Glosa do wyroku Sądu Apelacyjnego w Lublinie z dnia 14 maja 2013 r. III AUa 306/13



Podobne dokumenty
Glosa do wyroku Sądu Apelacyjnego w Warszawie z dnia 8 lutego 2013 r. III AUa 1423/12

Wyrok z dnia 20 października 2005 r. I UK 72/05

Wyrok z dnia 7 kwietnia 2006 r. I UK 223/05

Wyrok z dnia 17 listopada 2000 r. II UKN 54/00

WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ. SSN Maciej Pacuda (przewodniczący) SSN Zbigniew Korzeniowski (sprawozdawca) SSN Dawid Miąsik

POSTANOWIENIE. SSN Bohdan Bieniek

Wyrok z dnia 3 grudnia 2004 r. II UK 59/04

WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

Wyrok z dnia 3 października 2008 r. II UK 31/08

Wyrok z dnia 18 stycznia 2006 r. II BU 1/05

Wyrok z dnia 26 stycznia 2011 r. I UK 229/10

Postanowienie z dnia 7 maja 2003 r. III UZP 3/03. w trybie art. 13 ust. 1 pkt 2 ustawy z dnia 25 czerwca 1999 r. o świadczeniach

WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

Wyrok z dnia 23 lutego 2005 r. III UK 213/04

Wyrok z dnia 21 maja 1997 r. II UKN 101/97

WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ. SSN Katarzyna Gonera (przewodniczący) SSN Maciej Pacuda (sprawozdawca) SSN Romualda Spyt

Wyrok z dnia 23 kwietnia 2008 r. III UK 128/07

Wyrok z dnia 6 sierpnia 2008 r. II UK 361/07

Wyrok z dnia 25 stycznia 2008 r. III UK 60/07

Wyrok z dnia 16 maja 2006 r. I UK 286/05

WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

Nadpłaty w podatkach. Prowadzący: Hanna Kmieciak

WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ. SSN Józef Iwulski (przewodniczący) SSN Dawid Miąsik SSN Zbigniew Myszka (sprawozdawca)

POSTANOWIENIE. SSN Beata Gudowska (przewodniczący) SSN Dawid Miąsik (sprawozdawca) SSN Małgorzata Wrębiakowska-Marzec

Wyrok z dnia 20 sierpnia 2002 r. II UKN 512/01

Wyrok z dnia 2 lipca 1998 r. II UKN 125/98

Wyrok z dnia 21 grudnia 2004 r. I UK 44/04

Wyrok z dnia 19 marca 2003 r. II UK 157/02

Wyrok z dnia 4 lutego 1998 r. II UKN 435/98

WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

Wyrok z dnia 26 maja 1999 r. II UKN 672/98

POSTANOWIENIE. Sygn. akt II UZ 56/13. Dnia 10 października 2013 r. Sąd Najwyższy w składzie:

Wyrok z dnia 25 października 1994 r. II URN 23/94

WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ. SSN Jerzy Kuźniar (przewodniczący) SSN Jolanta Frańczak (sprawozdawca) SSN Krzysztof Rączka

Wyrok z dnia 1 kwietnia 1998 r. II UKN 581/97

Wyrok z dnia 26 lutego 2008 r. II UK 166/07

WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

Wyrok z dnia 12 sierpnia 1998 r. II UKN 171/98

Wyrok z dnia 3 września 2009 r. III UK 29/09

WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ. SSN Halina Kiryło (przewodniczący) SSN Zbigniew Myszka SSN Romualda Spyt (sprawozdawca)

Wyrok z dnia 7 kwietnia 2006 r. I UK 240/05

WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

Uchwała z dnia 29 maja 2001 r. III ZP 8/01

Terminy przechowywania dokumentacji rachunkowej Podstawowe okresy przechowywania dokumentów określone w ustawie o rachunkowości

Wyrok z dnia 23 kwietnia 1998 r. II UKN 12/98

Wyrok z dnia 15 kwietnia 2011 r. I UK 375/10

Wyrok z dnia 18 maja 2010 r. III UK 2/10

Windykacja zaległości podatkowych zabezpieczonych hipoteką przymusową. Tomasz Jasiński Wydział Podatków i Opłat UM w Gliwicach

Wyrok z dnia 3 sierpnia 2000 r. II UKN 665/99

Glosa do wyroku Sądu Apelacyjnego w Rzeszowie z dnia 15 lipca 2015 r. III AUa 264/15 1

WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

POSTANOWIENIE. SSN Maciej Pacuda

Uchwała z dnia 12 stycznia 1995 r. II UZP 24/94

Uchwała z dnia 4 lutego 1999 r. III ZP 38/98. Przewodniczący SSN: Jerzy Kuźniar, Sędziowie SN: Teresa Romer, Stefania Szymańska (sprawozdawca).

Wyrok z dnia 19 września 2003 r. II UK 31/03

WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

Wyrok z dnia 17 listopada 2000 r. II UKN 53/00

WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ. SSN Zbigniew Myszka (przewodniczący) SSN Jolanta Frańczak SSN Krzysztof Staryk (sprawozdawca)

Ubezpieczenie zdrowotne rolników i domowników

Wyrok z dnia 16 sierpnia 2005 r. I UK 376/04

WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

Podstawy do wniesienia skargi kasacyjnej w postępowaniu sądowoadministracyjnym

WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

Wyrok z dnia 4 lutego 2008 r. I UK 237/07

WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

POSTANOWIENIE. SSN Piotr Prusinowski

Wyrok z dnia 20 listopada 2001 r. II UKN 617/00. Przewodniczący SSN Jerzy Kuźniar, Sędziowie SN: Krystyna Bednarczyk, Andrzej Wróbel (sprawozdawca).

WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

Wyrok z dnia 2 października 2008 r. III UK 51/08

Wyrok z dnia 20 lutego 2006 r. I UK 172/05

WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ. SSN Bogusław Cudowski (przewodniczący) SSN Romualda Spyt (sprawozdawca) SSN Małgorzata Wrębiakowska-Marzec

ZAGADNIENIE PRAWNE U Z A S A D N I E N I E

POSTANOWIENIE. SSN Małgorzata Wrębiakowska-Marzec

Postanowienie z dnia 1 czerwca 2010 r. III UZ 3/10

WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

Wyrok z dnia 17 czerwca 2008 r. I UK 392/07

Dz.U Nr 228 poz z dnia 21 listopada 2008 r. o emeryturach kapitałowych. Rozdział 1. Przepisy ogólne

Wada postępowania o udzielenie zamówienia przegląd orzecznictwa. Wpisany przez Katarzyna Gałczyńska-Lisik

WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ. SSN Romualda Spyt (przewodniczący) SSN Beata Gudowska (sprawozdawca) SSN Halina Kiryło

Wyrok z dnia 16 grudnia 1997 r. II UKN 408/97

Wyrok z dnia 28 marca 2006 r. I UK 206/05

ZAGADNIENIE PRAWNE U Z A S A D N I E N I E

Wyrok z dnia 18 sierpnia 1999 r. II UKN 83/99

POSTANOWIENIE. Sygn. akt II BU 5/06. Dnia 9 stycznia 2007 r. Sąd Najwyższy w składzie :

Wyrok z dnia 23 lutego 2010 r. II UK 187/09

przedstawiam następujące stanowisko:

WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

Transkrypt:

ISSN 2300-9853 DOI: http://dx.doi.org/10.12775/pbps.2013.006 JACEK WANTOCH-REKOWSKI Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu Glosa do wyroku Sądu Apelacyjnego w Lublinie z dnia 14 maja 2013 r. III AUa 306/13 1. Stan faktyczny sprawy, na tle której Sąd Apelacyjny w Lublinie wydał glosowany wyrok, nie był szczególnie skomplikowany. M.O. była współwłaścicielką gospodarstwa rolnego (wraz z mężem) i z tego tytułu podlegała ubezpieczeniu społecznemu rolników. 13 czerwca 2011 r. do organu rentowego wpłynęła informacja od Zakładu Ubezpieczeń Społecznych, z treści której wynikało, że M.O. przez kilka lat wykonywała czynności wynikające z umowy agencyjnej i z tego tytułu podlegała obowiązkowym ubezpieczeniom emerytalno-rentowym w ramach systemu ubezpieczeniowego powszechnego. Decyzją z dnia 27 kwietnia 2012 r. Prezes Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego stwierdził ustanie ubezpieczenia społecznego rolników M.O. w okresie 1 października 1999 r. 30 września 2004 r. z uwagi na zatrudnienie poza rolnictwem. Od decyzji tej nie zostało złożone odwołanie. 85

Jacek Wantoch-Rekowski Kolejną decyzją, również z 27 kwietnia 2012 r., organ rentowy stwierdził nadpłatę składek na ubezpieczenie społeczne rolników, natomiast decyzją z dnia 1 sierpnia 2012 r. odmówił zwrotu części nadpłaty składek z uwagi na to, że od ich opłacenia upłynęło 5 lat i uległy one przedawnieniu. 2. Stanowisko organu rentowego uznał za słuszne Sąd Okręgowy w Lublinie, wg którego z art. 41b ust. 11 ustawy z 20 grudnia 1990 r. o ubezpieczeniu społecznym rolników 1 wynika wprost, że nadpłacone lub nienależnie opłacone składki nie podlegają zwrotowi, jeżeli od dnia ich opłacenia upłynęło 5 lat. Według Sądu Okręgowego w dacie, gdy organ rentowy poinformował o istnieniu nadpłaty, nie było już możliwe domaganie się jej zwrotu. Odmienny pogląd wyraził Sąd Apelacyjny. Przyjął, że ustawa o ubezpieczeniu społecznym rolników nie zawiera pełnej regulacji w zakresie zwrotu nienależnie opłaconych składek, w związku z czym należy zastosować przepisy ustawy z 13 października 1998 r. o systemie ubezpieczeń społecznych 2, a dokładniej art. 24 ust. 6g, według którego nienależnie opłacone składki ulegają przedawnieniu po upływie 5 lat, licząc od dnia: 1. otrzymania z Zakładu Ubezpieczeń Społecznych zawiadomienia o kwocie nienależnie opłaconych składek, 2. opłacenia składek (w przypadku braku zawiadomienia z Zakładu Ubezpieczeń Społecznych). Czy stanowisko Sądu Apelacyjnego, wg którego ustawa o ubezpieczeniu społecznym rolników nie zawiera pełnej regulacji zwrotu nienależnie opłaconych składek i należy zastosować przepisy ustawy o systemie ubezpieczeń społecznych, jest trafne? 1 2 Tekst jedn. Dz.U. z 2008 r. nr 50, poz. 291 ze zm. Tekst jedn. Dz.U. z 2009 r. nr 205, poz. 1585 ze zm. 86

Glosa do wyroku Sądu Apelacyjnego w Lublinie 3. Art. 41b ust. 10 ustawy o ubezpieczeniu społecznym rolników reguluje zagadnienie nadpłaconych lub nienależnie opłaconych składek 3, stanowiąc, że podlegają one z urzędu zaliczeniu na poczet zaległych lub bieżących składek, a w razie ich braku na poczet przyszłych składek, chyba że płatnik złoży wniosek o zwrot składek. Istotne ograniczenie w zakresie zwrotu składek sformułowano we wspomnianym już art. 41b ust. 11, zgodnie z którym nadpłacone lub nienależnie opłacone składki nie podlegają zwrotowi, jeżeli od dnia ich opłacenia upłynęło 5 lat. W stanie faktycznym, na tle którego wydano glosowane orzeczenie, nadpłata składek powstała jako konsekwencja wyłączenia M.O. z ubezpieczenia społecznego rolników. Decyzja o wyłączeniu z ubezpieczenia społecznego rolników dotyczyła okresu 1999 2004. Przyjęcie, że okres 5 lat jest liczony tylko od dnia opłacenia składek, jak stanowią przepisy ustawy o ubezpieczeniu społecznym rolników, skutkowałoby w wielu przypadkach uniemożliwieniem ubiegania się o zwrot składek. Na ten problem 4 zwrócił uwagę Trybunał Konstytucyjny w wyroku z 26 maja 2010 r. 5 Według TK rozpoczęcie biegu terminu dochodzenia zwrotu nienależnie opłaconej składki na chwilę «daty ich opłacenia» prowadzi do negatywnego zróżnicowania kategorii płatników, w których przypadku ustalenie, że składka była nienależnie opłacona, następuje w pewien czas po opłaceniu składki. Data opłacenia składki może nie pokrywać się w czasie z datą ustalenia, że składka była nienależnie opłacona. Trybunał Konstytucyjny wskazał również, że w wypadku, gdy między datą opłacenia składki a datą stwierdzenia braku podstawy do opłacania składek 3 4 5 O nadpłacie składek (na ubezpieczenia społeczne regulowane przez ustawę o systemie ubezpieczeń społecznych) zob. szerzej: J. Wantoch-Rekowski, Składki na ubezpieczenie emerytalne. Konstrukcja i charakter prawny, Toruń 2005, s. 175 179; M. Łabanowski [w:] J. Wantoch-Rekowski (red.), Ustawa o systemie ubezpieczeń społecznych. Komentarz, Toruń-Warszawa 2007, s. 203 207. Trybunał analizował konstytucyjność przepisów o zwrocie nadpłaty na gruncie ustawy o systemie ubezpieczeń społecznych (w wersji już nie obowiązującej), jednak jego rozważania są aktualne również w odniesieniu do składek na ubezpieczenie społeczne rolników. P 29/08, LEX nr 578127. 87

Jacek Wantoch-Rekowski upłynie co najmniej 5 lat, to nie istniałaby możliwość zwrotu nienależnie opłaconej składki. 4. O ile obowiązująca ustawa o ubezpieczeniu społecznym rolników jest dla płatników w zakresie zwrotu nadpłaconych składek niekorzystna, o tyle ustawa o systemie ubezpieczeń społecznych przewiduje, że nienależnie opłacone składki ulegają przedawnieniu po upływie 5 lat, licząc od daty opłacenia składek lub od daty otrzymania z Zakładu Ubezpieczeń Społecznych zawiadomienia o kwocie nienależnie opłaconych składek. Rozwiązanie przyjęte przez ustawę o systemie ubezpieczeń społecznych jest niewątpliwie zasadne. Byłoby racjonalne, gdyby identyczne rozwiązanie funkcjonowało w odniesieniu do składek na ubezpieczenie społeczne rolników. Słusznie wskazał Sąd Apelacyjny w Lublinie, że art. 52 ust. 1 ustawy o ubezpieczeniu społecznym rolników stanowi, że w sprawach nieuregulowanych w ustawie stosuje się odpowiednio przepisy ustawy o systemie ubezpieczeń społecznych. Jest bezsporne, że sytuacji, w której między datą opłacenia składki a datą stwierdzenia braku podstawy do opłacania składek upłynie co najmniej 5 lat, ustawa o ubezpieczeniu społecznym rolników nie przewiduje. Należy zatem odpowiednio zastosować art. 24 ust. 6g pkt 1 ustawy o systemie ubezpieczeń społecznych, tzn. nienależnie opłacone składki ulegają przedawnieniu po upływie 5 lat, licząc od dnia otrzymania od Prezesa Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego zawiadomienia o kwocie nienależnie opłaconych składek. Za zawiadomienie uznać można decyzję Prezesa Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego o stwierdzeniu nadpłaty, która może być konsekwencją decyzji o wyłączeniu/o ustaniu rolniczego ubezpieczenia społecznego. 88

Glosa do wyroku Sądu Apelacyjnego w Lublinie 5. Należy podkreślić, że ustawa z 20 grudnia 1990 r. o ubezpieczeniu społecznym rolników problematyki składek na ubezpieczenie społeczne rolników nie reguluje kompleksowo 6. Art. 52 ust. 1 (in principio) wprost stanowi, że w sprawach nieuregulowanych w ustawie stosuje się odpowiednio przepisy ustawy o systemie ubezpieczeń społecznych. W zakresie zwrotu nadpłaconych lub nienależnie opłaconych składek ustawa o ubezpieczeniu społecznym rolników nie jest kompletna. Brak w ustawie o ubezpieczeniu społecznym rolników regulacji, wg której nadpłacone lub nienależnie opłacone składki przedawniają się po 5 latach, licząc od dnia otrzymania z Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego zawiadomienia o kwocie nienależnie opłaconych składek, traktować należy jako sprawę nieuregulowaną i zastosować odpowiednio art. 24 ust. 6g pkt 1 ustawy o systemie ubezpieczeń społecznych. Inna interpretacja prowadziłaby do negatywnego zróżnicowania kategorii płatników, co jest na co wskazał cytowany wyżej TK niedopuszczalne. Warto zwrócić uwagę, że w praktyce dochodzi do zbiegu tytułów ubezpieczeń rolniczego i powszechnego. W związku z tym, że ubezpieczenie społeczne rolników administrowane jest przez Kasę Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego, a powszechne przez Zakład Ubezpieczeń Społecznych, wcale nie incydentalnie zdarzają się przypadki podlegania przez ubezpieczonego równocześnie ubezpieczeniu powszechnemu i rolniczemu. Stan faktyczny, który legł u podstaw wydania glosowanego wyroku, wskazuje, że nawet po wielu latach wydawane są decyzje wyłączające ubezpieczonego z ubezpieczenia rolniczego wobec pozostawania przez niego w systemie powszechnym. Uzasadnione jest więc również ustalanie terminu przedawnienia zwrotu nienależnie opłaconych składek liczone od dnia otrzymania od Prezesa Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego zawiadomienia o kwocie nienależnie opłaconych składek. 6 Podobnie jak ustawa o systemie ubezpieczeń społecznych, która w zakresie składek odsyła do odpowiedniego stosowania wielu przepisów Ordynacji podatkowej; do Ordynacji odsyła również ustawa o ubezpieczeniu społecznym rolników w art. 51 ust. 1 pkt 1. 89

Jacek Wantoch-Rekowski 6. Reasumując: o ile stanowisko sądu I instancji (Sądu Okręgowego w Lublinie) było błędne, o tyle orzeczenie Sądu Apelacyjnego w Lublinie zasługuje na pełną aprobatę. Bibliografia: Łabanowski M. [w:] J. Wantoch-Rekowski (red.), Ustawa o systemie ubezpieczeń społecznych. Komentarz, Toruń-Warszawa 2007. Wantoch-Rekowski J., Składki na ubezpieczenie emerytalne. Konstrukcja i charakter prawny, Toruń 2005. 90