MAGIC LISS (pasta) - TOUPRET Poprzednia wersja strony: 09-02-2015 Aktualizacja: 10 / 10 / 2017 Wersja: 3 - PL SEKCJA 1 : Identyfikacja mieszaniny i Identyfikacja spółki / przedsiębiorstwa 1.1. Identyfikator produktu: MAGIC LISS (pasta) 1.2. Istotne zidentyfikowane zastosowanie substancji lub mieszaniny oraz zastosowanie odradzane: Szpachlówki do prac 1.3. Dane dotyczące dostawcy karty charakterystyki: TOUPRET POLSKA Sp. z o.o. ul. Przemysłowa 18 62-069 Zakrzewo k/ Poznania Tel : 61 670 68 68 E-mail: toupretpolska@toupret.com 1.4. Numer telefonu alarmowego : 112 SEKCJA 2 : Identyfikacja zagrożeń 2.1. Klasyfikacja mieszaniny: brak 2.2. Elementy oznakowania: EUH 208 : Zawiera 1,2-benzoizotiazolin-3-on. Może powodować wystąpienie reakcji alergicznej. 2.3. Inne zagrożenia: Nie spełnia kryteria PBT lub vpvb zgodnie z załącznikiem XIII. SEKCJA 3 : Skład/informacja o składnikach * 3.2. Mieszaniny : Preparat na bazie wypełniaczy mineralnych, żywicy i adiuwantów Substancje Zakres stężeń numer CAS nr WE Calcium Carbonate < 75 % 471-34-1 207-439-9 Substance exemptée 1,2-benzoizotiazolin-3- on 2-metylo-4-isotiazolin- 3-onu < 500 ppm 2634-33-5 220-120-9 < 100 ppm 2682-20-4 220-239-6 Klasyfikacja (SEKCJA 16) nie sklasyfikowane Acute Tox.4 H302 Skin Irrit.2 H315 Skin Sens.1 H317 Eye Dam.1 H318 Aquatic Acute 1 H400 Acute Tox.3 H301 H311 Skin Corr.1B H314 Skin Sens.1 H317 Eye Dam.1 H318 STOT SE 3 H335 - Aquatic Acute 1 H400 krajowe wartości najwyższych dopuszczalnych stężeń 10 mg/m3 SEKCJA 4 : Środki pierwszej pomocy 4.1. Opis środków pierwszej pomocy: 4-1-1 drogi oddechowe: osobę poszkodowaną natychmiast przenieść do dobrze wentylowanego pomieszczenia. 4-1-2 skóra: zdjąć zanieczyszczone ubranie,zabrudzoną skórę przemyć dużą ilością wody. 4-1-3 oczy: zanieczyszczone oczy płukać, przy otwartych powiekach, ciągłym strumieniem bieżącej wody przez 10 15 minut. 4-1-4 przewód pokarmowy: nie wywoływać wymiotów; 4.2. Najważniejsze ostre i opóźnione objawy oraz skutki narażenia: 4-2-1 drogi oddechowe: Atak przez pył 4-2-2 skóra: Produkt nie podrażnia skóry. 4-2-3 oczy: Podrażnieniem mechanicznego działania cząstek stałych. 4-2-4 przewód pokarmowy: brak 4.3. Wskazania dotyczące wszelkiej natychmiastowej pomocy lekarskiej i szczególnego postępowania z poszkodowanym: W przypadku spożycia lub wystąpienia poparzeń należy skonsultować się z lekarzem. SEKCJA 5 : Postępowanie w przypadku pożaru 5.1. Środki gaśnicze: a) Zalecane środki gaśnicze: Rozproszone prądy wodne, gaśnice proszkowe. b) Niezalecane środki gaśnicze: Unikać silnych prądów wodnych, które mogą rozprzestrzenić ogień. MAGIC LISS (pasta) 10/10/2017 - Wersja : 3 PL - Strona 1 / 5
5.2. Szczególne zagrożenia związane z substancją lub mieszaniną : Produkt może gromadzić ładunki elektrostatyczne stwarza niebezpieczeństwo wybuchu. Wydziela toksyczne gazy w warunkach pożaru. 5.3. Informacje dla straży pożarnej: Należy nosić niezależny aparat do oddychania i odpowiednią odzież ochronną. SEKCJA 6 : Postępowanie w przypadku niezamierzonego uwolnienia do środowiska 6.1. Indywidualne środki ostrożności, sprzęt ochronny i procedury w sytuacjach awaryjnych: 6.1.1. Dla osób nienależących do personelu udzielającego pomocy: - podczas usuwania materiału należy używać ubrania ochronnego, rękawic ochronnych, okularów ochronnych oraz maski przeciwpyłowej 6.1.2. Dla osób udzielających pomocy: - podczas usuwania unikać tworzenia się i wdychania pyłu produktu - używać dobrze dopasowanych i przylegających okularów ochronnych, rękawic ochronnych oraz ubrania ochronnego 6.2. Środki ostrożności w zakresie ochrony środowiska: - w przypadku uwolnienia dużych ilości do wód lub gleby zawiadomić o awarii odpowiednie służby 6.3. Metody i materiały zapobiegające rozprzestrzenianiu się skażenia i służące do usuwania skażenia: 6.3.1. Zalecenia dotyczące zapobiegania rozprzestrzeniania się wycieku: - przechowywać i transportować w szczelnych opakowaniach - niezwłocznie usunąć produkt - nie dopuścić, aby produkt przedostał się do systemu wodnego lub odwadniającego - miejsce po usunięciu produktu i sprzęt mający kontakt z produktem spłukać wodą 6.3.2. Zalecenia dotyczące likwidacji wycieku: - zebrać do szczelnego, oznakowanego pojemnika - jeżeli to możliwe przeznaczyć do użycia - zmyć zanieczyszczoną powierzchnię wodą - wyeliminować wszystkie możliwe źródła ognia, nie palić tytoniu 6.3.3. Inne informacje: Brak 6.4. Odniesienia do innych sekcji: Patrz informacje zawarte w sekcji 8 i 13. SEKCJA 7 : Postępowanie z substancjami i mieszaninami oraz ich magazynowanie 7.1. Środki ostrożności dotyczące bezpiecznego postępowania: 7.1.1. Zalecenia ogólne: - nie dopuścić do zanieczyszczenia oczu, skóry i odzieży - unikać narażenia długotrwałego i powtarzanego - unikać tworzenia i wdychania pyłu produktu 7.1.2. Wskazówki dotyczące higieny pracy: - podczas stosowania nie jeść, nie pić - nie palić tytoniu w czasie pracy z produktem - podczas pracy z produktem należy nosić odpowiednie ubranie robocze (ochronne), rękawice ochronne (guma nitrylowa) 7.2. Warunki bezpiecznego magazynowania w tym informacje dotyczące wszelkich wzajemnych niezgodności: - produkt magazynować w chłodnych, suchych i dobrze wentylowanych pomieszczeniach - nie przechowywać w pobliżu produktów spożywczych/paszowych - opakowania powinny być szczelne oraz odpowiednio oznakowane - nie dopuścić do zawilgocenia produktu - ze względów bezpieczeństwa produkt najlepiej przechowywać w oryginalnych opakowaniach 7.3. Szczególne zastosowania końcowe: Brak SEKCJA 8 : Kontrola narażenia i środki ochrony indywidualnej 8.1. Parametry dotyczące kontroli: 8.1.1. Najwyższe dopuszczalne stężenia w środowisku pracy: Wg Rozporządzenia Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 29 listopada 2002r. (Dz. U. Nr 217 poz. 1833) ze zmianami (Dz. U. Nr 212 poz. 1769 z 2005r.; Dz. U. Nr 161 poz. 1141, 1142 z 2007 r.; Dz. U. Nr 105 poz. 873 z 2009 r.; Dz. U. nr 141 poz. 950 z 2010 r.; Dz.U. Nr. 274 poz.1621 z 2011): Nie zawiera substancji wymagających monitorowania. Dyrektywa Komisji 2000/39/WE ustanawiająca pierwszą listę indykatywnych wartości granicznych narażenia na czynniki zewnętrzne podczas pracy: Nie zawiera substancji wymagających monitoringu. MAGIC LISS (pasta) 10/10/2017 - Wersja : 3 PL - Strona 2 / 5
substancji Numer CAS Wartość dopuszczalna w miejscu pracy Calcium Carbonate 471-34-1 10 mg/m3 8.1.2. Zalecane procedury monitorowiania: nie dotyczy 8.1.3. Najwyższe dopuszczalne stężenie w materiale biologicznym (DSB): Dla substancji nie określono wartości DSB. 8.1.4. Wartości DNEL i PNEC: Brak wytycznych. 8.2. Kontrola narażenia : 8.2.1. Stosowne techniczne środki kontroli: Badania lekarskie pracowników oraz badania i pomiary czynników szkodliwych dokonywać zgodnie z obowiązującymi przepisami. 8.2.2. Indywidualne środki ochrony: a) Ochrona oczu lub twarzy: gogle lub maska chroniąca twarz b) Ochrona skóry: używać pokrytych nitrylem bawełnianych rękawic ochronnych ze znakiem CE. Ponieważ czas perforacji zależny jest od wielu czynników, np. częstotliwości kontaktu i temperatury, grubość rękawic należy odpowiednio dobrać. Odkryte miejsca chronić kremem ochronnym. Nie należy stosować rękawic ze skóry oraz tkanin; Ubranie robocze. c) Ochrona dróg oddechowych: w przypadku nieodpowiedniej wentylacji zakładać półmaski z filtrem przeciwpyłowym FFP2 d) zagrożenia termiczne : brak 8.2.3 Kontrola narażenia środowiska brak SEKCJA 9 : Właściwości fizyczne i chemiczne 9.1. Informacje na temat podstawowych właściwości fizycznych i chemicznych: a) Wygląd: pasta, biały b) Zapach: charakterystyczny c) Próg zapachu: Nie określono. d) ph: 8,5 9,2-20ºC e) Temperatura topnienia/krzepnięcia: nie określono f) Temperatura wrzenia: nie określono g) Temperatura zapłonu: nie określono h) Szybkość parowania: nie określono i) Palność: palny j) Granice wybuchowości: Dolna: - Górna: - nie określono k) Prężność par: nie określono l) Gęstość par: nie określono m) Gęstość: 1,65 1,75 n) Rozpuszczalność: z wodą tworzy zawiesinę o) Współczynnik podziału oktanol/woda: nie określono p) Temperatura samozapłonu: nie określono q) Temperatura rozkładu: nie określono r) Lepkość dynamiczna: nie określono s) Właściwości wybuchowe: nie dotyczy t) Właściwości utleniające: nie posiada właściwości utleniających 9.2. Inne informacje: LZO: < 0,01 % SEKCJA 10 : Stabilność i reaktywność 10.1. Reaktywność: Produkt nie jest reaktywny. 10.2. Stabilność chemiczna: Produkt jest stabilny chemicznie. 10.3. Możliwość występowania niebezpiecznych reakcji: brak 10.4. Warunki, których należy unikać: wilgoć-produkt jest wrażliwy na wodę 10.5. Materiały niezgodne: brak 10.6. Niebezpieczne produkty rozkładu: brak SEKCJA 11 : Informacje toksykologiczne 11.1. Informacje dotyczące skutków toksykologicznych: 11.1.1 Informacje dotyczące mieszanin MAGIC LISS (pasta) 10/10/2017 - Wersja : 3 PL - Strona 3 / 5
a) toksyczność ostra;»w oparciu o dostępne dane, kryteria klasyfikacji nie są spełnione«. b) działanie żrące/drażniące na skórę; Może powodować mechaniczne podrażnienie skóry. c) poważne uszkodzenie oczu/działanie drażniące na oczy; Może powodować mechaniczne podrażnienie oczu d) działanie uczulające na drogi oddechowe lub skórę; Może powodować mechaniczne podrażnienie dróg oddechowych (kaszel, kichanie) e) działanie mutagenne na komórki rozrodcze;»w oparciu o dostępne dane, kryteria klasyfikacji nie są spełnione«. f) działanie rakotwórcze;»w oparciu o dostępne dane, kryteria klasyfikacji nie są spełnione«. g) szkodliwe działanie na rozrodczość;»w oparciu o dostępne dane, kryteria klasyfikacji nie są spełnione«. h) działanie toksyczne na narządy docelowe narażenie jednorazowe;»w oparciu o dostępne dane, kryteria klasyfikacji nie są spełnione«. i) działanie toksyczne na narządy docelowe narażenie powtarzane;»w oparciu o dostępne dane, kryteria klasyfikacji nie są spełnione«. j) zagrożenie spowodowane aspiracją.»w oparciu o dostępne dane, kryteria klasyfikacji nie są spełnione«. 11.1.2 Informacje dotyczące substancji : brak 11.1.5 Informacje dotyczące prawdopodobnych dróg narażenia : Wdychanie i narażenie skóry / oczu są główne drogi. Efekty są te stałych cząstek i pyłu. SEKCJA 12 : Informacje ekologiczne 12.1. Toksyczność: Mieszanina nie jest klasyfikowana jako niebezpieczna dla środowiska. 12.2. Trwałość i zdolność do rozkładu: Substancja wolno ulega rozkładowi. 12.3. Zdolność do biokumulacji: Brak danych. 12.4. Mobilność w glebie: Brak danych. 12.5. Wyniki oceny właściwości PBT i vpvb: Brak. 12.6. Inne szkodliwe skutki działania: Brak. SEKCJA 13 : Postępowanie z odpadami 13.1. Metody unieszkodliwiania odpadów: 13.1.1. Produkt: - rodzaj odpadu: Odpady proszków powlekających : 08.02.99 - Kod odpadu: Odpady proszków powlekających 13.1.2 Opakowanie : Należy przestrzegać lokalnych przepisów SEKCJA 14 : Informacje dotyczące transportu Nie stwarza zagrożenia w świetle przepisów transportowych ADR. 14.1. Numer UN (numer ONZ): Brak danych. 14.2. Prawidłowa nazwa przewozowa UN: Brak danych. 14.3. Klasa zagrożenia w transporcie: Brak danych. 14.4. Grupa opakowaniowa: Brak danych. 14.5. Zagrożenia dla środowiska: Brak danych. 14.6. Szcególne środki ostrożności dla użytkowników: Transport w mróz pojazdu. 14.7. Transport luzem zgodnie z załącznikiem II do konwencji MARPOL i kodeksem IBC: Brak danych. SEKCJA 15 : Informacje dotyczące przepisów prawnych 15.1. Przepisy prawne dotyczące bezpieczeństwa, zdrowia i ochrony środowiska specyficzne dla substancji i mieszanin: Brak danych 15.2. Ocena bezpieczeństwa chemicznego: Nie dotyczy rejestracji w ramach REACH. Nie przeprowadzono oceny bezpieczeństwa chemicznego mieszaniny. MAGIC LISS (pasta) 10/10/2017 - Wersja : 3 PL - Strona 4 / 5
SEKCJA 16 : Inne informacje Powyższe informacje zostały opracowane w oparciu o bieżący stan wiedzy i doświadczeń. Nie stanowią jednak gwarancji własności produktu ani specyfikacji jakościowej i nie mogą być podstawą do reklamacji. Produkt powinien być transportowany, magazynowany i stosowany zgodnie z obowiązującymi przepisami oraz dobrą praktyką i higieną pracy. Producent nie ponosi odpowiedzialności za straty wynikające bezpośrednio lub pośrednio ze stosowania powyższej interpretacji przepisów lub instrukcji. Przedstawione informacje nie mogą mieć zastosowania dla mieszanin produktu z innymi substancjami. Wykorzystanie podanych informacji, jak i stosowanie produktu, nie są kontrolowane przez producenta, a zatem obowiązkiem użytkownika jest stworzenie stosownych warunków bezpiecznego obchodzenia się z produktem. Odniesienia do kluczowej literatury i źródeł danych : Rozporządzenie komisji (UE) NR 1907/2006 : REACH Rozporządzenie komisji (UE) NR 1272/2008 : CLP Decyzja nr 2014-955 ustanawiającą wykaz odpadów oraz rozporządzenia nr 1357/2014 w sprawie odpadów. Brzmienie klasyfikacji wymienionych w sekcja 3: Acute Tox.3 H301 H311 : Toksyczność ostra kategoria zagrożenia 3 Działa toksycznie po połknięciu lub w kontakcie ze skórą. Acute Tox.4 H302 : Toksyczność ostra (droga pokarmowa), kategoria zagrożenia 4 Działa szkodliwie po połknięciu. Skin Corr.1B H314 : Działanie żrące na skórę, kategoria zagrożeń 1B Powoduje poważne oparzenia skóry oraz uszkodzenia oczu. Skin Irrit.2 H315 : drażniące na skórę, kategoria zagrożenia 2 Działa drażniąco na skórę. Skin Sens.1 H317 : Działanie uczulające na skórę, kategoria zagrożenia 1 Może powodować reakcję alergiczną skóry. Eye Dam.1 H318 : Poważne uszkodzenie oczu/ kategoria zagrożenia 1 Powoduje poważne uszkodzenie oczu.. STOT SE 3 H335 : Działanie toksycznie na narządy docelowe narażenie jednorazowe, kategoria zagrożenia 3 Może powodować podrażnienie dróg oddechowych. Aquatic Acute 1 H400 : Stwarzające zagrożenie dla środowiska wodnego zagrożenie ostre, kategoria 1 Działa bardzo toksycznie na organizmy wodne. (*): Zmiany w stosunku do wersji poprzedniej: zgodność z rozporządzeniem nr 1272/2008 : SEKCJA 3 MAGIC LISS (pasta) 10/10/2017 - Wersja : 3 PL - Strona 5 / 5