Harmonogram IX edycji imprezy naukowo kulturalnej pn. Biblioteka w stylu irlandzkim realizowanej w Bibliotece Głównej Uniwersytetu Pedagogicznego w Krakowie przy ul. Podchorążych 2 w dniach 11-14 kwietnia 2018 r. 11 kwietnia 2018 r. (środa) 8:00 8:45 James Joyce the Liber Lord prof. Katarzyna Bazarnik (UJ) wykład w języku angielskim połączony z prezentacją dla młodzieży szkół, 9:00 10:00 Memory and History in Northern Ireland - prof. Leszek Drong (UŚ w Katowicach) wykład w języku angielskim połączony z prezentacją dla młodzieży szkół, ponadpodstawowych, studentów, AUDYTORIUM DANKA 9:00 10:00 Dublin vs Belfast dwie stolice jednej wyspy Marek Żołądek (Klub Bakałarz UP) ) wykład w języku polskim połączony z prezentacją dla młodzieży szkół podst. (VII kl), ponadpodstawowych, studentów, AULA GŁÓWNA 10:15 11:15 What the Irish Ate before the potato? The history of Irish food.- prof. Andrzej Kuropatnicki (UP) wykład w języku angielskim połączony z prezentacją dla młodzieży szkół ponadpodstawowych, studentów, AUDYTORIUM DANKA 11:30 12:00 The Aran Islands: Mit i rzeczywistość prof. Bożena Kucała ( UJ) wykład w języku polskim połączony z prezentacją dla młodzieży szkół 12:00 12:20 Quiz: co wiesz o Irlandii (quiz wiedzy nt kultury Irlandii z użyciem aplikacji mobilnej ) dr Izabela Curyłło-Klag ( UJ) Quiz wiedzy dla wszystkich uczniów uczestniczących w wykładach 11.04, AUDYTIRUM DANKA WYMAGANIA: prosimy uczniów o wcześniejsze zainstalowanie aplikacji SOCRATIVE STUDENT (do pobrania ze sklepu z aplikacjami Google Play w telefonie lub w innych sklepach dostępnych w aparacie tel.) NA ZWYCIĘZCÓW CZEKAJĄ NAGRODY! 12:30 13:30 OFICJALNE ROZPOCZĘCIE I PRZYWITANIE UCZESTNIKÓW SPOTKANIA, AULA GŁÓWNA Otwarcie uroczystości przez Prof. dr hab. Mariusza Wołosa-Prorektora ds. Nauki wykład inauguracyjny From Strangers to Neighbours Encounters between Poland and Ireland James Kilcours Konsula Irlandii ( ok 20 min. w prezentacji w j. angielskim) Dance, dance, wherever you may be... SPECJALNY POKAZ TAŃCÓW IRLANDZKICH w wykonaniu Zespołu Tańca COMHLAN 13:45 14:45 Irlandzki design - dr Marcin Klag (UP) Wykład w j. polskim połączony z prezentacją dla młodzieży szkół podstawowych (VII), ponadpodstawowych, studentów, oraz Triquetra węzeł celtycki - Warsztaty malowania węzła celtyckiego dla wszystkich zainteresowanych, CZYTELNIA GŁÓWNA pok. Nr 70. (rejestracja www.up.krakow.pl) 1
12 kwietnia 2018 r. (czwartek) 8:00 9:00 Podróż na zieloną wyspę - Justyna Mazurek-Schramm (Fundacja Kultury Irlandzkiej,wykład w j. polskim połączony z prezentacją dla młodzieży szkół podstawowych (VI, VII), ponadpodstawowych, AUDYTORIUM DANKA 9:15 10:15 The revitalisation of Irish.- Prof. Michael Hornsby (UAM w Poznaniu), wykład w j. angielskim połączony z prezentacją dla młodzieży szkół ponadgimnazjalnych, studentów, AULA GŁÓWNA 9:15 10:15 New Wild Atlantic Way, czyli szlakiem irlandzkiego wybrzeża - Ewelina Mazurek-Grabowska (ZSE nr 1 w Krakowie), Wykład w j. polskim połączony z prezentacją dla młodzieży szkół podstawowych (VII), ponadpodstawowych, studentów, AUDYTORIUM DANKA 10:30 11:30 The Phenomenon of Oscar Wilde - Prof. Aleksandra Kędzierska (UMCS) Wykład w j. angielskim połączony z prezentacją dla młodzieży szkół 11:00 12:00 The greatest talkers since the Greeks - Prof. Wit Pietrzak Wykład w j. angielskim połączony z prezentacją dla młodzieży szkół ponadgimnazjalnych, studentów, AULA GŁÓWNA 11:45 13:00 Druidzi i druidyzm. Celtyckie miejsca kultu (m.in. święte studnie) - Dr Bożena Gierek UJ), Wykład w j. polskim połączony z prezentacją dla młodzieży szkół podstawowych (VII), 13:00 14:00 A workshop on Irish language Alicja Mańkowska (UAM w Poznaniu), Warsztaty języka irlandzkiego dla młodzieży szkół podstawowych (VII), ponadpodstawowych, studentów (prowadzone w j. angielskim), CZYTELNIA GŁÓWNA pok. Nr 70 (rejestracja 30/40 os). Zapraszamy na WIECZORNY SHOW POKAZ MUZYCZNO-TANECZNY DLA KAŻDEGO 12 KWIETNIA godz. 19:00 AULA GŁÓWNA Uniwersytetu Pedagogicznego ul.podchorążych 2 BELTAINE koncert muzyki irlandzkiej połączony z pokazem tanecznym w wykonaniu zespołu Tańca COMHLAN Wstęp wolny 2
13 kwietnia 2018 r. (piątek) 9:00 10:15 Świat starożytnych Celtów - dr Michał Kasiński (Instytut Archeologii UJ), Wykład w j. polskim połączony z prezentacją dla młodzieży szkół podstawowych (VII), 10:30 11:30 Historia Irlandii Północnej - prof. Leszek Drong (UŚ), Wykład w j. polskim połączony z prezentacją dla młodzieży szkół podstawowych (VII), 11:30 12:45 Post-Easter Rising Ireland and Post-Great War Poland: Selected Parallels and Differences Prof. Wawrzyniec Konarski, Wykład w j. angielskim połączony z prezentacją dla młodzieży szkół ponadgimnazjalnych, studentów, AULA GŁÓWNA 14 kwietnia 2018 r. (sobota) DLA NAUCZYCIELI JĘZYKA ANGIELSKIEGO, GEOGRAFI I WSZYSTKICH ZAINTERESOWANYCH Miejsce: Czytelnia Główna (pok. 70) lub Audytorium Danka ul. Podchorążych 2 Rejestracja: e-mail: kulturabg@up.krakow.pl, tel. 12 662 63 63, kom. 693 662 349 10:00 11:00 Kino Irlandzkie prof. A. Piskorz (IN UP), Wykład w j. angielskim połączony z prezentacją dla dorosłych 12:30-13:30 Wielki Głód w Irladnii dr P.Hamera (IN UP) ) Wykład w j. angielskim połączony z prezentacją dla dorosłych 11:15 12:15 10 things you should know before you visit Ireland dr Natalia Giza (IN UP)) Wykład w j. angielskim połączony z prezentacją dla dorosłych Prosimy instytucje oświatowe (szkoły, przedszkola) o wcześniejsze zgłoszenie liczby uczestników zainteresowanych udziałem w poszczególnych wydarzeniach do dnia 9 KWIETNIA 2018 r. Serdecznie zapraszamy! Informacji udziela Karina Olesiak 12 662 63 63, +48 693 662 349 e-mail karina.olesiak@up.krakow.pl e-mail kulturabg@up.krakow.pl Szczegółowy harmonogram dostępny będzie na stronach od 16 marca 2018 r. : www.up.krakow.pl www.bg.up.krakow.pl 3
WYDARZENIA TOWARZYSZĄCE l.p. Nazwa wydarzenia/wystawy 1. Irlandia wystawa fotograficzna Hol przy kancelarii uczelni Miejsce - Uniwersytet Pedagogiczny w Krakowie ul. Podchorążych 2, ul. Karmelicka 41 ul. Ingardena 4 UWAGI ul. Podchorążych 2 2. 1916: The Irish Rebellion Hol przy Auli i Audytorium Danka, ul. Podchorążych 2 3. Literatura i historia Irlandii - wystawa Hol Biblioteki Głównej oraz Biblioteka Instytutu Neofilologii, Sekcja Anglistyki, ul. Podchorążych 2 i ul. Karmelicka 41 4. Quiz: Co wiesz o Irlandii UWAGA: proszę zainstalować aplikację SOCRATIVE STUDENT 11 kwietnia o godz. 12:00 w Audytorium Danka ul. Podchorążych 2 Konkurs dla wszystkich zainteresowanych, uczniów, studentów posiadających aplikację SOCRATIVE STUDENT CZEKAJĄ ATRAKCYJNE NAGRODY 5. Konkurs literacki pt. Moja Irlandia Prace należy składać w Oddziale Informacji Naukowej pok. Nr 72 do dnia 6.04.2018 r. Dla wszystkich czytelników zapisanych biblioteki (regulamin w zakładce KONKRSY) 6. Sprzedaż kawy irlandzkiej dniach od 11 do 13 kwietnia 2018 r. 7. Lunch irlandzki w Bakałarzu od 11 do 13 kwietnia 2018 r. Hol główny uczelni, przy kancelarii, ul. Podchorążych 2 Klub Bakałarz ul. Ingardena 4 Lunch irlandzki dniach od 9 do 13 kwietnia 2018 r. 4
5