Sekcja I: Instytucja zamawiająca/podmiot zamawiający

Transkrypt

1 Unia Europejska Publikacja Suplementu do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej 2, rue Mercier, 2985 Luxembourg, Luksemburg Faks: Informacje i formularze on-line: simap.europa.eu Ogłoszenie dodatkowych informacji, informacje o niekompletnej procedurze lub Sekcja I: Instytucja zamawiająca/podmiot zamawiający I.1) Nazwa, adresy i punkty kontaktowe: Oficjalna nazwa: Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej Adres pocztowy: Al. Niepodległości 188/192 Krajowy numer identyfikacyjny: (jeżeli jest znany) Miejscowość: Warszawa Kod pocztowy: Państwo: Polska (PL) Punkt kontaktowy: Urząd Patentowy RP Tel.: / Osoba do kontaktów: Jolanta Klimaschka, Beata Sokołowska - Odeh, wzp2613@uprp.pl Faks: Adresy internetowe: (jeżeli dotyczy) Ogólny adres instytucji zamawiającej/ podmiotu zamawiającego: (URL) Adres profilu nabywcy: (URL) Dostęp elektroniczny do informacji: (URL) Elektroniczne składanie ofert i wniosków o dopuszczenie do udziału: (URL) I.2) Rodzaj zamawiającego: Instytucja zamawiająca Podmiot zamawiający 1 / 14

2 Sekcja II: Przedmiot zamówienia II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu: Dostawa licencji i sprzętu dla platformy wyszukiwawczej wraz z usługą konsultacji niezbędnych do wdrożenia i utrzymania platformy II.1.2) Krótki opis zamówienia lub zakupu: (podano w pierwotnym ogłoszeniu) 1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa do siedziby Zamawiającego sprzętu serwerowego, dostawa licencji oprogramowania, przeprowadzenie konsultacji z zakresu współpracujących ze sobą systemów Microsoft SharePoint oraz Microsoft SQL Server lub równoważnych oraz przeprowadzenie konsultacji z zakresu instalacji, konfiguracji i obsługi oferowanych serwerów oraz oprogramowania. Celem zamówienia jest stworzenie nowoczesnego technologicznie systemu wyszukiwawczego dla polskiej dokumentacji patentowej, co umożliwi klientom Urzędu przeprowadzanie kompleksowych poszukiwań w danych obejmujących szeroko rozumiany stan techniki. 2. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia znajduje się w załączniku nr 1 do SIWZ. 3. Wykonawca dostarczy sprzęt i oprogramowanie oraz zapewni pełną funkcjonalność oprogramowania i sprzętu w terminie 35 dni kalendarzowych licząc od dnia podpisania Umowy. 4. Wykonawca przeprowadzi konsultacje oraz wykona usługę wsparcia w zakresie budowy systemu informatycznego w okresie 80 dni kalendarzowych licząc od dnia podpisania umowy. II.1.3) Wspólny Słownik Zamówień (CPV) Słownik główny Główny przedmiot Dodatkowe przedmioty Słownik uzupełniający(jeżeli dotyczy) 2 / 14

3 Sekcja IV: Procedura IV.1)Rodzaj procedury (podano w pierwotnym ogłoszeniu) Otwarta Ograniczona Ograniczona przyspieszona Negocjacyjna Negocjacyjna przyspieszona Dialog konkurencyjny Negocjacyjna z uprzednim ogłoszeniem Negocjacyjna bez uprzedniego ogłoszenia Negocjacyjna z publikacją ogłoszenia o zamówieniu Negocjacyjna bez publikacji ogłoszenia o zamówieniu Udzielenie zamówienia bez uprzedniej publikacji ogłoszenia o zamówieniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej IV.2)Informacje administracyjne IV.2.1)Numer referencyjny: (podano w pierwotnym ogłoszeniu) BG-II/211/26/2013 IV.2.2)Dane referencyjne ogłoszenia w przypadku ogłoszeń przesłanych drogą elektroniczną: Pierwotne ogłoszenie przesłane przez enotices TED esender Login: ENOTICES_UPRP Dane referencyjne ogłoszenia: rok i numer dokumentu IV.2.3)Ogłoszenie, którego dotyczy niniejsza publikacja: Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2013/S z dnia: 04/07/2013 (dd/mm/rrrr) IV.2.4)Data wysłania pierwotnego ogłoszenia: 01/07/2013 (dd/mm/rrrr) 3 / 14

4 Sekcja VI: Informacje uzupełniające VI.1) Ogłoszenie dotyczy: Procedury niepełnej Sprostowania Informacji dodatkowych VI.2) Informacje na temat niepełnej procedury udzielenia zamówienia: Postępowanie o udzielenie zamówienia zostało przerwane Postępowanie o udzielenie zamówienia uznano za nieskuteczne Zamówienia nie udzielono Zamówienie może być przedmiotem ponownej publikacji VI.3) Informacje do poprawienia lub dodania : VI.3.1) Zmiana oryginalnej informacji podanej przez instytucję zamawiającą Publikacja w witrynie TED niezgodna z oryginalną informacją, przekazaną przez instytucję zamawiającą Oba przypadki VI.3.2) W ogłoszeniu pierwotnym W odpowiedniej dokumentacji przetargowej (więcej informacji w odpowiedniej dokumentacji przetargowej) W obu przypadkach (więcej informacji w odpowiedniej dokumentacji przetargowej) VI.3.3) Tekst, który należy poprawić w pierwotnym ogłoszeniu Miejsce, w którym znajduje się zmieniany tekst: II.1.5) Miejsce, w którym znajduje się zmieniany tekst: III.1.1) Zamiast: 1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa do siedziby Zamawiającego sprzętu serwerowego, dostawa licencji oprogramowania, przeprowadzenie konsultacji z zakresu współpracujących ze sobą systemów Microsoft SharePoint oraz Microsoft SQL Server lub równoważnych oraz przeprowadzenie konsultacji z zakresu instalacji, konfiguracji i obsługi oferowanych serwerów oraz oprogramowania. (...) Zamiast: Powinno być: 1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa do siedziby Zamawiającego sprzętu serwerowego, dostawa licencji oprogramowania, przeprowadzenie konsultacji z zakresu współpracujących ze sobą systemu wyszukiwania i gromadzenia danych oraz serwera relacyjnej bazy danych, przeprowadzenie konsultacji z zakresu instalacji, konfiguracji i obsługi oferowanych serwerów oraz oprogramowania. (...) Powinno być: 4. (...) Wadium powinno się znaleźć 4. (...) Wadium powinno się znaleźć na koncie Zamawiającego najpóźniej na koncie Zamawiającego najpóźniej w dniu 14 sierpnia 2013 r. do godz. w dniu 22 sierpnia 2013 r. do godz Wadium wnoszone w 6. Wadium wnoszone w poręczeniach bankowych, poręczeniach bankowych, gwarancjach bankowych, gwarancjach bankowych, gwarancjach ubezpieczeniowych, gwarancjach ubezpieczeniowych, albo w poręczeniach, o których albo w poręczeniach, o których mowa w art. 45 ust. 6 pkt 5 ustawy, mowa w art. 45 ust. 6 pkt 5 ustawy, należy złożyć w oryginale w kasie należy złożyć w oryginale w kasie 4 / 14

5 Miejsce, w którym znajduje się zmieniany tekst: III.2.1) Urzędu najpóźniej w dniu 22 sierpnia Urzędu najpóźniej w dniu 22 sierpnia 2013 r. do godz (...) 2013 r. do godz (...) Zamiast: Powinno być: (...) rozdział I punkt 1 ppkt 3): Dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia. Zamawiający uzna za spełniony warunek dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia jeśli Wykonawca wykaże, że dysponuje osobami, które będą wykonywać niniejsze zamówienie, posiadającymi poniższe kwalifikacje (lub przedstawi pisemne zobowiązanie innych podmiotów do udostępnienia osób zdolnych do wykonania zamówienia): a) Ekspert w zakresie administracji systemem SharePoint 2010 lub równoważnego: i) posiada co najmniej 3 letnie doświadczenie, w roli eksperta w zakresie administrowania systemami internetowymi, ii) posiada kwalifikacje w zakresie tworzenia rozwiązań w technologii Microsoft SharePoint lub równoważnej potwierdzone przynajmniej jednym z następujących certyfikatów: MCTS: Microsoft Office SharePoint Server 2007 Configuration, MCTS: Microsoft Office SharePoint Server 2010 Configuration lub innymi potwierdzającymi znajomość problematyki administrowania systemami internetowymi i wystawionymi przez firmy edukacyjne lub uprawnioną b) Ekspert w zakresie programowania dla systemu SharePoint 2010 lub równoważnego roli eksperta ds. wytwarzania oprogramowania, potwierdzone udziałem w tej roli w co najmniej trzech różnych projektach, ii) posiada minimum pięcioletnie doświadczenie w programowaniu przy użyciu Microsoft Visual Studio lub równoważnego, potwierdzone Rozdział I punkt 1 ppkt 3: 3) Dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia. Zamawiający uzna za spełniony warunek dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia jeśli Wykonawca wykaże, że dysponuje osobami, które będą wykonywać niniejsze zamówienie, posiadającymi poniższe kwalifikacje (lub przedstawi pisemne zobowiązanie innych podmiotów do udostępnienia osób zdolnych do wykonania zamówienia): a) Ekspert w zakresie administracji systemem wyszukiwania i gromadzenia danych: i) posiada co najmniej 3 letnie doświadczenie, w roli eksperta w zakresie administrowania systemami internetowymi, ii) posiada kwalifikacje w zakresie tworzenia rozwiązań wyszukiwania i gromadzenia danych w technologii Microsoft SharePoint lub równoważnej, potwierdzone przynajmniej jednym z następujących certyfikatów: MCTS: Microsoft Office SharePoint Server 2007 Configuration, MCTS: Microsoft Office SharePoint Server 2010 Configuration lub innymi potwierdzającymi znajomość problematyki administrowania systemami internetowymi i wystawionymi przez firmy edukacyjne lub uprawnioną b) Ekspert w zakresie programowania dla systemu wyszukiwania i gromadzenia danych SharePoint 2010 lub równoważnego: roli eksperta ds. wytwarzania oprogramowania, potwierdzone udziałem w tej roli w co najmniej trzech różnych projektach, ii) posiada minimum pięcioletnie doświadczenie w programowaniu przy użyciu środowiska programistycznego, np. Microsoft Visual Studio, potwierdzone 5 / 14

6 udziałem co najmniej w dwóch udziałem co najmniej w dwóch różnych projektach informatycznych, różnych projektach informatycznych, iii) posiada kwalifikacje w iii) posiada kwalifikacje w zakresie tworzenia rozwiązań zakresie tworzenia rozwiązań w technologii Microsoft wyszukiwania i gromadzenia SharePoint lub równoważnej danych potwierdzone przynajmniej potwierdzone przynajmniej jednym jednym z następujących z następujących certyfikatów: certyfikatów: MCTS: Microsoft Office MCTS: Microsoft Office SharePoint SharePoint Server 2007 Application Server 2007 Application Development, MCTS: Microsoft Development, MCTS: Microsoft Office SharePoint Server 2010 Office SharePoint Server 2010 Application Development, MCPD: Application Development, MCPD: SharePoint Developer 2010 lub SharePoint Developer 2010 lub innymi potwierdzającymi znajomość innymi potwierdzającymi znajomość problematyki projektowania problematyki projektowania i programowania systemów i programowania systemów internetowych i wystawionymi przez internetowych i wystawionymi przez firmy edukacyjne lub uprawnioną firmy edukacyjne lub uprawnioną c) Ekspert w zakresie tworzenia c) Ekspert w zakresie tworzenia rozwiązań dla relacyjnej bazy danych rozwiązań dla relacyjnej bazy danych Microsoft SQL Server lub roli eksperta ds. wytwarzania równoważnej oprogramowania, potwierdzone udziałem w tej roli w co najmniej roli eksperta ds. wytwarzania trzech różnych projektach, oprogramowania, potwierdzone ii) posiada co najmniej dwuletnie udziałem w tej roli w co najmniej doświadczenie w zakresie trzech różnych projektach, projektowania systemów ii) posiada co najmniej dwuletnie wykorzystujących relacyjne bazy doświadczenie w zakresie danych projektowania systemów iii) posiada kwalifikacje w zakresie wykorzystujących relacyjne bazy tworzenia rozwiązań w technologii danych baz danych potwierdzone iii) posiada kwalifikacje w zakresie przynajmniej jednym z certyfikatów tworzenia rozwiązań w technologii potwierdzający znajomość baz danych potwierdzone problematyki projektowania i przynajmniej jednym z certyfikatów programowania struktury baz potwierdzający znajomość danych i wystawione przez firmy problematyki projektowania i edukacyjne lub uprawnioną programowania struktury baz danych i wystawione przez firmy d) Ekspert w zakresie wdrożeń edukacyjne lub uprawnioną systemu wyszukiwania i gromadzenia danych d) Ekspert w zakresie wdrożeń i) posiada doświadczenie w systemu SharePoint 2010 lub zakresie wdrażania systemów równoważnego informatycznych, w tym odpowiadała i) posiada doświadczenie w za przeprowadzenie co najmniej zakresie wdrażania systemów jednego wdrożenia produkcyjnego, informatycznych, w tym odpowiadała w którym liczba użytkowników za przeprowadzenie co najmniej końcowych przekraczała 300 osób, jednego wdrożenia produkcyjnego, ii) posiada doświadczenie w w którym liczba użytkowników zakresie projektowania i wdrażania końcowych przekraczała 300 osób, systemów zapewniających ii) posiada doświadczenie w ciągłość funkcjonowania zakresie projektowania i wdrażania systemów zapewniających 6 / 14

7 ciągłość funkcjonowania (synchronizowanie i przełączanie (synchronizowanie i przełączanie ośrodków przetwarzania, systemy ośrodków przetwarzania, systemy backupu, systemy do odtwarzania backupu, systemy do odtwarzania po awarii, rozwiązania o wysokiej po awarii, rozwiązania o wysokiej niezawodności i dostępności); niezawodności i dostępności); iii) posiada doświadczenie we iii) posiada doświadczenie we wdrażaniu i utrzymaniu systemów wdrażaniu i utrzymaniu systemów informatycznych, projektowaniu informatycznych, projektowaniu procesów utrzymaniowych, ról i procesów utrzymaniowych, ról i odpowiedzialności, odpowiedzialności, iv) był odpowiedzialny za iv) był odpowiedzialny za zaprojektowanie wdrożenie zaprojektowanie wdrożenie systemu zapewniającego ciągłość systemu zapewniającego ciągłość funkcjonowania co najmniej w funkcjonowania co najmniej w jednym projekcie. jednym projekcie. Rozdział II punkt 1 ppkt 2) : (...) 2) Wykazu osób, które będą Rozdział II punkt 1 ppkt 2) : uczestniczyć w wykonaniu 2) Wykazu osób, które będą zamówienia, wraz z informacjami na uczestniczyć w wykonaniu temat ich kwalifikacji zawodowych, zamówienia, wraz z informacjami na doświadczenia i wykształcenia temat ich kwalifikacji zawodowych, niezbędnych do wykonania doświadczenia i wykształcenia zamówienia, a także zakresu niezbędnych do wykonania wykonywanych przez nie czynności zamówienia, a także zakresu oraz informacją o podstawie do wykonywanych przez nie czynności dysponowania tymi osobami wzór oraz informacją o podstawie do wykazu stanowi załącznik nr 6 do dysponowania tymi osobami wzór SIWZ. Wykaz musi obejmować wykazu stanowi załącznik nr 6 do następujące osoby: SIWZ. Wykaz musi obejmować a) Ekspert w zakresie administracji następujące osoby: systemem wyszukiwania i a) Ekspert w zakresie administracji gromadzenia danych: systemem SharePoint 2010 lub i) posiada co najmniej 3 letnie równoważnego: doświadczenie, w roli eksperta w i) posiada co najmniej 3 letnie zakresie administrowania systemami doświadczenie, w roli eksperta w internetowymi, zakresie administrowania systemami ii) posiada kwalifikacje w internetowymi, zakresie tworzenia rozwiązań ii) posiada kwalifikacje w wyszukiwania i gromadzenia zakresie tworzenia rozwiązań danych w technologii Microsoft w technologii Microsoft SharePoint lub równoważnej, SharePoint lub równoważnej potwierdzone przynajmniej jednym potwierdzone przynajmniej jednym z następujących certyfikatów: z następujących certyfikatów: MCTS: Microsoft Office SharePoint MCTS: Microsoft Office SharePoint Server 2007 Configuration, MCTS: Server 2007 Configuration, MCTS: Microsoft Office SharePoint Server Microsoft Office SharePoint Server 2010 Configuration lub innymi 2010 Configuration lub innymi potwierdzającymi znajomość potwierdzającymi znajomość problematyki administrowania problematyki administrowania systemami internetowymi i systemami internetowymi i wystawionymi przez firmy wystawionymi przez firmy edukacyjne lub uprawnioną edukacyjne lub uprawnioną b) Ekspert w zakresie programowania dla systemu wyszukiwania i gromadzenia danych SharePoint 2010 lub równoważnego: 7 / 14

8 b) Ekspert w zakresie programowania dla systemu roli eksperta ds. wytwarzania SharePoint 2010 lub równoważnego oprogramowania, potwierdzone udziałem w tej roli w co najmniej roli eksperta ds. wytwarzania trzech różnych projektach, oprogramowania, potwierdzone ii) posiada minimum pięcioletnie udziałem w tej roli w co najmniej doświadczenie w programowaniu trzech różnych projektach, przy użyciu środowiska ii) posiada minimum pięcioletnie programistycznego, np. Microsoft doświadczenie w programowaniu Visual Studio, potwierdzone przy użyciu Microsoft Visual Studio udziałem co najmniej w dwóch lub równoważnego, potwierdzone różnych projektach informatycznych, udziałem co najmniej w dwóch iii) posiada kwalifikacje w różnych projektach informatycznych, zakresie tworzenia rozwiązań iii) posiada kwalifikacje w wyszukiwania i gromadzenia zakresie tworzenia rozwiązań danych potwierdzone przynajmniej w technologii Microsoft jednym z następujących SharePoint lub równoważnej certyfikatów: MCTS: Microsoft Office potwierdzone przynajmniej jednym SharePoint Server 2007 Application z następujących certyfikatów: Development, MCTS: Microsoft MCTS: Microsoft Office SharePoint Office SharePoint Server 2010 Server 2007 Application Application Development, MCPD: Development, MCTS: Microsoft SharePoint Developer 2010 lub Office SharePoint Server 2010 innymi potwierdzającymi znajomość Application Development, MCPD: problematyki projektowania SharePoint Developer 2010 lub i programowania systemów innymi potwierdzającymi znajomość internetowych i wystawionymi przez problematyki projektowania firmy edukacyjne lub uprawnioną i programowania systemów internetowych i wystawionymi przez c) Ekspert w zakresie tworzenia firmy edukacyjne lub uprawnioną rozwiązań dla relacyjnej bazy danych c) Ekspert w zakresie tworzenia roli eksperta ds. wytwarzania rozwiązań dla relacyjnej bazy oprogramowania, potwierdzone danych Microsoft SQL Server lub udziałem w tej roli w co najmniej równoważnej trzech różnych projektach, ii) posiada co najmniej dwuletnie roli eksperta ds. wytwarzania doświadczenie w zakresie oprogramowania, potwierdzone projektowania systemów udziałem w tej roli w co najmniej wykorzystujących relacyjne bazy trzech różnych projektach, danych ii) posiada co najmniej dwuletnie iii) posiada kwalifikacje w zakresie doświadczenie w zakresie tworzenia rozwiązań w technologii projektowania systemów baz danych potwierdzone wykorzystujących relacyjne bazy przynajmniej jednym z certyfikatów danych potwierdzający znajomość iii) posiada kwalifikacje w zakresie problematyki projektowania i tworzenia rozwiązań w technologii programowania struktury baz baz danych potwierdzone danych i wystawione przez firmy przynajmniej jednym z certyfikatów edukacyjne lub uprawnioną potwierdzający znajomość problematyki projektowania i d) Ekspert w zakresie wdrożeń programowania struktury baz systemu wyszukiwania i danych i wystawione przez firmy gromadzenia danych edukacyjne lub uprawnioną 8 / 14

9 d) Ekspert w zakresie wdrożeń i) posiada doświadczenie w systemu SharePoint 2010 lub zakresie wdrażania systemów równoważnego informatycznych, w tym odpowiadała i) posiada doświadczenie w za przeprowadzenie co najmniej zakresie wdrażania systemów jednego wdrożenia produkcyjnego, informatycznych, w tym odpowiadała w którym liczba użytkowników za przeprowadzenie co najmniej końcowych przekraczała 300 osób, jednego wdrożenia produkcyjnego, ii) posiada doświadczenie w w którym liczba użytkowników zakresie projektowania i wdrażania końcowych przekraczała 300 osób, systemów zapewniających ii) posiada doświadczenie w ciągłość funkcjonowania zakresie projektowania i wdrażania (synchronizowanie i przełączanie systemów zapewniających ośrodków przetwarzania, systemy ciągłość funkcjonowania backupu, systemy do odtwarzania (synchronizowanie i przełączanie po awarii, rozwiązania o wysokiej ośrodków przetwarzania, systemy niezawodności i dostępności); backupu, systemy do odtwarzania iii) posiada doświadczenie we po awarii, rozwiązania o wysokiej wdrażaniu i utrzymaniu systemów niezawodności i dostępności); informatycznych, projektowaniu iii) posiada doświadczenie we procesów utrzymaniowych, ról i wdrażaniu i utrzymaniu systemów odpowiedzialności, informatycznych, projektowaniu iv) był odpowiedzialny za procesów utrzymaniowych, ról i zaprojektowanie wdrożenie odpowiedzialności, systemu zapewniającego ciągłość iv) był odpowiedzialny za funkcjonowania co najmniej w zaprojektowanie wdrożenie jednym projekcie. systemu zapewniającego ciągłość 9. W celu potwierdzenia, że funkcjonowania co najmniej w oferowane dostawy odpowiadają jednym projekcie. wymaganiom określonym przez 9. W celu potwierdzenia, że Zamawiającego Wykonawca oferowane dostawy i usługi przedłoży (...) odpowiadają wymaganiom określonym przez Zamawiającego Wykonawca przedłoży (...) Miejsce, w którym znajduje się zmieniany tekst: III.2.3) Zamiast: (...) Wykaz musi obejmować następujące osoby: a) Ekspert w zakresie administracji systemem SharePoint 2010 lub równoważnego: i) posiada co najmniej 3 letnie doświadczenie, w roli eksperta w zakresie administrowania systemami internetowymi, ii) posiada kwalifikacje w zakresie tworzenia rozwiązań w technologii Microsoft SharePoint lub równoważnej potwierdzone przynajmniej jednym z następujących Powinno być: (...) Wykaz musi obejmować następujące osoby: a) Ekspert w zakresie administracji systemem wyszukiwania i gromadzenia danych: i) posiada co najmniej 3 letnie doświadczenie, w roli eksperta w zakresie administrowania systemami internetowymi, ii) posiada kwalifikacje w zakresie tworzenia rozwiązań wyszukiwania i gromadzenia danych w technologii Microsoft SharePoint lub równoważnej, potwierdzone przynajmniej jednym z następujących certyfikatów: MCTS: Microsoft Office SharePoint Server 2007 Configuration, MCTS: Microsoft Office SharePoint Server 9 / 14

10 certyfikatów: MCTS: Microsoft Office SharePoint Server 2007 Configuration, MCTS: Microsoft Office SharePoint Server 2010 Configuration lub innymi potwierdzającymi znajomość problematyki administrowania systemami internetowymi i wystawionymi przez firmy edukacyjne lub uprawnioną instytucję certyfikującą. b) Ekspert w zakresie programowania dla systemu SharePoint 2010 lub równoważnego roli eksperta ds. wytwarzania oprogramowania, potwierdzone udziałem w tej roli w co najmniej trzech różnych projektach, ii) posiada minimum pięcioletnie doświadczenie w programowaniu przy użyciu Microsoft Visual Studio lub równoważnego, potwierdzone udziałem co najmniej w dwóch różnych projektach informatycznych, iii) posiada kwalifikacje w zakresie tworzenia rozwiązań w technologii Microsoft SharePoint lub równoważnej potwierdzone przynajmniej jednym z następujących certyfikatów: MCTS: Microsoft Office SharePoint Server 2007 Application Development, MCTS: Microsoft Office SharePoint Server 2010 Application Development, MCPD: SharePoint Developer 2010 lub innymi potwierdzającymi znajomość problematyki projektowania i programowania systemów internetowych i wystawionymi przez firmy edukacyjne lub uprawnioną instytucję certyfikującą Configuration lub innymi potwierdzającymi znajomość problematyki administrowania systemami internetowymi i wystawionymi przez firmy edukacyjne lub uprawnioną b) Ekspert w zakresie programowania dla systemu wyszukiwania i gromadzenia danych SharePoint 2010 lub równoważnego: roli eksperta ds. wytwarzania oprogramowania, potwierdzone udziałem w tej roli w co najmniej trzech różnych projektach, ii) posiada minimum pięcioletnie doświadczenie w programowaniu przy użyciu środowiska programistycznego, np. Microsoft Visual Studio, potwierdzone udziałem co najmniej w dwóch różnych projektach informatycznych, iii) posiada kwalifikacje w zakresie tworzenia rozwiązań wyszukiwania i gromadzenia danych potwierdzone przynajmniej jednym z następujących certyfikatów: MCTS: Microsoft Office SharePoint Server 2007 Application Development, MCTS: Microsoft Office SharePoint Server 2010 Application Development, MCPD: SharePoint Developer 2010 lub innymi potwierdzającymi znajomość problematyki projektowania i programowania systemów internetowych i wystawionymi przez firmy edukacyjne lub uprawnioną c) Ekspert w zakresie tworzenia rozwiązań dla relacyjnej bazy danych roli eksperta ds. wytwarzania oprogramowania, potwierdzone udziałem w tej roli w co najmniej trzech różnych projektach, ii) posiada co najmniej dwuletnie doświadczenie w zakresie projektowania systemów wykorzystujących relacyjne bazy danych iii) posiada kwalifikacje w zakresie tworzenia rozwiązań w technologii baz danych potwierdzone przynajmniej jednym z certyfikatów potwierdzający znajomość 10 / 14

11 c) Ekspert w zakresie tworzenia rozwiązań dla relacyjnej bazy danych Microsoft SQL Server lub równoważnej roli eksperta ds. wytwarzania oprogramowania, potwierdzone udziałem w tej roli w co najmniej trzech różnych projektach, ii) posiada co najmniej dwuletnie doświadczenie w zakresie projektowania systemów wykorzystujących relacyjne bazy danych iii) posiada kwalifikacje w zakresie tworzenia rozwiązań w technologii baz danych potwierdzone przynajmniej jednym z certyfikatów potwierdzający znajomość problematyki projektowania i programowania struktury baz danych i wystawione przez firmy edukacyjne lub uprawnioną (...) Wykonawca wykaże, że dysponuje osobami, które będą wykonywać niniejsze zamówienie, posiadającymi poniższe kwalifikacje (lub przedstawi pisemne zobowiązanie innych podmiotów do udostępnienia osób zdolnych do wykonania zamówienia): a) Ekspert w zakresie administracji systemem SharePoint 2010 lub równoważnego: i) posiada co najmniej 3 letnie doświadczenie, w roli eksperta w zakresie administrowania systemami internetowymi, ii) posiada kwalifikacje w zakresie tworzenia rozwiązań w technologii Microsoft SharePoint lub równoważnej potwierdzone przynajmniej jednym z następujących problematyki projektowania i programowania struktury baz danych i wystawione przez firmy edukacyjne lub uprawnioną d) Ekspert w zakresie wdrożeń systemu wyszukiwania i gromadzenia danych i) posiada doświadczenie w zakresie wdrażania systemów informatycznych, w tym odpowiadała za przeprowadzenie co najmniej jednego wdrożenia produkcyjnego, w którym liczba użytkowników końcowych przekraczała 300 osób, ii) posiada doświadczenie w zakresie projektowania i wdrażania systemów zapewniających ciągłość funkcjonowania (synchronizowanie i przełączanie ośrodków przetwarzania, systemy backupu, systemy do odtwarzania po awarii, rozwiązania o wysokiej niezawodności i dostępności); iii) posiada doświadczenie we wdrażaniu i utrzymaniu systemów informatycznych, projektowaniu procesów utrzymaniowych, ról i odpowiedzialności, iv) był odpowiedzialny za zaprojektowanie wdrożenie systemu zapewniającego ciągłość funkcjonowania co najmniej w jednym projekcie. (...) Wykonawca wykaże, że dysponuje osobami, które będą wykonywać niniejsze zamówienie, posiadającymi poniższe kwalifikacje (lub przedstawi pisemne zobowiązanie innych podmiotów do udostępnienia osóbzdolnych do wykonania zamówienia): a) Ekspert w zakresie administracji systemem wyszukiwania i gromadzenia danych: i) posiada co najmniej 3 letnie doświadczenie, w roli eksperta w zakresie administrowania systemami internetowymi, ii) posiada kwalifikacje w zakresie tworzenia rozwiązań wyszukiwania i gromadzenia danych w technologii Microsoft SharePoint lub równoważnej, potwierdzone przynajmniej jednym 11 / 14

12 certyfikatów: MCTS: Microsoft Office SharePoint Server 2007 Configuration, MCTS: Microsoft Office SharePoint Server 2010 Configuration lub innymi potwierdzającymi znajomość problematyki administrowania systemami internetowymi i wystawionymi przez firmy edukacyjne lub uprawnioną instytucję certyfikującą. b) Ekspert w zakresie programowania dla systemu SharePoint 2010 lub równoważnego roli eksperta ds. wytwarzania oprogramowania, potwierdzone udziałem w tej roli w co najmniej trzech różnych projektach, ii) posiada minimum pięcioletnie doświadczenie w programowaniu przy użyciu Microsoft Visual Studio lub równoważnego, potwierdzone udziałem co najmniej w dwóch różnych projektach informatycznych, iii) posiada kwalifikacje w zakresie tworzenia rozwiązań w technologii Microsoft SharePoint lub równoważnej potwierdzone przynajmniej jednym z następujących certyfikatów: MCTS: Microsoft Office SharePoint Server 2007 Application Development, MCTS: Microsoft Office SharePoint Server 2010 Application Development, MCPD: SharePoint Developer 2010 lub innymi potwierdzającymi znajomość problematyki projektowania i programowania systemów internetowych i wystawionymi przez firmy edukacyjne lub uprawnioną instytucję certyfikującą. z następujących certyfikatów: MCTS: Microsoft Office SharePoint Server 2007 Configuration, MCTS: Microsoft Office SharePoint Server 2010 Configuration lub innymi potwierdzającymi znajomość problematyki administrowania systemami internetowymi i wystawionymi przez firmy edukacyjne lub uprawnioną b) Ekspert w zakresie programowania dla systemu wyszukiwania i gromadzenia danych SharePoint 2010 lub równoważnego: roli eksperta ds. wytwarzania oprogramowania, potwierdzone udziałem w tej roli w co najmniej trzech różnych projektach, ii) posiada minimum pięcioletnie doświadczenie w programowaniu przy użyciu środowiska programistycznego, np. Microsoft Visual Studio, potwierdzone udziałem co najmniej w dwóch różnych projektach informatycznych, iii) posiada kwalifikacje w zakresie tworzenia rozwiązań wyszukiwania i gromadzenia danych potwierdzone przynajmniej jednym z następujących certyfikatów: MCTS: Microsoft Office SharePoint Server 2007 Application Development, MCTS: Microsoft Office SharePoint Server 2010 Application Development, MCPD: SharePoint Developer 2010 lub innymi potwierdzającymi znajomość problematyki projektowania i programowania systemów internetowych i wystawionymi przez firmy edukacyjne lub uprawnioną c) Ekspert w zakresie tworzenia rozwiązań dla relacyjnej bazy danych roli eksperta ds. wytwarzania oprogramowania, potwierdzone udziałem w tej roli w co najmniej trzech różnych projektach, ii) posiada co najmniej dwuletnie doświadczenie w zakresie projektowania systemów wykorzystujących relacyjne bazy danych 12 / 14

13 c) Ekspert w zakresie tworzenia rozwiązań dla relacyjnej bazy danych Microsoft SQL Server lub równoważnej roli eksperta ds. wytwarzania oprogramowania, potwierdzone udziałem w tej roli w co najmniej trzech różnych projektach, ii) posiada co najmniej dwuletnie doświadczenie w zakresie projektowania systemów wykorzystujących relacyjne bazy danych iii) posiada kwalifikacje w zakresie tworzenia rozwiązań w technologii baz danych potwierdzone przynajmniej jednym z certyfikatów potwierdzający znajomość problematyki projektowania i programowania struktury baz danych i wystawione przez firmy edukacyjne lub uprawnioną iii) posiada kwalifikacje w zakresie tworzenia rozwiązań w technologii baz danych potwierdzone przynajmniej jednym z certyfikatów potwierdzający znajomość problematyki projektowania i programowania struktury baz danych i wystawione przez firmy edukacyjne lub uprawnioną d) Ekspert w zakresie wdrożeń systemu wyszukiwania i gromadzenia danych i) posiada doświadczenie w zakresie wdrażania systemów informatycznych, w tym odpowiadała za przeprowadzenie co najmniej jednego wdrożenia produkcyjnego, w którym liczba użytkowników końcowych przekraczała 300 osób, ii) posiada doświadczenie w zakresie projektowania i wdrażania systemów zapewniających ciągłość funkcjonowania (synchronizowanie i przełączanie ośrodków przetwarzania, systemy backupu, systemy do odtwarzania po awarii, rozwiązania o wysokiej niezawodności i dostępności); iii) posiada doświadczenie we wdrażaniu i utrzymaniu systemów informatycznych, projektowaniu procesów utrzymaniowych, ról i odpowiedzialności, iv) był odpowiedzialny za zaprojektowanie wdrożenie systemu zapewniającego ciągłość funkcjonowania co najmniej w jednym projekcie. Miejsce, w którym znajduje się zmieniany tekst: VI.3) Zamiast: W celu potwierdzenia, że oferowane dostawy i usługi odpowiadają wymaganiom określonym przez Zamawiającego Wykonawca przedłoży (...) Powinno być: W celu potwierdzenia, że oferowane dostawy odpowiadają wymaganiom określonym przez Zamawiającego Wykonawca przedłoży (...) VI.3.4) Daty, które należy poprawić w pierwotnym ogłoszeniu Miejsce, w którym znajdują się Zamiast: zmieniane daty: 14/08/2013 IV.3.4) (dd/mm/rrrr) Powinno być: 22/08/2013 (dd/mm/rrrr) Miejsce, w którym znajdują się zmieniane daty: IV.3.8) Zamiast: 14/08/2013 (dd/mm/rrrr) Powinno być: 22/08/2013 (dd/mm/rrrr) VI.3.5) Adresy i punkty kontaktowe, które należy poprawić 13 / 14

14 VI.3.6) Tekst, który należy dodać do pierwotnego ogłoszenia Miejsce, w którym należy dodać tekst: Tekst do dodania: VI.4) Inne dodatkowe informacje: VI.5) Data wysłania niniejszego ogłoszenia: 12/07/2013 (dd/mm/rrrr) - ID: / 14