'Jgdrzej6w: Zorganizowanib i przeprowadzenie szkolef grupowych w. wszystkich, DziaNanie 6.1 Poprawa dostqpu do zatrudnienia oraz

Transkrypt

1 fi Ie:///C:/Docunents and Settings/PuP/Ustawienia lokahre/temporar... 'Jgdrzej6w: Zorganizowanib i przeprowadzenie szkolef grupowych w ramach projektu pn. Mlodzi,te2 mogq pracowa6 wsp6nfinansowanego ze Srodk6w Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu SpoNecznego w ramach Priorytetu Vl Rynek pracy otwarty dla wszystkich, DziaNanie 6.1 Poprawa dostqpu do zatrudnienia oraz wspieranie aktywno6ci zawodowej w regionie, Poddzialanie Wsparcie os6b pozostajqcych bez zatrudnienia na regionalnym rynku pracy Program Operacyjny KapitaN Ludzki dla os6b bezrobotnych zarejestrowanych w Powiatowym Urzqdzie Pracy w Jqdrzejowie Numer ogloszenia: ; data zamieszczenia: OGI-OSZENIE O ZAMOWIENIU - usluqi Zamieszczanie ogloszenia: obowiqzkowe. Ogloszenie dotyczy: zam6wienia publicznego. SEKCJA I:ZAMAWIAJACY l. 1) NAZllltA IADRES: Powiatowy UrzEd Pracy w Jedrzejowie, ul. Okrzei 498, Jedrzejow, woj. Swigtokrzyskie, tel , faks Adres strony internetowel zamawiajqcego: www. pupjedrzejow. pl l. 2) RODZAJ ZAMAWIAJACEGO: Administracja samorzqdowa. SEKCJA lt: PRZEDMIOT ZAMOWIENIA r.1 ) okreslente przedmroru zawr6wrerura ) Nazwa nadana zam6wieniu przez zamawiaj4cego: Zorganizowanie i przeprowadzenie szkolefl grupowych w ramach projektu pn. Mlodzi tez moge pracowac wspolfinansowanego ze Srodk6w Uni Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Spolecznego w ramach Priorytetu Vl Rynek pracy otwarty dla wszystkich, Dziatanie 6.1 Poprawa dostepu do zatrudnienia oraz wspieranie aktywno6ci zawodowej w regionie, Poddziatanie Wsparcie osob pozostajqcych bez zatrudnienia na regionalnym rynku pracy Program Operacyjny Kapital Ludzki dla os6b bezrobotnych zarejestrowanych w Powiatowym Urzgdzie Pracy w Jedrzejowje ) Rodzaj zam6wienia: uslugi ) Okre6lenie przedmiotu oraz wielko6ci lub zakresu zam6wienia: Przedmiotem postgpowania jest przeprowadzenie szkolen grupowych dla os6b bezrobotnych zarejestrowanych w Powiatowym Urzedzie Pracy w Jedrzejowie. Zam6wienie podzielono na7 zadai. Przedmiot zam6wienia CPV ustugi szkolenia zawodowego Zadanie A: Kurs spawania blach i rur spoinami pachwinowymi metoda MAG - 15 os6b Zadanie B. Kurs spawania blach i rur spoinami pachwinowymi metodq TIG -10 os6b Zadante C. Operator koparko - ladowarki kl. lll - 15 osob Zadanie D: Nowoczesny sprzedawca - 20 osob Zadanie E: KsiQgowosc malych i Srednich firm - 20 os6b Zadanie F. Asystentka - sekretarka - 10 os6b Zadanie G: Kelner, dekoracja stot6w - 10 os6b. ll.1,4l Czy przewiduje sie udzielenie zam6wief uzupenniajqcych: nie ) Wsp6lny Slownik Zam6wiefi (CPV): ,1,6) Czy dopuszcza sie zlo2enie oferty czesciowej: tak, liczba czqsci: :42

2 fi le:///c:/documents and Settings/PUP/Ustawienia lokalne/temporar... ll,'1,71 Czy dopuszcza sie zlo2enie oferty wariantowej: nie. II.2) CZAS TRWANIA ZAM6WIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:, SEKCJA lll: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM. EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM ilr.1)wadrum Informacja na temat wadium: Nie dotyczy It.2l TALICZK! Czy przewiduje sig udzielenie zaliczek na poczet wykonania zam6wienia: nie ilr.3) WARUNK UDZTATU W POSTEPOWAN U ORAZ OptS SPOSOBU DOKONYWANTA OCENY SPETNIANIA TYCH WARUNK6W lll. 3,1) Uprawnienia do wykonywania okre6lonej dzianalno6ci lub czynno6ci, je2eli przepisy prawa nakladajq obowiazek ich posiadania Wykonawca winien wykaza6, i2: -posiada wpis do rejestru instytucji szkoleniowych prowadzonego przez Wojew6dzki Urzqd Pracy, zgodnie z art. 20 ust. 1 ustawy z dnia 20 kwietnia 2004 r. o promocji zatrudnienia i instytucjach rynku pracy (Dz. U. z 2008 r. Nr 69, poz.41 5 z p62n. zm.l -posiada aktualny stosowny atest Instytutu Spawalnictwa w Gliwicach na miejsce odbywania zqee praklycznych (dotyczy zadania A i zadania B) -posiada zgodq lnstytutu I\4echanizacji Budownictwa ig6rnictwa Skalnego w Warszawie na prowadzenie kursu ujgtego w zadaniu C. lll.3.2) Wiedza i doswiadczenie Wykonawca powinien wykaza6, i2 przeprowadzil w ciqgu ostatnich 3 lat przed dniem ogloszenia postepowania o udzielenie zamowienia co najmniej 3 szkolenia grupowe. bgdece przedmiotem zamowienia lub tozsame swoim tematem^- uslugom stanowiecym przedmiot zam6wienia, a jezeli okres prowadzenja dzialalnosci jest krotszy - w tym okresie (odrebnie dla kazdego zadania). *Przez szkolenia grupowe ZamawiajEcy rozumie szkolenia zlecone przez jednostkq zewnetrzna lub z naboru wlasnego. Za grupq ZamawiEqcy uwaza co najmniej 5 os6b. Zamawiajacy wymaga zlozenia dokumentow (np. referencji) potwierdzajqcych fakt, ze usluga zostala wykonana lub jest wykonywana nalezycie. Dokumenty (referencje) potwierdzajqce wiw fakt nie se wymagane, gdy szkolenie byto/jest realizowane na rzecz Zamawi4qcego oraz w przypadku szkolefl realizowanych przez Wykonawce z wlasnego naboru. **Przez stwierdzenie tozsame swoim tematem Zamawiajqcy rozumte, iz program szkolefi wskazanych do oceny kursow obejmuje co najmniej 2 zagadnienia zwiqzane z przedmiotem zamowienia wskazane pzez Zamaw iajacego w szczeg6lowym opisie przedmiotu zam6wienia. Wykonawca w takim przypadku zobowiezany jest dolqczyc do oferty programy szkolei ze wskazaniem zagadniefl ^Niqzanycn z przedmiotem zamowienia. Ze wzglgdu na specyfike przedmiotu zamowienia zapis nie dotyczy szkolen okreslonych w zadaniu A, B i C, gdzie programy szkolefi regulowane sa odr?bnymi wytycznymi. lll.3.3) Potencjal techniczny Wykonawca powinien wykazac, iz : -dysponuje sala szkoleniowe na min. 15 uczestnik6w szkolenia (dotyczy zadan:a,c ), -dysponuje salq szkoleniowa na min. 10 uczestnikow szkolenia (dotyczy zadai:b,f,g), -dysponuje salq szkoleniowq na min z' :42

3 fi Ie:///C:/Docunents and Settings/PUP/Ustawienia lokalne/temporar... uczestnik6w szkolenia (dotyczy zadan:d, E), -dysponuje co najmniej 15 w pelni wyposazonymi stanowiskami spawalniczymi dla danej metody (dotyczy zadan: A, ) -dysponuje co najmniej 10 w pelni wyposazonymi stanowiskami spawalniczymi dla danej metody (dotyczy zadah: B ) -dysponuje min. 2 koparko - ladowarkami kl. lll w zakresie zadania C, -dysponuje co najmniej 10 stanowiskami komputerowymi w zakresie zadania D -dysponuje co najmniej 10 kasami fiskalnymi w zakresie zadania D -dysponuje co najmniej '10 stanowiskamj komputerowymi w zakresie zadania E -dysponuje co najmniej 10 stanowiskami komputerowymi w zakresie zadania F lll.3.4) Osoby zdolne do wykonania zam6wienia Wykonawca powinien wykaza6, iz: -dysponuje osobami w charakterze wykladowc6wtrenerow, kt6rzy przeprowadzili co najmniej '1 szkolenie grupowe w zakresie tematyki wykazanej w zalqcznlku od nr 8A do Nr 8 G do SIWZ (w zaleznosci od zadania) -osoby, kt6re beda uczestniczyo w wykonywaniu zam6wienia posiadajq wymagane uprawnienia, jezeli ustawy nakladajq obowi4zek posiadania takich uprawnien(odrebnie dla ka2dego zadania), -osoby, kt6re bgdq uczestniczye w wykonywaniu zamowienia pozostaje w dyspozycji Wykonawcy. lll.3,5) Sytuacja ekonomiczna i finansowa Wykonawca winien ptzedlozye informacjg banku lub spoldzielczej kasy oszczgdnosciowo-kredytowej, w ktorych posiada podstawowy rachunek, potwierdzajaca wysokose posiadanych 6rodk6w finansowych lub zdolno6c kredytowq wykonawcy, wystawiona nie wczesniej niz 3 miesiace przed uplywem terminu skladania ofert. Nie ma obowiqzku przedstawiania historii obrot6w na koncie, a jedynie pisemne potwierdzenie banku, Ze Wykonawca posiada na rachunku okreslona wysokos0 Srodk6w (lub zdolnosc kredytowq), kt6ra zabezpiecza w pelni wykonanie zamowienia. III,4) INFORMACJA O OSWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJA DOSTARCZYd VYYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPELNIANIA WARUNKoW UDZIALU W POSTEPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST, 1 USTAWY lll.4,1) W zakresie wykazania spelniania przez wykonawce warunk6w, o kt6rych mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, opr6cz o6wiadczenia o spelnieniu warunk6w udzialu w postepowaniu, nalezy przedlo2y6:. wykaz wykonanych, a w przypadku Swiadczen okresowych lub ciag.lych r6wniez wykonywanych, dostaw lub uslug w zakresie niezbqdnym do wykazania spelniania warunku wiedzy i doswiadczenia w okresie ostatnich trzech lat przed uplywem terminu skladania ofert albo wniosk6w o dopuszczenie do udzialu w postepowanlu, a jezeli okres prowadzenia dziatalno6ci jest kr6tszy - w tym okresie, z podaniem ich wartosci, przedmiotu, dat wykonania i odbiorc6w, otaz zalqczenitem dokumentu potwierdzajqcego, ze te dostawy lub uslugi zosta.ly wykonane lub sq wykonywane nalezycie o wykaz narzqdzi, wyposazenia zakladu i urzqdzen technicznych dostepnych wykonawcy uslug lub rob6t budowlanych w celu realizacji zamowienia wraz z informacja o podstawie dysponowania tymi zasobami o wykaz os6b, kt6re beda uczestnjczyo w wykonywaniu zam6wienia, w szczegolnosci odpowiedzialnych za Swiadczenie uslug, kontrolg jakosci lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doswiadczenia i wyksztalcenia niezbgdnych dla wykonania zam6wienia, a takze zakresu wykonywanych przez nie czynnosci, oraz informacje o podstawie do dysponowania iymi 3 z :42

4 fi le:///c:/documents and Settings/PLIP/Ustawienia lokalne/ternporar... osobaml. oswiadczenie, ze osoby, kt6re bqda uczestniczye w wykonywaniu zam6wienia, posiadaje wymagane uprawnienia, jezeli ustawy nakladaje obowiqzek posiadania takich upfawnren o informacie banku lub sp6ldzielczej kasy oszczgdnosciowo-kredytowej, w kt6rych wykonawca posiada rachunek, potwierdzajeca wysoko66 posiadanych Srodk6w finansowych lub zdolno6e kredytowq wykonawcy, wystawionq nie wczesniej niz 3 miesiace przed uplywem terminu skiadania wniosk6w o dopuszczenie do udzialu w postepowaniu o udzielenie zam6wienia albo sktadania ofert Wykonawca powolujqcy sie przy wykazywaniu speinienia warunk6w udzialu w postepowaniu na zdolnosi finansowa innych podmiot6w, przedklada informacjg banku lub sp6ldzielczej kasy oszczqdno6ciowo-kredytowej, dotyczacq podmiotu, z kt6rego zdolno6ci finansowej korzysta na podstawie art. 26 ust. 2b ustawy, potwierdzajecq wysokose posiadanych przez ten podmiot 5rodk6w finansowych lub jego zdolnoso kredytowa, wystawiona nie wczesniej niz 3 miesiqce przed uplywem terminu skladania wniosk6w o dopuszczenie do udzialu w postepowaniu o udzielenie zam6wienia albo sk{adania ofert. lll,4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, nalezy przedlozye:. oswiadczenie o braku podstaw do wykluczenia. aktualny odpis z wlasciwego rejestru, jezeli odrebne przepisy wymagaia wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wczesniej niz 6 miesiqcy przed uplywem terminu skladania wnioskow o dopuszczenie do udzialu w postepowaniu o udzielenie zamowienia albo skladania ofert, a w stosunku do os6b fizycznych o6wiadczenie w zakresie a-t.24 usl. 1 pkt 2 ustawy. wykonawca powoluiqcy sie przy wykazywaniu spelniania warunk6w udzialu w postepowanju na potencjal innych podmiot6w, ktore beda braly udziat w realizacji czesci zam6wienia, przedklada takze dokumenty dotyczqce tego podmiotu w zakresie wymaganym dla wykonawcy, okreslonym w pkt lll.4.2. lll.4.3) Dokumenty podmiotow zagranicznych Jezeli wykonawca ma siedzibg lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedklada: ) dokument wystawiony w kraju, w kt6rym ma siedzibq lub miejsce zamieszkania h^heiar.l7ria.\/ ta' o nie otwarto jego likwidacji ani nie ogloszono upadlosci - wystawiony nie wczesniej niz 6 miesjecy przed uptywem terminu skladania wnioskow o dopuszczenie do udzialu w postepowaniu o udzielenie zamowienia albo skladania ofert. nie zalega z uiszczaniem podatkow, optat, skladek na ubezpieczenie spoleczne i zdrowotne albo ze uzyskal przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozlozenie na raty zalegtych platnosci lub wstrzymanie w calosci wykonania decyzji wlasciwego organu - wystawiony nie wcze6niej niz 3 miesiqce przed uplywem terminu skladanja wnioskow o dopuszczenie do udzialu w postepowaniu o udzielenie zam6wienia albo skladania ofert ) zaswiadczenie wlasciwego organu sqdowego lub administracylnego miejsca :42

5 fi le:///c:/documents and Settings/Pl,lP/Ustawienia lokalne/tenporar... zamieszkania albo zamieszkania osoby, kt6rej dokumenty dotyczq, w zakresie okreslonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy - wystawione nie wcze6niej niz 6 miesiecy przed uplywem terminu skladania wnioskow o dopuszczenie do udzialu w postepowaniu o udzielenie zam6wienta atdo skladania ofert - albo oswiadczenie zlozone przed notariuszem, wlasciwym organem sqdowym, administracyjnym albo organem samorzedu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w ktorym wykonawca ma siedztbq tub miejsce zamieszkania, jezeli w miejscu zamieszkania osoby lub w kraju, w kt6rym wykonawca ma siedzibe lub miejsce zamieszkania, nie wydaje sie takiego zaswiadczenia III.6) INNE DOKUMENTY Inne dokumenty niewymienione w pkt lll.4) albo w pkt lll.s) Program szkolenia - zgodnie ze szczegolowym opisem przedmiotu zam6wienia stanowiqcym zalqcznik od nr 3 A do nr 3 G do SIWZ orazz. - wytycznymi Instytutu Spawalnictwa w Gliwicach (dotyczy zadan: A, B ), - programem izakresem szkolenia Instytutu Mechanizacji Budownictwa i G6rnictwa Skalnego w Warszawie orcz z rozpozqdzeniem Ministra Gospodarki z dnia 2owrzesnia 200'1 r. w sprawie bezpieczenstwa i higieny pracy podczas eksploatacji maszyn i innych urzadzen technjcznych do rob6t ziemnych (dotyczy zadania C). Program szkolenia winien zawierae nazwe i zakres szkolenia, czas tn /ania i spos6b jego organizac,., wymagania wstepne dla uczestnikow szkolenia, cele szkolenia, plan nauczania okreslajacy na Ne zqqa edukacyjnych oraz ich wymiar, z uwzglgdnieniem w miare potrzeby cze6ci teoretycznej i czqsci praktycznej, opis tresci szkolenia w zakresie poszczeg6lnych zajgo edukacyjnych, wykaz Iiteratury oraz njezbqdnych Srodk6w imaterial6w dydaktycznych, przewidziane sprawdziany iegzaminy. Wstepny harmonogram szkolenia. Kalkulacjg koszt6w szkolenja. Wz6rlwzory dokumentow potwierdzaj4cych ukoficzenie szkolenia. Wz6r ankiety na zakonczenie szkolenia. lll.7) Czy ogranicza sig mo2liwo56 ubiegania sie o zam6wienie publiczne tylko dla wykonawc6w, u kt6rych ponad 50 % pracownik6w stanowiq osoby niepennosprawne: nie SEKCJA IV: PROCEDURA rv.1) TRYB UDZTELENTA ZAM6Wterutn lv. 1.1 ) Tryb udzielenia zam6wienia: przetarg nieograniczony. IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT 1V.2.1) Kryteria oceny ofert: cena oraz dodatkowe kryteria i ich znaczenie: 1-Cena Doswiadczenie Wykonawcy - 20 lv.2,2l Czy przeprowadzona bedzie aukcja elektroniczna: nie. IV3} ZMIANA UMOWY Czy przewiduje sie istotne zmiany postanowief zawartej umowy w stosunku do tre6ci oferty, na podstawie kt6rej dokonano wyboru wykonawcy: tak Dopuszczalne zmiany postanowiefi umowy oraz okre6lenie warunk6w zmian Zmiana posianowieh umowy na skutek zmian technicznych i organizacyjnych, spowodowanych nastepujacymi okolicznosciami; l.zamiana wskazanego w ofercle wykladowcy tylko na wykladowce o kwalifikacjach i doswiadczeniu tozsamym lub lepszym. Zamiana nastepuje za zgodqzamawiajqcego i jest mozliwa tylko w okolicznosciach powstatych, na kt6re nie mial wplywu Wykonawca. z.zmiana miejsca odbywania szkolenia tylko w przypadku klgski zywiolowej. 3.W stosunku do: terminu wykonania zamowienia, iiczby uczestnik6w, koszt6w za osobe uczestnjczaca w szkoleniu, sposobu odplatnosci za wykonanie zam6wienia, jezeli koniecznosc wprowadzenia zmian wynika z okolicznosci, kt6rych nie mozna bylo przewidzie6 w chwili zawarcia umowy. IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE 1V,4,1)Adres strony internetowej, na kt6rej jest dostgpna specyfikacja istotnych warunk6w zam6wienia: www. pupjedrzejow. pl li :42

6 fi le:///c;/documerts ard Settines/PUP/Ustawielia lokalne/tenroorar... Specyfikacje istotnych warunk6w zam6wienia mozna uzyska6 pod adresem: POWIATOWY URZAD PRACY W JEDRZEJOWIE, ul. OKRZEI 49B, JEDRZEJOW Pok6j nr 211 ll pietro. fv.4.4) Termin skladania wniosk6w o dopuszczenie do udzialu w postepowaniu lub ofert: godzina 09:00, miejsce: POWIATOWY URZAD PRACY W JEDRZEJOWIE, ul. OKRZET 49B, JEDRZEJOW Pokoj nr 14 ( Kancelaria) pietro. 1V.4.5) Termin zwiqzania ofertq: okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu sk{adania ofert). 1V.4.16) Informacje dodatkowe, w tym dotyczqce finansowania projektu/programu ze Srodk6w Unii Europejskiej: Projekt pn. l\4lodzi tez moge pracowai wsp6lfinansowany ze Srodk6w Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Spolecznego w ramach Priorytetu Vl Rynek pracy otwarty dla wszystkich, Dzialanre 6.1 Poprawa dostepu do zatrudnienia oraz wspie[anie aktywno6ci zawodowej w regionie, Poddzialanie Wsparcie osob pozostajqcych bez zatrudnienia na regionalnym rynku pracy Program Operacyjny Kapital Ludzki. 1Y,4.'l7l Czy przewiduje sie uniewa2nienie postepowania o udzielenie zam6wienia, w przypadku nieprzyznania Srodk6w pochodzecych z bud2etu Unii Europejskiej oraz niepodlegajacych zwrotowi Srodk6w z pomocy udzielonej przez pafstwa czlonkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), kt6re mialy by6 przeznaczone na sfinansowanie calosci lub czg6ci zam6wienia: nie ZALACZN K - TNFORMACJE DOTYCZACE OFERT CZESC OWYCH CZESC Nr: '1 NAZllllA: Kurs spawania blach i rur spoinami pachwinowymi metoda MAG. 1) Kr6tki opis ze wskazaniem wielko6ci lub zakresu zam6wienia: Szkolenie grupowe dla 15 osob bezrobotnych. 2) Wsp6lny Slownik Zam6wie'i (CPV): Cena-80 CZESC Nr: 2 NAZWA; Kurs spawania blach irur spoinami pachwinowymi metodqtlg. 1) Kr6tki opis ze wskazaniem wielkosci lub zakresu zam6wienia: Szkolenie grupowe dla'10 ^cah hatr^h^rh\,^h 2) Wsp6lny SNownik Zam6wiefi (CPV): ) Cza6 trwania lub termin wykonania: Okres w miesiqcach: 1. CZQSC rur: 3 NAZWA: Operator koparko - ladowarki kl. lll. 1) Kr6tki opis ze wskazaniem wielko5ci lub zakresu zam6wienia: Szkolenie grupowe dla 15 os6b bezrobotnych. 2) Wsp6lny Slownik Zam6wief (CPV): ) Czas trwania lub termin wykonania: Okres w miesiqcachi Do6wiadczenie Wvkonawcv - 20 CZESC Nr: 4 NAZWA: Nowoczesny sprzedawca. 1) Kr6tki opis ze wskazaniem wielko6ci lub zakresu zam6wienia: Szkolenie grupowe dla 20 ^c/ih hatr^h^tn\,.h :42

7 file:///c:/documents and Settings/PUP/Ustawienia lokalne/temporar... 2) Wsp6lny Slownik Zam6wien (CPV): CZESC Nr: 5 NAZVITA: Ksiggowo66 malych i Srednich firm. 1) Kr6tki opis ze wskazaniem wielko6ci lub zakresu zam6wienia: Szkolenie grupowe dla 20 osdb bezrobotnych. 2) Wsp6lny Slownik Zam6wief (CPV): ) Kryteria oceny ofert: cena oraz dodatkowe kryteria i ich znaczenje: CZqSC rur: 6 NAZVVA: Asystentka - sekretarka. 1) Kr6tki opis ze wskazaniem wielko5ci lub zakresu zam6wienia: Szkolenie grupowe dla 10 ^cah hatr^h^tnv.h 2) Wsp6lny Slownik Zam6wief (CPV): ' CZESC Nr: 7 NAZVITA: Kelner, dekoracja stol6w. 1) Kr6tki opis ze wskazaniem wielko5ci lub zakresu zam6wienia: Szkolenie grupowe dla 10 os6b bezrobotnych. 2) Wsp6lny SNownik Zam6wief (CPV): ) Czas trwania lub termin wykonania: Okres w mjesiqcach: 1. L Cena - 80 racy 7 z :42