OFERTA PRODUKTÓW DO SKLEPIKÓW SZKOLNYCH I PLACÓWEK ŻYWIENIA ZBIOROWEGO

OFERTA PRODUKTÓW DO SKLEPIKÓW SZKOLNYCH I PLACÓWEK ŻYWIENIA ZBIOROWEGO Zgodna z rozporządzeniem Ministra Zdrowia z dnia 26.07.2016 r. w sprawie grup środków spożywczych przeznaczonych do sprzedaży dzieciom i młodzieży w jednostkach systemu oświaty oraz wymagań, jakie muszą spełniać środki spożywcze stosowane w ramach żywienia zbiorowego dzieci i młodzieży w tych jednostkach

SPIS TREŚCI wstęp Szanowni Państwo, W związku z obowiązującą Ustawą o bezpieczeństwie żywności i żywienia, chcielibyśmy Państwu przedstawić ofertę produktów firmy Maspex, które spełniają normy zawarte w wyżej wymienionej Ustawie i mogą być sprzedawane w szkołach (sklepiki, automaty). Aby przybliżyć Państwu naszą ofertę i zainteresować działaniami naszej firmy, przygotowaliśmy niniejszy biuletyn. Znajdziecie w nim Państwo informację o naszej firmie i stosowanych standardach jakości oraz dokładną ofertę naszych produktów spełniających normy z Rozporządzenia działającego na podstawie ww. Ustawy. Dodatkowo biuletyn zawiera informacje o programach społecznych dla dzieci, które organizujemy w szkołach i przedszkolach. Informacja o firmie Maspex 4 Oferta produktowa do sklepików szkolnych i automatów vendingowych 6 Oferta produktowa do placówek żywienia zbiorowego 20 Oferta firmy Maspex jest skierowana zarówno do właścicieli sklepików szkolnych, placówek żywienia zbiorowego, jak również operatorów i indywidualnych odbiorców usług vendingowych. Na końcu materiału znajdziecie Państwo również kontakty do naszych przedstawicieli regionalnych, którzy pozostają do Państwa dyspozycji w przypadku jakichkolwiek pytań. Dodatkowe informacje znajdują się na stronie www.maspex.com, w zakładce: Nasze produkty, katalog: Produkty dla szkół. Serdecznie zapraszamy do zapoznania się z przygotowanym materiałem oraz zapraszamy do kontaktu. Programy społeczne dla dzieci w szkołach i przedszkolach 24 Kontakt 31 2 3

informacja o FIRMIE maspex informacja o FIRMIE maspex Maspex jest polską spółką, jedną z największych firm* w Europie Środkowo-Wschodniej w segmencie produktów spożywczych. Maspex rozwija bardzo nowoczesne linie produkcyjne i stale inwestuje w pozyskiwanie najnowocześniejszych technologii. * W 2017 roku skonsolidowane przychody ze sprzedaży firmy Maspex osiągnęły poziom 4,42 mld zł. WYSOKA POZYCJA RYNKOWA ORAZ ZNANE I CENIONE MARKI Maspex jest polską spółką, jedną z największych firm w Europie Środkowo-Wschodniej w segmencie produktów spożywczych. Firma jest zdecydowanym liderem na rynku soków, nektarów i napojów w Polsce, w Czechach, na Słowacji, czołowym producentem na Węgrzech, w Rumunii, Bułgarii i na Litwie. Jest również wiodącym producentem produktów instant (kawa cappuccino, kakao, zabielacze w proszku do kawy, herbatki rozpuszczalne) w Europie Środkowo-Wschodniej. Maspex to także lider na rynku makaronów w Polsce oraz ich wiodący producent w Rumunii. Zajmuje również liderską pozycję na rynku dżemów, keczupów i sosów oraz jest czołowym producentem w segmencie dań gotowych i przetworów warzywnych w Polsce. Firma jest także wiodącym graczem na rynku wody w Rumunii. Marki takie jak: Tymbark, Kubuś, Lubella, Malma, Łowicz, Krakus, Kotlin, Puchatek, Ekland, DecoMorreno, Cremona, La Festa, Tarczyn, DrWitt, Włocławek i Plusssz to zdecydowani liderzy w swoich kategoriach, produkty, które cieszą się ogromnym zaufaniem konsumentów nie tylko w Polsce, ale również w innych krajach Europy Środkowo-Wschodniej. Produkty firmy Maspex trafiają do ponad 50 krajów na całym świecie. Spółka współpracuje z odbiorcami w krajach Unii Europejskiej oraz w pozostałej części Europy, w USA, Kanadzie oraz na Bliskim i Dalekim Wschodzie. W większości wymienionych krajów produkty firmy można znaleźć na półkach największych sieci handlowych. Maspex od początku działalności był obecny w życiu lokalnych środowisk, aktywnie wspierając działania i inicjatywy na rzecz dzieci i młodzieży w zakresie działalności charytatywnej, rozwoju kultury, edukacji oraz sportu. Firma prowadzi również ogólnopolskie programy społeczne dla dzieci, promując w ten sposób zdrowy tryb życia, codzienne dbanie o ochronę środowiska oraz bezpieczeństwo najmłodszych. Łącznie w programach dla dzieci wzięło już udział ponad siedem milionów dzieci. Najważniejsze inicjatywy to: Turniej Z Podwórka na Stadion o Puchar Tymbarku, Program Kubusiowi Przyjaciele Natury, Akademia Bezpiecznego Puchatka. www.maspex.com NAJWYŻSZE STANDARDY JAKOŚCI Najwyższa jakość wytwarzanych produktów to dla firmy zawsze priorytet. Do produkcji swoich wyrobów Maspex używa surowców o najwyższej jakości, pochodzących od kwalifikowanych i sprawdzonych dostawców. Firma wiele uwagi poświęca także współpracy z instytucjami naukowymi, laboratoriami badawczymi, dostawcami surowców, maszyn i opakowań. Celem tych działań jest dostarczanie konsumentom produktów odpowiadających najwyższym światowym standardom bezpieczeństwa i jakości. W firmie został wdrożony i certyfikowany w każdej ze spółek system jakości, spełniający wymagania IFS Food (wersja 6). To międzynarodowy standard bezpieczeństwa żywności, któremu podlegają dostawcy i wytwórcy produktów spożywczych. Służy on ujednoliceniu kontroli bezpieczeństwa środków spożywczych. Systemy jakości w zakładach firmy Maspex spełniają ponadto wymagania norm jakościowych: PN-EN ISO 9001, która umożliwia utrzymywanie najwyższej jakości produktów oraz doskonalenie wszystkich procesów związanych z produkcją w firmie. PN-EN ISO 22 000, dotyczy zarządzania bezpieczeństwem żywności HACCP, dzięki któremu kontrola jakości produktów jest prowadzona na każdym etapie procesu i pozwala na wyeliminowanie ryzyka dla jakości i bezpieczeństwa naszych produktów. Dodatkowo firma Tymbark od 2003 roku należy do DSK (Dobrowolnego Systemu Kontroli). Zgodnie z jego ideą, spółka sama poddaje kontroli swoje produkty i deklaruje produkcję zgodną z obowiązującymi w Polsce aktami prawnymi oraz z dyrektywami i standardami przyjętymi w Unii Europejskiej. Firma zobowiązuje się również do stałego doskonalenia jakości wytwarzanych soków, nektarów i napojów. 4 5

oferta produktowa do Sklepików szkolnych i automatów vendingowych oferta produktowa do Sklepików szkolnych i automatów vendingowych Tymbark to zdecydowany lider na rynku soków, nektarów i napojów w Polsce. Jest marką, którą polscy konsumenci darzą wyjątkowym zaufaniem. To także najlepiej znana i najczęściej wybierana przez Polaków marka w swojej kategorii*. TYMBARK SOKI OWOCOWE 100% Tymbark wie, że tajemnicą dobrego soku są najlepszej jakości owoce. Dzięki temu, nasze soki są pełne witamin i minerałów. To doskonałe i wygodne rozwiązanie dla wszystkich, którzy przez cały rok chcą cieszyć się wyjątkowym smakiem owoców. Są dostępne w wielu znanych i lubianych smakach, a dzięki różnorodnym opakowaniom sprawdzą się w każdej sytuacji. Sok 100% Pomarańcza Sok 100% Jabłko Sok 100% Multiwitamina classic Sok 100% Pomidor pikantny Sok 100% Pomidor Opakowanie: butelka plastikowa 300 ml (źródło: Millward Brown, Omnibus, listopad 2017) PARAGRAF 1.1. PUNKT 12 (SOKI OWOCOWE, WARZYWNE, OWOCOWO-WARZYWNE) Tymbark to największy producent soków, nektarów i napojów w Polsce, zdecydowany lider kategorii. Jest firmą, która buduje swoją pozycję poprzez wysoką jakość oferty skierowanej zarówno dla dzieci, jak i dla dorosłych. Tymbark to także najlepiej znana i najczęściej wybierana przez Polaków marka w swojej kategorii oraz jedna z najbardziej wartościowych i najlepiej postrzeganych przez konsumentów. Produkty Tymbarku znane są w ponad 30 krajach na całym świecie, m.in.: w Rumunii, Litwie, Łotwie, Wielkiej Brytanii, Kanadzie, Irlandii, USA, Szwecji, Finlandii, Holandii, na Malcie i Cyprze. Sok 100% Wieloowocowy Sok 100% Pomarańczowy Sok 100% Multiwitamina Sok 100% Jabłkowy Sok 100% Jabłko-brzoskwinia Sok 100% Malina-jabłko-wiśnia-winogrono Opakowanie: kartonik 200 ml Tymbark to ekspert w oferowaniu najwyższej jakości soków, nektarów, napojów oraz koktajli owocowych. Swój wyjątkowy smak produkty zawdzięczają wyselekcjonowanym, dojrzałym owocom, dostarczanym przez najlepszych i sprawdzonych dostawców, którym stawiane są wysokie wymagania jakościowe. Sok 100% Pomarańcza Sok 100% Multiwitamina Classic Sok 100% Jabłko Sok 100% Pikantny pomidor Sok 100% Pomidor Opakowanie: karton 1l 6 7

oferta produktowa do Sklepików szkolnych i automatów vendingowych oferta produktowa do Sklepików szkolnych i automatów vendingowych TYMBARK SOKI OWOCOWE 100% PARAGRAF 1.1. PUNKT 12 (SOKI OWOCOWE, WARZYWNE, OWOCOWO-WARZYWNE) Sok 100% Jabłko Opakowanie: karton 1,75l Malina-marchew-jabłko Brzoskwinia-marchew-jabłko Banan-marchew-jabłko Opakowanie: karton 1l TYMBARK 100% TŁOCZONY Z JABŁEK Sok 100% Pomarańcza Sok 100% Multiwitamina Sok 100% Jabłko Sok 100% Pomidor Opakowanie: butelka plastkowa 1l W owocach najbardziej kochamy ich naturalnie pyszny smak i bogactwo witamin. Dlatego sok Tymbark 100% tłoczymy bezpośrednio z najlepszych odmian jabłek z polskich sadów. Dostępne są w trzech wariantach smakowych: delikatnie kwaśna Antonówka, soczyście słodki Champion, oraz idealne połączenie jabłka i brzoskwini. PARAGRAF 1.1. PUNKT 12 (SOKI OWOCOWE, WARZYWNE, OWOCOWO-WARZYWNE) Jabłko Antonówka sok 100% tłoczony Jabłko Champion sok 100% tłoczony Jabłko-Brzoskwinia sok 100% tłoczony Opakowanie: karton 1l TYMBARK VITAMINI TYMBARK VEGA Tymbark Vitamini to soki powstałe z myślą o tych, którzy każdego dnia dbają o zdrowie, witalność i doskonałe samopoczucie. Linia soków marchwiowo- owocowych Vitamini jest dostępna w praktycznych butelkach PET 0,3 l oraz opakowaniach kartonowych 1l. Tymbark Vega to wyjątkowe soki warzywne w trzech wersjach smakowych, które stanowią doskonałą mieszankę warzyw i owoców dojrzewających w gorącym, letnim słońcu. Jedna szklanka soku Vega od Tymbarku to dwie porcje zalecanego dziennego zapotrzebowania na warzywa i owoce. Nie zawiera konserwantów, ani barwników i jest bogata w istotny dla zdrowego odżywania błonnik. PARAGRAF 1.1. PUNKT 12 (SOKI OWOCOWE, WARZYWNE, OWOCOWO-WARZYWNE) Banan-jabłko-marchew Brzoskwinia-jabłko-marchew Malina-jabłko-marchew Marchewka Truskawka-marchew- jabłko PARAGRAF 1.1. PUNKT 12 (SOKI OWOCOWE, WARZYWNE, OWOCOWO-WARZYWNE) Prowansalskie Pola sok Śródziemnomorski Ogród sok Słoneczny Meksyk sok Opakowanie: karton 0,5l Opakowanie: butelka plastikowa 300 ml 8 9

oferta produktowa do Sklepików szkolnych i automatów vendingowych oferta produktowa do Sklepików szkolnych i automatów vendingowych PRZECIERY OWOCOWE DO PICIA TYMBARK FRUKTAJL TYMBARK SOK 100% Fruktajl to smakowity koktajl z kawałkami owoców, bez dodatku Soki Tymbark w puszkach to nowość dostępna w sprzedaży cukru, który doskonale sprawdzi się na drugie śniadanie. vendingowej. Sok 100% zamknięty w wygodnej puszcze, którą Sycące kompozycje owoców zamknęliśmy w niewielkich, można zabrać ze sobą wszędzie. Dostępny w 3 wariantach poręcznych opakowaniach lekkich butelkach PET o smakowych i różnorodnych opakowaniach, które z pewnością pojemności 250 ml. Dzięki temu, Fruktajl z łatwością zmieści się w plecaku. PARAGRAF 1.1. PUNKT 13 (PRZECIERY, MUSY OWOCOWE, WARZYWNE ORAZ OWOCOWO-WARZYWNE) Multiwitamina Brzoskwinia-mango Truskawka-banan Opakowanie: butelka plastikowa 250 ml przyciągną uwagę, a smak sprawi, że z ochotą sięgnie się po nie kolejny raz! PARAGRAF 1.1. PUNKT 12 (SOKI OWOCOWE, WARZYWNE, OWOCOWO-WARZYWNE) Jabłko-czarna porzeczka Jabłko-winogrono Jabłko-wiśnia Opakowanie: puszka 330ml H2OWOC TYMBARK TYMBARK GREEN ICE TEA H2Owoc to innowacyjny napój niegazowany, będący Najbardziej owocowe Ice Tea na rynku. To silnie orzeźwiające połączeniem wody i soków owocowych w proporacjach pół połączenie ekstraktu zielonej herbaty z ponad 50% soków na pół. Cechuje go prosty skład oraz brak dodatku cukru, konserwantów, słodzików, barwników. Napoje to źródło witaminy E oraz C. PARAGRAF 1.1 PKT 17 (NAPOJE BEZ DODATKU CUKRÓW I SUBSTANCJI SŁODZĄCYCH ZDEFINIOWANYCH W ROZPORZĄDZENIU (WE) NR 1333/2008). Ananas-truskawka-jabłko Truskawka-winogrono-jabłko Malina-winogrono-jabłko-borówka owocowych. Oba warianty smakowe nie zawierają dodatku cukru i substancji słodzących. Napoje dostępne są w wygodnych i nowoczesnych puszkach umożliwiających kreatywną zabawę. PARAGRAF 1.1. PUNKT 17 (NAPOJE BEZ DODATKU CUKRÓW I SUBSTANCJI SŁODZĄCYCH) Czarny bez Truskawka Brzoskwinia Opakowanie:puszka 330ml Opakowanie: butelka plastikowa 400 ml TYMBARK MUS Musy Tymbark to nowość, łącząca w sobie najlepsze smaki owoców w wygodnej formie. Każda saszetka zawierająca 120g musu to pożywna, naturalna przekąska w 100% z owoców i warzyw, bez dodatku cukru. Idealna na drugie śniadanie, do pracy, poza domem, czy na wycieczkę. To łatwy i wygodny sposób, by porcję owoców i witamin mieć zawsze przy sobie. Mango-jabłko-banan Pomarańcza-marakuja-jabłko-banan Truskawka-jabłko-banan-marchew Opakowanie: torebka 120 g PARAGRAF 1.1 PUNKT 13 (PRZECIERY, MUSY OWOCOWE, WARZYWNE ORAZ OWOCOWO -WARZYWNE) 10 11

oferta produktowa do Sklepików szkolnych i automatów vendingowych oferta produktowa do Sklepików szkolnych i automatów vendingowych Marka Kubuś cieszy się zaufaniem rodziców i dzieci już od kilkunastu lat. To najpopularniejsze produkty w swojej kategorii. Kubuś to także najmocniejsza marka spośród napojów dla dzieci. * (źródło: Ranking Najcenniejszych Polskich Marek 2017 Dziennika Rzeczpospolita ) Kubuś to najpopularniejsza marka w kategorii soków i napojów dla dzieci. To lider rynku soków przecierowych w Polsce, a także w Rumunii, Rosji, Bułgarii, na Węgrzech, Litwie i Łotwie oraz w Czechach i na Słowacji. Kubuś znany jest: w Bułgarii, Rumunii i w Rosji jako Tedi, w Czechach i na Słowacji jako Kubik, a na Węgrzech jako Kubu. Łącznie trafia aż do 26 krajów na całym świecie. 12 13

oferta produktowa do Sklepików szkolnych i automatów vendingowych oferta produktowa do Sklepików szkolnych i automatów vendingowych KUBUŚ GO! KUBUŚ 100% SOKI OWOCOWE Kubuś GO! to znany i lubiany sok przecierowy w poręcznej, plastikowej i lekkiej butelce z uwielbianym przed dzieci dzióbkiem. Można go zabrać ze sobą w każde miejsce. Ta doskonała, sycąca przekąska stanowi porcję owoców i warzyw na wynos. Nie zawiera konserwantów ani barwników. Kubuś GO! dostępny jest w czterech pysznych wersjach smakowych. Marchew-malina-jabłko Marchew-brzoskwinia-jabłko Banan-marchew-jabłko Marchew-jabłko-banan-truskawka Marchew-jabłko-pomarańcza Multiwitamina Opakowanie: butelka plastikowa 300 ml PARAGRAF 1.1. PUNKT 12 (SOKI OWOCOWE, WARZYWNE, OWOCOWO-WARZYWNE) To sok 100%, bez dodatku cukru, bez konserwantów i barwników. Kubuś 100% to odpowiedź na potrzeby i oczekiwania najmłodszych konsumentów oraz ich mam, które wybierają dla swoich dzieci tylko to, co najlepsze. Produkt jest dostępny w wygodnym, lekkim, plastikowym opakowaniu z dzióbkiem, które można zabrać ze sobą praktycznie wszędzie. Dzięki temu rozwiązaniu jest idealnym pomysłem na drugie śniadanie w szkole i stanowi porcję warzyw i owoców zalecaną przez dietetyków żywieniowych. Jabłko Pomarańcza-jabłko Multiwitamina Malina-marchew-jabłko Banan-marchew-jabłko Opakowanie: butelka plastikowa 300 ml PARAGRAF 1.1. PUNKT 12 (SOKI OWOCOWE, WARZYWNE, OWOCOWO-WARZYWNE) KUBUŚ MUSY OWOCOWE Kubuś mus to pyszny, wysokiej jakości owocowy posiłek w formie musu z owoców i marchwi idealny produkt dla dzieci na drugie śniadanie do szkoły w wygodnym, lekkim i bezpiecznym opakowaniu typu torebka. Kubuś Mus cieszy SOKI PRZECIEROWE KUBUŚ Kubuś to sok przecierowy przygotowany na bazie Marchwi Mazurskiej i owoców. Proponowany głównie dla dzieci, ale chętnie piją go również dorośli. Kubuś oferowany jest w różnych smakach, które nie zawierają konserwantów. Jest dostępny w butelce o pojemności 0,3 l oraz 0,9 l. Do wyboru jest wiele pysznych smaków. Banan-marchew-jabłko Marchew-malina-jabłko Marchew-brzoskwinia-jabłko Opakowanie: butelka szklana 300 ml się dużą popularnością zarówno wśród dzieci, jak i mam. Jest numerem 1 w Polsce wśród dostępnych na rynku musów owocowych. To doskonała propozycja do śniadaniówki, plecaka, czy na wycieczkę. Kubuś Mus to owoc w wygodnej formie, pożywna przekąska, stanowiąca porcję warzyw i owoców. Produkt nie zawiera konserwantów ani dodatku cukru. Stanowi również źródło błonnika, istotnego w codziennej diecie dzieci. Zawiera witaminę C. Banan-jabłko Brzoskwinia-jabłko-banan Jabłko-banan Truskawka-jabłko-banan-marchew Opakowanie: torebka 100 g PARAGRAF 1.1. PUNKT 13 (PRZECIERY, MUSY OWOCOWE, WARZYWNE ORAZ OWOCOWO-WARZYWNE) KUBUŚ PLAY! WODA&OWOCE Kubuś Play! Woda&Owoce to połączenie wody i soku owocowego BEZ DODATKU CUKRU ani żadnych innych substancji słodzących, konserwantów czy barwników. Orzeźwiający napój to pyszny smak, który powstał specjalnie z myślą o dzieciach i maksymalnie prosty skład, by sprostać oczekiwaniom rodziców. Doskonale gasi pragnienie na podwórku, w szkole i podczas zabawy z przyjaciółmi, a wszystko to dzięki wygodnemu opakowaniu z dzióbkiem. Każdy łyk sprawi, że na buziach dzieci pojawi się uśmiech i zadowolenie. Marchew-malina-jabłko Marchew-jabłko-pomarańcza Banan-jabłko-brzoskwinia Marchew-morela-jabłko-dynia Marchew-zielony banan-jabłko-kiwi Banan-marchew-jabłko Marchew-jabłko-gruszka Marchew-jabłko-banan-truskawka Multiwitamina Marchew-brzoskwinia-jabłko Opakowanie: butelka plastikowa 0,9 l PARAGRAF 1.1. PUNKT 12 (SOKI OWOCOWE, WARZYWNE, OWOCOWO-WARZYWNE) Marchew-malina-jabłko Jabłko-malina Brzoskwinia Cytryna Opakowanie: butelka plastikowa 400 ml PARAGRAF 1.1. PUNKT 17 (NAPOJE BEZ DO- DATKU CUKRÓW I SUBSTANCJI SŁODZĄCYCH ZDEFINIOWANYCH W ROZPORZĄDZENIU (WE) NR 1333/2008) KUBUŚ MUS + JOGURT Kubuś Mus+ Jogurt to nowe, smaczne połączenie owoców i kremowego jogurtu, które tworzy wartościową przekąskę. Nowa propozycja od Kubusia to tylko naturalne składniki bez dodatku cukru, barwników, konserwantów. To również źródło witamin, wapnia i błonnika. KUBUŚ WATERRR WODA NIEGAZOWANA Woda niegazowana Kubuś Waterrr to propozycja dla wszystkich pełnych energii dzieci. Butelka z korkiem niekapkiem stanowi praktyczne rozwiązanie dla każdego aktywnego dziecka. Poręczne opakowanie zapewnia wygodę wodę można pić na co dzień i w czasie wszystkich aktywności sportowych. Opakowanie: butelka 0,5 l PARAGRAF 1.1. PUNKT 15 (NATURALNA WODA MINERALNA NISKO- LUB ŚREDNIOZMINERALIZOWANA, WODA ŹRODLANA I WODA STOŁOWA) Brzoskwinia Truskawka Wanilia-banan Opakowanie: torebka 80 g PARAGRAF 1.1 PUNKT 13 (PRZECIERY, MUSY OWOCOWE, WARZYWNE ORAZ OWOCOWO-WARZYWNE) 14 15

oferta produktowa do Sklepików szkolnych i automatów vendingowych oferta produktowa do Sklepików szkolnych i automatów vendingowych DrWitt to marka znana od 20 lat i adresowana do osób, które poszukują najwyższej jakości produktów zgodnych z ideą zdrowego trybu życia. Tarczyn to znany od ponad 50 lat smak prawdziwych owoców. Klasyczne smaki w charakterystycznych szklanych opakowaniach. Soki DrWitt Premium są wyjątkowe dzięki wzbogaceniu w witaminy i minerały, które wspomagają prawidłowe funkcjonowanie organizmu. Każdy ze smaków wspiera konkretne funkcje organizmu: odporność Sok pomarańczowy z acerolą oraz witalność Sok Jabłkowy. Dbając o pełne bezpieczeństwo i gwarancję najwyższej jakości produktów zostały wprowadzone liczne zabezpieczenia na poziomie opakowania, aby jak najdłużej cieszyć się ulubionym smakiem soku. Produkty DrWitt Premium są oferowane w szklanych butelkach o pojemności 300 ml i wygodnych, lekkich butelkach typu PET 1 litr. Soki TARCZYN to bogactwo smaków znanych już od ponad 50 lat. W ofercie znajdują się produkty owocowe i warzywne. Z Tarczynem każdego dnia poznajemy lepiej Polskę. Pod nakrętkami można znaleźć ciekawostki o naszym kraju oraz o różnorodnościach językowych skrywanych w regionalizmach. TARCZYN to cenione i smaczne soki w klasycznej szklanej butelce o pojemności 300 ml. Wariant smakowy: Sok pomarańczowy z acerolą Opakowanie: butelka szklana 300 ml PARAGRAF 1.1. PUNKT 12 (SOKI OWOCOWE, WARZYWNE, OWOCOWO-WARZYWNE) PRODUKTY ZGODNE Z ROZPORZĄDZENIEM: PARAGRAF 1.1. PUNKT 12 (SOKI OWOCOWE, WARZYWNE, OWOCOWO-WARZYWNE) Sok 100% pomarańczowy Sok 100% jabłkowy Sok 100% wielowarzywny Sok 100% pomidor Sok 100% pomidor pikantny Opakowanie: butelka szklana 300 ml Pomarańcza (Odporność) Jabłko (Witalność) Opakowanie: butelka plastikowa 1l 16 17

oferta produktowa do Sklepików szkolnych i automatów vendingowych oferta produktowa do Sklepików szkolnych i automatów vendingowych Kubuś Herbatniki Szkolne Herbatniki szkolne Kubuś są rewelacyjnie kruche i delikatne, a zabawne literki i cyferki na każdym z nich z pewnością spodobają się każdemu małemu smakoszowi. Zawierają mleko, masło i zboża to idealna kombinacja składająca się na pyszną przekąskę. Dostępne są w małych paczuszkach, idealnych do zabrania ze sobą w plecaku lub do schrupania na przerwie. Nie zawierają konserwantów i sztucznych barwników. Opakowanie: 30 g PARAGRAF 1.1. PUNKT 8 (ZBOŻOWE PRODUKTY ŚNIADANIOWE ORAZ INNE PRODUKTY ZBOŻOWE) SALATINI NATURES Salatini Snaxy wielozbożowe Wielozbożowe Snaxy w czterech wariantach smakowych to idealny przysmak do szybkiego schrupania w ciągu dnia. Snaxy charakteryzują się obniżoną zawartością soli i wielozbożowym składem, a przy tym świetnie smakują to pyszna i wartościowa przekąska. Charakterystyczny, pofalowany kształt, chrupiący smak to również ich wyróżniki. Te przekąski stanowią alternatywę dla tradycyjnych chrupek i chipsów. PARAGRAF 1.1. PUNKT 8 (ZBOŻOWE PRODUKTY ŚNIADANIOWE ORAZ INNE PRODUKTY ZBOŻOWE) Papryka Zielona cebulka Opakowanie: 30 g Paluszki Natures to zupełnie nowa przyjemność smaku i chrupania. Oryginalny, zakręcony kształt z pewnością przypadnie do gustu tym, którzy nie lubią nudy w przekąskach. To idealne rozwiązanie jako apetyczna przekąska, która swój lekki charakter zawdzięcza naturalnym składnikom i starannie dobranym przyprawom. Opakowanie: 40 g PARAGRAF 1.1. PUNKT 8 (ZBOŻOWE PRODUKTY ŚNIADANIOWE ORAZ INNE PRODUKTY ZBOŻOWE) SALATINI PRETZEL CHIPS Salatini Pretzel Chips to złociste, kruche krakersy z niewielką zawartością soli. Cechy charakterystyczne tego produktu to jego nowoczesny charakter, który podkreśla nowatorska szata graficzna. Niewielkie, poręczne opakowania przekąsek Salatini pozwala cieszyć się wyjątkowym smakiem w domu, w drodze oraz w szkole. Ultra cienka budowa Pretzel Chips powstaje dzięki zastosowaniu innowacyjnej technologii. Opakowanie: 40 g PARAGRAF 1.1. PUNKT 8 (ZBOŻOWE PRODUKTY ŚNIADANIOWE ORAZ INNE PRODUKTY ZBOŻOWE) SALATINI BAKALIE SALATINI PALUSZKI Dwa warianty Bakalii również można znaleźć w automatach vendingowych. Prażone orzeszki, bez dodatku soli i oleju oraz mieszanka studencka bez dodatku soli to uniwersalne Produkowane naturalną metodą wypieku, paluszki Salatini z serem i cebulką oraz sezamowe stanowią idealną przekąskę na każdą chwilę. Produkty te wyróżniają się chrupkością, a zarazem stanowią źródło cennego błonnika. przekąski, po które może sięgnąć każdy. Orzeszki to lekki przysmak, a mieszanka wysokoenergetyczna przekąska, idealna przy dużym wysiłku fizycznym i umysłowym, czyli do schrupania na przerwie między lekcjami. PARAGRAF 1.1. PUNKT 8 (ZBOŻOWE PRODUKTY ŚNIADANIOWE ORAZ INNE PRODUKTY ZBOŻOWE) Sezamowe Ser i cebula PARAGRAF 1.1. PUNKT 8 (ZBOŻOWE PRODUKTY ŚNIADANIOWE ORAZ INNE PRODUKTY ZBOŻOWE) Orzeszki ziemne Mieszanka studencka Opakowanie: 40 g Opakowanie: 40 g SALATINI SNACKI Salatini Snaki to pyszne chrupki kukurydziano- pszenne o kształcie frytek. Przekąska nie zawiera dodatku cukru, a zawartość soli została obniżona. PARAGRAF 1.1 PUNKT 8 (ZBOŻOWE PRODUKTY ŚNIADANIOWE ORAZ INNE PRODUKTY ZBOŻOWE) Produkt o smaku ketchupu. Opakowanie: 25 g 18 19

oferta produktowa do żywienia zbiorowego oferta produktowa do żywienia zbiorowego W swoim asortymencie posiadamy bogatą ofertę produktów, w tym również takie, które mogą być wykorzystane w placówkach do żywienia zbiorowego. Ze szczegółową ofertą dostępnych w sprzedaży produktów mogą się Państwo zapoznać na naszej stronie internetowej (www.maspex.com) w zakładce Nasze produkty, jak również na stronach poszczególnych marek. Przy komponowaniu posiłków należy pamiętać, by stosować się do wykazu wymagań, jakie zawarte zostały w Rozporządzeniu Ministra Zdrowia z dnia 26 lipca 2016 r. w sprawie grup środków spożywczych przeznaczonych do sprzedaży dzieciom i młodzieży w jednostkach systemu oświaty oraz wymagań, jakie muszą spełniać środki spożywcze stosowane w ramach żywienia zbiorowego dzieci i młodzieży w tych jednostkach ( 2, ust. 1 i 2). Zachęcamy do wyboru produktów z naszej oferty i dobieranie ich w sposób spełniający kryteria ww. Rozporządzenia. W naszej szerokiej ofercie znajdziecie Państwo również produkty ze składników bez użycia koncentratów spożywczych, z wyłączeniem koncentratów z naturalnych składników (wg kryteriów ww. dokumentu). Zapraszamy do zapoznania się z produktami naszych marek. 20 21

oferta produktowa do żywienia zbiorowego oferta produktowa do żywienia zbiorowego W asortymencie naszych marek na potrzeby stołówek dostępne są takie produkty jak: SOKI, NEKTARY, NAPOJE MAKARONY I PRODUKTY ZBOŻOWE PRZETWORY OWOCOWE I WARZYWNE SOSY PRODUKTY INSTANT DODATKI DO DAŃ PRODUKTY POMIDOROWE Nasze produkty są dostępne zarówno w wielu wariantach smakowych i formatach do wyboru, jak i w wygodnych, w również dużych opakowaniach, dostosowanych do potrzeb placówek żywienia zbiorowego. 22 23

programy społeczne dla dzieci w szkołach i przedszkolach turniej piłkarski z podwórka na stadion o puchar tymbarku Wszystkie nasze progra my realizujemy od kilku lat i należą one do największych realizowanych w szkołach. Do tej pory w akcjach tych wzięło udział ponad 7 milionów dzieci. Już blisko 2 miliony dzieci wzięło udział w Turnieju Z Podwórka na Stadion o Puchar Tymbarku. Obok skorzystania z naszej oferty dedykowanej do placówek żywienia zbiorowego i sklepików szkolnych oraz automatów vendingowych, serdecznie zapraszamy Państwa szkołę do wzięcia udziału w naszych edukacyjnych programach skierowanych do dzieci. Są to akcje ogólnopolskie i bezpłatne dla szkół. około 7 mln dzieci uczestniczyło w akcjach społecznych organizowanych przez Maspex Turniej Z Podwórka na Stadion o Puchar Tymbarku istnieje od 18 lat. To największy Turniej piłkarski dla dzieci nie tylko w Polsce, ale i w Europie. Do tej pory wzięło w nim udział blisko 2 miliony dziewcząt i chłopców z całego kraju. Zakończenie Turnieju jest wyjątkowe, bo mecze finałowe rozgrywane są na Stadionie Narodowym w Warszawie. Organizatorem jest Polski Związek Piłki Nożnej, a głównym sponsorem rozgrywek jest firma Tymbark. W Turnieju mogą brać udział uczniowie szkoły podstawowej, ponieważ rozgrywki prowadzone są w trzech grupach wiekowych w następujących kategoriach: U-8, U-10, U-12. Główne cele Turnieju to popularyzacja aktywnego stylu życia wśród uczniów szkół podstawowych, wyłanianie piłkarskich talentów oraz spełnianie dziecięcych marzeń. Zapisy do Turnieju rozpoczynają się w lipcu każdego roku. Więcej informacji na stronie: www.zpodworkanastadion.pl 24 25

akademia bezpiecznego puchatka kubusiowi przyjaciele natury Program edukacyjny Akademia Bezpiecznego Puchatka to największy w Polsce program o tematyce bezpieczeństwa skierowany do I klas szkół podstawowych w całym kraju. W programie Kubusiowi Przyjaciele Natury wzięło już udział ponad 3,5 miliona dzieci. Tylko w tej edycji o ekologii uczy się 620 000 maluchów z 7500 przedszkoli w całej Polsce. Każdego roku program organizowany jest we współpracy z Biurem Prewencji i Biurem Ruchu Drogowego Komendy Głównej Policji. Patronem Honorowym akcji jest Komendant Główny Policji. Łącznie w Akademii Bezpiecznego Puchatka uczestniczyło już ponad 1,7 miliona dzieci. Program Kubusiowi Przyjaciele Natury to największy ogólnopolski program edukacyjny dla przedszkoli o tematyce ekologicznej. Jego celem jest zachęcanie dzieci do dbania o środowisko naturalne, ale także kształcenie dobrych nawyków w zakresie odżywiania oraz aktywnego spędzania czasu i ruchu. Celem akcji jest edukacja i poprawa bezpieczeństwa dzieci, które rozpoczynają naukę w szkole oraz wspieranie ich rozwoju. Program zwraca uwagę na potencjalne zagrożenia, uświadamia dzieciom i ich rodzicom skutki niebezpiecznych zachowań w domu, szkole i na drodze, a także podczas korzystania z Internetu i w czasie wypoczynku. Każda ze szkół zgłoszonych do programu otrzymuje bezpłatnie specjalne, przygotowane przez metodyków materiały edukacyjne, na podstawie których realizuje zajęcia o tematyce bezpieczeństwa oraz Certyfikat potwierdzający zaszczytny tytuł przynależności do Akademii Bezpiecznego Puchatka. We wrześniu startuje X edycja Akademii Bezpiecznego Puchatka. Więcej informacji na stronie: www.akademiapuchatka.pl/nauczyciele Głównym zadaniem małych uczestników jest przygotowanie szeregu projektów ekologicznych, np. uprawianie ogródków, organizowanie przyrodniczych wycieczek oraz ekologicznych akcji z okazji Dnia Marchewki, Pierwszego Dnia Wiosny, konkursów plastycznych oraz przedstawień dla rodziców i wiele innych ekologicznych działań. Najmłodsi dowiadują się także jak zdrowo się odżywiać pamiętając codziennie o 5porcjach warzyw, owoców lub soku. Do tej pory w akcji wzięło już udział ponad 3,5 miliona dzieci. W ramach programu nauczyciele otrzymują bezpłatny pakiet materiałów edukacyjnych takich jak: książeczki dla dzieci, materiały dla rodziców i nauczycieli ze scenariuszami zajęć, bajkami, piosenkami i dodatkowymi materiałami oraz Certyfikat dla przedszkola potwierdzający udział w Programie Kubusiowi Przyjaciele Natury Więcej informacji na stronie: www.przyjacielenatury.pl 26 27

akademia uwielbiam akademia uwielbiam Akademia Uwielbiam to edukacyjny projekt kulinarny dla młodzieży. W trzech edycjach, które dotychczas się odbyły, wzięło już udział około 200 tysięcy uczestników. Akademia Uwielbiam to projekt skierowany do uczniów klas VI-VIII szkoły podstawowej oraz ich nauczycieli. Celem programu jest edukacja młodzieży na temat roli odpowiednio zbilansowanej i urozmaiconej diety oraz uświadomienie uczniom szkół podstawowych i gimnazjów, jak ważną rolę odgrywają one w odżywianiu. Projekt poszerza wiedzę młodzieży w zakresie prawidłowego odżywiania oraz zachęca do wykształcania właściwych, służących ich najlepszemu rozwojowi postaw poprzez zachęcanie uczestników programu do samodzielnego działania (wybierania produktów, przygotowywania urozmaiconych potraw) w dopasowanej i atrakcyjnej dla młodzieży formie. Uczestnictwo w programie polega na przeprowadzeniu przez nauczyciela lekcji poświęconych produktom spożywczym i zróżnicowanej diecie, według specjalnie stworzonych przez zespół ekspertów (metodyków, dietetyków) scenariuszy. Materiały dydaktyczne udostępniane są nauczycielom, którzy zgłoszą swoje klasy do udziału w programie. Zarówno rejestracja i udział w programie, jak i materiały edukacyjne, scenariusze i inne pomoce dydaktyczne, a także udział w konkursie są bezpłatne. 28 29

Strefa I pomorskie kujawsko-pomorskie TYMBARK KUJAWSKIE Solec Kujawski 523 871 264 PHUP GNIEZNO Bydgoszcz 510 291 785 IGLOTEX Toruń (56) 659 09 67 Serdecznie zapraszamy do skorzystania z naszej specjalnej oferty. Wszelkie pytania proszę kierować do naszych przedstawicieli regionalnych, którzy odpowiedzą na Państwa pytania: zachodniopomorskie kujawsko-pomorskie wielkopolskie lubuskie dolnośląskie lubuskie PHUP GNIEZNO Gorzów 502 644 235 UNIA DELTA Zielona Góra (68) 329 74 12 BAĆ POL ZIELONA Zielona Góra (68) 451 96 40 UNIMA Zielona Góra (68) 328 66 20 IGLOTEX Gorzów Wielkopolski (95) 732 55 77 IGLOTEX Zielona Góra 602 347 637 wielkopolskie PHUP GNIEZNO Gniezno (61) 428 40 47 PHUP GNIEZNO Ostrów 509 768 038 PHUP GNIEZNO Poznań 502 861 076 TABO POZNAŃ Poznań (61) 877 05 45 HURTOWNIA NOWAK Krotoszyn (62) 725 37 05 KAMA RAWICZ Łaszczyn (65) 545 48 84 DORADO POZNAŃ Poznań (61) 664 95 22 IGLOTEX PIŁA Piła (67) 351 60 02 IGLOTEX POZNAŃ Poznań (61) 894 44 81 ARJAGO Kalisz (62) 766 71 39 AB FROST Poznań (61) 842 96 07 Dystrybutorzy zachodniopomorskie DRAGON Koszalin (94) 346 10 79 HANDEL POLSKI Łozienica 603 608 984, 603 603 746 EMP TRADIS STAR Stargard Szczeciński (81) 461 27 00 STANRO SZCZECIN Łozienica (91) 441 50 00 MAROL Szczecin (91) 469 36 55 SEZAM SZCZECIN Przecław (91) 311 60 79 IGLOTEX Szczecin (91) 469 14 73 IGLOTEX Koszalin (94) 347 19 51 pomorskie MAG Chwaszczyno (58) 343 16 23 SERKOL Słupsk (59) 842 37 38 WITEX HANDEL Gdynia (58) 663 90 00 IGLOTEX Gdynia (58) 623 19 14 IGLOTEX Skórcz (58) 582 42 59 wew. 146, 197 dolnośląskie DUKO Jelenia Góra (75) 752 30 45 UNIA SIM Jelenia Góra (75) 767 81 16 POLEX LEGNICA Legnica (76) 862 56 89 JOT Ł WROCŁAW Wrocław (71) 395 59 55 EMP TRADIS Nowa Wieś Wrocławska (71) 385 82 01 SEZAM WROCŁAW (BAĆ-POL) Wrocław 605 507 190 BAĆ POL BEDZIN Będzin 605 507 172 EMP TRADIS BĘDZIN Będzin (32) 721 47 31, (32) 290 23 70 IGLORENOMA LEGNICA Legnica (76) 852 55 85 IGLORENOMA JELENIA GÓRA (76) 852 55 85 MURAKUN JELENIA Jelenia Góra (75) 752 65 14 AUGUSTO LIMARO Jelenia Góra (75) 752 37 56 MORSIK JELENIA Jelenia Góra (75) 752 39 06 CHŁODNIE EUROPEJSKIE BĘDZIN Będzin (32) 293 18 86 KAMIX WROCŁAW Wrocław (71) 342 59 87 HANDEL POLSKI DOLNYŚLĄSK Wrocław (71) 722 44 40, (71) 722 44 41 DORADO WROCŁAW Wrocław (71) 302 50 05 IGLOTEX WROCŁAW Wrocław (71) 316 85 34 MJ Świdnica (74) 852 23 91, (74) 853 06 46 Hale C&C SIEĆ NAZWA ULICA NUMER zachodniopomorskie EUROCASH EUROCASH WARZYMICE Warzymice EUROCASH EUROCASH STARGARD SZCZECIŃSKI Nasienna 9 MAKRO MAKRO KOSZALIN Syrenki 1 EUROCASH EUROCASH KOSZALIN BOWiD 14 EUROCASH EUROCASH KOŁOBRZEG Jasna 25 EUROCASH EUROCASH SZCZECINEK Łukasiewicza 1 EUROCASH EUROCASH ŚWINOUJŚCIE Grunwaldzka 47d MAKRO MAKRO SZCZECIN Południowa 8 SELGROS SELGROS SZCZECIN Walecznych 66 EUROCASH EUROCASH GOLENIÓW Tartaczna 2 EUROCASH EUROCASH KAMIEŃ POMORSKI Mieszka 1 5D EUROCASH EUROCASH DRAWSKO POMORSKIE Starogardzka 29c EUROCASH EUROCASH SZCZECIN JESIENNA Jesienna 16 30 31

wielkopolskie lubuskie k ujawsko-pomorskie pomorskie Hale C&C SIEĆ NAZWA ULICA NUMER EUROCASH EUROCASH MALBORK Gen. De Gaullea 73 MAKRO MAKRO PUNKT SŁUPSK Jana Kilińskiego 26 EUROCASH PRUSZCZ GDAŃSKI Batalionów Chłopskich 10 EUROCASH EUROCASH KOŚCIERZYNA Budowlanych 9 MAKRO MAKRO GDAŃSK Główna 6 MAKRO MAKRO GDYNIA Hutnicza 8 EUROCASH EUROCASH WEJHEROWO Przemysłowa 56 EUROCASH EUROCASH TCZEW Jagiellońska 55 EUROCASH EUROCASH GDAŃSK LITEWSKA Litewska 11/13 EUROCASH EUROCASH GDYNIA Hutnicza 47A EUROCASH EUROCASH LĘBORK Zwarowska 20 EUROCASH EUROCASH KWIDZYN Zielna 3 SELGROS SELGROS GDAŃSK Wodnika 79 EUROCASH EUROCASH CHOJNICE Przemysłowa 7 EUROCASH EUROCASH BOLESŁAWICE Wspólna 1 EUROCASH EUROCASH GDAŃSK WODNIKA Wodnika 50 EUROCASH EUROCASH PUCK Żarnowiecka 5 EUROCASH EUROCASH STAROGARD GDAŃSKI SADOWA Sadowa 14 EUROCASH EUROCASH BRODNICA SYBIRAKÓW Sybiraków 7 EUROCASH EUROCASH BYDGOSZCZ Przemysłowa 8 EUROCASH EUROCASH GRUDZIĄDZ Jeziorna 4 EUROCASH EUROCASH INOWROCŁAW Budowlana 4 EUROCASH EUROCASH TORUŃ Batorego 96/102 EUROCASH EUROCASH WŁOCŁAWEK Zielna 37/41 MAKRO MAKRO BYDGOSZCZ Aleja Jana Pawła II 123 MAKRO MAKRO TORUŃ M. C. Skłodowskiej 105 EUROCASH EUROCASH NAKŁO Młyńska 8 EUROCASH EUROCASH MOGILNO Powstańców Wlkp. 40 MAKRO MAKRO ZIELONA GÓRA Gorzowska 2 EUROCASH EUROCASH NOWA SÓL Wrocławska 20 EUROCASH EUROCASH GORZÓW Podmiejska 23 EUROCASH EUROCASH ZIELONA GÓRA Chemiczna 1 EUROCASH EUROCASH GUBIN Gdyńska 1a EUROCASH EUROCASH ŻARY Słowackiego 4G EUROCASH EUROCASH SŁUBICE Osiedle Przemysłowe 17 EUROCASH EUROCASH WRZEŚNIA Czerniejewska 2F EUROCASH EUROCASH PIŁA KRZYWA Krzywa 11 EUROCASH EUROCASH KROTOSZYN Osadnicza 1 EUROCASH EUROCASH TUREK Kolska Szosa 38c EUROCASH EUROCASH JAROCIN Powstańców Wlkp. 5 EUROCASH EUROCASH KOŚCIAN Chłapowskiego 44 SELGROS SELGROS POZNAŃ Zamenhofa 133 MAKRO MAKRO POZNAŃ Al. Solidarności 51 MAKRO MAKRO KALISZ Al. Wojska Polskiego 7 EUROCASH EUROCASH LESZNO Okrężna 23 EUROCASH EUROCASH OSTRÓW WLKP. Radłowska 10 EUROCASH EUROCASH PIŁA Kossaka 98 EUROCASH EUROCASH PNIEWY Poznańska 3a EUROCASH EUROCASH POZNAŃ WOŁCZYŃSKA Wołczyńska 19 EUROCASH EUROCASH KONIN Spółdzielców 44 EUROCASH EUROCASH KALISZ Wrocławska 152-190 EUROCASH EUROCASH GNIEZNO Kiszkowska 7 EUROCASH EUROCASH WĄGROWIEC Gnieźnieńska 72B wielkopolskie dolnośląskie Hale C&C SIEĆ NAZWA ULICA NUMER EUROCASH EUROCASH POZNAŃ STAROŁĘCKA Starołęcka 19 EUROCASH EUROCASH KĘPNO Obr. Pokoju 17a EUROCASH EUROCASH POZNAŃ STRZESZYŃSKA Strzeszyńska 35/37 EUROCASH EUROCASH RAWICZ 11 listopada 5 EUROCASH EUROCASH ŚREM Gostyńska 44 EUROCASH EUROCASH ŚRODA WLKP. Kijewo 40 EUROCASH EUROCASH GOSTYŃ Krajewice 115C EUROCASH EUROCASH WOLSZTYN Żeromskiego 16a EUROCASH EUROCASH JAWOR Wiejska 4 SELGROS SELGROS WROCŁAW II Krakowska 71-105 SELGROS SELGROS WROCŁAW Wrocławska 4c MAKRO MAKRO WROCŁAW Tyniecka 3 EUROCASH EUROCASH LUBIN Przemysłowa 14b EUROCASH EUROCASH WROCŁAW Krakowska 141-145 EUROCASH EUROCASH LEGNICA Przemysłowa 6/7 EUROCASH EUROCASH ZGORZELEC Łużycka 108 EUROCASH EUROCASH WAŁBRZYCH Wrocławska 130 EUROCASH EUROCASH ŚWIDNICA Husarska 7 EUROCASH EUROCASH BOLESŁAWIEC Gdańska 31 EUROCASH EUROCASH JELENIA GÓRA Krakowska 28C EUROCASH EUROCASH GŁOGÓW Główna 4 EUROCASH EUROCASH KŁODZKO Zamiejska 29 EUROCASH EUROCASH DZIERŻONIÓW Gen. Andersa 6c EUROCASH EUROCASH OLEŚNICA Przemysłowa 2 EUROCASH EUROCASH WROCŁAW ZAKRZOWSKA Zakrzowska 21 EUROCASH EUROCASH WROCŁAW BIELANY Tyniecka 4 Operatorzy vendingowi zachodniopomorskie AUTORYZOWANY OPERATOR MASPEX 602 354 305 AUTORYZOWANY OPERATOR MASPEX 601 643 431 AUTORYZOWANY OPERATOR MASPEX 607 399 425 AUTORYZOWANY OPERATOR MASPEX 607 456 541 AUTORYZOWANY OPERATOR MASPEX 502 098 676 pomorskie AUTORYZOWANY OPERATOR MASPEX 607 389 468 AUTORYZOWANY OPERATOR MASPEX 603 391 692 kujawsko-pomorskie AUTORYZOWANY OPERATOR MASPEX 888 846 166 AUTORYZOWANY OPERATOR MASPEX 608 076 111 AUTORYZOWANY OPERATOR MASPEX 510 105 680 lubuskie OPERATOR VENDINGOWY MASPEX 601 788 585 wielkopolskie AUTORYZOWANY OPERATOR MASPEX 509 639 106 AUTORYZOWANY OPERATOR MASPEX 504 225 505 AUTORYZOWANY OPERATOR MASPEX 606 824 881 AUTORYZOWANY OPERATOR MASPEX 508 340 555 dolnośląskie AUTORYZOWANY OPERATOR MASPEX 603 997 557 AUTORYZOWANY OPERATOR MASPEX 510 247 547 AUTORYZOWANY OPERATOR MASPEX 785 932 622 32 33

Strefa II Operatorzy vendingowi warmińsko-mazurskie podlaskie mazowieckie łódzkie lubelskie mazowieckie TANO ZĄBKI Ząbki (22) 771 58 01, 694 459 599 TEDI Siedlce (85) 674 93 16, 668 401 681 POLMARS Warszawa (22) 675 29 33 INTER MLECZ WAR Warszawa (22) 810 43 58 OVOTZER SERVICE Warszawa (22) 243 37 97 IGLOTEX OSTROŁĘKA Ostrołęka 667 995 115 IGLOTEX RADOM Radom 797 600 651 IGLOTEX SIEDLCE Siedlce (25) 740 50 90 IGLOTEX SOCHACZEW Sochaczew 667 990 997 IGLOTEX WARSZAWA Warszawa (22) 718 30 50 warmińsko-mazurskie AUTORYZOWANY OPERATOR MASPEX 603 391 692 AUTORYZOWANY OPERATOR MASPEX 501 238 169 mazowieckie AUTORYZOWANY OPERATOR MASPEX 502 057 450 AUTORYZOWANY OPERATOR MASPEX 602 762 663 AUTORYZOWANY OPERATOR MASPEX 696 837 918 AUTORYZOWANY OPERATOR MASPEX 666 110 110 AUTORYZOWANY OPERATOR MASPEX 507 175 520 lubelskie AUTORYZOWANY OPERATOR MASPEX 609 817 700 AUTORYZOWANY OPERATOR MASPEX 783 964 996 łódzkie AUTORYZOWANY OPERATOR MASPEX 501 544 937 AUTORYZOWANY OPERATOR MASPEX 608 384 152 warmińsko-mazurskie mazowieckie podlaskie Dystrybutorzy warmińsko-mazurskie MAG OLSZTYN Olsztyn 89 533 28 60 IGLOTEX EŁK Ełk 87 621 59 05 IGLOTEX OLSZTYN Olsztyn 89 535 23 64, 65 podlaskie TEDI Piekuty (86) 476 15 15, 694 487 461 TEDI Suwałki (87) 735 15 19, 694 487 476 IGLOTEX BIAŁYSTOK Białystok (85) 678 31 40 Hale C&C SIEĆ NAZWA ULICA NUMER EUROCASH EUROCASH SZCZYTNO J.Dąbrowskiego 19 EUROCASH EUROCASH IŁAWA Nowa Wieś 135 MAKRO MAKRO OLSZTYN Lubelska 26 EUROCASH EUROCASH ELBLĄG II Strażnica 1 EUROCASH EUROCASH OLSZTYN Lubelska 33b EUROCASH EUROCASH EŁK Tęczowa 7 EUROCASH EUROCASH GIŻYCKO Suwalska 11 EUROCASH EUROCASH BARTOSZYCE Kętrzyńska 47 SELGROS SELGROS BIAŁYSTOK Produkcyjna 99 EUROCASH EUROCASH ŁOMŻA al. Piłsudskiego 82 EUROCASH EUROCASH BIAŁYSTOK Handlowa 2 MAKRO MAKRO BIAŁYSTOK Jana Pawła II 92 EUROCASH EUROCASH SUWAŁKI Szkolna 8a EUROCASH EUROCASH WYSZKÓW Zakolejowa 45 EUROCASH EUROCASH PŁOCK KOSTROGAJ Kostrogaj 21 EUROCASH EUROCASH GRODZISK MAZOWIECKI Ul. Na Laski 67 EUROCASH EUROCASH BRONISZE Poznańska 98 EUROCASH EUROCASH PIASECZNO Techniczna 2 EUROCASH EUROCASH RADOM Wrocławska 8 EUROCASH EUROCASH LEGIONOWO Suwalna 7 EUROCASH EUROCASH STOJADŁA K.MIŃSK MAZOWIECKI Warszawska 75a EUROCASH EUROCASH ZĄBKI Piłsudskiego 176 EUROCASH EUROCASH GARWOLIN Trakt Lwowski 155 EUROCASH EUROCASH OKĘCIE Leonidasa 51/53 EUROCASH EUROCASH MŁAWA Gdyńska 18 lubelskie UNIA LEMONEX Lublin (81) 444 12 34 TEDI Lublin (81) 451 13 14, 506 222 985 HANDEL POLSKI TOMASZÓW Tomaszów Lubelski (84) 664 24 33, (84) 665 83 98 DELFIN Tomaszów Lubelski (84) 664 75 41 IGLOTEX LUBLIN Lublin (81) 444 20 20 DRIMPOL Lublin (81) 756 35 70 łódzkie ARJAGO KALISZ Kalisz (62) 766 71 39 MAK PIOTRKÓW Piotrków Trybunalski (51) 931 29 17 POLARIS KALISZ Kalisz (62) 760 18 03 IGLOTEX ŁÓDŹ Łódź (42) 674 75 94 mazowieckie łódzkie lubelskie Hale C&C SIEĆ NAZWA ULICA NUMER SELGROS SELGROS RADOM Czarnieckiego 112 SELGROS SELGROS WARSZAWA Przylesie 3 MAKRO MAKRO ZĄBKI Wolności 50 EUROCASH EUROCASH SIEDLCE Brzeska 76 EUROCASH EUROCASH CIECHANÓW Tysiąclecia 5A MAKRO MAKRO WARSZAWA-BIELANY Kolumbijska 1 SELGROS SELGROS WARSZAWA II Połczyńska 103 EUROCASH EUROCASH OSTROŁĘKA Przemysłowa 2 MAKRO MAKRO WARSZAWA al.jerozolimskie 184 EUROCASH EUROCASH WOŁOMIN Legionów 115 SELGROS SELGROS WARSZAWA MARSA Marsa 56 EUROCASH EUROCASH SOCHACZEW Kochanowskiego 60 EUROCASH EUROCASH OSTRÓW MAZOWIECKA Zambrowska 63 EUROCASH EUROCASH SIERPC Gorzewo (k.sierpca) 25C SELGROS SELGROS WARSZAWA PUŁAWSKA Puławska 58 EUROCASH EUROCASH RADOM GRANICZNA Graniczna 1 EUROCASH EUROCASH RYKI Przemysłowa 8 EUROCASH EUROCASH KRAŚNIK Kolejowa 6a EUROCASH EUROCASH BIAŁA PODLASKA PÓŁNOCNA Północna 6 EUROCASH EUROCASH CHEŁM Rampa Brzeska 5a EUROCASH EUROCASH ZAMOŚĆ Szczebrzeska 69A MAKRO MAKRO LUBLIN Chemiczna 5 EUROCASH EUROCASH BIŁGORAJ Generała Okulickiego 1 EUROCASH EUROCASH PUŁAWY Składowa 4 SELGROS SELGROS LUBLIN Jana Pawła II 59 EUROCASH EUROCASH ŁUKÓW Farfak 2 EUROCASH EUROCASH LUBLIN ŁĘCZYŃSKA Łęczyńska 9a EUROCASH EUROCASH BEŁCHATÓW Graniczna 34 EUROCASH EUROCASH RADOMSKO Sucharskiego 71-81 SELGROS SELGROS ŁÓDŹ II 3 Maja 4 EUROCASH EUROCASH PABIANICE Grota - Roweckiego 8 EUROCASH EUROCASH ŁOWICZ Fabryczna 7 EUROCASH EUROCASH WIELUŃ Przemysłowa 5 EUROCASH EUROCASH SIERADZ P..O.W 30 EUROCASH EUROCASH PIOTRKÓW TRYB. Fabryczna 1/3 MAKRO MAKRO ŁÓDŹ Kasprzaka 8 SELGROS SELGROS ŁÓDŹ Rokicińska 190 EUROCASH EUROCASH KUTNO ZIELARSKA Zielarska 5 EUROCASH EUROCASH ZDUŃSKA WOLA Łaska 254 EUROCASH EUROCASH ŁÓDŹ Św. Teresy od Dzieciątka Jezus 91a EUROCASH EUROCASH TOMASZÓW MAZ. Wysoka 11-17 EUROCASH EUROCASH OPOCZNO Inowłodzka 36 EUROCASH EUROCASH RAWA MAZOWIECKA Przemysłowa 4 34 35

świętokrzyskie małopolskie podkarpackie Strefa III Dystrybutorzy świętokrzyskie LOBO KIELCE Kielce (41) 366 05 84 DRIMPOLKielce (41) 346 30 63 IGLOTEX Kraków (12) 295 09 49 podkarpackie HANDEL POLSKI Rzeszów (17) 853 83 53 w. 121 IGLOTEX Rzeszów (17) 852 61 62, 63 DRIMPOL Rzeszów (17) 850 51 93, 693 560 120 Hale C&C opolskie śląskie świętokrzyskie małopolskie podkarpackie SIEĆ NAZWA ULICA NUMER EUROCASH EUROCASH SKARŻYSKO KAMIENNA Ekonomii 15 EUROCASH EUROCASH OSTROWIEC ŚWIĘT. Kilińskiego 35b MAKRO MAKRO KIELCE Transportowców 15 EUROCASH EUROCASH KIELCE 1 MAJA 1 maja 191 EUROCASH EUROCASH JĘDRZEJÓW Kolejowa 2 EUROCASH EUROCASH STASZÓW Kościuszki 8a EUROCASH EUROCASH JAROSŁAW Przemysłowa 11 EUROCASH EUROCASH TARNOBRZEG M.Curie-Skłodowska 5 EUROCASH EUROCASH PRZEMYŚL Jasińskiego 49 EUROCASH EUROCASH MIELEC Korczaka 2 EUROCASH EUROCASH JASŁO Towarowa 18 EUROCASH EUROCASH KROSNO Mięsowicza 11 EUROCASH EUROCASH LESKO Przemysłowa 12 MAKRO MAKRO RZESZÓW Al. Armii Krajowej 92 EUROCASH EUROCASH DĘBICA Cmentarna 93 EUROCASH EUROCASH RZESZÓW SIEMIEŃSKIEGO Siemieńskiego 14 EUROCASH EUROCASH STALOWA WOLA Przemysłowa 15 EUROCASH EUROCASH WADOWICE Wałowa 3a EUROCASH EUROCASH TARNÓW TUCHOWSKA Tuchowska 76 EUROCASH EUROCASH CHRZANÓW Działkowa 10 MAKRO MAKRO KRAKÓW ZAKOPIAŃSKA Zakopiańska 72 EUROCASH EUROCASH OLKUSZ Przemysłowa 4/6 EUROCASH EUROCASH KRAKÓW BALICKA Balicka 56 EUROCASH EUROCASH TARNÓW WYSZYŃSKIEGO Wyszyńskiego 12 EUROCASH EUROCASH SZAFLARY Zakopiańska 18 EUROCASH EUROCASH NOWY SĄCZ Aleja 29 listopada 14 MAKRO MAKRO KRAKÓW JASNOGÓRSKA Jasnogórska 2 małopolskie GALICJA NOWY SĄCZ Nowy Sącz (18) 443 80 22 GALICJA TARNÓW Tarnów (14) 629 60 30 STS SOJ Andrychów (33) 870 51 55 LOBO KRAKÓW Kraków (12) 688 68 40, (12) 688 68 45 DRIMPOL Kraków (12) 265 48 90 IGLOMEN Centrala Kokotów (12) 651 15 53, (12) 65115 55 FAMILIA MYŚLENICE Myślenice (12) 272 20 93 BANFOOD KRAKÓW Kraków 536 060 508 FRUKTUS KRAKÓW Kraków (12) 636 04 75 ZAKO KRAKOW Kraków (12) 422 47 77 ZAKO ZAKOPANE Zakopane (18) 201 13 13 UNIA RUMTEX Wadowice/Tychy (33) 873 44 00 DORADO KRAKÓW Kraków (12) 264 92 16, (12) 259 42 30 DORADO NOWY TARG Nowy Targ (12) 275 04 30 IGLOTEX KRAKÓW Kraków (12) 295 09 49 IGLOTEX ZAKOPANE Zakopane (18) 207 92 60, 512 346 119 śląskie MIREX Bielsko Biała (33) 810 37 77, 502 195 401, 502 195 402 MIREX Częstochowa (34) 365 87 04, 502 195 454 IGLOMEN Czerwionka- Leszczyny (32) 421 05 46, (32) 433 26 57 IGLOMEN Bielsko-Biała 663 665 162 DRIMPOL Będzin (32) 263 20 90 WANTUŁA RYBNIK Rybnik (32) 422 84 62 UNIA SOBIK MAT Bielsko Biała (55) 479 70 74 SMAKOSZ USTRON Ustroń (33) 854 33 47 MACURA WISLA Wisła (33) 855 39 81 HANDEL POLSKI CZELADŹ Czeladź (32) 763 91 02, (32) 763 91 03 DORADO TYCHY Tychy (32) 219 01 12 IGLOTEX Bielsko-Biała (33) 816 75 79 IGLOTEX Sosnowiec (32) 263 42 47 DRIMPOL Częstochowa (34) 366 44 67 opolskie AGRA OPOLE Opole (77) 456 78 50 małopolskie opolskie śląskie Operatorzy vendingowi świętokrzyskie AUTORYZOWANY OPERATOR MASPEX 501 525 252 podkarpackie AUTORYZOWANY OPERATOR MASPEX 607 980 146 AUTORYZOWANY OPERATOR MASPEX 606 409 818 małopolskie AUTORYZOWANY OPERATOR MASPEX 506 084 461 AUTORYZOWANY OPERATOR MASPEX 533 349 111 AUTORYZOWANY OPERATOR MASPEX 511 688 170 Hale C&C śląskie AUTORYZOWANY OPERATOR MASPEX 604 436 623 AUTORYZOWANY OPERATOR MASPEX 501 434 344 AUTORYZOWANY OPERATOR MASPEX 508 091 686 AUTORYZOWANY OPERATOR MASPEX 604 096 479 AUTORYZOWANY OPERATOR MASPEX 509 694 662 AUTORYZOWANY OPERATOR MASPEX 796 525 752 AUTORYZOWANY OPERATOR MASPEX 602 216 228 AUTORYZOWANY OPERATOR MASPEX 602 114 232 opolskie AUTORYZOWANY OPERATOR MASPEX 693 594 334 AUTORYZOWANY OPERATOR MASPEX 603 123 943 SIEĆ NAZWA ULICA NUMER SELGROS SELGROS KRAKÓW Nowohucka 52 EUROCASH EUROCASH KRAKÓW BAZAROWA Bazarowa 1 EUROCASH EUROCASH BOCHNIA Gazowa 12 EUROCASH EUROCASH MYŚLENICE Burmistrza Andrzeja Marka 10A EUROCASH EUROCASH GORLICE Młyńska 7A EUROCASH EUROCASH OŚWIĘCIM Fabryczna 1a EUROCASH EUROCASH BĘDZIN Paryska 2 SELGROS SELGROS GLIWICE Toszecka 9-11 EUROCASH EUROCASH RACIBÓRZ Komunalna 1 EUROCASH EUROCASH CZĘSTOCHOWA II Równoległa 68/74 SELGROS SELGROS KATOWICE Lwowska 32 MAKRO MAKRO KATOWICE Pukowca 25 MAKRO MAKRO CZĘSTOCHOWA Jagiellońska 38/40 MAKRO MAKRO SOSNOWIEC Długosza 80 EUROCASH EUROCASH SOSNOWIEC Cmentarna 20 EUROCASH EUROCASH JAWORZNO Grunwaldzka 249 EUROCASH EUROCASH ZAWIERCIE brońców Poczty Gdańskiej 111 SELGROS SELGROS BYTOM Chorzowska 88 EUROCASH EUROCASH GLIWICE Łużycka 16 EUROCASH EUROCASH PIEKARY ŚLĄSKIE Wyszyńskiego 85 EUROCASH EUROCASH ZABRZE Handlowa 6 MAKRO MAKRO ZABRZE Al.Korfantego 17 MAKRO MAKRO BIELSKO - BIAŁA Al. gen. Władysława Andersa 545 MAKRO MAKRO RYBNIK Żorska 60 EUROCASH EUROCASH TYCHY Przemysłowa 55 EUROCASH EUROCASH BIELSKO BIAŁA Gen. Maczka 9 EUROCASH EUROCASH JASTRZĘBIE ZDRÓJ Świerczewskiego 1A EUROCASH EUROCASH RYBNIK Powstańców 98 EUROCASH EUROCASH WODZISLAW Marklowicka 17 EUROCASH EUROCASH ŻYWIEC Stolarska 4 EUROCASH EUROCASH CIESZYN Ustrońska 20 EUROCASH EUROCASH KATOWICE Feliksa Bocheńskiego 81 EUROCASH EUROCASH ŻORY Północna 5 EUROCASH EUROCASH PSZCZYNA Bielska 29 EUROCASH EUROCASH BRZEG Polna 1 EUROCASH EUROCASH KĘDZIERZYN KOŹLE Powstańców 70 EUROCASH EUROCASH OPOLE Światowida 2 MAKRO MAKRO OPOLE Partyzancka 84 EUROCASH EUROCASH NYSA Piłsudzkiego 68 36 37

NOTATKI NOTATKI 38 39

zeskanuj kod i odwiedź naszą stronę Grupa Maspex ul. Legionów 37 34-100 Wadowice tel.: +48 33/ 873 10 80 fax: +48 33/ 873 19 26 e-mail: ustawasklepikowa@maspex.com www.maspex.com