I. POSTANOWIENIA OGÓLNE REGULAMIN KONKURSU 1.Organizatorem akcji marketingowej pod nazwą Konkurs mychevrolet, zwanej dalej Konkursem, są firmy General Motors Poland Sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie przy ulicy Wołoskiej 5 (wpisana do KRS pod 0000019125; NIP 526 015 13 65 ) oraz Chevrolet Polska z siedzibą w Warszawie przy ulicy Wołoskiej 5 (wpisana do KRS pod numerem 0000201620 NIP 521 328 40 01), zwanymi dalej Organizatorem. Fundatorem nagród jest jeden z Organizatorów konkursu firma General Motors Poland. 2.Wszelkie działania związane z przeprowadzeniem Konkursu wykonuje Organizator oraz firmy realizujące działania marketingowe związane z realizacją Konkursu działające w imieniu i na rzecz Organizatora. 3.Konkurs odbywa się w oparciu o postanowienia niniejszego Regulaminu oraz właściwe przepisy prawa polskiego. Nadzór nad prawidłowym przeprowadzeniem Konkursu sprawuje Komisja Konkursowa powołana przez Organizatora. 4.Istotą Konkursu jest wyłonienie laureata Nagrody Głównej oraz trzydzieści cztery laureatów Nagrody I stopnia i sześć laureatów Nagrody II stopnia spośród zgłoszeń konkursowych spełniających wymagania Konkursu. 5.Konkurs odbywa się na terenie Rzeczpospolitej Polskiej w dniach od 08.11.2014 roku do 31.01.2015 roku przy czym za datę ostatecznego zakończenia Konkursu uznaje się dzień, w którym odbędzie się wyłonienie Zwycięzcy Nagrody Głównej oraz Nagród I i II stopnia, co nastąpi nie później niż 31 marca 2015r. Termin przyjmowania zgłoszeń oraz zadań konkursowych upływa 31.01.2015 roku o godzinie 24.00. 6.Organizator przeprowadza Konkurs na stronie portalu mychevrolet pod adresem mychevrolet.eu/pl/ dalej nazywany Portalem. 7.Udział w Konkursie jest dobrowolny. 8.Treść Regulaminu jest dostępna na Portalu w aplikacji konkursowej umieszczonej na Portalu. 9.Fundator jest przyrzekającym nagrodę w rozumieniu art. 919 i 921 k.c. 10.Administratorem danych osobowych zgromadzonych w związku z Konkursem jest Organizator. Uczestnicy Konkursu wyrażają zgodę na wykorzystanie i przetwarzanie
danych osobowych przez General Motors Poland Sp. z. z o.o. z siedzibą w Warszawie przy ulicy Wołoskiej 5 dla celów związanych z organizacją i przeprowadzeniem Konkursu, a także na opublikowanie swego imienia i nazwiska, adresu email na liście laureatów. Dane osobowe uczestników Konkursu przetwarzane są przy zachowaniu zasad określonych w ustawie z dnia 29 sierpnia 1997r. o ochronie danych osobowych (tj. Dz. U. z 2014 r., poz. 1182). Podanie danych osobowych jest dobrowolne, jednak ich niepodanie uniemożliwia udział w Konkursie. Uczestnik ma prawo dostępu do treści swoich danych oraz ich poprawiania. Ponadto Uczestnik zainteresowany ofertą będzie mógł podczas rejestracji na Portalu wyrazić zgodę na przetwarzanie danych osobowych dla celów marketingowych przez General Motors Poland Sp. z. z o.o i wybranego autoryzowanego dealera Chevroleta oraz zgodzić się na otrzymywanie od General Motors Poland Sp. z. z o.o lub od wybranego autoryzowanego dealera Chevroleta informacji handlowych za pomocą środków komunikacji elektronicznej, w tym na wskazany w formularzu zgłoszeniowym adres e-mail zgodnie z ustawą o świadczeniu usług drogą elektroniczną z dnia 18 lipca 2002r. ( Dz.U. z 2002 nr 144,poz. 1204 z późn. zm) 11.Konkurs nie jest grą losową, loterią fantową, zakładem wzajemnym ani loterią promocyjną, których wynik zależy od przypadku w rozumieniu art. 2 ustawy o grach hazardowych z dnia 19 listopada 2009r. II. UCZESTNICY KONKURSU 1.W Konkursie może wziąć udział każda pełnoletnia osoba fizyczna zamieszkała na terenie Rzeczypospolitej Polskiej, posiadająca pełną zdolność do czynności prawnych oraz posiadająca tytuł własności lub współwłasności do samochodu marki Chevrolet i posiadająca aktywne konto na Portalu. 2.Organizator dopuszcza do Konkursu Uczestników, którzy mają zarejestrowany samochód marki Chevrolet na prowadzaną przez siebie działalność gospodarczą, wpisaną do ewidencji działalności gospodarczej przedsiębiorców indywidualnych. 3. Z udziału w Konkursie wyłączeni są pracownicy Organizatora, Chevrolet Poland Sp. z o. o., General Motors Manufacturing Poland Sp. z o.o., General Motors Manufacturing Poland Sp. z o.o. Oddział I w Tychach, General Motors Manufacturing Poland Sp. z o.o. Oddział II w Tychach, Deloitte Polska Sp. z o.o. oraz podmioty współpracujące przy realizacji akcji marketingowej, a także pracownicy autoryzowanych dystrybutorów oraz serwisów marki Chevrolet i Opel oraz ich małżonkowie, powinowaci w linii prostej pierwszego stopnia. 4. Prawo udziału w Konkursie przysługuje wyłącznie osobom spełniającym warunki określone Regulaminem. 5. Osoby fizyczne, które spełnią wskazane w Regulaminie warunki uczestnictwa w Konkursie oraz poprawnie zgłoszą swój udział w Konkursie, zwane będą w dalszej części Regulaminu "Uczestnikami". 6. Uczestnicy, którzy uchybią którejkolwiek z zasad Regulaminu zostaną wyłączeni z udziału w Konkursie.
III. SPOSÓB PRZEPROWADZENIA KONKURSU I ZASADY UCZESTNICTWA W KONKURSIE. 1. Aby wziąć udział w Konkursie należy spełnić łącznie wszystkie poniższe warunki: a) zarejestrować się na Portalu mychevrolet poprzez wypełnienie formularza rejestracyjnego i uzupełnienie profilu o wymagalne pola, w tym podanie numeru VIN (unikatowy numer identyfikujący samochód znajdujący się w dowodzie rejestracyjnym ) swojego samochodu marki Chevrolet oraz następnie aktywować konto na Portalu. b) w dniach od 08.11.2014 roku do 31.01.2015 roku do godziny 24.00 włącznie zgłosić swój udział w Konkursie poprzez wypełnienie formularza konkursowego w tym uzupełnienie adresu e-mail zgodnego z podanym podczas rejestracji na Portalu i wykonanie zadania konkursowego polegającego na udzieleniu odpowiedzi na pytanie konkursowe w max 360 znakach. c) zgodnie z klauzulą zawartą w formularzu należy wypełnić i wyrazić zgodę na przetwarzanie swoich danych osobowych przez Organizatora dla celów związanych z uczestnictwem w Konkursie poprzez zaznaczenie akceptacji regulaminu. Wypełnienie formularza jest jednoznaczne ze zgodą na publikację imienia i nazwiska, adresu email przez Organizatora w publikacjach dotyczących Konkursu. d) posiadać tytuł własności lub współwłasności samochodu marki Chevrolet, którego VIN został podany w formularzu. Brak możliwości wylegitymowania się przez Uczestnika Konkursu tytułem własności lub współwłasności jest jednoznaczne z dyskwalifikacją. 2. Każdy Uczestnik Konkursu może tylko raz przystąpić do Konkursu i może zgłosić tylko jedno zadanie konkursowe. 3. Uczestnik poprzez wypełnienie formularza zgłoszeniowego potwierdza, że zgłoszone przez niego zadanie konkursowe jest wynikiem jego osobistej twórczości oraz, że przysługują mu autorskie prawa majątkowe do pracy w pełnym zakresie, jak również, że prawa nie są w żaden sposób ograniczone lub obciążone na rzecz osób trzecich. Uczestnik oświadcza, że korzystanie z zadania konkursowego w pełnym zakresie koniecznym dla realizacji Konkursu, jak również w zakresie określonym w Regulaminie nie będzie naruszało praw osób trzecich. 4. Uczestnik oświadcza, że w chwili przesłania zadania konkursowego przenosi na Organizatora autorskie prawa majątkowe do pracy konkursowej na wszelkich polach eksploatacji określonych Ustawą o prawie autorskim i prawach pokrewnych bez ograniczenia czasu i terytorium, na utrwalanie i zwielokrotnianie dowolną techniką oraz wprowadzania do obrotu, publicznego wystawiania, wyświetlania, nadawania za pomocą wizji i fonii, a także jakiegokolwiek inne publiczne udostępnianie, w tym w szczególności w Internecie oraz na stronie internetowej Organizatora bez podania autorstwa. Organizator może wykorzystywać zgłoszone zadania konkursowe w szczególności na wszelkiego rodzaju materiałach reklamowych i promocyjnych, niezależnie od formy ich utrwalenia bądź rozpowszechniania, a także w celach marketingowych i informacyjnych, bez konieczności wypłaty dodatkowego wynagrodzenia. Uczestnik wyraża zgodę na korzystanie przez Organizatora z zależnych praw autorskich do zadań konkursowych zgłoszonych do Konkursu w
pełnym zakresie i poprzez akceptacje warunków regulaminu zobowiązuje się do podpisania stosownej umowy o przeniesienie praw autorskich na rzecz Organizatora. 5. W przypadku zgłoszenia do Konkursu zadania konkursowego, co do którego Uczestnik nie dysponuje prawami, Uczestnik ponosi wyłączną odpowiedzialność za naruszenie praw osób trzecich z tego tytułu, jak również zobowiązany jest do pokrycia wszelkiej szkody i zobowiązań Organizatora z tego tytułu. IV. ZASADY PRZYZNAWANIA NAGRÓD W KONKURSIE I NAGRODY 1. W Konkursie mogą się ubiegać o nagrodę tylko Uczestnicy, którzy dokonali prawidłowo zgłoszenia się do Konkursu na Portalu oraz spełnią wszystkie dodatkowe wymagania zawarte w Regulaminie. Nagroda Główna, Nagrody I i II stopnia 2. Nie później niż do dnia 31.03. 2015r. Komisja Konkursowa w drodze obrad wyłoni spośród wszystkich zadań konkursowych, które spełnią wymagania Regulaminu, jednego laureata Nagrody Głównej oraz trzydziestu czterech laureatów Nagrody I stopnia i sześciu laureatów Nagrody II stopnia. Podstawą wyboru zwycięzców będzie ocena przez Komisję Konkursową zadania konkursowego. 3. Komisja Konkursowa jest powołana przez Organizatora. Jej decyzja ma charakter ostateczny, potwierdza prawidłowość tego wyboru to jest uznanie wybranych prac konkursowych za najciekawsze i najlepsze, wybór ten jest wiążący dla Uczestników oraz nie podlega reklamacji. W skład Komisji będą wchodzić przedstawiciele Organizatora. 4. W Konkursie będą przyznane następujące rodzaje nagród : Nagroda Główna ( jedna nagroda): - Voucher na Oryginalne Akcesoria do samochodu Chevrolet o wartości 3000 zł brutto wraz z dodatkową nagrodą pieniężną w wysokości 11,11% wartości nagrody, która przed jego wydaniem zostanie pobrana przez Fundatora tytułem zryczałtowanego podatku dochodowego od osób fizycznych należnego od wartości zdobytej w Konkursie nagrody. Pobrana kwota zostanie w stosownym terminie odprowadzona przez Fundatora zgodnie z ustawą o podatku dochodowym od osób fizycznych na konto właściwego Urzędu Skarbowego. Voucher można zrealizować tylko do 31.12.2015 i obejmuje tylko i wyłącznie Oryginalne Akcesoria zakupione w danej Stacji Obsługi marki Chevrolet. Jest jednorazowy. Vouchera nie można łączy się z innymi promocjami na Oryginalne Akcesoria. Nagroda I stopnia (trzydzieści cztery nagrody): - nawigacja samochodowa marki Navigon model N40 Plus przekątna 4,3 cala wraz z dodatkową nagrodą pieniężną w wysokości 11,11% wartości nagrody, która przed jej wydaniem zostanie pobrana przez Fundatora tytułem zryczałtowanego podatku dochodowego od osób fizycznych należnego od wartości zdobytej w Konkursie nagrody. Pobrana kwota zostanie w stosownym terminie odprowadzona przez Fundatora zgodnie z ustawą o podatku dochodowym od osób fizycznych na konto właściwego Urzędu Skarbowego.
Nagroda II stopnia (sześć nagród): - nawigacja samochodowa marki Blaupunkt model TravelPilot 40 EU przekatna 4,3 cala wraz z dodatkową nagrodą pieniężną w wysokości 11,11% wartości nagrody, która przed jej wydaniem zostanie pobrana przez Fundatora tytułem zryczałtowanego podatku dochodowego od osób fizycznych należnego od wartości zdobytej w Konkursie nagrody. Pobrana kwota zostanie w stosownym terminie odprowadzona przez Fundatora zgodnie z ustawą o podatku dochodowym od osób fizycznych na konto właściwego Urzędu Skarbowego. 5. Wyniki Konkursu zostaną publicznie ogłoszone nie później niż do dnia 30.04. 2015r. na Portalu. Zwycięzcy zostaną powiadomieni w ciągu 2 tygodni po jej przyznaniu drogą elektroniczną na podany w formularzu adres email. 6. Po otrzymaniu powiadomienia zwycięzcy Nagrody I i II stopnia oraz zwycięzca Nagrody Głównej w ciągu 2 tygodni zobowiązani są do przesłania potwierdzenia chęci odbioru, podania danych identyfikacyjnych takich jak: imię, nazwisko, adres zamieszkania lub zameldowania, PESEL, niezbędnych do przekazania nagrody oraz naliczenia podatku oraz przystąpienia do procedury odbioru nagrody zgodnie z przesłaną instrukcją. Ponadto zwycięzcy są zobowiązaniu do przesłania kopii dowodu rejestracyjnego auta marki Chevrolet z którego wynika, iż są właścicielem lub współwłaścicielem samochodu, którego VIN został podany na Portalu. Nie przesłanie potwierdzenia, w tym niepodanie adresu zamieszkania, pełnych danych oraz nie przystąpienie do procedury we wskazanym terminie jest jednoznaczne z rezygnacją z nagrody i w takim przypadku o nagrodach decyduje Organizator 7. Organizator po otrzymaniu potwierdzenia chęci odbioru Nagrody I i II stopnia opisanego w cz. IV 6. Regulaminu wyśle ją na adres zwycięzcy wskazany przez zwycięzcę w ciągu dwóch miesięcy od daty otrzymania potwierdzenia. Nieodebranie przesyłki z nagrodą w tym terminie jest jednoznaczne z rezygnacją z niej. Nagrody nieodebrane we wskazanym terminie ulegają zwrotowi na rzecz Organizatora i w takim przypadku o nagrodach decyduje Organizator. 8. Organizator po otrzymaniu potwierdzenia chęci odbioru Nagrody Głównej prześle na adres zwycięzcy instrukcje odbioru Nagrody Głównej. 9. Zwycięzcom nie przysługuje prawo do zastrzeżenia szczególnych właściwości nagród, jak również zamiany nagrody na inną rzecz ani ekwiwalent pieniężny. Wybór konkretnego egzemplarza nagrody zależy od Organizatora. Prawo do nagrody nie może zostać przeniesione na inną osobę. 10. W przypadku braku możliwości powiadomienia zwycięzcy o wygraniu nagrody z powodu błędnie podanego adresu email w formularzu zgłoszeniowym, nagroda przepada na rzecz Organizatora. V. REKLAMACJE 1. Reklamacje Uczestników związane z Konkursem, muszą być sporządzone na piśmie i przesyłane listem poleconym lub przesyłką kurierską na adres Organizatora lub emailem na adres: mychevrolet.konkurs@dcn.it.pl w terminie 30 dni od dnia zaistnienia podstawy do reklamacji jednak w każdym przypadku nie później niż do
dnia 30.06.2015r. Decyduje data wpłynięcia reklamacji do biura Organizatora i na adres e-mail. 2. Każda reklamacja powinna wskazywać szczegółowy powód/powody reklamacji oraz zawierać: a) imię i nazwisko Uczestnika zgłaszającego reklamację ; b)dokładny adres zwrotny Uczestnika zgłaszającego reklamację, pod którym Uczestnik oczekuje odpowiedzi na reklamację; c) dokładny opis i powód reklamacji. 3. Reklamacje będą rozpatrywane przez Komisję Reklamacyjną składającą się z przedstawicieli Organizatora w ciągu 14 dni od daty otrzymania reklamacji. 4. Decyzja Organizatora w zakresie uznania albo nie uznania reklamacji jest ostateczna i zamyka postępowanie reklamacyjne. Uczestnik, którego roszczenia nie zostały uwzględnione może dochodzić ich na zasadach ogólnych, przed sądem. VI. POSTANOWIENIA KOŃCOWE 1.Organizator Konkursu zastrzega sobie prawo do wykluczenia z udziału w Konkursie Uczestników, których działania sprzeczne są z dobrymi obyczajami, naruszają uzasadnione interesy Organizatora lub osób publicznych, godzą w jego wizerunek lub są sprzeczne z prawem i nie nadają się do publicznego rozpowszechniania w tym w szczególności zawierające elementy związane z przemocą, dyskryminacją, nagością, narkotykami, nałogami i pornografią. Decyzja Organizatora Konkursu jest w tym przedmiocie ostateczna. 2.Organizator zastrzega sobie prawo do wykluczenia z uczestnictwa w Konkursie Uczestników naruszających postanowienia Regulaminu, a także w każdym innym przypadku, gdy zaistnieje uzasadnione przypuszczenie, że dany Uczestnik może naruszać uzasadnione interesy Organizatora, dopuszcza się prób obejścia Regulaminu lub zabezpieczeń i zasad funkcjonowania Konkursu. 3.Wszyscy Uczestnicy Konkursu podlegają Regulaminowi. Każde zgłoszenie uczestnictwa w Konkursie, stanowi zgodę na postanowienia Regulaminu. 4.Uczestnikom nagrodzonym w Konkursie oprócz nagrody przewidzianej Regulaminem nie przysługuje żadne dodatkowe wynagrodzenie. 5. W kwestiach nie objętych postanowieniami Regulaminu, stosuje się właściwe przepisy prawa polskiego. Warszawa dn. 31.10. 2014r. - Organizator