawie licencji przez firmę INVISTA i podmioty z nią związane. Oddychalność do 5000g/m przez 24 godziny Wodoodporna powłoka Teflon 18 Kurtka robocza Softshell marki Russell Europe jej tkaninę, krój i funkcje dobrano z myślą o obciążeniu fizycznym i wymagającym środowisku pracy. Dwie głębokie kieszenie przednie zapinane na zamek Solidny zamek YKK ze sznurkiem do zapinania, wewnętrzną klapą przeciwdeszczową i osłoną na suwak przy kołnierzyku Wewnętrzny kołnierzyk z mikropolaru Czarne, kontrastowe panele na ramionach, łokciach i tylnym obszyciu Ergonomiczny krój z przegubowymi łokciami Bezszwowe, jednoczęściowe panele na ramionach Jedna kieszeń z przegródkami Mankiety z wewnętrzną, elastyczną wkładką dla ochrony przed niekorzystnymi warunkami atmosferycznymi i dla wygodnego dopasowania Regulowany sznurek ściągający w obszyciu Na wewnętrznej stronie po lewej stronie na wysokości klatki piersiowej dyskretny dostęp do zdobienia WODOODPORNOŚĆ Wodoodporny materiał do 5000mm 96% Poliester/4% elastan wytrzymała tkanina zewnętrzna z odpornym na ścieranie fakturowanym wykończeniem; oddychająca, wodoodporna membrana; polarowa podszewka (100% poliestru z siatką) Nadaje się do prania w temperaturze 30 C i suszenia w suszarce bębnowej w niskiej temperaturze 400g/m 2 19 Służby ratunkowe Władze lokalne Budownictwo i wykonawcy Rolnictwo i tereny zielone 38 CG R-018M-0
HEAVY DUTY GILET 014 Wytrzymały materiał zewnętrzny sprawia, że ta ciepła, watowana kamizelka dobrze sprawdza się w trakcie wykonywania ciężkich prac. Uniwersalne kieszenie zapewniają miejsce do przechowywania wszystkich ważnych, dużych i małych przedmiotów (w tym rozkładane dokumenty formatu A4!). R-014M-0 Adults Heavy Duty Gilet Ochrona tkaniny przez Teflon Pionowe przednie kieszenie zapinane na zamek, po prawej stronie wewnętrzna kieszeń na dokumenty formatu A4 Pełny zamek z klapą przeciwdeszczową, elastyczne wycięcie przy szyi Wydłużony tył, elastyczny klin pod pachą i wzmocniona taśma do wieszania Po lewej stronie na wysokości klatki piersiowej kieszeń z funkcjonalnymi przegródkami Wyściełana podszewka Dyskretnie ukryty dostęp do rozległego, zapinanego na zamek miejsca do zdobienia po lewej stronie na wysokości klatki piersiowej 014M TEFLON Teflon jest zastrzeżonym znakiem towarowym firmy Du Pont wykorzystywanym na podstawie licencji przez firmę INVISTA i podmioty z nią związane. 65% poliester; 35% bawełna, wytrzymałe płótno ze 140-gramową wyściółką z watoliny; 100% poliester Nadaje się do prania w temperaturze 60 C i suszenia w suszarce bębnowej 260g/m 2 20 Władze lokalne Budownictwo i wykonawcy Rolnictwo i tereny zielone 21 38 CG R-014M-0