REGULAMIN KONKURSU Konkurs dla oryginałów 1 Organizator i Nazwa Konkursu 1. Organizatorem konkursu pod nazwą Konkurs dla oryginałów zwanego dalej Konkursem, jest Volkswagen Group Polska Sp. z o.o. z siedzibą w Poznaniu (kod pocztowy: 61-037), ul. Krańcowa 44, wpisana do Krajowego Rejestru Sądowego Rejestru Przedsiębiorców prowadzonego przez Sąd Rejonowy Poznań - Nowe Miasto i Wilda w Poznaniu VIII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem KRS: 0000327143. 2. Partnerem Technicznym Organizatora Konkursu jest Chapter 1 spółka z ograniczoną odpowiedzialnością sp.k., z siedzibą w Poznaniu przy ul. B. Limanowskiego 10/12, kod pocztowy 60-744. 2 Przedmiot Konkursu Przedmiotem Konkursu jest wybór przez Komisję Konkursową najlepszego zdjęcia dotyczącego prezentacji zakupionego/zakupionych przez Uczestnika akcesorium/akcesoriów z gamy Oryginalnych akcesoriów Volkswagen w wakacyjnej atmosferze. 3 Miejsca i czas trwania Konkursu 1. Konkurs prowadzony jest na całym terytorium Rzeczypospolitej Polskiej oraz poza jej granicami. 2. Z zastrzeżeniem dalszych postanowień Regulaminu Konkurs prowadzony jest w okresie od dnia 28 maja 2014 roku do dnia 31 sierpnia 2014 roku, przy czym zgłoszeń w Konkursie dokonywać można wyłącznie do dnia 31 lipca 2014 roku. Zakończenie Konkursu następuje po wydaniu nagrody i zakończeniu ewentualnych postępowań reklamacyjnych. 4 Zasady oraz warunki prowadzenia konkursu 1. Uczestnikiem Konkursu może zostać każda pełnoletnia osoba fizyczna posiadająca pełną zdolność do czynności prawnych, która w okresie od dnia 28 maja 2014 roku do dnia 31 lipca 2014 roku dokonała zakupu Oryginalnych akcesoriów Volkswagen na terytorium RP na kwotę minimum 100 zł brutto oraz dokona w okresie od dnia 28 maja 2014 roku do dnia 31 lipca 2014 roku zgłoszenia konkursowego. Przesłanie zgłoszenia oznacza akceptację treści niniejszego Regulaminu i jego przestrzeganie. 2. Zgłoszenie konkursowe, o którym mowa w ustępie 1 polega na: a) przesłaniu faktury zakupu Oryginalnych akcesoriów Volkswagen wystawionej przez Autoryzowany Serwis Volkswagena w okresie trwania konkursu oraz przesłaniu zdjęcia wraz z zakupionym Oryginalnym akcesorium Volkswagen na adres konkurs_akcesoria@volkswagen.pl b) w treści wiadomości należy podać swoje dane osobowe tj.: imię, nazwisko, adres zamieszkania, numer telefonu komórkowego oraz wkleić następującą treść: Wyrażam zgodę na przetwarzanie swoich danych osobowych przez Volkswagen Group Polska oraz akceptuję Regulamin i warunki Konkursu. 1
Dokonując zgłoszenia zgłaszający wyraża zgodę na udział w Konkursie na warunkach określonych w niniejszym Regulaminie. 3. Każdy zgłaszający może dokonać tylko jednego zgłoszenia i jednej rejestracji. 4. Organizator zastrzega sobie prawo do wykluczenia z udziału w Konkursie zdjęć, które nie są dobrej jakości i niewyraźne, które zawierają treści naruszające powszechnie akceptowane normy obyczajowe, a także zawierają treści uznane powszechnie za obelżywe lub powodują naruszenie powszechnie obowiązujących przepisów prawa polskiego albo międzynarodowego, a także zawierają treści stawiające w negatywnym świetle Organizatora lub zawierające znaki towarowe, w szczególności znaki towarowe podmiotów konkurencyjnych wobec Organizatora. Organizator zastrzega sobie prawo wykluczenia Uczestnika z udziału w Konkursie w razie powzięcia podejrzenia naruszenia postanowień i warunków niniejszego Regulaminu, w szczególności w razie próby nieuczciwego wpływania na wynik Konkursu. 5. Uczestnicy Konkursu oświadczają, że zdjęcia zgłoszone w Konkursie stanowią przejaw ich własnej twórczej działalności i nie naruszają jakichkolwiek praw osób trzecich, w tym praw autorskich i dóbr osobistych. W przypadku gdyby zgłoszone zdjęcie naruszało jakiekolwiek prawa osób trzecich, w tym prawa autorskie lub dobra osobiste, Uczestnicy zobowiązują się do zaspokojenia wszelkich roszczeń zgłoszonych przez osoby trzecie w związku z naruszeniem tych praw. W przypadku, gdyby Organizator Konkursu zaspokoił takie roszczenia zobowiązują się do ich zwrotu w pełnej wysokości. W przypadku dochodzenia na drodze sądowej przez osoby trzecie roszczeń wynikających z powyższego tytułu przeciwko Organizatorowi, Uczestnik zobowiązuje się do przystąpienia do procesu po stronie Organizatora. 5 Rozstrzygnięcie Konkursu 1. Z zastrzeżeniem dalszych postanowień Regulaminu rozstrzygnięcie Konkursu nastąpi do dnia 14 sierpnia 2014 roku i polegać będzie na wybraniu przez Komisję Konkursową najlepszych zdjęć zgłoszonych w Konkursie. 2. Komisja Konkursowa składać się będzie z trzech osób powołanych przez Organizatora, w tym z Przewodniczącego Komisji Konkursowej. 3. Wyłonienie Zwycięzców Konkursu nastąpi przy uwzględnieniu pomysłowości, oryginalności i ogólnego wrażenia artystycznego zdjęcia, poprzez ustalenie listy 22 (dwudziestu dwóch) zwycięskich zdjęć, począwszy od najlepiej ocenionego. 4. Organizator nabywa bez ograniczeń terytorialnych i czasowych autorskie prawa majątkowe do zdjęć Zwycięzców oraz prawa do wykonywania opracowań tych zdjęć, na następujących polach eksploatacji: 1) w zakresie utrwalania i zwielokrotnienia zdjęć prawo do wytwarzania dowolną techniką egzemplarzy zdjęć, w tym techniką drukarską, reprograficzną, zapisu magnetycznego oraz techniką cyfrową, wprowadzania hasła do pamięci komputera oraz sieci multimedialnych; 2) w zakresie obrotu oryginałem albo egzemplarzami, na którym zdjęcie utrwalono wprowadzanie do obrotu, użyczenie lub najem oryginału lub egzemplarzy; 3) w zakresie rozpowszechniania zdjęcia w sposób inny niż określony w pkt 2) - prawo do publicznego wykonania, wystawienia, wyświetlenia, odtworzenia oraz 2
nadawania i reemitowania, a także publicznego udostępniania utworu w taki sposób, aby każdy mógł mieć do niego dostęp w miejscu i w czasie przez siebie wybranym, w tym poprzez publikację w prasie, udostępnianie zdjęcia w sieci Internet. 4) w przypadku, gdy na zdjęciu prezentowane są osoby, Uczestnik deklaruje, iż posiada zgodę na wykorzystanie ich wizerunku i przenosi te prawa na Volkswagen Group Polska spółka z ograniczoną odpowiedzialnością w celu wykorzystania w dowolnym utworze oraz w innych materiałach nie noszących cech utworu w rozumieniu prawa autorskiego, na dowolnym polu eksploatacji i nie jest ograniczone czasowo ani terytorialnie, jak również obejmuje dowolne dysponowanie takimi materiałami w działalności gospodarczej Volkswagen Group Polska spółka z ograniczoną odpowiedzialnością, w tym przekazywanie ich osobom trzecim, modyfikowanie wizerunku i utworów, w których skład będzie wchodzić wizerunek, z zastrzeżeniem że takie wykorzystanie będzie zgodne z dobrymi obyczajami. Niniejsza zgoda udzielana jest nieodpłatnie. 6 Nagroda, ogłoszenie wyników Konkursu i wydanie nagrody 1. Nagrodami w Konkursie są: a) 1 nagroda główna I stopnia, za zajęcie miejsca 1. (pierwszego) w postaci przenośnej lodówki samochodowej z oferty Oryginalnych akcesoriów Volkswagen o wartości 773 zł wraz z dodatkową nagrodą pieniężną w wysokości 78 zł, która zostanie pobrana b) 1 nagroda główna II stopnia za zajęcie miejsca 2. (drugiego) w postaci samochodu dziecięcego Beetle z oferty Oryginalnych akcesoriów Volkswagen, o wartości 384 zł wraz z dodatkową nagrodą pieniężną w wysokości 39 zł, która zostanie pobrana przez Organizatora na poczet podatku dochodowego; c) 1 nagroda główna II stopnia za zajęcie miejsca 3. (trzeciego) w postaci plecaka GTI i portfela GTI z oferty Oryginalnych akcesoriów Volkswagen, o wartości 343 zł; wraz z dodatkową nagrodą pieniężną w wysokości 35 zł, która zostanie pobrana przez Organizatora na poczet podatku dochodowego; d) 8 nagród w postaci gadżetów reklamowych VW (smycz i czapka Volkswagen Motorsport) za zajęcie miejsc od 4. (czwartego) do 11. (jedenastego), każda o wartości 48 zł; wraz z dodatkową nagrodą pieniężną w wysokości 5 zł, która zostanie pobrana e) 11 nagród w postaci gadżetów reklamowych VW (smycz Volkswagen Motorsport) za zajęcie miejsc od 12. (dwunastego) do 22. (dwudziestego drugiego), każda o wartości 12 zł; wraz z dodatkową nagrodą pieniężną w wysokości 2 zł, która zostanie pobrana 2. Organizator jest przekazującym nagrody konkursowe w rozumieniu art. 919 i 921 kodeksu cywilnego 3. Nagroda nie podlega wymianie na ekwiwalent pieniężny ani na nagrodę innego rodzaju, a Zwycięzca Konkursu nie może przenieść prawa do otrzymania nagrody na osoby trzecie. 3
4. Wyniki Konkursu zawierające imiona i nazwiska Zwycięzców oraz zwycięskie zdjęcia opublikowane zostaną na internetowej stronie www.volkswagen.pl/pl/konkurs_akcesoria.html do dnia 20 sierpnia 2013 roku. 5. W przypadku, gdy Organizator będzie zobowiązany do pobrania zaliczki na poczet podatku dochodowego od osób fizycznych, Zwycięzca będzie zobowiązany do przekazania Organizatorowi przed wydaniem nagrody danych niezbędnych do prawidłowego rozliczenia podatku. 6. W przypadku: gdy Zwycięzca nie będzie uprawniony do odbioru nagrody ze względu na nie spełnienie warunków określonych w niniejszym Regulaminie (w takim przypadku w sytuacji, w której nie spełnienie warunków ujawni się po wydaniu nagrody Zwycięzca będzie zobowiązany do jej zwrotu) Zwycięzca traci prawo do nagrody i nie przysługują mu jakiekolwiek roszczenia do Organizatora. Nagroda przeznaczona dla tego Zwycięzcy pozostaje własnością Organizatora. 7. Nagrody wydane zostaną Zwycięzcom w terminie do dnia 31 sierpnia 2014 roku za pośrednictwem przesyłki kurierskiej lub przesyłki pocztowej poleconej. Koszt dostarczenia nagród ponosi Organizator. 8. Nagrody nieodebrane przez Zwycięzców pozostaną własnością Organizatora. 7 Odpowiedzialność Organizatora Organizator nie ponosi odpowiedzialności za niemożność przesłania nagród do Zwycięzców w wyniku braku spełnienia przez nich warunku określonego w 4 ust. 2b oraz w wyniku podania błędnych danych lub niepełnych danych do wysyłki nagrody. Organizator nie jest zobowiązany do poszukiwania Zwycięzcy Konkursu. 8 Podatek dochodowy od osób fizycznych Nagrody zostaną wydane Zwycięzcom Konkursu zgodnie z przepisami ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych. 9 Tryb składania i rozpatrywania reklamacji 1. W terminie 7 dni od dnia ogłoszenia wyników Konkursu Uczestnik może złożyć reklamację dotyczącą przebiegu Konkursu i ogłoszenia wyników Konkursu, a w terminie 7 dni od dnia wydania nagrody lub dnia, w którym nagroda miała być wydana reklamację dotyczącą wydania nagrody. 3. Reklamacje należy sporządzić w formie pisemnej oraz przesłać na adres Partnera Technicznego: Chapter 1, ul. B. Limanowskiego 10/12, 60 744 Poznań z dopiskiem Konkurs Volkswagen reklamacja. 2. Reklamacja powinna zawierać imię i nazwisko Uczestnika, dokładny adres Uczestnika, telefon kontaktowy, adres e-mail, opis przyczyny reklamacji i treść żądania. 3. Reklamacje złożone po terminie lub w innej niż wskazana w ust. 2 formie nie podlegają rozpatrzeniu. 4. Uczestnik składający reklamację zostanie pisemnie poinformowany o rozstrzygnięciu reklamacji, w terminie 7 dni od daty jej otrzymania przez Organizatora. 4
10 Wyłączenia z udziału w konkursie W Konkursie nie mogą brać udziału pracownicy i współpracownicy Organizatora ani Partnera Technicznego oraz podmiotów od Organizatora zależnych lub z nim powiązanych kapitałowo, personalnie lub organizacyjnie, a także podmiotów współpracujących z Organizatorem przy organizacji Konkursu oraz członkowie najbliższej rodziny tych osób. Przez członków najbliższej rodziny rozumie się wstępnych, zstępnych, rodzeństwo, małżonków, małżonków rodzeństwa, rodziców małżonków i osoby pozostające w stosunku przysposobienia. 11 Postanowienia końcowe 1. Uczestnikom Konkursu, po wyczerpaniu postępowania reklamacyjnego, przysługuje prawo dochodzenia roszczeń przed sądami powszechnymi. 2. W kwestiach nieuregulowanych niniejszym Regulaminem stosuje się przepisy Kodeksu Cywilnego oraz inne powszechnie obowiązujące przepisy prawa. 3. Zasady przeprowadzania Konkursu określa wyłącznie niniejszy Regulamin. Wszelkie materiały promocyjno-reklamowe dotyczące Konkursu i nagrody mają charakter wyłącznie informacyjny. 4. Niniejszy Regulamin Konkursu dostępny jest w siedzibie Organizatora i na stronie internetowej www.volkswagen.pl/pl/konkurs_akcesoria.html. 12 Dane osobowe 1. Administratorem danych osobowych Uczestników Konkursu jest Organizator. 2. Dane osobowe Uczestnika będą przetwarzane wyłącznie w celu realizacji Konkursu, wyłonienia Zwycięzców i przekazania im Nagród. 3. Dane osobowe Uczestnika będą przetwarzane przez Organizatora, zgodnie z przepisami ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 roku o ochronie danych osobowych ( Dz. U. z 2002 r. Nr 101, poz. 926 ze zm.). 4. Uczestnik ma prawo dostępu do swoich danych osobowych oraz ich poprawiania na warunkach określonych w ustawie o ochronie danych osobowych. 5. Podanie danych osobowych przez Uczestnika jest dobrowolne, jednak niezbędne do wzięcia udziału w Konkursie. 5