Standard Zawory termostatyczne Bez nastawy wstępnej
IMI HEIMEIER / Głowice termostatyczne i zawory grzejnikowe / Standard Standard Zawór termostatyczny Standard jest stosowany w dwururowych systemach ogrzewania pompowego z normalnym rozkładem temperatury. Podwójne uszczelnienie typu O-ring oraz wykonanie zaworu z odpornego na korozję brązu zapewnia długą zywotność i bezobsługowe działanie. Wyróżniające cechy > > Podwójne uszczelnienie typu O-ring la zapewnienia trwałego i bezobsługowego działania > > Korpus zaworu z brązu Odporny na korozję i niezawodny > > Wkładka termostatyczna wymienialna pod ciśnieniem la N oraz N ane techniczne Zastosowanie: Instalacje grzewcze i chłodnicze Funkcje: Regulacja Odcięcie Wymiary: N - Klasa ciśnienia: PN Temperatura: Max. temperatura robocza: 1 C, z kapturkiem ochronnym lub siłownikiem 0 C, z połączeniem zaciskowym 1 C. Min. temperatura robocza: - C Materiał: Korpus zaworu: z odpornego na korozję brązu O-ringi: guma EPM Grzybek zaworu: guma EPM Sprężyna powrotna: Stal nierdzewna Wkładka zaworowa: Mosiądz Wymiana wkładki zaworowej za pomocą narzędzia montażowego bez konieczności opróżniania instalacji (N - N ). Trzpień: ze stali nierdzewnej z podwójnym O-ringiem uszczelniającym. Zewnętrzny o-ring może być wymieniany pod ciśnieniem. Pokrycie powierzchni: Korpus zaworu oraz kształtki połączeniowe są niklowane. Oznaczenia: THE, kod kraju, strzałka kierunku przepływu, N oraz znak KEYMARK, II+ -oznaczenie. Czarny kapturek ochronny. ławica z czarną etykietą (N - N ). Standardy: Zawory termostatyczne spełniają następujące wymagania: certyfikatu KEYMARK oraz testowane są zgodnie z IN EN 1. Posiadają certyfikat KEYMARK dla zaworów i głowic termostatycznych, o czym jest napisane w treści karty katalogowej dla głowic termostatycznych. 011 System połączeń: Korpus zaworu jest przeznaczony do połączenia z rurami gwintowanymi albo w połączeniu ze złączkami do rur miedzianych lub ze stali cienkościennej, czy rur wielowarstwowych (tylko dla N 1). Wersja z gwintem zewnętrznym w połączeniu z odpowiednimi złączkami umożliwia połączenie z rurami tworzywowymi. Połączenie z głowicą termostatyczną lub siłownikiem: IMI Heimeier Mx1.
Budowa 1. Głowica zaworowa wymienialna bez opróżniania systemu za pomocą przyrządu montażowego IMI Heimeier. Technologia przyłącza IMI Heimeier M 1,. Wrzeciono ze stali nierdzewnej oraz podwójnym uszczelniem typu O-ring zapewniającym długą żywotność 4. Korpus zaworu z brązu odpornego na korozję Zastosowanie Termostatyczne zawory grzejnikowe Standard są stosowane w dwururowych systemach centralnego ogrzewania z obiegiem wymuszonym o normalnym zakresie temperatur. Zgodnie ze standardami EnEV i IN V 4701-, zawory mogą być projektowane z regulacją różnicy od 1 K do K, co umożliwia szerokie spektrum przepływu. odatkowo wymagane zrównoważenie hydrauliczne może być zrealizowane za pomocą odpowiednich regulatorów strumienia powrotnego, np. Regulux. Poziom hałasu Aby zapewnić niski poziom hałasu, należy spełnić następujące warunki: Na podstawie doświadczeń, spadek ciśnienia na zaworze termostatycznym nie powinien przekraczać ok. kpa = 0 mbar = 0. bar. Jeżeli przy małych przepływach może wystąpić większy spadek ciśnienia, należy zastosować urządzenia stabilizujące ciśnienie różnicowe, jak np. regulator różnicy ciśnień STAP lub zawór nadmiarowo-upustowy Hydrolux. Przepływ masowy musi być prawidłowo dostosowany. Instalacja musi być kompletnie odpowietrzona. Informacje ogólne Skład medium przenoszącego ciepło powinien odpowiadać VI wytyczna, dotyczącej zapobiegania uszkodzeniom i tworzeniu się kamienia w systemach centralnego ogrzewania wodnego. W przypadku instalacji przemysłowych lub ogrzewania zdalnego należy przestrzegać instrukcji VdTUV 1466/AGFW,. Oleje mineralne względnie jakiekolwiek smary zawierające oleje mineralne zawarte w medium prowadzą najczęściej do uszkodzenia uszczelnień EPM. W przypadku stosowania bezazotynowych środków zapobiegających zamarzaniu i korozji na bazie glikolu etylenowego należy sprawdzić w dokumentacji producenta odpowiednie dane, w szczególności dotyczące koncentracji poszczególnych dodatków. la instalacji starych i/lub zanieczyszczonych rekomendowane jest wykonanie płukania instalacji. Korpus zaworu termostatycznego pasuje do wszystkich głowic termostatycznych i siłowników HEIMEIER. Optymalne dopasowanie do siebie poszczególnych elementów zapewnia maksimum bezpieczeństwa. W przypadku zastosowania siłownika innego producenta należy pamiętać by siła nacisku w obszarze zamykania była dopasowana do korpusów z miękkim uszczelnieniem grzybka. Przykład zastosowania 1. Termostatyczny zawór grzejnikowy Standard. Grzejnikowy regulator strumienia powrotnego Regulux. Źródło ciepła 4. Zawór równoważący STA
IMI HEIMEIER / Głowice termostatyczne i zawory grzejnikowe / Standard ane techniczne Wykres N (/8 ) do N (1 ), zawór grzejnikowy z głowicą termostatyczną N xp 1K K Wykres N (1 1/4 ), zawór grzejnikowy z głowicą termostatyczną N xp 1K K N, 1, xp 1K K 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 0 0 0 1 0 1 0 0, 0 0, 0 0, 0, Δp [kpa] 0, 0,1 1 Δp [mbar] Δp [mmws] Δp [kpa] 0, 0,1 1 Δp [mbar] Δp [mmws] 0 0 0 0 00 00 00 0 0 0 0 00 00 00 ª [kg/h] ª [kg/h] Głowica z zaworem termostatycznym Kv Różnica regulacyjna [K] Kvs 1,0 1,,0 kątowy prosty osiowy kąt.- naroż. Głowica termostatyczna op. ciśnienie różnicowe, przy którym zawór jest jeszcze zamknięty Δp [bar] EMO T-TM/NC EMOtec/NC EMO EMOLON EMO T/NO EMOtec/NO N (/8 ) 0,8 0,9 0,79,00 1,0 1,0 1, 1,00,0,0 N 1 (1/ ) 0,8 0,9 0,79,00,00 1,0 1,0 1,00,0,0 N (/4 ) 0,8 0,9 0,79,0,0 - - 1,00,0,0 N (1 ) 0,70 1,04 1,,70,70 - - 0, 0,80 1,60 N (1 1/4 ) 0,80 1, 1,60 6,70 6,70 - - 0, 0,0 1,00 Kv/Kvs = m /h przy spadku ciśnienia 1 bar. Przykład obliczenia 1 Szukane: Spadek ciśnienia na termostatycznym zaworze Standard N 1 przy różnicy regulacyjnej 1 K ane: Strumień ciepła Q= 19 W Różnica temperatur Δt = 1 K (6/0 C) Rozwiązanie: Przepływ masowy m = Q / (c Δt) = 19 / (1.16 1) = 80 kg/h Spadek ciśnienia z wykresu Δp v = 44 mbar Przykład obliczenia Szukane: Odpowiedni termostatyczny zawór grzejnikowy Standard ane: Strumień ciepła Q = 87 W Różnica temperatur Δt = 1 K (70/ C) Spadek ciśnienia, na zaworze termostatycznym Δp v = 0 mbar Rozwiązanie: Przepływ masowy m = Q / (c Δt) = 87 / (1.16 1) = 480 kg/h Zawór temostatyczny Standard z wykresu: N (1 1/4 ) 4
Produkty H1 Kątowy l N l H1 Kv [xp] Kvs EAN Nr artykułu Rp/8 R/8 6,, 0,8 / 0,79,00 404017716 1-01.000 1 Rp1/ R1/ 9 8 7, 0,8 / 0,79,00 404017914 1-0.000 Rp/4 R/4 4 66 9 1, 0,8 / 0,79,0 4040174119 1-0.000 Rp1 R1 40 7, 0,70 / 1,,70 404017417 1-04.000 Rp1 1/4 R1 1/4 46 8 9 0,80 / 1,60 6,70 4040174416 1-0.000 H1 l Kątowy o skróconych wymiarach montażowych. Mosiądz. Nie nadaje się do złączek zaciskowych dla rur wielowarstwowych. N l H1 Kv [xp] Kvs EAN Nr artykułu Rp/8 R/8 4 49 4 0,8 / 0,79,00 40409611 441-01.000 1 Rp1/ R1/ 6, 0,8 / 0,79,00 40409819 441-0.000 Rp/4 R/4 6 6 1, 0,8 / 0,79,0 40409719 441-0.000 H l1 l Prosty N l1 l H Kv [xp] Kvs EAN Nr artykułu Rp/8 R/8 9 8 1, 0,8 / 0,79 1,0 404017611-01.000 1 Rp1/ R1/ 66 9 1, 0,8 / 0,79,00 404017819-0.000 Rp/4 R/4 74 6, 0,8 / 0,79,0 4040176014-0.000 Rp1 R1 84 118, 0,70 / 1,,70 40401761-04.000 Rp1 1/4 R1 1/4 9 1, 0,80 / 1,60 6,70 404017611-0.000 H Prosty o skróconych wymiarach montażowych. Mosiądz. Nie nadaje się do złączek zaciskowych dla rur wielowarstwowych. l1 l N l1 l H Kv [xp] Kvs EAN Nr artykułu Rp/8 R/8 0 76, 0,8 / 0,79 1,0 404096619 44-01.000 1 Rp1/ R1/ 8, 0,8 / 0,79,00 404096718 44-0.000 Rp/4 R/4 6 97, 0,8 / 0,79,0 404097418 44-0.000 *) : N = mm, N 1 = 7 mm, N = mm, N = 41 mm, N = 49 mm : N = 7 mm, N 1 = mm, N = 7 mm, N = 47 mm, N = mm Wymiary H1 i H odnoszą się do powierzchni nośnej głowicy termostatycznej lub siłownika. Kvs = m /h przepływ przy spadku ciśnienia 1 bar oraz przy całkowicie otwartym zaworze. Kv [xp] max. = m /h przy spadku ciśnienia 1 bar z głowicą termostatyczną.
IMI HEIMEIER / Głowice termostatyczne i zawory grzejnikowe / Standard H 66 N1 70 N Prosty z gwintem zewnętrznym G¾ N H Kv [xp] Kvs EAN Nr artykułu 1 G/4 1, 0,8 / 0,79,00 74-0.000 G1, 0,8 / 0,79,0 7-0.000 9 Prosty ze śrubunkiem kolankowym l1 N l1 H Kv [xp] Kvs EAN Nr artykułu 1 Rp1/ R1/ 66 1, 0,8 / 0,79,00 404017691 6-0.000 H Osiowy 4 N 7 N 1 H1 N H1 Kv [xp] Kvs EAN Nr artykułu Rp/8 R/8 6 1, 0,8 / 0,79 1,0 4040178711-01.000 1 Rp1/ R1/ 9 8 1, 0,8 / 0,79 1,0 40401788-0.000 Osiowy z gwintem zewnętrznym G/4 7 H1 N H1 Kv [xp] Kvs EAN Nr artykułu 1 G/4 R1/ 9 8 1, 0,8 / 0,79 1,0 4040179114-0.000 N 6 N1 Kątowo-narożny o montażu z lewej strony grzejnika. N Kv [xp] Kvs EAN Nr artykułu Rp/8 R/8 6 0,8 / 0,79 1, 4040181 11-01.000 1 Rp1/ R1/ 9 8 0,8 / 0,79 1,0 404018411 11-0.000 Kątowo-narożny z gwintem zew. G/4. o montażu z lewej strony grzejnika. 6 N Kv [xp] Kvs EAN Nr artykułu 1 G/4 R1/ 9 8 0,8 / 0,79 1,0 404018619 1-0.000 *) : N = mm, N 1 = 7 mm, N = mm, N = 41 mm, N = 49 mm : N = 7 mm, N 1 = mm, N = 7 mm, N = 47 mm, N = mm Wymiary H1 i H odnoszą się do powierzchni nośnej głowicy termostatycznej lub siłownika. 6 Kvs = m /h przepływ przy spadku ciśnienia 1 bar oraz przy całkowicie otwartym zaworze. Kv [xp] max. = m /h przy spadku ciśnienia 1 bar z głowicą termostatyczną.
N 6 N1 Kątowo-narożny o montażu z prawej strony grzejnika. N Kv [xp] Kvs EAN Nr artykułu Rp/8 R/8 6 0,8 / 0,79 1, 404018114-01.000 1 Rp1/ R1/ 9 8 0,8 / 0,79 1,0 4040181-0.000 Kątowo-narożny z gwintem zew. G/4. o montażu z prawej strony grzejnika. 6 N Kv [xp] Kvs EAN Nr artykułu 1 G/4 R1/ 9 8 0,8 / 0,79 1,0 404018 1-0.000 *) : N = mm, N 1 = 7 mm, N = mm, N = 41 mm, N = 49 mm : N = 7 mm, N 1 = mm, N = 7 mm, N = 47 mm, N = mm Wymiary H1 i H odnoszą się do powierzchni nośnej głowicy termostatycznej lub siłownika. Kvs = m /h przepływ przy spadku ciśnienia 1 bar oraz przy całkowicie otwartym zaworze. Kv [xp] max. = m /h przy spadku ciśnienia 1 bar z głowicą termostatyczną. Akcesoria Przyrząd montażowy komplet z walizką, kluczem nasadowym i uszczelkami zapasowymi, do wymiany głowic zaworowych bez opróżniania instalacji centralnego ogrzewania (dla N do N ). Złączka zaciskowa gwintowana do rur miedzianych lub ze stali cienkościennej zgodna z IN EN 7/-1/. Gwint zewnętrzny Rp/8 Rp/4. Złącze metal na metal. W przypadku rur o grubości ścianki 0,8-1 mm należy zastosować tulejki rozporowe. Należy przestrzegać zaleceń producenta rur. Tulejka rozporowa do rur miedzianych lub ze stali cienkościennej o grubości ścianki 1 mm. Mosiądz. EAN Nr artykułu Przyrząd montażowy 404098914 971-00.000 Uszczelki zapasowe 4040990 971-00.14 Ø Rury N EAN Nr artykułu 1 (/8 ) 4040174614 1-1.1 14 1 (1/ ) 404017471 1-14.1 1 1 (1/ ) 404017017 1-1.1 16 1 (1/ ) 404017116 1-16.1 18 (/4 ) 4040171 1-18.1 Ø Rury L EAN Nr artykułu 1,0 404017016-1.170 1 6,0 404017917-1.170 16 6, 404018419-16.170 18 6,8 40401881-18.170 Złączka zaciskowa gwintowana do rur zespolonych zgodna z IN 1686. Połączenie z gwintem wewnętrznym Rp1/. 16 x 404018616 1-16.1 7
IMI HEIMEIER / Głowice termostatyczne i zawory grzejnikowe / Standard Złączka wkrętna redukcyjna do złączy zaciskowych do rur z tworzyw sztucznych, miedzi, stali cienkościennej lub rur zespolonych. Złączka zaciskowa do miedzi lub stali cienkościenne zgodna z IN EN 7/-1/. Łączenie gwintem zewnętrznym G/4 zgodna z IN EN 161 (Eurocone). Złącze metal na metal. W przypadku grubości ścianki rury 0,8-1 mm należy zastosować tulejki rozporowe. Należy stosować się do wskazówek producenta rur. Złączka zaciskowa do rur miedzianych lub ze stali zgodna z IN EN 7/-1/. Złącze na gwint zewnętrzny G/4 zgodna z IN EN 161 (Eurocone). Miękkie uszczelnienie. Złączka zaciskowa dla rur z tworzyw sztucznych zgodna z IN 476, ISO 08. PE-X: IN 1689/1689, EN ISO 187; PB: IN 16968/16969. Łączenie gwintem zewnętrznym G/4 zgodna z IN EN 161 (Eurocone). L EAN Nr artykułu G/4 x R1/ 6 4040841 11-1.08 1 40401411 81-1.1 14 404014 81-14.1 1 404014617 81-1.1 16 404014914 81-16.1 18 4040118 81-18.1 1 4040181 11-1.1 18 40401606 11-18.1 1x1,1 404016018 11-1.1 14x 404014618 111-14.1 16x1, 404016117 11-16.1 16x 404014816 111-16.1 17x 40401491 111-17.1 18x 404011 111-18.1 x 4040118 111-.1 Złączka zaciskowa do rur wielowarstwowych zgodna z IN 1686. Na gwint zewnętrzny G/4 zgodna z IN EN 161 (Eurocone). 16x 4040171 11-16.1 18x 404017411 11-18.1 Inne akcesoria patrz katalog Akcesoria i części zamienne do zaworów termostatycznych Produkty, teksty, fotografie, rysunki oraz wykresy w tym dokumencie mogą być zmienione przez IMI Hydronic Engineering bez wcześniejszego zawiadomienia oraz podania powodu. Po najnowsze informacje o naszych produktach prosimy o wizytę na stronie www.imi-hydronic.pl. 111-7.48 PL Standard ed..17