Umowa o współpracy w ramach powiązania kooperacyjnego pod nazwą Klaster Przedsiębiorstw Społecznych

Podobne dokumenty
Umowa o współpracy w ramach powiązania kooperacyjnego pod nazwą RENERG klaster na rzecz regionów niezależnych energetycznie

POROZUMIENIE UMOWA O UTWORZENIU I WSPÓŁPRACY W RAMACH KLASTRA SYSTEMÓW BEZZAŁOGOWYCH

UMOWA POROZUMIENIE O WSPÓŁPRACY

KLASTER AKTYWNEJ TURYSTYKI. Porozumienie

Regulamin Klastra Podkarpackie Smaki

Statut Stowarzyszenia Absolwenci na walizkach

Niniejsza umowa została zawarta w Płocku w dniu roku, pomiędzy następującymi Stronami: Przedmiot umowy

UMOWA POROZUMIENIE O WSPÓŁPRACY

STATUT ZWIAZKU PRACODAWCÓW TECHNOLOGII CYFROWYCH LEWIATAN POSTANOWIENIA OGÓLNE

Regulamin Klastra Przemyski Klaster Turystyczny

STATUT ZWIĄZKU PRZEDSIEBIORCÓW PRZEMYSŁU MODY LEWIATAN 1 POSTANOWIENIA OGÓLNE

Polskie Stowarzyszenie Lokatorów TBS

STATUT POLSKIEGO ZWIĄZKU PRACODAWCÓW PRYWATNYCH HANDLU I USŁUG POSTANOWIENIA OGÓLNE

STATUT. Stowarzyszenia Kreatywnej Edukacji

Regulamin Stowarzyszenia zwykłego pn. Voces Gaudii

UMOWA PARTNERSKA W RAMACH ŁÓDZKIEGO KLASTRA WSPARCIA I ROZWOJU BIZNESU

STATUT POLSKIEGO ZWIĄZKU PRACODAWCÓW KONSULTINGU POSTANOWIENIA OGÓLNE

STATUT STOWARZYSZENIA HOTELE HISTORYCZNE W POLSCE ROZDZIAŁ I POSTANOWIENIA OGÓLNE

Rozdział I. Postanowienia ogólne

Porozumienie Lokalnej Sieci Organizacji Pozarządowych

S T A T U T. Stowarzyszenia Przyjaciół Lubuskiego Zespołu Pieśni i Tańca NASZ LUBUSKI. R O Z D Z I A Ł

STATUT STOWARZYSZENIA LEPSZE GRAJEWO ROZDZIAŁ I POSTANOWIENIA OGÓLNE

STATUT STOWARZYSZENIA NASZE JEZIORA

UMOWA KLASTRA HO X. Strony niniejszej umowy postanawiają, co następuje: Przedmiot umowy

Umowa o Współpracy w ramach Klastra FOSS4G

STATUT STOWARZYSZENIA POLSKIE STOWARZYSZENIE MIAR OPROGRAMOWANIA ROZDZIAŁ I POSTANOWIENIA OGÓLNE

STATUT. Związku Przedsiębiorców dlabiznesu. uchwalony dnia 19 października 2015 r. ROZDZIAŁ I POSTANOWIENIA OGÓLNE

STATUT POLSKIEGO ZWIĄZKU PRACODAWCÓW KLUBÓW SPORTOWYCH POSTANOWIENIA OGÓLNE

STATUT POLSKIEJ ORGANIZACJI BRANŻY PARKINGOWEJ

SPOŁECZNY KOMITET RATOWNIKÓW MEDYCZNYCH ROZDZIAŁ I POSTANOWIENIA OGÓLNE

STATUT FEDERACJI PRZEDSIĘBIORSTW SPOŁECZNYCH

STATUT ZWIĄZKU PRACODAWCÓW BRANŻY INFRASTRUKTURY POSTANOWIENIA OGÓLNE

STATUT OGÓLNOPOLSKIEGO ZWIĄZKU PRACODAWCÓW ZAKŁADÓW AKTYWNOŚCI ZAWODOWEJ I INNYCH PRZEDSIĘBIORSTW SPOŁECZNYCH

Statut Stowarzyszenia Absolwentów ROZDZIAŁ I POSTANOWIENIA OGÓLNE

STATUT STOWARZYSZENIA Koalicja Ateistyczna. Rozdział 1. Postanowienia ogólne

Statut Stowarzyszenia. Polski Komitet Globalnego Partnerstwa dla Wody

Statut Stowarzyszenia Absolwenci na walizkach. Rozdział I Postanowienia ogólne

Statut Polska Grupa Użytkowników DB2

STATUT POLSKIEGO STOWARZYSZENIA BADAŃ JAPONISTYCZNYH ROZDZIAŁ I POSTANOWIENIA OGÓLNE

Regulamin Klastra Energii Żywiecka Energia Przyszłości Tekst jednolity uwzględniający zmiany wprowadzone w dniu 4 grudnia 2017r.

STATUT STOWARZYSZENIA. POLBISCO Stowarzyszenie Polskich Producentów Wyrobów Czekoladowych i Cukierniczych

Rozdział 1 Przepisy ogólne

STATUT STOWARZYSZENIA PISKIE FORUM

STATUT KRAJOWEGO ZWIĄZKU PRACODAWCÓW BRANŻY GEOLOGICZNEJ

Statut Stowarzyszenia Przyjaciół Szkoły Nr 193 w Łodzi

UMOWA O WDROŻENIU NOWEGO ROZWIĄZANIA

Federacji Organizacji Pozarządowych Miasta Białystok. I. Postanowienia ogólne

Statut Stowarzyszenia. Rozdział I Postanowienia ogólne

Stowarzyszenie aeris qualitas

STATUT STOWARZYSZENIA POLSKA INTERDYSCYPLINARNA GRUPA NEUROSCIENCE (wersja z dnia r.) ROZDZIAŁ II POSTANOWIENIA OGÓLNE

STATUT STOWARZYSZENIA NA RZECZ ROZWOJU KULTURALNEGO WSI RDZAWKA.

Ateistyczna Wspólnota Człowieczeństwa.

STATUT STOWARZYSZENIA WARSZAWSKI HACKERSPACE

STATUT REGIONALNEGO ZWIĄZKU PRACODAWCÓW PRYWATNYCH ZIEMI ŁÓDZKIEJ POSTANOWIENIA OGÓLNE

Statut Stowarzyszenia. MAXIMUS Stowarzyszenie Osób Chorych na Otyłość

Statut Stowarzyszenia Na Rzecz Promocji i Rozwoju Pedagogicznej Biblioteki Wojewódzkiej w Rzeszowie

STATUT STOWARZYSZENIA INICJATYWA MIASTO

REGULAMIN SIECI WIOSEK TEMATYCZNYCH W POLSCE WIES Z POMYSŁEM POMYSŁ NA WIEŚ. Postanowienia ogólne

STATUT ZWIĄZKU SPORTOWEGO pod nazwą Polska Federacja Sportów Odważnikowych ROZDZIAŁ I POSTANOWIENIA OGÓLNE

STATUT TYSKIEGO STOWARZYSZENIA SPORTOWEGO. Rozdział I Postanowienia ogólne

STATUT STOWARZYSZENIA GMINA SEROCK ŁĄCZY

STATUT STOWARZYSZENIA SZCZECIN DLA POKOLEŃ ROZDZIAŁ I

STATUT STOWARZYSZENIA KLASTER WAŁBRZYSKIE SUROWCE

STATUT EŁCKIEJ KOALICJI WSPÓŁPRACY W OBSZARZE POMOCY SPOŁECZNEJ. I. Postanowienia ogólne

Rozdział I. Postanowienia ogólne

STATUT SIERADZKIEGO STOWARZYSZENIA LUDZI Z PASJĄ

STATUT. Stowarzyszenia na rzecz rozwoju Jedlicza A, Jedlicza B, Grotnik, Ustronia i Zgierza-Kontrewers Linda

STATUT STOWARZYSZENIA. Stowarzyszenie Rozwoju Spisza i Okolicy

Stowarzyszenie WeWręczycy

STATUT STOWARZYSZENIA Rzeszowski Klub Modelarzy Lotniczych ROZDZIAŁ I POSTANOWIENIA OGÓLNE

STATUT STOWARZYSZENIA. POLKARMA Polskie Stowarzyszenie Producentów Karmy dla Zwierząt Domowych

Umowa przystąpienia do. Ogólnopolskiego Klastra Kosmetologii

Statut. Stowarzyszenie Przyjaciół Przedszkola nr 125 Pod Złotym Promykiem

Dane: Stowarzyszenie Na Rzecz Wspierania Domu Pomocy Społecznej w Brzezinach NADZIEJA Brzeziny Drawno Tel fax:

STATUT STOWARZYSZENIA. Koło Polarne ROZDZIAŁ I POSTANOWIENIA OGÓLNE ROZDZIAŁ II CELE I ŚRODKI DZIAŁANIA

STATUT POLSKIEGO TOWARZYSTWA RELATYWISTYCZNEGO. (ze zmianami uchwalonymi przez Walne Zebranie w dniu ) I. Postanowienia ogólne

STATUT STOWARZYSZENIA WARSZAWSKI FUNK

3. Członkowie Stowarzyszenia, ich prawa i obowiązki.

STATUT POLSKIEGO ZWIĄZKU PRACODAWCÓW PRYWATNYCH BANKÓW I INSTYTUCJI FINANSOWYCH POSTANOWIENIA OGÓLNE

STATUT STOWARZYSZENIA KOSZALIŃSKI KLUB MORSÓW POSEJDON ROZDZIAŁ I POSTANOWIENIA OGÓLNE

S T A T U T. Stowarzyszenia Przyjaciół Lubuskiego Zespołu Pieśni i Tańca NASZ LUBUSKI. R O Z D Z I A Ł

STATUT. Polskiej Unii Szpitali Specjalistycznych POSTANOWIENIA OGÓLNE

STATUT STOWARZYSZENIA WZGÓRZE NADZIEI ROZDZIAŁ I POSTANOWIENIA OGÓLNE

STATUT FORUM WSPÓŁPRACY EMPOWERMENT

Umowa o powołaniu Konsorcjum Nanostruktury półprzewodnikowe w biologii i medycynie (NANOBIOM)

Projekt Statutu stowarzyszenia jednostek samorządu terytorialnego Związek Samorządów Polskich z siedzibą w Warszawie

S T A T U T ZWIĄZKU POLSKICH ARMATOROW SRÓDLĄDOWYCH

UMOWA PARTNERSKA. w sprawie powołania Klastra pod nazwą. SILESIAN TECHNOPOLIS w zakresie realizacji projektu. Technopolia Śląska

STATUT STOWARZYSZENIA MILION SZCZĘŚLIWYCH KOTÓW. Rozdział I Postanowienia ogólne:

STATUT ZWIĄZKU PRACODAWCÓW PRYWATNYCH ENERGETYKI W WARSZAWIE POSTANOWIENIA OGÓLNE

STATUT STOWARZYSZENIA WSPÓLNOTA SAMORZĄDOWA ZIEMI ŚWIDNICKIEJ. Rozdział 1

Rozdział II Cele i sposoby działania 2

Regulamin Rady Nadzorczej Spółdzielni Mieszkaniowej Politechnika w Krakowie

Statut Stowarzyszenia

-WZÓR- Umowa partnerska na rzecz realizacji Projektu kluczowego Gospodarna Wielkopolska

STATUT STOWARZYSZENIA ROZDZIAŁ I

STATUT POLSKIEGO ZWIĄZKU PRACODAWCÓW PRAWNICZYCH

Statut Stowarzyszenia Europa przyszłości z siedzibą we Wrocławiu (tekst jednolity z dnia 10 grudnia 2006 r.)

zawarte w dniu r. pomiędzy:

Transkrypt:

Umowa o współpracy w ramach powiązania kooperacyjnego pod nazwą Klaster Przedsiębiorstw Społecznych PREAMBUŁA: Kierując się wolą wzmacniania potencjału podmiotów ekonomii społecznej na Dolnym Śląsku, tworzenia i wdrażania instrumentów wspomagających ich wzajemną współpracę oraz zaufanie, rozwoju lokalnych społeczności oraz mechanizmów opartych na demokratycznym zarządzaniu, jak również promocji idei ekonomii społecznej, strony niniejszej umowy postanawiają, co następuje: Zakres i cel zawarcia umowy 1. 1. Strony umowy zgodnie stwierdzają, że umowa zawiązana została w celu powołania konsorcjum pod nazwą Klaster Przedsiębiorstw Społecznych, zwanym dalej Klastrem oraz określenia zakresu, zasad i kierunków współpracy pomiędzy jego Członkami. 2. Klaster funkcjonuje na zasadach określonych w niniejszej umowie, nie posiada osobowości prawnej i nie podlega rejestracji. 3. Wszyscy Sygnatariusze niniejszej umowy stają się Członkami Założycielami. 4. Celem strategicznym Klastra ma być wykorzystanie w jak największym stopniu silnych stron poszczególnych Członków Klastra, a przeciwdziałanie ich słabym stronom. 5. Celami operacyjnymi są: a) Zdobycie nowych rynków zbytu dla poszczególnych Członków. b) Zainicjowanie wymiany usług i produktów pomiędzy Członkami. c) Zwiększenie potencjału Członków poprzez wspólną realizację zadań w obszarze pożytku publicznego. d) Zwiększenie potencjału Członków poprzez wspólne pozyskiwanie środków na ich rozwój. e) Zwiększenie potencjału Członków poprzez wspólną realizację zamówień publicznych. f) Promocję produktów Członków zarówno w Polsce jak i za granicą. g) Wzajemne promowanie produktów/usług Członków. h) Promocję Klastra w otoczeniu spółdzielni socjalnych (samorządy, biznes tradycyjny ). i) Zmniejszenie kosztów funkcjonowania Członków poprzez wspólny zakup usług. j) Integrację Członków zrzeszonych w Klastrze. k) Inicjowanie kontaktów ponadnarodowych. l) Wykreowanie silnej pozycji i rozpoznawalnej marki Klastra. m) Stymulowanie wzrostu konkurencyjności przedsiębiorstw, obecnych oraz przyszłych Członków Klastra, poprzez zapewnienie im dostępu do usług doradztwa i szkoleń.

6. Klaster realizuje swoje cele poprzez następujące działania: a) Prowadzenie strony internetowej. b) Promocję Klastra i Członków na targach, spotkaniach w publikacjach i kampaniach reklamowych. c) Pozyskiwanie środków na rozwój Klastra i Członków. d) Wspólna realizacja zadań publicznych. e) Wspólna realizację zamówień publicznych. f) Wspieranie Członków usługami doradczymi, prawnymi, księgowymi i szkoleniowymi. g) Organizacja spotkań z inwestorami zagranicznymi. h) Dystrybucja informacji dotyczących konkursów i przetargów. 2 Członkostwo w Klastrze 2. 1) Klaster jest otwarty na przyjęcie nowych Członków. 2) Członkiem mogą zostać spółdzielnie socjalne, przedsiębiorstwa społeczne lub podmioty ekonomii społecznej, które spełniają łącznie następujące kryteria: a) Posiadają siedzibę na Dolnym Śląsku. b) Prowadzą działalność gospodarczą lub odpłatną pożytku publicznego, działają na rzecz rozwoju ekonomii społecznej. c) Prowadzą działalność zgodną z celami Klastra. 3) O przyjęciu kandydata do Klastra decyduje Zarząd na podstawie złożonej deklaracji w terminie 30 dni od jej złożenia. 4) W przypadku odmowy przyjęcia kandydata do Klastra przysługuje odwołanie od decyzji Zarządu do Zgromadzenia Członków. Decyzja Zgromadzenia Członków rozpatrywana jest w terminie 3 miesięcy i jest ostateczna. 5) W przypadku decyzji o przyjęciu kandydata w poczet Klastra zobowiązany jest on do pisemnej akceptacji niniejszej umowy Klastra. 6) W przypadku przyjęcia nowego Członka w poczet Klastra niniejsza umowa nie podlega aneksowaniu. 7) Członek, który przystępuje do Klastra ponosi koszty związane z aktualizacją serwisu internetowego. 8) Kandydat staje się Członkiem w momencie wpisania do rejestru Członków, nie później niż w terminie 7 dni od dnia decyzji Zarządu lub Zgromadzenia Członków. 9) Członkostwo w Klastrze ustaje na skutek: a) Rezygnacji pisemnej Członka. b) Wykluczenia przez Zgromadzenie Członków. c) Likwidacji podmiotu będącego Członkiem. 10) Członek może zostać wykluczony przez Zgromadzenie Członków na skutek: a) Działania na niekorzyść Klastra lub jego poszczególnych Członków. b) Istotnego naruszenia zapisów niniejszej umowy. c) Umyślnego popełnienia przestępstwa przez Członka. d) Nieuczestniczenia w spotkaniach i inicjatywach Klastra przez okres dłuższy niż 1 rok. 11) Członkowie mają prawo do:

a) Równego uczestniczenia w inicjatywach Klastra. b) Dostępu do sprawozdań Klastra. 12) Członkowie mają obowiązek: a) Przestrzegania zapisów niniejszej umowy. b) Uczestniczenia w Zgromadzeniu Członków przynajmniej raz w roku. 13) Członkostwo w Klastrze nie podlega opłacie. 14) Członkowie ponoszą koszty związane z korzystaniem z usług świadczonych przez Klaster: a) Utrzymanie strony internetowej Klastra. b) Dystrybucję informacji dotyczących zamówień publicznych, w wysokości 100 zł brutto rocznie, płatne do 30 września danego roku. 15) Brak wpłaty, o której mowa w pkt. 15) wiąże się z rezygnacją przez Członka usług świadczonych przez Klaster. 16) Członkostwo w Klastrze nie wyklucza członkostwa w innych konsorcjach, przynależności Członka do stowarzyszeń, zrzeszeń ani w żaden sposób nie ogranicza jego suwerenności. Koordynator 3. 1. Strony zgodnie ustalają, że rolę Koordynatora Klastra pełnić będzie Fundacja Merkury. 2. Do obowiązków Koordynatora Klastra należy w szczególności: a) Koordynowanie działań Członków w zakresie rozwoju Klastra. b) Realizację zadań i celów określonych przez Zgromadzenie Członków. c) Administrowanie platformą sprzedażową. d) Dystrybuowanie informacji dotyczących zamówień publicznych. e) Przygotowywanie oraz składanie wniosków o wsparcie na rozwój Klastra w ramach dostępnych programów i mechanizmów finansowych. f) Zawieranie umów w sprawie wsparcia na rozwój Klastra lub innych form dofinansowania Klastra, po uprzednim uzgodnieniu ich treści z Członkami i ewentualnym udzieleniem mu poszczególnych pełnomocnictw. g) Zapewnienie prawidłowości rozliczeń związanych z dofinansowaniem Klastra. h) Mediacje i negocjacje na rzecz Członków. i) Reprezentowanie interesów Członków w otoczeniu. j) Dystrybuowanie informacji dotyczących ekonomii społecznej. k) Prowadzenie rejestru Członków. 3. Koordynator zobowiązuje się do zapewnienia wszystkim Członkom równego dostępu do infrastruktury, usług, szkoleń, materiałów i wyposażenia nabytego w ramach projektów objętych dofinansowaniem na rozwój Klastra, z uwzględnieniem zasad programów, z których finansowanie będzie pozyskane. Szczegółowe zasady korzystania z poszczególnych składników infrastruktury i usług określone zostaną w odpowiednich umowach i regulaminach. 4. Koordynator sporządza roczne sprawozdanie z działań Klastra. Zakres sprawozdania obejmuje: a) Opis działań merytorycznych. b) Dane i statystyki z portalu sprzedażowego. 3

c) Sprawozdania ze spotkań Członków Klastra. d) Sprawozdanie finansowe. 5. Koordynator Klastra może świadczyć na rzecz członków dodatkowe usługi lub pakiety usług. Usługi świadczone są na podstawie odrębnych umów. Zgromadzenie Członków 4. 1. Zgromadzenie Członków jest najwyższym organem Klastra. 2. W Zgromadzeniu Członków biorą udział wszyscy Członkowie. 3. Zgromadzenie Członków odbywa się minimum raz w roku. 4. Zgromadzenie Członków może zostać zwołane przez Zarząd, Koordynatora lub przez czterech Członków. 5. Decyzje podejmowane na Zgromadzeniu Członków zapadają zwykłą większością głosów. 6. Do kompetencji Zgromadzenia Członków należy: a) Powoływanie, odwoływanie i uzupełnianie Zarządu. b) Ustalanie wysokości składek członkowskich w przypadku podjęcia decyzji o ich wprowadzeniu. c) Zatwierdzanie sprawozdań. d) Ustalanie rocznych planów. e) Rozpatrywanie odwoływań od decyzji Zarządu. Zarząd 5. 1. Zarząd Klastra składa się z 3 osób, w przypadku zwiększenia liczby Członków powyżej 40, skład Zarządu może zostać zwiększony do 5 osób. 2. Kadencja Zarządu trwa trzy lata. 3. Członkiem Zarządu można być dłużej niż jedną kadencję. 4. Do kompetencji Zarządu należy: a) Rozstrzyganie sporów wewnątrz Klastra. b) Przyjmowanie Członków. Zasady współpracy w ramach Klastra 6. 1. Współpraca w ramach Klastra jest dobrowolna. 2. Członkowie Klastra działają w dobrej wierze wobec siebie i Klastra. 3. Działalność Klastra nie może szkodzić w żaden sposób poszczególnym jego Członkom. 4. Członkowie nie podejmują działań, które mogłyby zaszkodzić pozostałym Członkom. 5. Członkowie mogą składać wspólnie oferty realizacji zadania publicznego na podstawie odrębnych umów. 6. Członkowie mogą składać wspólną ofertę na wykonanie zamówienia publicznego na podstawie odrębnych umów. 4

7. Wszystkie działania realizowane przez Członków Klastra są zgodne z zasadą niekonkurencyjności, co oznacza: a) Członkowie nie odbierają sobie klientów. b) Członkowie rekomendują swoje usługi wzajemnie. c) Członkowie, którzy składają ofertę na wykonanie zamówienia publicznego w ramach Klastra nie mogą składać oferty do tego samego postępowania samodzielnie. d) Usługi lub towary sprzedawane przez Członka muszą być sprzedawane dla wszystkich Członków w jednakowej cenie. Projekty 7. 1. Realizując cel umowy, Klaster może korzystać z różnych form finansowania działalności, w tym finansowania ze źródeł preferencyjnych projektów inwestycyjnych, szkoleniowych, doradczych i innych. 2. Decyzję o realizacji projektów, ich zakresie i źródłach finansowania podejmuje Zarząd. 3. Udział Partnerów w projektach jest dobrowolny. 4. Warunki udziału oraz prawa i obowiązki Koordynatora i Członków w projekcie zostaną określone w odrębnej umowie. Poufność 8. Członkowie zobowiązują się do zachowania poufności wszystkich informacji handlowych, wartości typu know-how oraz innych informacji, które stały się znane w wyniku współpracy związanej z niniejszą umową. Odpowiedzialność cywilna stron 9. 1. Strony umowy odpowiadają wobec siebie wzajemnie za szkody wynikające z niewykonania lub nienależytego wykonania zobowiązań wynikających z niniejszej umowy. 2. Każdy z Członków ponosi wyłączną odpowiedzialność za wszystkie czynności podjęte przez Członka lub jego personel związane z realizacją powierzonego/ych jej zadania/zadań wobec osób trzecich, w tym odpowiedzialność za straty poniesione przez osoby trzecie w związku z realizacją zadania/zadań powierzonego/powierzonych Członkowi lub w związku z odstąpieniem od lub wypowiedzeniem umowy przez Członka. Zmiany w umowie 10. 5

1. Członkowie mogą zgłaszać pozostające w zgodzie z przyjętą przez Klaster wspólną strategią, propozycje zmian umowy z zastrzeżeniem ust. 2-3. 2. Zmiany w umowie mogą nastąpić wyłącznie po ich uprzednim zaakceptowaniu przez Zgromadzeniu Członków. 3. Zmiany, o których mowa w ust. 2, nie mogą być niezgodne z postanowieniami ewentualnych umów o dofinansowanie projektów rozwoju Klastra. 1. Umowa wchodzi w życie z dniem jej zawarcia. 2. Umowa zostaje zawarta na czas nieokreślony. Okres obowiązywania umowy 11. Postępowanie w sprawach spornych 12. 1. Spory mogące wyniknąć w związku z realizacją umowy Członkowie będą starali się rozwiązać polubownie. 2. Jeżeli rozwiązanie polubowne sporu nie dojdzie do skutku, to spór poddany zostanie przez rozstrzygnięcie sądu powszechnego właściwego dla siedziby Koordynatora. Postępowanie w sprawach nieuregulowanych niniejszą umową 13. W sprawach nieuregulowanych niniejszą umową zastosowanie mają odpowiednie przepisy prawa polskiego i Unii Europejskiej. 6