PROGRAM NAUKOWY Scientific programme
Sesja I PIKO BADANIA PODSTAWOWE I KLINICZNE W OKULISTYCE 1 st Session PIKO BASIC AND CLINICAL STUDIES IN OPHTHALMOLOGY Piątek 8 czerwca / Friday 8 th June 09:00 10:00 / Sala AUDYTORIUM Prezydium / Presidium: prof. dr hab. n. med. Martyna Elas prof. dr hab. n. med. Bożena Romanowska-Dixon prof. dr hab. n. med. Tomasz Żarnowski dr hab. n. med. Agnieszka Kubicka-Trząska dr hab. n. med. Jerzy Mackiewicz dr n. med. Anna Zaleska-Żmijewska 2
09:00 09:07 I.1. Modele przedkliniczne w badaniach czerniaka błony naczyniowej I.1. Preclinical models to study metastatic uveal melanoma Martyna Elas 1, Bożena Romanowska Dixon 2 1 Wydział Biochemii, Biofizyki i Biotechnologii UJ, Kraków 2 Klinika Okulistyki i Onkologii Okulistycznej, Katedra Okulistyki UJ CM 09:08 09:15 I.2. Zastosowanie nowoczesnych technik optyki adaptywnej do diagnostyki wczesnych zmian w fotoreceptorach siatkówki i w mikrokrążeniu siatkówkowym u pacjentów ze stanem przedcukrzycowym I.2. Adaptive optics (rtx1tm) new technology used for diagosis of early retinal photoreceptors and microvascular changes in patients with prediabetes Anna Zaleska Żmijewska 1,2, Paweł Piątkiewicz 3, Zbigniew M. Wawrzyniak 4, Barbara Śmigielska 1,2, Dorota Romaniuk 2, Anna Sokołowska Oracz 5, Jerzy Szaflik 1,6, Jacek P. Szaflik 1,2 1 Katedra i Klinika Okulistyki II WL WUM 2 SPKSO Szpital Okulistyczny 3 Klinika Chorób Wewnętrznych, Diabetologii i Endokrynologii WUM 4 Wydział Elektroniki i Technik Teleinformacyjnych, Politechnika Warszawska 5 Przychodnia Retinopatii Cukrzycowej, Mazowiecki Szpital Bródnowski, Warszawa 6 CMO LASER 09:16 09:23 I.3. Proteom filmu łzowego pacjentów ze zwyrodnieniem plamki związanym z wiekiem (AMD) I.3. Tear film proteome in age-related macular degeneration Mateusz Winiarczyk 1, Kai Kaarniranta 2, Jerzy Mackiewicz 1 1 Klinika Chirurgii Siatkówki i Ciała Szklistego, Uniwersytet Medyczny w Lublinie 2 Klinika Okulistyki, Uniwersytet Wschodniej Finlandii, Kuopio, Finlandia 3
09:24 09:31 I.4. Wpływ estrogenów na przebieg jaskry Ewa Kosior Jarecka, Urszula Łukasik, Tomasz Żarnowski Klinika Diagnostyki i Mikrochirurgii Jaskry, Uniwersytet Lubelski, Lublin 09:32 10:00 Dyskusja / Discussion 4
Sesja II CHOROBY ROGÓWKI I POWIERZCHNI OKA 2 nd Session CORNEAL AND EYE SURFACE DISEASES Piątek 8 czerwca / Friday 8 th June 08:30 10:00 / Sala AB Prezydium / Presidium: prof. dr hab. n. med. Iwona Grabska-Liberek prof. dr hab. n. med. Ewa Mrukwa-Kominek prof. dr hab. n. med. Jacek P. Szaflik prof. dr hab. n. med. Edward Wylęgała dr hab. n. med. Bartłomiej Kałużny dr hab. n. med. Anna Nowińska 5
08:30 08:37 II.1. Keratoplastyka wspomagana laserem femtosekundowym II.1. Keratoplasty femtosecondlaser-assisted surgery Edward Wylegała 1, Dariusz Dobrowolski 1,2, Joanna Kokot 1, Michał Milka 1,2, Anita Lyssek-Boroń 2 1 Katedra i Oddział Kliniczny Okulistyki Wydziału Lekarskiego z Oddziałem Lekarsko-Dentystycznym w Zabrzu, Śląski Uniwersytet Medyczny w Katowicach, Oddział Okulistyczny, Okręgowy Szpital Kolejowy, Katowice 2 Oddział Okulistyczny z Pododdziałem Okulistyki Dziecięcej i Zespołem Zabiegowym, Wojewódzki Szpital Specjalistyczny nr 5 im. Św. Barbary, Centrum Urazowe, Sosnowiec 08:38 08:48 II.2. Cyklosporyna A panaceum na schorzenia powierzchni oka? II.2. Ciclosporin A panacea for ocular surface diseases? Iwona Grabska Liberek, Dawid Wiącek, Marta Pietruszyńska, Monika Rogowska Klinika Okulistyki Centrum Medycznego Kształcenia Podyplomowego, Samodzielny Publiczny Szpital Kliniczny im. prof. Witolda Orłowskiego w Warszawie 08:49 08:59 II.3. Działanie ochronne heparyny i jej wpływ na regenerację struktury rogówki II.3. Protective effect of the heparin and its effect on the corneal structure regeneration Ewa Mrukwa-Kominek 1,2, Wojciech Luboń 2, Tomasz Tomczyk 2,3 1 Katedra Okulistyki, Klinika Okulistyki Katedry Okulistyki Wydziału Lekarskiego w Katowicach Śląskiego Uniwersytetu Medycznego w Katowicach 2 Oddział Okulistyki Dorosłych, Uniwersyteckie Centrum Kliniczne im. prof. Kornela Gibińskiego Śląskiego Uniwersytetu Medycznego w Katowicach 3 Studium Doktoranckie Kliniki Okulistyki i Katedry Okulistyki Wydziału Lekarskiego SUM w Katowicach 6
09:00 09:07 II.4. Rola tryptofanu i jego wybranych metabolitów w fizjologii i patologii powierzchni oka II.4. The role of tryptophan and its metabolites in the physiology and pathology of ocular surface Anna Matysik Woźniak 1, Waldemar Turski 2, Anselm Juenemann 3, Roman Paduch 1, Monika Turska 4, Krzysztof Jóźwiak 5, Artur Wnorowski 5, Mirosław Łańcut 6, Paweł Piwowarczyk 7, Mirosław Czuczwar 7, Tomasz Chorągiewicz 1, Nina Augustyn 8, Robert Rejdak 1 1 Klinika Okulistyki Ogólnej UM w Lublinie 2 Katedra i Zakład Farmakologii Doświadczalnej i Klinicznej w Lublinie 3 Klinika Okulistyki Uniwersytetu Medycznego w Rostocku, Niemcy 4 Uniwersytet Medyczny w Lublinie 5 Zakład Biofarmacji UM w Lublinie 6 Centrum Medycyny Doświadczalnej UM w Lublinie 7 II Klinika Anestezjologii i Intensywnej Terapii Uniwersytetu Medycznego w Lublinie 8 Oddział Okulistyczny Szpitala Miejskiego w Gliwicach 09:08 09:15 II.5. Profil grubości nabłonka rogówki mierzony za pomocą tomografii OCT badania populacyjne II.5. Epithelial thickness profile by OCT tomography populational studies Bartłomiej J. Kałużny, Magda Kaszuba Modrzejewska, Klaudia Retkowska, Sonia Hinc, Patryk Młyniuk, Jarosław Makowski, Irmina Zgórska Zakład Optometrii, Collegium Medicum, Uniwersytet Mikołaja Kopernika, Bydgoszcz 09:16 09:23 II.6. Obraz kliniczny rogówkowej dystrofii Schnydera u pacjentów z nowo odkrytą mutacją oraz znanymi wariantami genu UBIAD1 II.6. Clinical diversity in patients with Schnyder corneal dystrophy a novel and known UBIAD1 pathogenic variants Monika Udziela 1, Anna Sarosiak 2, Aneta Ścieżyńska 1, Dominika Oziębło 1, Anna Wawrzynowska 1, Monika Ołdak 1, Jacek P. Szaflik 2 1 Katedra i Klinika Okulistyki II Wydziału Lekarskiego Warszawskiego Uniwersytetu Medycznego 2 Katedra Histologii i Embriologii Warszawskiego Uniwersytetu Medycznego 7
09:24 09:31 II.7. Współczesne nieinwazyjne metody leczenia uszkodzeń powierzchni rogówki II.7. Contemporary non-invasive methods used in the corneal superficial lesions therapy Monika Udziela, Jacek P. Szaflik Katedra i Klinika Okulistyki II Wydziału Lekarskiego Warszawskiego Uniwersytetu Medycznego Samodzielny Publiczny Kliniczny Szpital Okulistyczny w Warszawie 09:32 09:39 II.8. Leczenie wtórnego grzybiczego zapalenia rogówki z wykorzystaniem nowych leków przeciwgrzybiczych II.8. Management of concomitant fungal keratitis with new antifungal agents Ewa Mrukwa-Kominek 1,2, Łukasz Drzyzga 2, Wojciech Luboń 2, Elżbieta Magnucka 2, Adrian Smędowski 2,3 1 Katedra Okulistyki, Klinika Okulistyki Katedry Okulistyki Wydziału Lekarskiego w Katowicach Śląskiego Uniwersytetu Medycznego w Katowicach 2 Oddział Okulistyki Dorosłych, Uniwersyteckie Centrum Kliniczne im. prof. Kornela Gibińskiego Śląskiego Uniwersytetu Medycznego w Katowicach 3 Katedra Fizjologii Wydziału Lekarskiego w Katowicach Śląskiego Uniwersytetu Medycznego w Katowicach 09:40 09:47 II.9. Zespół suchego oka, epidemiologia i postępowanie praktyczne aspekty na podstawie przypadków klinicznych II.9. Dry eye syndrome, epidemiology and treatment practical aproach based on case series Anna Nowińska, Aleksandra Górecka-Nitoń Katedra i Oddział Kliniczny Okulistyki Wydziału Lekarskiego z Oddziałem Lekarsko-Dentystycznym w Zabrzu, Śląski Uniwersytet Medyczny, Katowice Oddział Okulistyczny Okręgowego Szpitala Kolejowego, Katowice 09:48 10:00 Dyskusja / Discussion 8
Sesja III ZAPOBIEGANIE ŚLEPOCIE I REHABILITACJA SŁABOWIDZĄCYCH 3 rd Session PREVENTION OF BLINDNESS AND REHABILITATION OF VISUALLY IMPAIRED PATIENTS Piątek 8 czerwca / Friday 8 th June 10:15 12:00 / Sala AUDYTORIUM Prezydium / Presidium: prof. dr hab. n. med. Damian Czepita prof. dr hab. n. med. Wojciech Lubiński prof. dr hab. n. med. Stefan Pojda prof. nadzw. dr hab. n. med. Monika Modrzejewska dr hab. n. med. Katarzyna Nowomiejska dr hab. n. med. Dorota Pojda-Wilczek 9
10:15 10:22 III.1. Co nowego w laseroterapii jaskry? Przegląd najnowszych opcji terapeutycznych III.1. Update on glaucoma laser therapy. A review of contemporary treatment modalities Jaromir Wasyluk 1,2, Małgorzata Krajewska 2, Marek Prost 1 1 Klinika Okulistyki, Wojskowy Instytut Medycyny Lotniczej w Warszawie 2 Centrum Okulistyczne OPTIMUM w Warszawie 10:23 10:30 III.2. Analiza pomiarów ciśnienia wewnątrzgałkowego przy użyciu icare Home u dorosłych pacjentów z podejrzeniem lub rozpoznaniem jaskry III.2. Assessment of icare Home rebound tonometer for self-measuring intraocular pressure in adult subjects with suspected or confirmed glaucoma Monika Rogowska, Anna Plichta, Marta Pietruszyńska, Iwona Grabska Liberek Klinika Okulistyki Centrum Medycznego Kształcenia Podyplomowego, Samodzielny Publiczny Szpital Kliniczny im. prof. Witolda Orłowskiego w Warszawie 10:31 10:38 III.3. Leczenie jaskry złośliwej po usunięciu zaćmy. Trzy różne spojrzenia na ten sam temat w oparciu o opis 3 przypadków III.3. Treatment of malignant glaucoma after cataract extraction. A three different views on the same topic based on three cases Adam Cywiński 1, Daniela Ferda-Lewińska 1,2 1 Śląski Ośrodek Leczenia Chorób Oczu, Żory 2 Uniwersyteckie Centrum Okulistyki i Onkologii SPSK Śląskiego Uniwersytetu Medycznego, Katowice 10:39 10:46 III.4. Postępowanie w krótkowzroczności niskiej i wysokiej III.4. Low and high myopia management Damian Czepita II Katedra i Klinika Okulistyki Pomorskiego Uniwersytetu Medycznego w Szczecinie 10
10:47 10:54 III.5. Leczenie krótkowzroczności w przyszłości III.5. Future myopia treatment Damian Czepita II Katedra i Klinika Okulistyki Pomorskiego Uniwersytetu Medycznego w Szczecinie 10:55 11:02 III.6. Ocena korelacji między wartościami parametrów przepływu w naczyniach pozagałkowych a wybranymi parametrami morfologii nerwu wzrokowego i plamki u osób z krótkowzrocznością III.6. Assessment of correlation between values of blood flow parameters in retrobulbar vessels and selected optic disc and macula morphology parameters in patients with myopia Ewa Grudzińska, Monika Modrzejewska II Katedra i Klinika Okulistyki Pomorskiego Uniwersytetu Medycznego w Szczecinie 11:03 11:10 III.7. Operacja opadnięcia powieki u pacjentów z zaburzeniami ruchomości gałki ocznej III.7. Ptosis surgery in patients with abnormal ocular motility Dorota Pojda Wilczek Klinika Okulistyki Katedry Okulistyki, Uniwersyteckie Centrum Kliniczne im. prof. Kornela Gibińskiego, Śląski Uniwersytet Medyczny w Katowicach 11:11 11:18 III.8. Zmiany w narządzie wzroku u chorych z zespołem Wolframa III.8. Ocular changes in patients with Wolfram Syndrome Arleta Waszczykowska 1, Agnieszka Zmysłowska 2, Wojciech Młynarski 2, Piotr Jurowski 1 1 Klinika i Katedra Okulistyki i Rehabilitacji Wzrokowej UM w Łodzi 2 Klinika Pediatrii, Onkologii, Hematologii i Diabetologii UM w Łodzi 11
11:19 11:26 III.9. Próba skonstruowania kwestionariusza do oceny jakości życia związanej ze zdrowiem osób z oczopląsem III.10. Development of a questionnaire to measure health related quality of life in patients with nystagmus Szymon Zielonka 1, Lidia Puchalska Niedbał 2 1 Vision Express SP Sp. z o.o. 2 II Katedra i Klinika Okulistyki Pomorskiego Uniwersytetu Medycznego w Szczecinie 11:27 11:34 III.10. Zwyrodnienie plamki związane z wiekiem (ang. Age-related Macular Degeneration AMD) analiza czynników prowadzących do zachorowania III.10. Age-related Macular Degeneration (AMD) analysis of factors leading to the disease Agnieszka Skowyra 1,2, Agnieszka Czajkowska 2, Jacek Kosmala 1, Dariusz Śladowski 2, Iwona Grabska-Liberek 1 1 Klinika Okulistyki Centrum Medycznego Kształcenia Podyplomowego, Samodzielny Publiczny Szpital Kliniczny im. prof. Witolda Orłowskiego w Warszawie 2 Zakład Transplantologii i Centralny Bank Tkanek, Warszawski Uniwersytet Medyczny, Warszawa 11:35 11:42 III.11. Rehabilitacja osób z dysfunkcją narządu wzroku korzyści dla pacjenta i lekarza III.11. Vision rehabilitation benefits for patient and doctor Grażyna Machura, Teresa Kłys Centralna Przychodnia Rehabilitacyjno-Lecznicza Polskiego Związku Niewidomych, Warszawa 11:43 11:50 III.12. 10-letnia obserwacja narządu wzroku u pacjentów po przeszczepie nerki III.12. A 10-year monitoring of the eyesight in patients after kidney transplantation Dorota Raczyńska 1, Mateusz Ślizień 1, Beata Bzoma 2, Alicja Dębska Ślizień 2, Leopold Glasner 1, Krystyna Raczyńska 1 1 Katedra i Klinika Okulistyki Uniwersyteckiego Centrum Klinicznego w Gdańsku 2 Katedra i Klinika Nefrologii, Transplantologii i Chorób Wewnętrznych Uniwersyteckiego Centrum Klinicznego w Gdańsku 11:51 12:00 Dyskusja / Discussion 12
Sesja IV CHOROBY SIATKÓWKI DIAGNOSTYKA, LECZENIE FARMAKOLOGICZNE I OPERACYJNE 4 th Session RETINAL DISEASES DIAGNOSTICS, PHARMACOLOGICAL AND SURGICAL TREATMENT Piątek 8 czerwca / Friday 8 th June 10:15 12:00 / Sala AB Prezydium / Presidium: prof. dr hab. n. med. Roman Goś prof. dr hab. n. med. Jarosław Kocięcki prof. dr hab. n. med. Zofia Mariak prof. dr hab. n. med. Wojciech Omulecki prof. dr hab. n. med. Jerzy Szaflik 13
10:15 10:22 IV.1. Centralna surowicza chorioretinopatia w obrazie angiografii OCT IV.1. Angiography OCT in central serous chorioretinopathy Michał Chrząszcz 1, Izabella Karska Basta 2, Weronika Pociej Marciak 1, Bożena Romanowska Dixon 2 1 Oddział Kliniczny Okulistyki i Onkologii Okulistycznej Szpitala Uniwersyteckiego w Krakowie 2 Katedra Okulistyki,Klinika Okulistyki i Onkologii Okulistycznej Uniwersytetu Jagiellońskiego Collegium Medicum w Krakowie 10:23 10:30 IV.2. Skuteczność eplerenonu w terapii przewlekłej centralnej chorioretinopatii surowiczej IV.2. Effectiveness of eplerenone in the treatment of chronic central serous chorioretinopathy Elżbieta Krytkowska, Monika Masiuk, Anna Machalińska Katedra i Klinika Okulistyki Pomorskiego Uniwersytetu Medycznego w Szczecinie 10:31 10:38 IV.3. Terapia anty-vegf i fotokoagulacją laserem żółtym w leczeniu CSCR w grupie młodych mężczyzn IV.3. Anti-VEGF therapy and yellow laser photocoagulation in the treatment of CSCR in young men Ludmiła Popowska 1, Tomasz Grędysa 2 1 Lumed Centrum Badań w Opocznie 2 Europejskie Centrum Zdrowego Oka w Warszawie 10:39 10:46 IV.4. Porównanie skuteczności leczenia pacjentów z obrzękiem plamki w przebiegu różnych schorzeń przy pomocy doszklistkowego podania implantu Ozurdex IV.4. Comparison of treatment effectiveness of macular oedema caused by various diseases treated with intravitreal Ozurdex implant Izabela Rogalińska, Wojciech Suda, Małgorzata Rudyk, Patrycja Pijanka, Jarosław Kocięcki Katedra Okulistyki i Klinika Okulistyczna Uniwersytetu Medycznego im. K. Marcinkowskiego w Poznaniu 14
10:47 10:54 IV.5. Co się dzieje w ciele szklistym? IV.5. What happens in the vitreous? Andrzej Dmitriew 1,2, Wojciech Adamski 1,2, Jarosław Kocięcki 1 1 Katedra Okulistyki Uniwersytetu Medycznego w Poznaniu 2 Szpital św. Wojciecha w Poznaniu 10:55 11:02 IV.6. Stan przedniej części ciała szklistego po zabiegach witrektomii z powodu odwarstwienia siatkówki u pacjentów fakijnych IV.6. Anterior vitreous status after vitrectomy for retinal detachment in phakic patients Karol Waszkowiak, Piotr Rakowicz, Marcin Stopa Klinika Chorób Oczu Katedry Chorób Oczu i Optometrii Uniwersytetu Medycznego im. Karola Marcinkowskiego w Poznaniu 11:03 11:10 IV.7. Pneumoretinopeksja w leczeniu otworopochodnego odwarstwienia siatkówki IV.7. Pneumatic retinopexy for primary treatment of rhegmatogenous retinal detachments Karol Krzystolik, Leszek Kuprjanowicz, Anna Machalińska I Katedra i Klinika Okulistyki Pomorskiego Uniwersytetu Medycznego w Szczecinie 11:11 11:18 IV.8. Zastosowanie aktywatora plazminogenu w wylewach podsiatkówkowych w przebiegu wysiękowego AMD IV.8. T-pa use in case of subretinal hemmorrhage in wet AMD Agnieszka Nowosielska 1, Aldona Krzyżewska-Niedziałek 2 1 Dr Nowosielska, Okulistyka i Chirurgia Oka, Warszawa 2 SPZOZ Szpital im. dr. Wojciecha Oczko, Przasnysz 15
11:19 11:26 IV.9. Witrektomia tylna z autotransplantacją płatka ILM w oku z pełnościennym otworem plamki po przebytym zabiegu PPV opis przypadku IV.9. Posterior vitrectomy with internal limiting membrane inverted flap placement in the eye with full-thickness macular hole after pars plana vitrectomy surgery case report Rafał Leszczyński, Marek Sosnowski, Marcin Jaworski, Joanna Grzbiela, Agnieszka Regucka, Anna Mikołajczyk, Sebastian Sirek Oddział Okulistyczny, Uniwersyteckie Centrum Kliniczne im. prof. Kornela Gibińskiego Śląskiego Uniwersytetu Medycznego w Katowicach 11:27 11:34 IV.10. Wyniki anatomiczne witrektomii 27G w leczeniu zaawansowanej postaci retinopatii wcześniaków IV.10. Anatomical results following 27G vitrectomy for advanced retinopathy of prematurity Marcin Stopa 1, Anna Gotz Więckowska 2, Jan Mazela 3, Piotr Rakowicz 1, Magdalena Dalz 1 1 Klinika Chorób Oczu Katedry Chorób Oczu i Optometrii Uniwersytetu Medycznego im. Karola Marcinkowskiego w Poznaniu 2 Pracownia Chorób Narządu Wzroku Wcześniaków, Katedra Okulistyki i Klinika Okulistyczna Uniwersytetu Medycznego im. Karola Marcinkowskiego w Poznaniu 3 Klinika Zakażeń Noworodków, Katedra Neonatologii Uniwersytetu Medycznego im. Karola Marcinkowskiego w Poznaniu 11:35 11:42 IV.11. Wyniki leczenia retinopatii wcześniaków w województwach wielkopolskim i lubuskim IV.11. Results of treatment of retinopathy of prematurity in Greater Poland and Lubusz voivodeships Anna Chmielarz Czarnocińska 1, Marta Pawlak 1, Marcin Stopa 2, Dawid Szpecht 3, Jan Mazela 4, Janusz Gadzinowski 3, Anna Gotz Więckowska 1 1 Katedra Okulistyki i Klinika Okulistyczna Uniwersytetu Medycznego w Poznaniu 2 Katedry Chorób Oczu i Optometrii Uniwersytetu Medycznego w Poznaniu 3 Katedra i Klinika Neonatologii Ginekologiczno-Położniczego Szpitala Klinicznego Uniwersytetu Medycznego w Poznaniu 4 Klinika Zakażeń Noworodka Uniwersytetu Medycznego w Poznaniu 16
11:43 11:50 IV.12. Porównanie witrektomii 25G i 27G w leczeniu pacjentów z idiopatyczną błoną przedsiatkówkową obserwacje 6-miesięczne IV.12. Comparative analysis of vitrectomy 25G and 27G in treatment of patients with idiopathic epiretinal membranes 6 months follow-up Wojciech Lubiński, Wojciech Gosławski, Karolina Podborączyńska Jodko II Klinika Okulistyki Pomorskiego Uniwersytetu Medycznego w Szczecinie 11:51 12:00 Dyskusja / Discussion 17
Sesja V GŁÓWNA 5 th Session MAIN Piątek 8 czerwca / Friday 8 th June 12:30 14:45 / Sala AUDYTORIUM Prezydium / Presidium: prof. Béatrice Cochener-Lamard prof. Thomas Kohnen prof. Rudy Nuijts prof. Berthold Seitz prof. Sathish Srinivasan prof. Eberhart Zrenner dr Ante Barisic prof. dr hab. n. med. Iwona Grabska-Liberek 18
12:30 12:40 V.1. Wykład SOE Skuteczność mikroinwazyjnej chirurgii jaskry metaanaliza V.1. Microinvasive glaucoma surgery - a systematic review and metaanalysis Michał Post, Wojciech Lubiński II Katedra i Klinika Okulistyki Pomorskiego Uniwersytetu Medycznego w Szczecinie 12:41 12:56 V.2. Postępowanie w neurotroficznym owrzodzeniu rogówki V.2. Management of neurotrophic corneal ulcer Béatrice Cochener-Lamard Ophthalmology Department at the University Hospital of Brest, France 12:57 13:12 V.3. Keratoplastyka aktualny stan wiedzy V.3. Keratoplasty State of the Art Berthold Seitz Department of Ophthalmology, Saarland University Medical Center, Homburg/Saar, Germany 13:13 13:28 V.4. Small aperture IOL principles, indications and outcomes Sathish Srinivasan Ayrshire Eye Clinic and Laser Centre 19
13:29 13:44 V.5. Blinding Inherited Retinal Dystrophies: Gene Replacement Therapy or electronic retinal prosthesis? Eberhart Zrenner 1,2, M. Dominik Fischer 1, Stylianos Michalakis 5, Barbara Wilhelm 3, Nadine A. Kahle 3, Tobias Peters 3, Karl Ulrich Bartz Schmidt 1, Susanne Kohl 2, Katarina Stingl 1,2, Laura Kuehlewein 1,2, Mathias Seeliger 2, Nicole Weisschuh 2, Ditta Zobor 1, Marius Ueffing 2, Alfred Stett 4, Martin Biel 5, Robert MacLaren 6, Bernd Wissinger 2, the RD-Consortium 1 University Eye Hospital, Centre for Ophthalmology, University Hospital Tübingen, Tübingen, Germany 2 Institute for Ophthalmic Research, Centre for Ophthalmology, University of Tübingen, Germany 3 STZ Eyetrial at the Centre for Ophthalmology, University Hospital Tübingen, Tübingen, Germany 4 Retina Implant AG, Reutlingen, Germany 5 Center for Integrated Protein Science Munich, Ludwig-Maximilians-University of Munich, Munich, Germany 6 University of Oxford, Oxford, United Kingdom 13:45 14:00 V.6. The ESCRS PREMED studies #1 and #2: outcomes of two randomized controlled European multicenter trials on the prevention of cystoid macular edema after cataract surgery in non-diabetics (#1) and diabetics (#2) Laura H.P. Wielders, Jan S.A.G. Schouten, Bjorn Winkens, Frank J.H.M. van den Biggelaar, Claudette A. Veldhuizen, Oliver Findl, Joaquim C.N. Murta, Willem R.O. Goslings, Marie-José Tassignon, Maurits V. Joosse, Ype P. Henry, Zoltán Z. Nagy, Alexander H.F. Rulo, José L. Güell, Michael Amon, Thomas Kohnen, Rudy M.M.A. Nuijts, on behalf of the ESCRS PREMED study group 14:01 14:16 V.7. Extended Range of Vision IOL: Long Term Experience and Case Reports Ante Barisic 20
14:17 14:32 V.8. Correcting misaligned toric IOLs Thomas Kohnen 14:33 14:45 Dyskusja / Discussion 21
Sesja VI ESCRS ACADEMY 6 th Session ESCRS ACADEMY: DIFFICULT AND CHALLENGING CASES IN CATARACT SURGERY Piątek 8 czerwca / Friday 8 th June 15:30 18:45 / Sala AUDYTORIUM Prezydium / Presidium: prof. Roberto Belluci prof. Béatrice Cochener-Lamard prof. Thomas Kohnen prof. Mayank Nanavaty prof. Paul Rosen dr Sheng Lim prof. dr hab. n. med. Ewa Mrukwa-Kominek 22
15:30 15:45 VI.1. Cataract surgery in the glaucomatous eye Sheng Lim 15:46 15:56 Dyskusja / Discussion 15:57 16:12 VI.2. Multifocal IOLs in patients with coexisting ocular diseases Thomas Kohnen 16:13 16:23 Dyskusja / Discussion 16:24 16:39 VI.3. Cataract surgery in eyes with corneal diseases Beatrice Cochener-Lamard 16:40 16:50 Dyskusja / Discussion 17:15 17:30 VI.4. Cataract surgery in diabetic eyes Paul Rosen 17:31 17:41 Dyskusja / Discussion 23
17:42 17:57 VI.5. Cataract surgery in eyes with loose zonules Mayank Nanavaty 17:58 18:08 Dyskusja / Discussion 18:09 18:24 VI.6. Cataract surgery after previous refractive surgery Roberto Bellucci 18:25 18:45 Dyskusja / Discussion 24
Sesja VII VARIA ZAĆMA 7 th Session VARIA CATARACT Sobota 9 czerwca / Saturday 9 th June 08:30 10:00 / Sala AUDYTORIUM Prezydium / Presidium: prof. Béatrice Cochener-Lamard prof. dr hab. n. med. Iwona Grabska-Liberek prof. dr hab. n. med. Danuta Karczewicz prof. dr hab. n. med. Dariusz Kęcik prof. dr hab. n. med. Wojciech Omulecki 25
08:30 08:37 VII.1. Doświadczenia własne ze stosowaniem preparatu Mydrane w operacjach zaćmy VII.1. Personal experience using Mydrane for cataract surgery Beatrice Cochener-Lamard Chair of Ophthalmology at Brest University, France 08:38 08:45 VII.2. Szybka i stabilna mydriaza po dokomorowym podaniu kombinacji mydriatyków i środka znieczulającego w warunkach rzeczywistej praktyki klinicznej u pacjentów operowanych z powodu zaćmy VII.2. Fast and stable mydriasis following intracameral injection of a combination of mydriatics and anaesthetic: real-life experience on patients undergoing cataract surgery Dariusz Kęcik 1, Iwona Grabska Liberek 2, Piotr Jurowski 3, Ewa Mrukwa Kominek 4, Wojciech Omulecki 5, Bożena Romanowska Dixon 6, Jacek P. Szaflik 7, Wanda Romaniuk 4, Jerzy Szaflik 7 1 Szpital Kliniczny Dzieciątka Jezus, Klinika Okulistyki, Warszawski Uniwersytet Medyczny, Warszawa 2 Klinika Okulistyki Centrum Medycznego Kształcenia Podyplomowego, Samodzielny Publiczny Szpital Kliniczny im. prof. Witolda Orłowskiego w Warszawie 3 Uniwersytecki Szpital Kliniczny im. Wojskowej Akademii Medycznej Centralny Szpital Weteranów, II Katedra Chorób Oczu Uniwersytetu Medycznego, Klinika Okulistyki i Rehabilitacji Wzroku, Łódź 4 Uniwersyteckie Centrum Kliniczne im. prof. Kornela Gibińskiego Śląskiego Uniwersytetu Medycznego, Oddział Okulistyki Dorosłych, Katowice 5 Uniwersytecki Szpital Kliniczny Nr 1 im. Norberta Barlickiego Uniwersytetu Medycznego w Łodzi, Oddział Kliniczny Okulistyki, Łódź 6 Szpital Uniwersytecki w Krakowie, Oddział Kliniczny Okulistyki i Onkologii Okulistycznej, Kraków 7 Samodzielny Publiczny Kliniczny Szpital Okulistyczny, Klinika Okulistyki, Warszawski Uniwersytet Medyczny, Warszawa 08:46 08:53 VII.3. Wpływ leku Mydrane na szerokość źrenicy podczas operacji fakoemulsyfikacji zaćmy u pacjentów po zastosowaniu miejscowej mydriazy farmakologicznej oraz pacjentów bez uprzedniej mydriazy farmakologicznej VII.3. The effect of Mydrane on pupil width during cataract phacoemulsification in patients after application the topical pharmacological mydriasis and patients without prior pharmacological mydirapy Tomasz Tomczyk 1,2, Anna Wciślak 1, Joanna Dereń 1 Ewa Mrukwa Kominek 1,3, Jadwiga Pietrzycka 1 Małgorzata Machalska 1 1 Oddział Okulistyki Uniwersyteckiego Centrum Klinicznego im. prof. Kornela Gibińskiego SUM w Katowicach 2 Studium Doktoranckie przy Klinice Okulistyki i Katedry Okulistyki Wydziału Lekarskiego SUM w Katowicach 3 Klinika Okulistyki i Katedra Okulistyki Wydziału Lekarskiego w Katowicach SUM w Katowicach 26
08:54 09:01 VII.4. Profesor Marian Mądroszkiewicz i początki okulistyki na Górnym Śląsku Dorota Pojda Wilczek Klinika Okulistyki Katedry Okulistyki, Uniwersyteckie Centrum Kliniczne im. prof. Kornela Gibińskiego, Śląski Uniwersytet Medyczny w Katowicach 09:02 09:09 VII.5. Soczewki dwu-, trzyogniskowe i o wydłużonym ognisku w chirurgii zaćmy najlepsza opcja? VII.5. Bifocal, trifocal, edof intraocular lenses in cataract surgery the best option? Mariusz Spyra 1, Ewa Mrukwa Kominek 2,3, Agnieszka Cisek 1 1 Visum Clinic, Rzeszów 2 Klinika Okulistyki i Katedra Okulistyki Śląskiego Uniwersytetu Medycznego w Katowicach 3 Oddział Okulistyki Uniwersyteckiego Centrum Klinicznego im. prof. Kornela Gibińskiego SUM w Katowicach 09:10 09:17 VII.6. Operacje usunięcia zaćmy w oczach z wysoką nadwzrocznością VII.6. Cataract surgery in high hyperopic eyes Justyna Izdebska 1,2, Anna K. Kurowska 1,2, Justyna Badowska 2, Agata Bełżecka 2, Kamil Nowik 2, Andrzej Grąbczewski 2, Jacek P. Szaflik 1,2 1 Katedra i Klinika Okulistyki II Wydziału Lekarskiego, Warszawski Uniwersytet Medyczny 2 Samodzielny Publiczny Kliniczny Szpital Okulistyczny w Warszawie 09:18 09:25 VII.7. Porównanie astygmatyzmu indukowanego chirurgicznie po bimanualnej fakoemulsyfikacji zaćmy przez mikrocięcie 1,4 mm oraz koaksjalnej fakoemulsyfikacji zaćmy przez mikrocięcie 1,8 mm VII.7. Comparison of surgically induced astigmatism after bimanual phacoemulsification through 1.4 mm microincision and coaxial phacoemulsification through 1.8 mm microincision Magdalena Kucharczyk Pośpiech, Michał Wilczyński, Wojciech Omulecki Klinika Chorób Oczu, I Katedra Chorób Oczu, Uniwersytet Medyczny w Łodzi, Uniwersytecki Szpital Kliniczny nr 1 im. N. Barlickiego, Łódź 27
09:26 09:33 VII.8. Wyniki przebadania pacjentów z zaćmą zgłaszających się na zabieg fakoemulsyfikacji zaćmy do ośrodków klinicznych na terenie Polski VII.8. Results of examination of the patients with cataract who come to clinical centres in Poland to have cataract phacoemulsification Iwona Grabska Liberek Klinika Okulistyki Centrum Medycznego Kształcenia Podyplomowego, Samodzielny Publiczny Szpital Kliniczny im. prof. Witolda Orłowskiego w Warszawie 09:34 09:41 VII.9. Zastosowanie nowoczesnych soczewek wieloogniskowych doświadczenia własne VII.9. The use of modern multifocal lenses own experience Ewa Mrukwa Kominek 1,2, Wojciech Luboń 2, Anna Piotrowska Gwóźdź 2, Anna Bonczar 2, Wojciech Maruszczyk 2, Łukasz Drzyzga 2 1 Klinika Okulistyki i Katedra Okulistyki Śląskiego Uniwersytetu Medycznego w Katowicach 2 Oddział Okulistyki Uniwersyteckiego Centrum Klinicznego im. prof. Kornela Gibińskiego SUM w Katowicach 09:42 10:00 Dyskusja / Discussion 28
Sesja VIII CHOROBY SIATKÓWKI DIAGNOSTYKA, LECZENIE FARMAKOLOGICZNE I OPERACYJNE 8 th Session RETINAL DISEASES DIAGNOSTICS, PHARMACOLOGICAL AND SURGICAL TREATMENT Sobota 9 czerwca / Saturday 9 th June 08:30 10:00 / Sala AB Prezydium / Presidium: prof. Sathish Srinivasan prof. dr hab. n. med. Anna Machalińska prof. dr hab. n. med. Jerzy Nawrocki prof. dr hab. n. med. Robert Rejdak prof. dr hab. n. med. Jacek P. Szaflik dr n. med. Leopold Glasner 29
08:30 08:37 VIII.1. Schariott Macula Lens results of the European Multicenter clinical trial Sathish Srinivasan Ayrshire Eye Clinic and Laser Centre 08:38 08:48 VIII.2. Ilościowa ocena metamorfopsji oraz centralnego pola widzenia u pacjentów z cukrzycowym obrzękiem plamki VIII.2. Quantification of metamorphopsia and central visual field in diabetic macular edema Katarzyna Nowomiejska, Agnieszka Kalinowska, Robert Rejdak Klinika Okulistyki Ogólnej, Uniwersytet Medyczny w Lublinie 08:49 08:56 VIII.3. Zastosowanie sztucznych sieci neuronowych w zagadnieniu predykcji zmian zaawansowania zaćmy po pars plana witrektomii VIII.3. Prediction of cataract progression after pars plana vitrectomy with artificial neural networks Kamila Schwarc, Joanna Wojciechowska, Piotr Rakowicz, Jakub K. Grabski, Martyna Michałowska, Tomasz Walczak, Marcin Stopa Klinika Chorób Oczu Katedry Chorób Oczu i Optometrii Uniwersytetu Medycznego im. Karola Marcinkowskiego w Poznaniu Instytut Mechaniki Stosowanej Politechniki Poznańskiej w Poznaniu 08:57 09:04 VIII.4. Jednoroczna prospektywna ocena efektów przesunięcia krwotoku podplamkowego u pacjentów po podaniu gazu C3F8 oraz tkankowego aktywatora plazminogenu (rtpa) VIII.4. A one-year prospective study of the submacular hemorrhage displacement after intravitreal injection of C3F8 gas and recombinant tissue plasminogen activator (rtpa) Zuzanna Niedziela 1,2, Piotr Rakowicz 1, Marcin Stopa 1 1 Klinika Chorób Oczu Katedry Chorób Oczu i Optometrii, Szpital Kliniczny im. Heliodora Święcickiego UM, Poznań 2 Katedra i Zakład Genetyki Medycznej, Uniwersytet Medyczny im. Karola Marcinkowskiego, Poznań 30
09:05 09:12 VIII.5. Zastosowanie ultrasonografii dopplerowskiej w kolorze (CDI) u chorych z zespołem von Hippel Lindau VIII.5. Color Doppler Imaging (CDI) usage in patients with von Hippel-Lindau disease Marta P. Wiącek 1, Karol Krzystolik 1, Grażyna Wilk 2, Wojciech Lubiński 3, Monika Modrzejewska 3 1 I Katedra i Klinika Okulistyki, Pomorski Uniwersytet Medyczny w Szczecinie 2 Katedra i Zakład Radiologii Ogólnej i Stomatologicznej, Pomorski Uniwersytet Medyczny w Szczecinie 3 II Katedra i Klinika Okulistyki, Pomorski Uniwersytet Medyczny w Szczecinie 09:13 09:20 VIII.6. Leczenie biologiczne Adalimumabem (Humira) pacjentów z nieinfekcyjnym zapaleniem błony naczyniowej doświadczenia własne VIII.6. Biological treatment with Adalimumab (Humira) of patients with non infectious uveitis own experience Mariola Dorecka 1,2, Małgorzata Laskowicz 1, Patrycja Wycisło-Gawron 1, Daniela Ferda-Lewińska 1 1 Oddział Okulistyki Uniwersyteckiego Centrum Klinicznego im. prof. Kornela Gibińskiego SUM w Katowicach 2 Studium Doktoranckie Kliniki Okulistyki i Katedry Okulistyki Wydziału Lekarskiego SUM w Katowicach 09:21 09:28 VIII.7. Wyniki leczenia wysiękowej postaci AMD na podstawie danych z codziennej praktyki klinicznej Szpitala Uniwersyteckiego w Krakowie perspektywa pacjenta VIII.7. Wet AMD treatment real life evidence from University Hospital in Cracow, patient perspective Izabela Karska Basta, Bożena Romanowska-Dixon, Katarzyna Żuber Łaskawiec, Agnieszka Kubicka-Trząska, Monika Węglarz Oddział Kliniczny Kliniki Okulistyki i Onkologii Okulistycznej Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej Szpital Uniwersytecki w Krakowie 31
09:29 09:36 VIII.8. Skuteczność i tolerancja profilaktyki przeciwbakteryjnej z zastosowaniem poliheksanidu (polyhexamethylene biguanide, PHMB) w postaci preparatu do higieny brzegów powiek u pacjentów ze zwyrodnieniem plamki związanym z wiekiem, leczonych metodą iniekcji doszklistkowych leków anty VEGF VIII.8. Efficacy and tolerance of antibacterial prophylaxis with polyhexamethylene biguanide (PHMB) in the form of eyelid hygiene preparation in patients with age-related macular degeneration treated with intravitreal injection of anti-vegf drugs Magdalena Ulińska, Ewa Strzemecka, Jacek P. Szaflik Katedra i Klinika Okulistyki II Wydziału Lekarskiego Warszawskiego Uniwersytetu Medycznego Samodzielny Publiczny Kliniczny Szpital Okulistyczny w Warszawie 09:37 09:44 VIII.9. Reaktywacja toksoplazmozowego zapalenia siatkówki i naczyniówki u kobiet w ciąży częstość występowania, zagrożenie dla płodu VIII.9. Reactivation of toxoplasmic chorioretinitis in pregnant women frequency of occurrence, risk to the fetus Piotr K. Borkowski 1, Joanna Brydak-Godowska 2, Monika Gałecka Łazicka 3, Jacek P. Szaflik 3 1 Klinika Chorób Zakaźnych, Tropikalnych i Hepatologii I WL WUM, Warszawa 2 Klinika Okulistyki I WL WUM, Szpital Kliniczny Dzieciątka Jezus, Warszawa 3 Katedra i Klinika Okulistyki II WL WUM, Samodzielny Publiczny Kliniczny Szpital Okulistyczny, Warszawa 09:45 09:52 VIII.10. Reaktywacja toksoplazmozowego zapalenia siatkówki i naczyniówki u kobiet w ciąży jak leczyć? VIII.10. Reactivation of toxoplasmic chorioretinitis during pregnancy how to cure? Monika Gałecka-Łazicka 1, Piotr K. Borkowski 2, Joanna Brydak-Godowska 3, Jacek P. Szaflik 1, Dominika Pirwitz 1 1 Katedra i Klinika Okulistyki II WL WUM, Samodzielny Publiczny Kliniczny Szpital Okulistyczny, Warszawa 2 Klinika Chorób Zakaźnych, Tropikalnych i Hepatologii I WL WUM, Warszawa 3 Klinika Okulistyki I WL WUM, Szpital Kliniczny Dzieciątka Jezus, Warszawa 09:53 10:00 Dyskusja / Discussion 32
Sesja IX VARIA + BADANIA OBRAZOWE 9 th Session VARIA + IMAGING Sobota 9 czerwca / Saturday 9 th June 10:15 12:45 / Sala AUDYTORIUM Prezydium / Presidium: prof. dr hab. n. med. Alina Bakunowicz-Łazarczyk prof. dr hab. n. med. Mirosława Grałek prof. dr hab. n. med. Dariusz Kęcik prof. dr hab. n. med. Jarosław Kocięcki prof. dr hab. n. med. Marek Prost dr hab. n. med. Anna Gotz-Więckowska dr n. med. Alice Handzel 33
10:15 10:22 IX.1. Zmiany parametrów naczyniówki w badaniu EDI-OCT u pacjentów ze zwężeniem tętnicy szyjnej wewnętrznej po chirurgicznej endarterektomii IX.1. Changes in choroidal parameters in the EDI-OCT in patients with internal carotid stenosis after surgical endarterectomy Monika Masiuk 1, Aleksandra Grabowicz 1, Andrzej Kaźmierczak 2, Piotr Gutowski 2, Anna Machalińska 1 1 I Katedra i Klinika Okulistyki Pomorskiego Uniwersytetu Medycznego w Szczecinie 2 Klinika Chirurgii Naczyniowej Ogólnej i Angiologii Pomorskiego Uniwersytetu Medycznego w Szczecinie 10:23 10:30 IX.2. Porównanie pomiarów przedniego odcinka i długości osiowej na nowym biometrze optycznym wykorzystującym kamerę Scheimpfluga i referencyjnym biometrze optycznym IX.2. Comparison of anterior segment parameters and axial length measurements performed on a Scheimpflug device with biometry function and a reference optical biometer Maria Muzyka Woźniak 1, Adam Oleszko 2 1 SPEKTRUM Ośrodek Okulistyki Klinicznej, Wrocław 2 Politechnika Wrocławska, Wydział Podstawowych Problemów Techniki, Katedra Inżynierii Biomedycznej, Wrocław 10:31 10:38 IX.3. Choroby ogólne u dzieci a naczynia siatkówki IX.3. Retinal vessels in systemic diseases in children Anna Gotz Więckowska, Marta Pawlak Katedra Okulistyki i Klinika Okulistyczna UM w Poznaniu 10:39 10:46 IX.4. Tętniaki i malformacje naczyniowe w obrębie OUN z zaburzeniami okulistycznymi IX.4. Aneurysms and vascular malformations in CNS with acommpanied ophthalmological disfunction Aneta Pilny Brzóska 1, Katarzyna Lewicka 2 1 Szpital Św. Łukasza, Bielsko-Biała 2 Śląski Ośrodek Leczenia Chorób Oczu, Żory 34
10:47 10:54 IX.5. Stan oka zdrowego u pacjentów z wrodzoną, jednooczną hipotrofią lub hipoplazją nerwu wzrokowego IX.5. The condition of the healthy eye in patients with congenital, monocular hypotrophy or hypoplasia of the optic nerve Marek Prost Klinika Okulistyczna Wojskowego Instytutu Medycyny Lotniczej w Warszawie Centrum Okulistyki Dziecięcej w Warszawie 10:55 11:02 IX.6. Stan narządu wzroku u dzieci i młodzieży w przebiegu przewlekłego autoimmunologicznego zapalenia tarczycy IX.6. Ophthalmic findings in pediatric patients with chronic autoimmune thyroiditis Justyna Szczapa Jagustyn, Anna Gotz Więckowska Katedra Okulistyki i Klinika Okulistyczna UM w Poznaniu 11:03 11:10 IX.7. Wybrane zaburzenia neurologiczno-okulistyczne u dzieci IX.7. Selected neurological and ophthalmological disorders in children Katarzyna Lewicka 1, Aneta Pilny Brzóska 2 1 Śląski Ośrodek Leczenia Chorób Oczu, Żory 2 Szpital Św. Łukasza, Bielsko-Biała 11:11 11:18 IX.8. Zmiany w narządzie wzroku u dzieci z zespołem Alporta: doniesienie wstępne IX.8. Ocular alterations in children with Alport syndrome: preliminary report Justyna Szczapa Jagustyn 1, Anna Gotz Więckowska 1, Danuta Ostalska Nowicka 2, Alina Rabiega 2 1 Katedra Okulistyki i Klinika Okulistyczna UM w Poznaniu 2 Klinika Kardiologii Dziecięcej, Nefrologii i Nadciśnienia Tętniczego Wieku Rozwojowego UM w Poznaniu 35
11:19 11:26 IX.9. Trudne przypadki niedrożności dróg łzowych u dzieci IX.9. Difficult cases of lacrimal pathway obstruction in children Aleksandra Jakubaszek, Agnieszka Podedworny Chustecka, Grażyna Kołsut, Ewa Szała, Marcin Wołowiec, Agnieszka Samsel Szpital Dziecięcy Oddział Okulistyki Niekłańska Warszawa 11:27 11:34 IX.10. Powikłania oczne w przebiegu infekcji wirusem grypy IX.10. Ocular Complications in Influenza Virus Infection Mariusz Przybyś 1, Monika Turczyńska 1, Lidia Brydak 2, Joanna Brydak Godowska 1, Dariusz Kęcik 1 1 Klinika Okulistyki I Wydział Lekarski Warszawskiego Uniwersytetu Medycznego 2 Narodowy Instytut Zdrowia Publicznego Państwowy Instytut Higieny 11:35 11:42 IX.11. Zmiany w narządzie wzroku u pacjentów z autoimmunologicznymi chorobami wątroby na przykładzie pierwotnego zapalenia dróg żółciowych IX.11. Changes in the organ of sight in patients with autoimmune liver diseases on an example of primary biliary cholangitis Julita Majszyk Ionescu 1, Andrzej Habior 2, Irmina Jankowska Lech 1, Włodzimierz Zych 2, Iwona Grabska Liberek 1 1 Klinika Okulistyki Centrum Medycznego Kształcenia Podyplomowego, Samodzielny Publiczny Szpital Kliniczny im. prof. Witolda Orłowskiego w Warszawie 2 Polska Fundacja Gastroenterologii w Warszawie 11:43 11:50 IX.12. State of the art w plastycznej chirurgii powiek. Zalety lasera CO-2 wspierające operacje powiek IX.12. State of the art in plastic eyelid surgery. Advantages of CO-2 laser support treatment Alice Handzel Laserklinik, Frankfurt, Germany 36
11:51 11:58 IX.13. Wykorzystanie lokalnych płatów w rekonstrukcji powiek w materiale Kliniki Okulistyki Warszawskiego Uniwersytetu Medycznego IX.13. Used local flaps in eyelid reconstruction in Department of Ophtalmology Medical University of Warsaw Mariusz Kęcik Klinika Okulistyki, Warszawski Uniwersytet Medyczny 11:59 12:06 IX.14. Ważność/znaczenie pachymetrii po refrakcyjnej chirurgii rogówki IX.14. The Importance of Postop Pachymetry after Corneal Ablation in Refractive Procedures Alice Handzel Laserklinik, Frankfurt, Germany 12:07 12:14 IX.15. Nowa generacja soczewek wewnątrzgałkowych o wydłużonej ogniskowej (EDoF) AT Lara 829MP doświadczenia wstępne IX.15. Novel generation extended depth of focus intraocular lens (EDoF IOL) Zeiss AT Lara 829MP first experience Mariusz Spyra 1, Ewa Mrukwa Kominek 2,3, Agnieszka Cisek 1 1 Visum Clinic, Rzeszów 2 Klinika Okulistyki i Katedra Okulistyki Śląskiego Uniwersytetu Medycznego w Katowicach 3 Oddział Okulistyki Uniwersyteckiego Centrum Klinicznego im. prof. Kornela Gibińskiego SUM w Katowicach 12:15 12:22 IX.16. Mplus/Mplus toric. 2-ogniskowy następca soczewki jednoogniskowej w prywatnym ośrodku medycznym. 6 lat doświadczeń IX.16. Mplus/Mplus toric. Bifocal successor of monofocal lens in private medical centre. Six years of experience Adam Cywiński 1, Łukasz Bednarski 1, Daniela Ferda-Lewińska 1,2, Sandra Penter 1, Marcin Gacek 1, Małgorzata Świgoń 1 1 Śląski Ośrodek Leczenia Chorób Oczu, Żory 2 Uniwersyteckie Centrum Okulistyki i Onkologii SPSK Śląskiego Uniwersytetu Medycznego, Katowice 37
12:23 12:30 IX.17. Tylnokomorowa soczewka fakijna ICL w korekcji wysokiej krótkowzroczności, nadwzroczności i astygmatyzmu przegląd przypadków IX.17. Posterior chamber ICL phakic lens for the correction of high myopia, hyperopia and astigmatism case review Andrzej Dmitriew 1,2, Anna Chomicka 2, Katarzyna Kuchalska 1, Jarosław Kocięcki 1 1 Katedra Okulistyki UM w Poznaniu 2 Szpital św. Wojciecha w Poznaniu 12:31 12:45 Dyskusja / Discussion 38
Sesja X CHOROBY SIATKÓWKI DIAGNOSTYKA, LECZENIE FARMAKOLOGICZNE I OPERACYJNE 10 th Session RETINAL DISEASES DIAGNOSTICS, PHARMACOLOGICAL AND SURGICAL TREATMENT Sobota 9 czerwca / Saturday 9 th June 10:15 11:45 / Sala AB Prezydium / Presidium: prof. hab. n. med. Jakub Kałużny prof. dr hab. n. med. Zofia Michalewska prof. dr hab. n. med. Olgierd Palacz prof. dr hab. n. med. Krystyna Raczyńska prof. dr hab. n. med. Bożena Romanowska-Dixon dr hab. n. med. Rafał Leszczyński dr hab. n. med. Marcin Stopa 39
10:15 10:22 X.1. Zmiany w architekturze siatkówki i naczyniówki oceniane przy pomocy SD-OCT u pacjentów z retinopatią cukrzycową proliferacyjną, poddanych laseroterapii siatkówki X.1. Changes in retinal and choroidal architecture assessed by SD-OCT in patients with proliferative diabetic retinopathy treated with laser therapy Wojciech Suda 1, Marcin Stopa 2 1 Katedra Okulistyki i Klinika Okulistyczna UM im. K. Marcinkowskiego w Poznaniu 2 Klinika Chorób Oczu Katedry Chorób Oczu i Optometrii, Szpital Kliniczny im. Heliodora Święcickiego Uniwersytetu Medycznego im. Karola Marcinkowskiego w Poznaniu 10:23 10:30 X.2. Analiza średnicy i reaktywności naczyń siatkówki u pacjentów z cukrzycą bez cech retinopatii X.2. The analysis of retinal vessel diameter and flickerinduced reactivity in diabetic patients without clinically detectable retinopathy Katarzyna Mozolewska Piotrowska 1, Mariola Nowacka 2, Monika Masiuk 1, Katarzyna Babiak 1, Anna Machalińska 1 1 I Katedra i Klinika Okulistyki Pomorskiego Uniwersytetu Medycznego w Szczecinie 2 Katedra Nefrologii, Transplantologii i Chorób Wewnętrznych Pomorskiego Uniwersytetu Medycznego w Szczecinie 10:31 10:38 X.3. Angiografia szerokokątna w diagnostyce i planowaniu leczenia retinopatii cukrzycowej X.3. Ultra-wild angiography in diagnostics and therapy planning in diabetic retinopathy Katarzyna Mozolewska Piotrowska 1, Dominik Śliwiak 2, Aleksandra Grabowicz 1, Anna Machalińska 1 1 I Katedra i Klinika Okulistyki Pomorskiego Uniwersytetu Medycznego w Szczecinie 2 Samodzielny Publiczny Szpital Kliniczny nr 2 Pomorskiego Uniwersytetu Medycznego w Szczecinie 40
10:39 10:46 X.4. Teleangiektazje plamkowe w materiale Kliniki Okulistyki i Onkologii Okulistycznej Uniwersytetu Jagiellońskiego Collegium Medicum wyzwanie diagnostyczno-terapeutyczne X.4. Macular teleangiectasia in the material of the Department of Ophthalmology and Ocular Oncology of Jagiellonian University Collegium Medicum diagnostic and therapeutic challenges Izabella Karska Basta 1, Katarzyna Kozicka 2, Michał Chrząszcz 2, Bożena Romanowska Dixon 1 1 Katedra Okulistyki, Klinika Okulistyki i Onkologii Okulistycznej Uniwersytetu Jagiellońskiego Collegium Medicum w Krakowie 2 Oddział Kliniczny Okulistyki i Onkologii Okulistycznej Szpitala Uniwersyteckiego w Krakowie 10:47 10:54 X.5. Zastosowanie angio OCT w diagnostyce teleangiektazji plamkowych typu 1 i 2 analiza 23 przypadków X.5. Varied OCT angiography pattern in different staging of macular teleangiectasia type 1 and 2 analysis of 23 cases Joanna Gołebiewska 1, Joanna Brydak Godowska 2, Monika Turczyńska 2, Przemysław Krajewski 2, Aleksandra Kuźnik Borkowska 2, Joanna Moneta Wielgoś 2, Wojciech Hautz 1, Dariusz Kęcik 2 1 Klinika Okulistyki, Instytut Pomnik Centrum Zdrowia Dziecka, Warszawa 2 Klinika Okulistyki I Wydziału Lekarskiego Warszawskiego Uniwersytetu Medycznego 10:55 11:02 X.6. Przydatność kliniczna oznaczeń immunoenzymatycznych IL-6 i IL-10 w diagnostyce chłoniaka wewnątrzgałkowego X.6. IL-10/IL-6 ratio in the diagnosis of intraocular lymphoma Iwona Rospond Kubiak 1, Wojciech Adamski 1, Katarzyna Rolle 2, Ewa Mizera Nyczak 3, Andrzej Marszałek 3, Jarosław Kocięcki 1 1 Katedra i Klinika Okulistyki, Uniwersytet Medyczny w Poznaniu 2 Zakład Neuroonkologii Molekularnej, Katedra Chemii Bioorganicznej PAN w Poznaniu 3 Katedra i Zakład Patologii i Profilaktyki Nowotworów, Wielkopolskie Centrum Onkologii w Poznaniu 41
11:03 11:10 X.7. Charakterystyka kliniczna znamion olbrzymich naczyniówki (giant naevi) X.7. Clinical features of giant choroidal naevi Wojciech Adamski, Iwona Rospond Kubiak, Marta Wróblewska Zierhoffer, Jarosław Kocięcki Katedra Okulistyki i Klinika Okulistyczna Uniwersytetu Medycznego im. Karola Marcinkowskiego w Poznaniu 11:11 11:18 X.8. Monitorowanie ostrości wzroku i metamorfopsji za pomocą aplikacji mobilnych w oczach z neowaskularną postacią zwyrodnienia plamki związanego z wiekiem X.8. Monitoring of visual acuity and metamorphopsia using mobile applications in the eyes with neovascular form of age related macular degeneration Jakub J. Kałużny 1, Karolina Suwała 1, Przemysław Zabel 1, Martyna Gębska Tołoczko 1, Magdalena Mazurkiewicz 2, Paulina Wojtysiak 2, Jarosław Makowski 3, Beata Danek 3 1 Zakład Biologii Układu Wzrokowego, Collegium Medicum, UMK, Bydgoszcz 2 Wydział Inżynierii Mechanicznej, Uniwersytet Technologiczno-Przyrodniczy im. Jana i Jędrzeja Śniadeckich w Bydgoszczy 3 Klinika Okulistyczna Oftalmika, Bydgoszcz 11:19 11:26 X.9. Trakcyjne odwarstwienie siatkówki w wyniku endogennego obuocznego grzybiczego zapalenia wnętrza gałki ocznej w przebiegu sepsy grzybiczej X.9. Tractional Retinal Detachment as a Result of Endogenic Bilateral Enophthalmitis in Fungal Sepsis Piotr Tesla 1, Urszula Stachowska 1, Edyta Czapczyńska 2, Iwona Grabska Liberek 1 1 Klinika Okulistyki Centrum Medycznego Kształcenia Podyplomowego, Samodzielny Publiczny Szpital Kliniczny im. prof. Witolda Orłowskiego w Warszawie 2 SPSK Orłowskiego Warszawa 11:27 11:45 Dyskusja / Discussion 42
Sesja XI CHOROBY SIATKÓWKI DIAGNOSTYKA, LECZENIE FARMAKOLOGICZNE I OPERACYJNE 11 th Session RETINAL DISEASES DIAGNOSTICS, PHARMACOLOGICAL AND SURGICAL TREATMENT Sobota 9 czerwca / Saturday 9 th June 11:45 13:15 / Sala AB Prezydium / Presidium: prof. dr hab. n. med. Janusz Czajkowski prof. dr hab. n. med. Piotr Jurowski prof. dr hab. n. med. Grażyna Malukiewicz dr hab. n. med. Jerzy Mackiewicz dr hab. n. med. Sławomir Teper 43
11:45 11:52 XI.1. Doświadczenia własne w terapii wysiękowej postaci zwyrodnienia plamki związanego z wiekiem (wamd) XI.1. Own experience in the treatment of wet age-related macular degeneration (wamd) with intravitreal injection of ranibizumab and aflibercept Katarzyna Michalska Małecka 1,2, Anna Heinke 3, Dorota Śpiewak 1, Damian Skorupka 1 1 Oddział Okulistyki Dorosłych, Uniwersyteckie Centrum Kliniczne im. prof. Kornela Gibińskiego Śląskiego Uniwersytetu Medycznego w Katowicach 2 Klinika Okulistyki i Katedra Okulistyki Śląskiego Uniwersytetu Medycznego w Katowicach 3 Klinikum Wilhelmshaven, MVZ Augenärzte am Meer, Germany 11:53 12:00 XI.2. Roczna ocena efektywności leczenia wysiękowego zwyrodnienia plamki związanego z wiekiem w Polsce w programie lekowym Leczenie wysiękowej postaci AMD XI.2. One year outcomes of national program Treatment of wet form age related macular degeneration using intravitreal therapy in Poland Małgorzata Figurska 1, Anna Matysik Woźniak 2, Joanna Adamiec Mroczek 3, Joanna Dolar Szczasny 4, Marta Misiuk Hojło 3, Sławomir Teper 5, Anna Święch Zubilewicz 4, Magdalena Ulińska 6, Robert Rejdak 2, Marek Rękas 1 1 Klinika Okulistyki Wojskowego Instututu Medycznego, Centralny Szpital Kliniczny Ministerstwa Obrony Narodowej w Warszawie 2 Klinika Okulistyki Ogólnej Uniwerystetu Medycznego, Samodzielny Publiczny Szpital Kliniczny Nr 1 w Lublinie 3 Katedra i Klinika Okulistyki Uniwersytetu Medycznego im. Piastów Śląskich we Wrocławiu 4 Klinika Chirurgii Siatkówki i Ciała Szklistego Uniwerystetu Medycznego, Samodzielny Publiczny Szpital Kliniczny Nr 1 w Lublinie 5 Oddział Kliniczny Okulistyki, Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej, Okręgowy Szpital Kolejowy w Katowicach 6 Katedra i Klinika Okulistyki Wydziału Lekarskiego Warszawskiego Uniwersytetu Medycznego, Samodzielny Publiczny Kliniczny Szpital Okulistyczny w Warszawie 12:01 12:08 XI.3. Ocena wyników chirurgicznego leczenia makulopatii metodą witrektomii XI.3. Assessment of the effectiveness of surgical treatment by vitrectomy in macular diseases Jerzy Mackiewicz, Kinga Tochman Kanty, Monika Jasielska, Anna Mańkowska, Marta Maciocha, Monika Barcicka Klinika Chirurgii Siatkówki i Ciała Szklistego, Uniwersytet Medyczny w Lublinie 44
12:09 12:16 XI.4. Leczenie cukrzycowego obrzęku plamki w oparciu o patofizjologię schorzenia XI.4. Treatment of DME based on its pathophisiology Agnieszka Nowosielska Dr Nowosielska Okulistyka i Chirurgia Oka, Warszawa 12:17 12:24 XI.5. Wpływ doszklistkowego podania wybranych gazów na interfejs witreomakularny XI.5. Effect of intravitreal injection os selected gases on the vitreomacular interface Anna Mikołajczyk Lorkiewicz, Piotr Rakowicz, Marcin Stopa Klinika Chorób Oczu Katedry Chorób Oczu i Optometrii Uniwersytetu Medycznego im. Karola Marcinkowskiego w Poznaniu 12:25 12:32 XI.6. Zespół wzmożonej aktywności czopków krótkofalowych (Enhanced S-Cone Syndrome ESCS) aktualny stan wiedzy i obserwacje własne XI.6. Enhanced S-cone Syndrome (ESCS) review and own experience Ewelina Lachowicz, Wojciech Gosławski, Wojciech Lubiński II Katedra i Klinika Okulistyki SPSK nr 2, Pomorski Uniwersytet Medyczny w Szczecinie 12:33 12:40 XI.7. Wyniki leczenia pełnościennego otworu w plamce w materiale własnym XI.7. The outcomes of macular hole surgery Karolina Kaźmierczak, Joanna Stafiej, Joanna Stachura, Grażyna Malukiewicz Katedra i Klinika Chorób Oczu Collegium Medicum w Bydgoszczy UMK w Toruniu 45
12:41 12:48 XI.8. Zastosowanie doszklistkowych iniekcji preparatów anty-vegf w schorzeniach siatkówki u dzieci XI.8. Tratment of intravitreal anti-vegf injections in retinal diseases in children Agnieszka Moll, Katarzyna Piasecka, Anna Niwald Oddział Okulistyki Dziecięcej, Centralny Szpital Kliniczny UM w Łodzi 12:49 12:56 XI.9. Czy mamy czas, wiedzę i możliwości, aby podchodzić w sposób elastyczny do terapii chorób plamki? XI.9. Do we have time, knowledge and possibilities to treatmacular diseases with flexible approach? Sławomir Teper Katedra i Oddział Kliniczny Okulistyki, Wydział Lekarski z Pododdziałem Lekarsko-Dentystycznym w Zabrzu, Śląski Uniwersytet Medyczny w Katowicach 12:57 13:15 Dyskusja / Discussion 46