Zawsze blisko ludzi Always close to the people

Transkrypt

1 TRENDLINE KOLEKCJA 2018 COLLECTION 2018

2 Zawsze blisko ludzi Always close to the people Minęło 60 lat odkąd wyprodukowaliśmy pierwszy mebel. W ciągu tego czasu Grupa Meblowa Szynaka stała się światową potęgą meblową, nie mającą sobie równych. Jesteśmy niekwestionowanym liderem na rynku meblowym nie tylko w Europie ale także na całym świecie. Wyrazista, silna marka, którą tworzymy połączona z szeroko rozwiniętą polityką sprzedażową, współpraca z globalnymi sieciami handlowymi pozwala nam kreować wysoką pozycję firmy i gwarantuje rozpoznawalność na światowych rynkach. Dziś sprzedaż eksportowa to prawie 80 % naszej produkcji. Będąc dla innych wzorem do naśladowania nie zwalniamy tempa w zakresie dynamiki naszego rozwoju. Odważnie realizujemy kolejne inwestycje mające na celu wzmocnienie naszej przewagi konkurencyjnej i zapewnienie naszym Klientom produktów najwyższej jakości. Dla Państwa jesteśmy gotowi do przekraczania kolejnych granic. Projektowanie i produkcja mebli jest od 4 pokoleń naszą pasją. Spełnianie oczekiwań naszych Klientów, będących odpowiedzią na zmieniające się trendy, estetykę i funkcjonalność życia jest dla nas wielkim wyzwaniem, dzięki temu zdobywamy zaufanie Klientów na całym świecie. Globalny zasięg działania jaki wypracowaliśmy przez lata sprawia, że wciąż udoskonalamy nasze meble poddając je najbardziej rygorystycznym kontrolom i badaniom, aby służyły przez wiele lat i wyróżniały się ponadprzeciętną jakością. Do ich produkcji wybieramy wyłącznie materiały o najwyższych parametrach jakościowych pochodzące od sprawdzonych i zaufanych dostawców. Dzięki temu nasze meble wyróżnia najwyższa jakość wykonania, bezpieczeństwo użytkowania, trwałość oraz oryginalne wzornictwo, potwierdzone niezbędnymi świadectwami, atestami i certyfikatami. Potęgę Grupy Meblowej Szynaka stanowi: 6 nowoczesnych zakładów produkcyjnych o łącznej powierzchni ponad m 2, powierzchni użytkowej ponad m 2, Centrum Logistyczno Wystawiennicze o łącznej powierzchni ponad m 2, Wykwalifikowana kadra ponad pracowników, Centrum konferencyjno szkoleniowe, Pałac Mortęgi Hotel & Spa. Oddając w Państwa ręce najnowszy katalog z naszą ofertą dzielimy się wiedzą, pomysłami i doświadczeniem. Mam nadzieję, że nowoczesne aranżacje, praktyczne porady i dziesiątki pomysłów dotyczących indywidualnych aranżacji mebli zainspirują Państwa do kreowania własnych przestrzeni z wykorzystaniem mebli sygnowanych logo Szynaka Meble. Jan Szynaka Prezes Zarządu Szynaka - Meble Sp. z.o.o It has been 60 years since we have produced the first piece of furniture. During this time Szynaka Furniture Group has become a world power in furniture that is second to none. We are the undisputed leader in the furniture market not only in Europe but also worldwide. Expressive, strong brand, that we create is combined with a well-developed sales policy, cooperation with global retail chains enables us to create high position of the company and ensures recognition in global markets. Today, export sales constitutes almost 80% of our production. As we are a model for others to follow, we do not slow down the pace in the dynamics of our development. We boldly carry out further investments to strengthen our competitive advantage and provide our customers with products of the highest quality. For our customers, we are ready to cross further boundaries. Design and manufacture of furniture has been our passion for four generations. Fulfilling the expectations of our customers, in response to changing trends, aesthetics and functionality of life, is a great challenge for us, thanks to gaining the trust of customers around the world. Global range of operation which we have developed over the years makes us improve our furniture subjecting it to the most stringent checks and tests to serve for many years and distinguish with above-average quality. For the production of furniture, we choose only materials of the highest quality from reliable and trusted suppliers. As a result, our furniture is distinguished by the highest quality, safety of use, durability and original design, confirmed by the necessary certificates, approvals and certifications. The power of Szynaka Furniture Group consists in: 6 modern production facilities of total area of over m 2, usable area over m 2, Logistics and Exhibition Centre - with a total exhibition area of over m 2, Qualified staff of over employees, The conference and training Center Mortęgi Hotel & Spa. Issuing the latest catalogue of our products, we wish to share our knowledge, ideas and experience with you. I hope that the modern arrangements, practical advice and dozens of ideas for individual arrangement of furniture will inspire you to create your own space using Szynaka Furniture. Jan Szynaka President of the board Szynaka - Meble Sp. z.o.o 2 3

3 Trendline Kolekcja zaprojektowana dla tych, którzy cenią sobie komfort i funkcjonalność. Nowoczesne wzornictwo, oryginalna kolorystyka, subtelnie wkomponowane elementy oświetlenia oraz detale podkreślają niepowtarzalny charakter mebli. Dzięki praktycznym zestawieniom, poszczególne programy umożliwiają stworzenie aranżacji wnętrz o różnych funkcjach: salonu, jadalni, sypialni, biura, pokoju młodzieżowego i dziecięcego. Pragniemy, aby nasze meble tworzyły gustowne i wygodne wnętrza. Zapraszamy do zapoznia się z kolekcją TRENDLINE. This collection is designed for people who appreciate conveniences and functionality. Modern design, unique colouring and subtle compose lighting elements accent inimitable character of furniture. Through practical configuration, individual programmes make possible to create arrangement of interior in different function: living-room, dinning room, bedroom, office, youth room and children s room. We believe that our furniture will create a tasteful and comfortable interior. We introduce our TRENDLINE collection. Systemy / Systems Alice 50 Belfort NOWOŚĆ 14 Caldo 30 Country NOWOŚĆ 6 Desjo 68 Dover 74 Happy 64 Ice NOWOŚĆ 10 Ikar 80 Kashmir 60 Livorno 38 Mag Euro 96 Meris 84 Milo 92 Omega 34 Rondo 22 Selene 44 Visio 26 Wenecja 94 Wood NOWOŚĆ 18 Wow 54 Zefir 58 Stoły i krzesła/ Tables and chairs 100 Szafy Glossy / Glossy wardrobe 114 Oświetlenie / Lighting 116 Ruszty do łóżek / Frames to bed 116 meble do salonu living room furniture meble do jadalni dining room furniture meble do sypialni bedroom furniture meble do pokoju dziecka lub młodzieży youth and children s room furniture meble do biura office furniture 4 5

4 Country Kolekcja Country to meble, które rozbudzają emocje. Ich niepowtarzalna forma, precyzyjne wykonanie i dopracowane detale pozwolą stworzyć aranżacje będące odzwierciedleniem Twoich indywidualnych oczekiwań. Harmonijna gama kolorystyczna i nietuznikowe detale podkreślają indywidualny styl każdej bryły. Meble z linii Country pozwolą stworzyć niezwykły pokój dzienny, w którym codzienność stanie się przyjemnością i przytulną jadalnię będącą miejscem wielu niepowtarzalnych spotkań. Spraw, by wszystkie najlepsze myśli łączyły Cię z Twoim domem. Country collection means the furniture that evokes emotions. Its unique form, precise workmanship and refined details will allow you to create arrangements that meet your personal expectations. The harmonious colour range and outstanding details highlight the individual style of each solid. Country furniture will let you create an extraordinary living room where everyday life becomes an unforgettable experience and a cosy dining room that is home to many wonderful meetings. Make sure that your home evokes only the most pleasant of thoughts. Model zastrzeżony / Reserved model 6 7

5 Country COUNTRY 10 L/P witryna 2-drzwiowa (opcjonalne oświetlenie str. 116) 79 x 204 x 45 cm 2 door display unit (optional lighting see p. 116) 79 x 204 x 45 cm COUNTRY 12 witryna 4-drzwiowa (opcjonalne oświetlenie str. 116) 104 x 204 x 45 cm 4 door display unit (optional lighting see p. 116) 104 x 204 x 45 cm COUNTRY 14 L/P witryna niska 1-drzwiowa z 2 szufladami (barek) (opcjonalne oświetlenie str. 116) 79 x 137 x 45 cm 1 door display unit with 2 drawer (optional lighting see p. 116) 79 x 137 x 45 cm COUNTRY 15 witryna niska 1-drzwiowa z 3 szufladami (opcjonalne oświetlenie str. 116) 116 x 137 x 45 cm 1 door display with 3 drawers (optional lighting see p. 116) 116 x 137 x 45 cm COUNTRY 25 szafka RTV 2-drzwiowa 163 x 56 x 45 cm 2 door TV unit 163 x 56 x 45 cm COUNTRY 41 stolik okolicznościowy (blat z laminatu) 110 x 45 x 60 cm coffe table (table top made of laminate) 110 x 45 x 60 cm COUNTRY 35 półka wisząca 141 x 23 x 22 cm shelf 141 x 23 x 22 cm COUNTRY 80 lustro wiszące 144 x 80 x 5 cm mirror 144 x 80 x 5 cm COUNTRY 40 stół rozsuwany 140/177/214 x 76 x 90 cm extendable table 140/177/214 x 76 x 90 cm kolorystyka / colours: dąb stirling i sosna andersen stirling oak & andersen pine wykonanie / made from: front / front: MDF opłaszczowany folią pvc w strukturze 3D, płyta meblowa oklejona dekorem drewnopodobnym (finish), szkło hartowane - bezbarwne, uchwyt metalowy / MDF laminated with pvc foil with structure 3D, furniture board with a woodgrain deco (finish), tempered glass - colorless, metal handle korpus / body: płyta meblowa oklejona dekorem drewnopodobnym (finish) / furniture board with a woodgrain deco (finish), COUNTRY 70 szafa 2-drzwiowa z 1 szufladą 94 x 204 x 63 cm 2 door wardrobe with 1 drawer 94 x 204 x 63 cm COUNTRY 48 bufet 2-drzwiowy z 2 szufladami i barkiem (opcjonalne oświetlenie str. 116) 163 x 113 x 45 cm 2 door sideboard with 2 drawers (optional lighting see p. 116) 163 x 113 x 45 cm COUNTRY 26 szafka RTV 3-drzwiowa 163 x 75 x 45 cm 3 door TV unit 163 x 75 x 45 cm COUNTRY 45 komoda 2-drzwiowa z 3 szufladami 163 x 89 x 45 cm 2 door sideboard with 3 drawers 163 x 89 x 45 cm ALICE 101 krzesło tapicerowane w tkaninie sawana 21 lub bahama 03 upholstered chair with fabric sawana 21 or bahama 03 white ALICE 102 fotel tapicerowany w tkaninie sawana 21 lub bahama 03 biały upholstered armchair with fabric sawana 21 or bahama 03 white 57 x 92 x 42 cm 57 x 92 x 42 cm meble systemu dystrybuowane w paczkach do samodzielnego montażu. furniture for self-assembly. wymiary podane w cm w kolejności szerokość x wysokość x głębokość / dimensions given in cm in the order width x height x depth Model zastrzeżony / Reserved model 46 x 92 x 42 cm 46 x 92 x 42 cm 8 9

6 Ice Otaczaj się nietuzinkowymi meblami i spędzaj wyjątkowy czas w zaciszu swojego domu. Meble z linii Ice to projekty łączące nowoczesny design z użytecznością. Interesująca prezencja, precyzyjne wykonanie i funkcjonalna forma sprostają oczekiwaniom nawet najbardziej wymagających użytkowników. Niebanalne detale w kolorystyce dębu sonoma podkreślają nowoczesny charakter projektów, dzięki czemu za sprawą tych mebli uda się stworzyć wiele nieoczywistych aranżacji nawiązujących do najnowszych trendów. Surround yourself with unconventional furniture and spend time in the comfort of your home. Ice furniture combines modern design with utility. The interesting shape, quality workmanship and functional form meet the expectations of even the most demanding users. The unique details in Sonoma oak colours highlight the modern nature of the designs so that you can create many non-obvious arrangements inspired by the latest trends. Model zastrzeżony / Reserved model

7 Ice ICE 01 witryna 1- drzwiowa L/P (opcjonalne oświetlenie str. 116) 67 x 192 x 41 cm 1 door display unit R/L (optional lighting see p. 116) 67 x 192 x 41 cm ICE 02 witryna 2-drzwiowa (opcjonalne oświetlenie str. 116) 118 x 192 x 41 cm 2 door display unit (optional lighting see p. 116) 118 x 192 x 41 cm ICE 04 komoda 2-drzwiowa 118 x 148 x 41 cm 2 door sideboard 67 x 192 x 41 cm ICE 10 komoda 2-drzwiowa z 4 szufladami 170 x 92 x 41 cm 2 door sideboard with 4 drawers 170 x 92 x 41 cm ICE 41 stolik okolicznościowy z 2 szufladami 80 x 46 x 80 cm coffe table with 2 drawers 80 x 46 x 80 cm ICE 30 lustro wiszące 119 x 70 x 3 cm mirror 119 x 70 x 3 cm kolorystyka / colours: biały połysk z elementami w dąb sonoma, biały matowy white gloss with elements of sonoma oak, matte white wykonanie/made from: front / front: MDF opłaszczowany folią pvc w połysku, szkło hartowane - bezbarwne / mdf laminated with pvc foil in gloss, tempered glass - colorless korpus / body: płyta meblowa laminowana / laminated furniture board ICE 05 szafa ubraniowa 2-drzwiowa 98 x 192 x 58 cm 2 door wardrobe 98 x 192 x 58 cm ICE 03 witryna niska 2-drzwiowa 118 x 148 x 41 cm 2 door display -low 118 x 148 x 41 cm ICE 31 półka długa 170 x 27 x 24 cm long shelf 170 x 27 x 24 cm ICE 32 półka krótka 118 x 27 x 24 cm short shelf 118 x 27 x 24 cm ICE 21 szafka RTV 2-drzwiowa 118 x 57 x 41 cm 2 door TV unit 118 x 57 x 41 cm ICE 20 szafka RTV 2-drzwiowa z 1 szufladą 170 x 46 x 41 cm 2 door TV unit with 2 drawers 170 x 46 x 41 cm meble systemu dystrybuowane w paczkach do samodzielnego montażu. furniture for self-assembly. wymiary podane w cm w kolejności szerokość x wysokość x głębokość / dimensions given in cm in the order width x height x depth modele stołów dedykowane do systemu ice od strony 100 table models dedicated to ice system from page 100 Model zastrzeżony / Reserved model

8 Belfort Wprowadź do swojego codziennego życia zastrzyk energetycznej bieli. Meble z kolekcji Belfort łączą w sobie nowoczesny design z ponadczasową funkcjonalnością. Delikatne detale w kolorze orzech san diego doskonale podkreślają urok każdej bryły. Subtelnie wkomponowane w strukturę frontów uchwyty dodają kolekcji lekkości. Belfort to meble, które pozwolą zaaranżować elegancką jadalnię i nowoczesny pokój dzienny. Za ich sprawą każda chwila spędzona w zaciszu domu zyska niebagatelną oprawę. Inject some white energy into your daily life. Belfort furniture combines modern design with timeless functionality. The subtle details in the colour of the San Diego nut perfectly highlight the charm of any solid. The handles subtly integrated with the structure of the fronts add lightness to the collection. Belfort furniture will allow you to arrange both an elegant dining room and a modern living room. With them, every moment spent in the comfort of your home will gain a unique setting. Model zastrzeżony / Reserved model

9 Belfort BELFORT 10 L witryna 1-drzwiowa (oświetlenie w standardzie) 65 x 198 x 41 cm 1 door display unit (lighting in standard) 65 x 198 x 41 cm BELFORT 11 P witryna 1-drzwiowa (oświetlenie w standardzie) 65 x 198 x 41 cm 1 door display unit (lighting in standard) 65 x 198 x 41 cm BELFORT 48 komoda 2-drzwiowa z regałem (oświetlenie w standardzie) 150 x 128 x 41 cm 2 door sideboard with bookshelf (lighting in standard) 150 x 128 x 41 cm BELFORT 44 komoda 1-drzwiowa z regałem (oświetlenie w standardzie) 99 x 128 x 41 cm 1 door sideboard with bookshelf (lighting in standard) 99 x 128 x 41 cm kolorystyka / colours: front / korpus: orzech san diego z elementami biały połysk i biały matowy front / body: san diego nut with elements of gloss and matte white wykonanie / made from: front / front: MDF opłaszczowany folią pvc w połysku, płyta meblowa oklejona dekorem drewnopodobnym (finish), szkło hartowane - bezbarwne / mdf laminated with pvc foil in gloss, furniture board covered with deco particleboard (finish), tempered glass - colorless korpus / body: płyta meblowa oklejona dekorem drewnopodobnym (finish) / blat stolika laminowany / furniture plate decorated with wood-like decors (finish) BELFORT 12 witryna 2-drzwiowa (oświetlenie w standardzie) 95 x 198 x 41 cm 2 door display (lighting in standard) 95 x 198 x 41 cm BELFORT 70 szafa 2-drzwiowa (opcjonalne oświetlenie str. 116) 95 x 198 x 60 cm 2 door wardrobe (optional lighting see p. 116) 95 x 198 x 41 cm BELFORT 45 komoda 2-drzwiowa z 4 szufladami 150 x 95 x 41 cm 2 door sideboard with 4 drawers 150 x 95 x 41 cm BELFORT 41 stolik okolicznościowy (blat z laminatu) 90 x 46 x 60 cm coffe table (table top made of laminate) 90 x 46 x 60 cm BELFORT 25 szafka RTV 2-drzwiowa 150 x 44 x 41 cm 2 door TV unit 150 x 44 x 41 cm BELFORT 35 półka wisząca 150 x 27 x 20 cm shelf 150 x 27 x 20 cm meble systemu dystrybuowane w paczkach do samodzielnego montażu. furniture for self-assembly. wymiary podane w cm w kolejności szerokość x wysokość x głębokość / dimensions given in cm in the order width x height x depth modele stołów dedykowane do systemu belfort od strony 100 table models dedicated to belfort system from page 100 Model zastrzeżony / Reserved model

10 Wood Lubisz spędzać czas w otoczeniu bliskich Ci osób? Czy może preferujesz samotny relaks w zaciszu swojego domu? Niezależnie, który sposób spędzania wolnego czasu jest Ci bliższy, meble z kolekcji Wood pozwolą zaaranżować przestrzeń jadalni i salonu według Twoich indywidualnych potrzeb. Jasna gama kolorystyczna świetnie skomponuje się z ulubionymi dodatkami, a subtelne wstawki oddające urok naturalnego drewna podkreślą nieprzeciętny styl Twojego wnętrza. Stwórz miejsce dedykowane tym najważniejszym chwilom. Do you like spending time surrounded by your friends and family? Or do you prefer to relax in the peace and quiet of your home? Regardless of the way you spend your free time, Wood furniture will allow you to arrange your dining and living space according to your personal needs. The bright colour range will perfectly match your favourite accessories and the subtle inserts that reflect the charm of natural wood will highlight the unique style of your interior. Create a place dedicated to these most important moments. Model zastrzeżony / Reserved model

11 Wood WOOD 10 witryna 1-drzwiowa L/P (opcjonalne oświetlenie str. 116) 52 x 200 x 40 cm 1 door display unit (optional lighting see p. 116) 52 x 200 x 40 cm WOOD 12 witryna 2-drzwiowa (opcjonalne oświetlenie str. 116) 89 x 200 x 40 cm 2 door display unit (optional lighting see p. 116) 89 x 200 x 40 cm WOOD 15 witryna 2-drzwiowa (opcjonalne oświetlenie str. 116) 89 x 145 x 40 cm 2 door display unit (optional lighting see p. 116) 89 x 145 x 40 cm WOOD 45 komoda 3-drzwiowa 154 x 90 x 40 cm 3 door sideboard 154 x 90 x 40 cm kolorystyka / colours: front / korpus: biały połysk z elementami dąb wotan i timber (element pnia promieniowy)/biały mat front / body: white gloss with wotan oak elements & timber (radial trunk element) / white matte wykonanie / made from: front / front: MDF opłaszczowany folią pvc w połysku, szkło hartowane - bezbarwne, uchwyt metalowy / MDF laminated with pvc foil in gloss, tempered glass - colorless, metal handle korpus / body: płyta meblowa oklejona dekorem drewnopodobnym i uni (finish) / furniture board covered with woodgrain deco and uni (finish) WOOD 30 witryna wisząca 2-drzwiowa (opcjonalne oświetlenie str. 116) 89 x 104 x 35 cm 2 door display unit - hanging (optional lighting see p. 116) 89 x 104 x 35 cm WOOD 46 komoda 2-drzwiowa z 4 szufladami 168 x 90 x 40 cm 2 door sideboard with 4 drawers 168 x 90 x 40 cm WOOD 41 stolik okolicznościowy 110 x 44 x 63 cm coffe table 110 x 44 x 63 cm WOOD 25 szafka RTV 2-drzwiowa 154 x 44 x 40 cm 2 door TV unit 154 x 44 x 40 cm WOOD 70 szafa 2-drzwiowa 89 x 200 x 58 cm 2 door wardrobe 89 x 200 x 58 cm WOOD 35 półka wisząca 154 x 24 x 24 cm shelf 154 x 24 x 24 cm meble systemu dystrybuowane w paczkach do samodzielnego montażu. furniture for self-assembly. modele stołów dedykowane do systemu wood od strony 100 table models dedicated to wood system from page 100 wymiary podane w cm w kolejności szerokość x wysokość x głębokość / dimensions given in cm in the order width x height x depth Model zastrzeżony / Reserved model

12 Rondo Szukasz kompromisu pomiędzy nowoczesnym minimalizmem, a stylem glamour? Kolekcja mebli Rondo pozwoli zaaranżować wnętrze łączące klasyczne rozwiązania z najnowszymi trendami w dziedzinie designu. Metalowe uchwyty podkreślają elegancki urok kolorystyki orzecha columbia. Funkcjonalne rozwiązania, minimalistyczna forma i wyrafinowane detale sprawiają, że projekty z tej linii stwarzają nieograniczone możliwości aranżacyjne. Przestrzeń wykreowana w oparciu o meble z kolekcji Rondo, sprzyja przyjemnemu spędzaniu czasu w zaciszu własnego domu. Are you looking for a compromise between modern minimalism and glamorous style? A Rondo furniture collection will help you arrange your interior by combining classic solutions with the latest design trends. Metal handles emphasize the elegant appeal of the Columbia oak colour. Due to its functional solutions, minimalistic form and sophisticated details, the furniture offered in this collection provides unlimited arrangement possibilities. An interior created with the Rondo line permits you to spend pleasant time in the privacy of your own home. Model zastrzeżony / Reserved model

13 Rondo RONDO 44 komoda 2-drzwiowa 104 x 83 x 42 cm 2 drawer chest 104 x 83 x 42 cm RONDO 46 komoda 3-drzwiowa 169 x 83 x 42 cm 3 drawer chest 169 x 83 x 42 cm RONDO 45 komoda 2-drzwiowa z 4 szufladami 150 x 83 x 42 cm 2-door 4 drawer sideboard 150 x 83 x 42 cm RONDO 15 witryna 2-drzwiowa (opcjonalne oświetlenie str. 116) 104 x 142 x 42 cm 2-door display unit (optional lighting see p. 116) 104 x 142 x 42 cm RONDO 10 L/P witryna 1-drzwiowa (opcjonalne oświetlenie str. 116) 58 x 195 x 42 cm 1-door display unit (optional lighting see p. 116) 58 x 195 x 42 cm RONDO 70 szafa ubraniowa 2-drzwiowa 104 x 195 x 58 cm 2-door wardrobe 104 x 195 x 58 cm RONDO 34 półka wisząca 137 x 22 x 24 cm wall shelf 137 x 22 x 24 cm RONDO 101 krzesło tapicerowane w tkaninie typu congo 732 orzech 137 x 22 x 24 cm upholstered chair with fabric - congo x 92 x 42 cm kolorystyka / colours: korpus / body: orzech columbia z elementami czarnymi / columbia walnut with black elements wykonanie / made from: front / front: płyta meblowa oklejana dekorem drewnopodobnym, szkło hartowane - bezbarwne, mdf / furniture plate covered with wood-like decors,tempered glass - colorless, mdf korpus / body: płyta meblowa oklejana dekorem drewnopodobnym / furniture plate covered with wood-like decors chromowany metal / chrome metal RONDO 25 szafka RTV 2-drzwiowa z 1 szufladą 150 x 44 x 42 cm 2-door 1 drawer TV unit 150 x 44 x 42 cm RONDO 24 szafka RTV 1-drzwiowa z 2 szufladami 137 x 60 x 42 cm 1-door 2 drawer TV unit 137 x 60 x 42 cm RONDO 41 stolik okolicznościowy 110 x 46 x 60 cm coffee table 58 x 195 x 42 cm RONDO 40 stół rozsuwany 136/173/210 x 76 x 90 cm folding table 136/173/210 x 76 x 90 cm meble systemu dystrybuowane w paczkach do samodzielnego montażu. furniture for self-assembly. wymiary podane w cm w kolejności szerokość x wysokość x głębokość / dimensions given in cm in the order width x height x depth Model zastrzeżony / Reserved model

14 Visio Każdy dom jest wyjątkowy, ponieważ wyjątkowi są jego właściciele. Dlatego stworzyliśmy system mebli Visio, który podkreśli unikalny styl Twojego wnętrza. Harmonijne połączenie kolorystyki dębu camargue z energetyczną bielą stworzy nastrój sprzyjający relaksowi w domowym zaciszu. Geometryczne, klasyczne formy projektów stwarzają nieograniczone możliwości aranżacyjne. Za sprawą kolekcji Visio bez trudu uda się stworzyć pomieszczenie, które będzie współgrało z rytmem życia wszystkich domowników. Each home is as unique as its owners. With that in mind, we have created the Visio furniture system to emphasize the individual style of your interior. A harmonious colour combination of camargue oak with energetic white creates a relaxing atmosphere in the privacy of your home. Geometric, classic designs provide unlimited arrangement possibilities. With the Vision collection, it is easy to create an interior in harmony with the rhythm of life of all household members. Model zastrzeżony / Reserved model

15 Visio VISIO 10 witryna 2-drzwiowa (opcjonalne oświetlenie str. 116) 65 x 197 x 40 cm 2-door display unit (optional lighting see p. 116) 65 x 197 x 40 cm VISIO 12 witryna 2-drzwiowa (opcjonalne oświetlenie str. 116) 86 x 197 x 40 cm 2-door display unit (optional lighting see p. 116) 86 x 197 x 40 cm VISIO 70 szafa ubraniowa 2-drzwiowa 86 x 197 x 60 cm 2-door wardrobe 86 x 197 x 60 cm VISIO 15 witryna 2-drzwiowa (opcjonalne oświetlenie str. 116) 86 x 137x 40 cm 2-door display unit (optional lighting see p. 116) 86 x 137x 40 cm VISIO 35 półka wisząca 160 x 27 x 23 cm wall shelf 160 x 27 x 23 cm VISIO 41 stolik okolicznościowy 110 x 45 x 60 cm coffee table 110 x 45 x 60 cm SALVO 101 krzesło tapicerowane (ekoskóra cayenne 1112 cream, nogi dębowe) 47 x 100 x 41 cm upholstered chair (faux leather cayenne 1112 cream, legs solid oak) 47 x 100 x 41 cm kolorystyka / colours: korpus / body: dąb camargue z białym połyskiem i białym matowym / camargue oak with white gloss and white matte wykonanie / made from: front / front: płyta meblowa oklejona dekorem drewnopodobnym i MDF opłaszczowany folią pvc w połysku / furniture plate covered with wood-like decors and MDF laminated with pvc foil in gloss korpus / body: płyta meblowa oklejona dekorem drewnopodobnym (finish) / furniture plate covered with wood-like decors (finish) meble systemu dystrybuowane w paczkach do samodzielnego montażu. furniture for self-assembly. VISIO 45 komoda 3-drzwiowa z 3 szufladami 160 x 88 x 40 cm 3-door 3 drawer sideboard 160 x 88 x 40 cm VISIO 25 szafka RTV 2-drzwiowa z 1 szufladą 160 x 45 x 40 cm 2-door 1 drawer TV unit 160 x 45 x 40 cm VISIO 46 komoda 2-drzwiowa z 2 szufladami (opcjonalne oświetlenie str. 116) 160 x 88 x 40 cm 2-door 2 drawer sideboard 160 x 88 x 40 cm SUNNY 2* stół rozsuwany biały połysk 160/197/234 x 76 x 90 cm folding table white HG 160/197/234 x 76 x 90 cm wymiary podane w cm w kolejności szerokość x wysokość x głębokość / dimensions given in cm in the order width x height x depth *inne modele stołów dedykowane do systemu visio od strony 100 other table models dedicated to visio system from page 100 Model zastrzeżony / Reserved model

16 Caldo Odkryj nieprzemijające piękno klasyki w nowoczesnym wydaniu. Kolekcja Caldo łączy w sobie ponadczasową elegancję ze współczesnymi rozwiązaniami nawiązującymi do najnowszych trendów. Urok stonowanej kolorystyki został podkreślony unikalnymi detalami, dzięki czemu każda bryła prezentuje się nietuzinkowo. Meble z linii Caldo za sprawą klasycznej stylistyki i użytecznych rozwiązań stwarzają nieograniczone możliwości aranżacyjne. Precyzyjne wykonanie z dbałością o każdy szczegół zachwyci nawet najbardziej wymagających użytkowników. Projekty z tej kolekcji pozwolą wykreować niepowtarzalne i funkcjonalne kompozycje. Discover the everlasting and classical beauty in modern furniture. The Caldo collection combines the timeless elegance with modern solutions which are in line with the latest trends. The charm of the subdued colours is emphasised by unique details, which gives each item of the furniture its individual look. Thanks to its classical style and useful solutions applied, you can arrange this furniture any way you like. Precise workmanship, with every detail made with the utmost care all of this will satisfy even the most demanding user. The design of the furniture will allow you to create unique and functional compositions. Model zastrzeżony / Reserved model

17 Caldo CALDO 10L/P witryna 1-drzwiowa z 2 szufladami (opcjonalne oświetlenie str. 116) 55 x 196 x 42 cm 1-door, 2 drawer display unit (optional lighting see p. 116) 55 x 196 x 42 cm CALDO 11L/P witryna 2-drzwiowa z 1-szufladą (opcjonalne oświetlenie str. 116) 55 x 196 x 42 cm 2 door, 1 drawer display unit (optional lighting see p. 116) 55 x 196 x 42 cm CALDO 12 witryna 2-drzwiowa z 4 szufladami (opcjonalne oświetlenie str. 116) 103 x 196 x 42 cm 2 door, 4 drawer display unit (optional lighting see p. 116) 103 x 196 x 42 cm CALDO 70 szafa ubraniowa 2-drzwiowa z 2 szufladami 99 x 196 x 60 cm 2 door wardrobe, 2 drawer 99 x 196 x 60 cm CALDO 15 komoda 1-drzwiowa z 2-szufladami i regałem 103 x 147 x 42 cm 1 door, 2 drawer sideboard with bookcase 103 x 147 x 42 cm CALDO 48 bufet 2-drzwiowy z barkiem i 4 szufladami (opcjonalne oświetlenie str. 116) 151 x 128 x 42 cm 2 door, 4 drawer sideboard with coctail cabinet (optional lighting see p. 116) 151 x 128 x 42 cm CALDO 80 lustro 103 x 70 x 55 cm mirror 103 x 70 x 55 cm CALDO 35 półka wisząca 151 x 26 x 26 cm wall shelf 151 x 26 x 26 cm CALDO 41 stolik okolicznościowy 120 x 46 x 60 cm coffee table 120 x 46 x 60 cm CALDO 40 stół rozsuwany 140/177/214 x 76 x 90 cm extendable table 140/177/214 x 76 x 90 cm CALDO 101 krzesło tapicerowane w tkaninie milton 02 wiśnia primavera upholstered chair with fabric milton 02 primavera cherry 46 x 97 x 46 cm 46 x 97 x 46 cm CALDO 102 krzesło tapicerowane w tkaninie milton 02 wiśnia primavera 50 x 97 x 46 cm upholstered chair with fabric milton 02 primavera cherry 50 x 97 x 46 cm kolorystyka / colours: front / korpus: wiśnia primavera front / body: cherry primavera CALDO 25 szafka RTV z 3 szufladami 151 x 51 x 42 cm 3 drawer TV unit 151 x 51 x 42 cm CALDO 44 komoda 1-drzwiowa z 4 szufladami 103 x 90 x 42 cm 1 door, 4 drawer sideboard 103 x 90 x 42 cm CALDO 45 komoda 2-drzwiowa z 4 szufladami 151 x 90 x 42 cm 2 door, 4 drawer sideboard 151 x 90 x 42 cm CALDO 30 regał wiszący 151 x 35 x 27 cm wall bookcase 151 x 35 x 27 cm wykonanie / made from: front / front: płyta meblowa, szkło hartowane, fazowane - bezbarwne / chipboard, colourless safety bevelled glass korpus / body: płyta meblowa oklejona dekorem drewnopodobnym / wood effect foil finish Meble systemu dystrybuowane w paczkach do samodzielnego montażu. Furniture for self-assembly. wymiary podane w cm w kolejności szerokość x wysokość x głębokość / dimensions given in cm in the order width x height x depth Model zastrzeżony / Reserved model

18 Omega Szukasz pomysłu na aranżację eleganckiego, a zarazem funkcjonalnego biura? Bez trudu uda się to zrealizować w oparciu o system mebli Omega, który powstał z myślą o najbardziej wymagających użytkownikach. Wysoka jakość wykorzystanych materiałów, zamki w standardowym wyposażeniu oraz precyzyjne wykonanie są gwarancją trwałości i funkcjonalności. Zestawienie subtelnej kolorystyki dębu bursztynowego z grafitem podkreśla nowoczesny charakter kolekcji. Meble biurowe Omega pozwolą stworzyć ergonomiczną przestrzeń sprzyjającą efektywnej pracy i skupieniu Are you wondering how to arrange an elegant, yet functional office? This can be easily achieved based on the Omega furniture system that has been created with the most demanding users in mind. The top quality of the materials, locks fitted as standard and the high precision of manufacturing are a guarantee of durability and functionality. A combination of subtle colours of Amber oak and graphite emphasizes the modern look of the collection. The Omega office furniture can help you create an ergonomic space facilitating effective work and concentration. Model zastrzeżony / Reserved model

19 Omega OMEGA 12 szafa 2-drzwiowa 180 x 219 x 41 cm 2-door wardrobe 180 x 219 x 41 cm OMEGA 05 szafa 4-drzwiowa 90 x 219 x 38 cm 4-door wardrobe 90 x 219 x 38 cm przykładowe zestawienie OMEGA 01, 02 i 04 example OMEGA 01 regał/korpus 90 x 219 x 38 cm bookcase 90 x 219 x 38 cm OMEGA 04 fronty do regału OMEGA 01-2 szt. 90 x 219 x 2 cm OMEGA 02 fronts półki 3 szt. 86 x 2,2 x 33 cm 90 x 219 x 2 cm shelfs 90 x 219 x 38 cm OMEGA 03 wieszak wysuwny do regału OMEGA 01 2 x 2 x 30 cm hanger 90 x 219 x 38 cm OMEGA 14 d o s t a w k a p ó ł o k rą g ł a do biurka typ x 76 x 70 cm desk connector 140 x 76 x 70 cm OMEGA 15 d o s t a w k a pó ł o k rą gł a do biurka typ x 76 x 75 cm desk connector 180 x 76 x 75 cm OMEGA 13 stół konferencyjny 200 x 75 x 90 cm conference table 200 x 75 x 90 cm kolorystyka / colours: front / korpus: dąb bursztynowy z grafitem front / body: amber oak with graphite wykonanie / made from: front / front: płyta meblowa laminowana, / laminated chipboard, korpus / body: płyta meblowa laminowana, / laminated chipboard, meble systemu dystrybuowane w paczkach do samodzielnego montażu. furniture for self-assembly. kontenerek: na kółkach z hamulcem, szuflady typu metabox, okucia oparte na systemach wyposażonych w samodomyki i dociągi. container on wheels with brakes, drawers-type metabox, soft close. OMEGA 10 dostawka do biurka 1-drzwiowa z 4 szufladami 148 x 72 x 57 cm 1 door, 4 drawer sideboard 148 x 72 x 57 cm OMEGA 11 kontener z 4 szufladami 43 x 54 x 52 cm container 43 x 54 x 52 cm OMEGA 06 komoda 1-drzwiowa 60 x 122 x 38 cm 1 door sideboard 60 x 122 x 38 cm OMEGA 07 komoda z 3 szufladami 60 x 122 x 38 cm 3 drawer sideboard 60 x 122 x 38 cm OMEGA 09 biurko 140 do biurka typ x 76 x 80 cm desk 140 x 76 x 75 cm OMEGA 08 biurko 180 do biurka typ x 76 x 80 cm desk 180 x 76 x 75 cm wymiary podane w cm w kolejności szerokość x wysokość x głębokość / dimensions given in cm in the order width x height x depth Model zastrzeżony / Reserved model

20 Livorno Sypialnia stworzona w oparciu o meble z kolekcji Livorno to miejsce, w którym każda spędzona chwila będzie okazją do błogiego odpoczynku. Nowoczesna stylistyka połączona z unikalnymi detalami podkreśli indywidualny charakter wnętrza. Kolorystyka dębu wotan zestawiona z subtelnym odcieniem szarego bazaltowego uwydatnia wyraźny rysunek elementów pnia promieniowego. Precyzyjne wykonanie i wykorzystanie najwyższej jakości materiałów spełni oczekiwania nawet najbardziej wymagających użytkowników. Meble z kolekcji Livorno pozwolą zaaranżować sypialnię na miarę najpiękniejszych snów. The bedroom created on the basis of the Livorno collection is a place where each moment will provide an opportunity for blissful relaxation. Modern design and unique details emphasize the individual character of the interior. The colour of the wotan oak, combined with the subtle tint of the grey basalt, highlights the distinct structure of radial trunk elements. Precise manufacturing and the use of the highest quality materials can meet the requirements of the most demanding users. The furniture in the Livorno line makes it possible to arrange the bedroom of your dreams. Livorno dąb wotan z szarym bazaltowym i elementy pnia promieniowe / wotan oak, grey basalt and radial elements Model zastrzeżony / Reserved model

21 Livorno Livorno Livorno dąb wotan z białym matowym i elementy pnia promieniowe / wotan oak, matt white and radial elements Model zastrzeżony / Reserved model

22 Livorno LIVORNO 72 szafa ubraniowa 2- drzwiowa 270 x 225 x 60 cm 2-door wardrobe 270 x 225 x 60 cm LIVORNO 82 panel okalający szafę z oświetleniem (4 pkt.) 280 x 230 x 23 cm passe-partout (lighting included) 280 x 230 x 23 cm LIVORNO 73 szafa ubraniowa 2- drzwiowa 215 x 210 x 60 cm 2-door wardrobe 215 x 210 x 60 cm LIVORNO 84 panel okalający szafę z oświetleniem (2 pkt.) 225 x 215 x 23 cm passe-partout (lighting included) 225 x 215 x 23 cm Livorno dąb wotan z białym matowym i elementy pnia promieniowe / wotan oak, matt white and radial elements LIVORNO 81 półki 3 szt. opcjonalnie do szafy LIVORNO x 2,2 x 47 cm shelfs 83 x 2,2 x 47 cm LIVORNO 83 półki 3 szt. opcjonalnie do szafy LIVORNO x 2,2 x 47 cm shelfs 105 x 2,2 x 47 cm SAMODOMYK 01 opcjonalny do szafy LIVORNO 72 i 73 soft close (option) kolorystyka / colours: front / korpus: dąb wotan z szarym bazaltowym i elementy pnia promieniowe / dąb wotan dąb wotan z białym matowym i elementy pnia promieniowe / dąb wotan front / body: wotan oak, grey basalt and radial elements / wotan oak wotan oak, matt white and radial elements / wotan oak LIVORNO 68L/69P szafka nocna z oświetleniem 60 x 100 x 35 cm 1 drawer bedside table (lighting included) 60 x 100 x 35 cm LIVORNO 66 łoże 160 (bez rusztu i materaca*) 165 x 100 x 211 cm bed (without mattress and frame*) 165 x 100 x 211 cm LIVORNO 65 ławka z pojemnikiem 165 x 47 x 35 cm bench with container 165 x 47 x 35 cm LIVORNO 45 komoda 2-drzwiowa z 4 szufladami 150 x 90 x 38 cm 2 door, 4 drawer sideboard 150 x 90 x 38 cm wykonanie / made from: front / front: płyta meblowa oklejona dekorem drewnopodobnym / wood effect foil finish korpus / body: płyta meblowa oklejona dekorem drewnopodobnym / wood effect foil finish Meble systemu dystrybuowane w paczkach do samodzielnego montażu. Furniture for self-assembly. wymiary podane w cm w kolejności szerokość x wysokość x głębokość / dimensions given in cm in the order width x height x depth Model zastrzeżony / Reserved model * typy rusztów str. 116 / types of frames see p

23 Selene Selene to ponadczasowe rozwiązanie dla osób ceniących elegancję, nowoczesny styl i przestronność. Funkcjonalne bryły wykonane z najwyższej jakości materiałów z zastosowaniem innowacyjnej technologii. Biały kolor podkreślony wysokim połyskiem, pozwala na stworzenie nowoczesnego wnętrza, aranżując salon, jadalnię, pokój młodzieżowy, gabinet czy przedpokój. Subtelnie wkomponowane w strukturę frontów uchwyty nadają bryłom lekkości i utrzymują prostą linię, która wkomponuje się w każdym wnętrzu. The Selene Collection is the timeless solution for persons who value elegance, modern style and spaciousness. Functional blocks are made of the highest quality materials using the most innovative technology. White colour highlighted by high gloss allows to create modern interiors when arranging a living room, dining room, room for teenagers, study or anteroom. The handles discretely integrated in the structures of fronts impart lightness to the solids and maintain straight line which can be integrated in every interior. Model zastrzeżony / Reserved model

24 Selene Model zastrzeżony / Reserved model

25 Selene SELENE 2 komoda z 4 szufladami 50 x 80 x 40 cm 4 drawer chest 50 x 80 x 40 cm SELENE 3 komoda z 6 szufladami 65 x 119 x 40 cm 6 drawer chest 65 x 119 x 40 cm SELENE 4 komoda z 4 szufladami 65 x 80 x 40 cm 4 drawer chest 65 x 80 x 40 cm SELENE 5 komoda 1-drzwiowa z 4 szufladami 100 x 80 x 40 cm 1-door 4 drawer sideboard 100 x 80 x 40 cm SELENE 6 komoda 2-drzwiowa 100 x 80 x 40 cm 2-door sideboard 100 x 80 x 40 cm SELENE 18* szafka 2-drzwiowa 79 x 43 x 40 cm 2-door cabinet 79 x 43 x 40 cm SELENE 19* szafka 2-drzwiowa z 1 szufladą 70 x 101 x 40 cm 2-door 1 drawer cabinet 70 x 101 x 40 cm SELENE 7 komoda 2-drzwiowa z 2 szufladami 100 x 119 x 40 cm 2-door 2 drawer sideboard 100 x 119 x 40 cm kolorystyka (front / korpus): biały połysk / biały colours (front / body): white hg / white wykonanie / made from: front / front: MDF opłaszczowany folią pvc w połysku, MDF laminated with pvc foil in gloss, korpus / body: płyta meblowa laminowana / laminated chipboard *korpus / body: płyta meblowa foliowana/ chipboard foil SELENE 8 komoda 2-drzwiowa z 4 szufladami 165 x 80 x 40 cm 2-door 4 drawer sideboard 165 x 80 x 40 cm SELENE 14 biurko 1-drzwiowe z 1 szufladą 120 x 76 x 67 cm 1-door 1 drawer desk 120 x 76 x 67 cm SELENE 27 witryna 2-drzwiowa (opcjonalne oświetlenie str. 116) 100 x 119 x 39 cm 2-door display unit (optional lighting see p. 116) 100 x 119 x 39 cm SELENE 10 regał 1-drzwiowy 50 x 145 x 35 cm 1-door bookcase 50 x 145 x 35 cm SELENE 12 regał 1-drzwiowy 50 x 216 x 35 cm 1-door bookcase SELENE 28 szafa ubraniowa 2-drzwiowa 2-door 2 drawer wardrobe SUNNY 2** stół rozsuwany biały połysk folding table white HG z 2 szufladami 50 x 216 x 35 cm x 76 x 90 cm 100 x 216 x 58 cm 100 x 216 x 58 cm x 76 x 90 cm meble systemu dystrybuowane w paczkach do samodzielnego montażu. furniture for self-assembly. wymiary podane w cm w kolejności szerokość x wysokość x głębokość / dimensions given in cm in the order width x height x depth **inne modele stołów dedykowane do systemu selene od strony 100 other table models dedicated to selene system from page 100 SELENE 23 półka krótka 100 x 21 x 22 cm short shelf 100 x 21 x 22 cm SELENE 15 biurko 2-drzwiowe z 2 szufladami 158 x 76 x 67 cm 2-door 2 drawer desk 158 x 76 x 67 cm SELENE 9 szafka RTV 2-drzwiowa z 1 szufladą 165 x 42 x 39 cm 2-door 1 drawer TV unit 165 x 42 x 39 cm SELENE 11 szafka 1-drzwiowa z 3 szufladami 50 x 145 x 35 cm 1-door 3 drawer cabinet 50 x 145 x 35 cm SELENE 25 witryna 1-drzwiowa (opcjonalne oświetlenie str. 116) 50 x 196 x 39 cm 1-door display unit (optional lighting see p. 116) 50 x 196 x 39 cm SELENE 22* szafka 2-drzwiowa SELENE 21* lustro 70 x 89 x 2 cm mirror 70 x 89 x 2 cm SELENE 20* panel z wieszakami 79 x 119 x 30 cm wall panel with hooks 79 x 119 x 30 cm Model zastrzeżony / Reserved model z lustrem with mirror x 198 x 40 cm 2-door cabinet 60 x 198 x 40 cm SELENE 13 szafka 3-drzwiowa 50 x 216 x 35 cm 3-door cabinet 50 x 216 x 35 cm SELENE 24 półka długa 165 x 21 x 22 cm long shelf 165 x 21 x 22 cm

26 Alice Kolekcja Alice to niezwykle praktyczny i urokliwy system prezentowany w kolorze białego modrzewia Sibiu z elementami buku Iconic, który znajdzie zastosowanie w każdej kolorystyce wnętrza. Elementy wchodzące w skład systemu pozwolą stworzyć przytulny pokój dzienny i jadalnię. Jest to system dla tych, którzy cenią sobie ponadczasowe połączenie elegancji z funkcjonalnością. The Alice Collection is an extremely practical and enchanting system presented in the colour of white Sibiu larch with elements of Iconic beech which can find application in every interior colour scheme. The elements included in the system create cosy living or dining rooms. This system is for those who value a timeless combination of elegance with functionality. Model zastrzeżony / Reserved model

27 Alice ALICE 10 witryna 2-drzwiowa z 1 szufladą 60 x 194 x 40 cm 2-door, 1 drawer display unit 60 x 194 x 40 cm ALICE 12 witryna 4-drzwiowa z 2 szufladami 94 x 194 x 40 cm 4-door, 2 drawer display unit 94 x 194 x 40 cm ALICE 70 szafa ubraniowa 2-drzwiowa z 2 szufladami 94 x 194 x 60 cm 2-door, 2 drawer wardrobe 94 x 194 x 60 cm ALICE 15 komoda z barkiem 1-drzwiowa z 2 szufladami 94 x 139 x 40 cm 1-door, 2 drawer sideboard with cocktail cabinet 94 x 139 x 40 cm ALICE 25 szafka RTV 2-drzwiowa z 1 szufladą 160 x 42 x 40 cm 2-door, 1 drawer TV unit 160 x 42 x 40 cm ALICE 35 półka wisząca 160 x 28 x 26 cm wall shelf 160 x 28 x 26 cm ALICE 40 stół rozsuwany x 76 x 90 cm extendable table x 76 x 90 cm ALICE 41 stolik okolicznościowy 110 x 45 x 60 cm coffee table 110 x 45 x 60 cm kolorystyka / colours: front / korpus: modrzew biały sibiu z elementami w buk iconic front / body: sibiu larche white with beech iconic elements ALICE 45 komoda 3-drzwiowa z 3 szufladami 160 x 85 x 40 cm 3-door, 3 drawer sideboard 160 x 85 x 40 cm ALICE 101 krzesło tapicerowane w tkaninie sawana 21 lub bahama 03 upholstered chair with fabric sawana 21 or bahama 03 white 46 x 92 x 42 cm 46 x 92 x 42 cm ALICE 102 fotel tapicerowany upholstered armchair w tkaninie sawana 21 with fabric sawana 21 lub bahama 03 or bahama 03 biały white 57 x 92 x 42 cm 57 x 92 x 42 cm wykonanie / made from: front / front: płyta meblowa oklejona dekorem drewnopodobnym + szkło hartowane bezbarwne / wood effect foil finish + colourless safety glass korpus / body: płyta meblowa oklejona dekorem drewnopodobnym / wood effect foil finish meble systemu dystrybuowane w paczkach do samodzielnego montażu. furniture for self-assembly. wymiary podane w cm w kolejności szerokość x wysokość x głębokość / dimensions given in cm in the order width x height x depth Model zastrzeżony / Reserved model

28 Wow Kolekcja Wow to system mebli młodzieżowych dla kreatywnych i twórczych nastolatków. Asymetryczne kształty brył oraz wyjątkowe połączenie kolorów: grafitu, dębu Nagano i zieleni Iguana, pozwalają na stworzenie nowoczesnego i komfortowego wnętrza. Szczególną uwagę zwraca pomysłowo zaprojektowane biurko, łączące się z obrotowym regałem, które nadaje niepowtarzalności każdej aranżacji. System Wow jest idealnym rozwiązaniem zarówno dla dziewczyn jak i chłopców w każdym wieku. The Wow Collection is a system of junior furniture for creative teenagers. Asymmetric shapes of solids and exceptional combination of colours: graphite, Nagano Oak and Iguana Green create modern and comfortable interiors. Special attention is drawn to an ingeniously designed desk connected with a rotating wall unit which ensures that every arrangement is unique. The Wow system is an ideal solution for both girls and boys of every age. Model zastrzeżony / Reserved model

29 Wow Wow WOW 01 regał 1-drzwiowy z 1 szufladą 49 x 196 x 41 cm 1-door, 1 drawer bookcase 49 x 196 x 41 cm WOW 02 regał (L/P) bookcase, left/right 62 x 196 x 39 cm 62 x 196 x 39 cm WOW 04 szafa ubraniowa 2-drzwiowa 95 x 196 x 57 cm 2-door wardrobe 95 x 196 x 57 cm WOW 05 szafa ubraniowa 3-drzwiowa 142 x 196 x 57 cm 3-door wardrobe 142 x 196 x 57 cm WOW 06 komoda 2-drzwiowa z 1 szufladą 95 x 90 x 41 cm 2-door, 1 drawer sidebaord 95 x 90 x 41 cm WOW 07 biurko z regałem obrotowym x 78 x 60 cm desk x 78 x 60 cm WOW 08 regał 74 x 74 x 39 cm bookcase 74 x 74 x 39 cm WOW 09 łóżko 90 (bez materaca i rusztu*) 100 x 87 x 205 cm bed 90 (without mattress and frame*) 100 x 87 x 205 cm WOW 10 łóżko 120 (bez materaca i rusztu*) 130 x 87 x 205 cm bed 120 (without mattress and frame*) 130 x 87 x 205 cm WOW 15 szuflada pod łóżko underbed drawer 130 x 19 x 50 cm 130 x 19 x 50 cm WOW 11 szafka nocna lewa 43 x 40 x 41 cm bedside table, left 43 x 40 x 41 cm WOW 12 szafka nocna prawa 43 x 40 x 41 cm bedside table, right 43 x 40 x 41 cm WOW 13 półka krótka short shelf 95 x 25 x 26 cm 95 x 25 x 26 cm WOW 14 półka długa long shelf 130 x 25 x 26 cm 130 x 25 x 26 cm WOW 16 biurko desk 130 x 76 x 57 cm 130 x 76 x 57 cm WOW 17 kontenerek 1-drzwiowy 1-door, 1 drawer z 1 szufladą (do typ: 16) container (for models: 16) 43 x 59 x 54 cm 43 x 59 x 54 cm kolorystyka / colours: front / korpus: grafit / zieleń iguana, dąb nagano front / body: graphite / green iguana, nagano oak wykonanie / made from: front / front: płyta meblowa laminowana / laminated chipboard korpus / body: płyta meblowa laminowana / laminated chipboard meble systemu dystrybuowane w paczkach do samodzielnego montażu. furniture for self-assembly. wymiary podane w cm w kolejności szerokość x wysokość x głębokość / dimensions given in cm in the order width x height x depth * typy rusztów str. 116 / types of frames see p. 116 Model zastrzeżony / Reserved model

30 Zefir Kolekcja Zefir to meble do sypialni, które pozwalają na stworzenie niezwykłego miejsca, sprzyjającego budowaniu atmosfery relaksu i regeneracji. Kolorystyczne połączenie ciepłego i pełnego szlachetnego wyrazu orzecha San Diego z ponadczasową bielą w połysku oraz uwypuklone asymetryczne linie, wzmacniają ponadczasowy charakter zestawu. Uroku dodaje standardowe podświetlenie wezgłowia oraz możliwość wyboru z dwóch fasonów szafek nocnych. Pojemna szafa podkreślona passepartou z oświetleniem, łoże z pojemnikiem gdzie ruszt podnoszony do góry jest w standardzie i dedykowana komoda z 4 szufladami, pozwalają także na stworzenie funkcjonalnego pod względem przechowywania wnętrza. Zefir bedroom collection of furniture designed to create an exceptional place to relax and regenerate.the colour combination of warm and elegant San Diego walnut with timeless glossy white and highlighted asymmetrical lines enhance the ageless nature of the set. Standard headboard illumination adds charm, along with the possibility to choose one of two styles of bedside tables. A spacious wardrobe with its illuminated passe-partout frame, a bed with a bedding storage container and a lifted frame (included as standard) plus a chest of four drawers will help you create a functional interior design. SAMODOMYK 01 opcjonalny do szafy ZEFIR 72 soft close (option) ZEFIR 81 lustro mirror 78 x 78 x 2 cm 78 x 78 x 2 cm kolorystyka / colours: front / korpus: biały połysk, sandiego butternut / sandiego butternut front / body: white HG, sandiego butternut / white HG, sandiego butternut wykonanie / made from: front / front: płyta meblowa + MDF opłaszczowany folią pvc w połysku / chipboard + MDF laminated with pvc foil in gloss, korpus / body: płyta meblowa / chipboard meble systemu dystrybuowane w paczkach do samodzielnego montażu / furniture for self-assemblage wymiary podane w cm w kolejności szerokość x wysokość x głębokość / dimensions given in cm in the order width x height x depth ZEFIR 72 szafa ubraniowa sliding door z drzwiami przesuwnymi wardrobe 215 x 226 x 62 cm 215 x 226 x 62 cm ZEFIR 73 panel okalający szafę z oświetleniem passe-partout 225 x 231 x 20 cm 225 x 231 x 20 cm ZEFIR 46 komoda 4 drawer z 4 szufladami sideboard 98 x 85 x 38 cm 98 x 85 x 38 cm ZEFIR 76 łoże z pojemnikiem bed with frame i rusztem 165 x 89 x 209 cm 165 x 89 x 2096 cm ZEFIR 79 szafka nocna z 1 szufladą i panelem 50 x 89 x 43 cm 1 drawer bedside table 50 x 89 x 43 cm ZEFIR 78 szafka nocna z 1 szufladą 50 x 44 x 38 cm 1 drawer bedside table 50 x 44 x 38 cm Model zastrzeżony / Reserved model * typy rusztów str. 116 / types of frames see p

31 Kashmir Kolekcja Kashmir to propozycja dla osób ceniących minimalizm i elegancję. Niestandardowe kształty brył zostały zaprojektowane w taki sposób, by jak najlepiej spełniały swoją funkcję, zarówno użytkową jak i estetyczną. Doskonałe połączenie kolorów: kashmiru z wiązem sangallo sprawia, że system jest ponadczasowy i sprawdzi się w każdym wnętrzu. Na szczególną uwagę zasługują ciemne wstawki wiązu sangallo jako nowoczesna forma uchwytów. Meble z kolekcji Kashmir są idealnym rozwiązaniem dla każdego kto ceni oryginalność i ponadprzeciętność oraz pragnie, by wnętrza wyrażały jego styl. Kashmir collection is a proposal for those who value minimalism and elegance. The non-standard shapes of bodies have been designed to serve their usable and aesthetic functions in the best possible way. The excellent combination of colours: cashmere and Sangallo elm makes this system timeless and suitable for any interior. Dark Sangallo elm details as the modern forms of handles deserve special attention. Kashmir collection is an ideal solution for people who value originality and superiority and want interiors to express their style. Model zastrzeżony / Reserved model

32 Kashmir KASHMIR 41 stolik okolicznościowy 110 x 42 x 60 cm coffee table 110 x 42 x 60 cm KASHMIR 42 stolik okolicznościowy 110 x 45 x 60 cm coffee table 110 x 45 x 60 cm KASHMIR 40 stół rozsuwany x 76 x 90 cm extendable table x 76 x 90 cm KASHMIR 101 krzesło tapicerowane (ekoskóra cayenne almond 1133) 47 x 100 x 41 cm upholstered chair (faux leather cayenne almond 1133) 47 x 100 x 41 cm KASHMIR 05 szafa ubraniowa 2-drzwiowa 90 x 196 x 61 cm 2 door wardrobe 90 x 196 x 61 cm KASHMIR 10 witryna 2-drzwiowa (oświetlenie opcjonalne str. 116) 60 x 196 x 41 cm 2 door display unit (optional lighting see p. 116) 60 x 196 x 41 cm KASHMIR 34 półka krótka 100 x 27 x 24 cm short shelf 100 x 27 x 24 cm KASHMIR 35 półka długa 150 x 27 x 24 cm long shelf 150 x 27 x 24 cm kolorystyka / colours: front/korpus: wiąz sangallo, kashmir mat / wiąz sangalo, kashmir mat front/body: elm sangallo, kashmir matt / elm sangallo, kashmir matt wykonanie / made from: front/front: MDF opłaszczowany folią pvc matową / MDF laminated with pvc foil in matt, korpus/body: płyta meblowa foliowana / foiled chipboard KASHMIR 44 komoda 2-drzwiowa (oświetlenie opcjonalne str. 116) 120 x 134 x 41 cm 2 door sideboard (optional lighting see p. 116) 120 x 134 x 41 cm KASHMIR 45 komoda 2-drzwiowa 90 x 134 x 41 cm 2 door sideboard 90 x 134 x 41 cm KASHMIR 47 komoda 3-drzwiowa (oświetlenie opcjonalne str. 116) 180 x 76 x 41 cm 3 door sideboard (optional lighting see p. 116) 180 x 76 x 41 cm KASHMIR 46 komoda 2-drzwiowa (oświetlenie opcjonalne str. 116) 120 x 76 x 41 cm 2 door sideboard (optional lighting see p. 116) 120 x 76 x 41 cm KASHMIR 25 szafka RTV 180 x 44 x 41 cm TV unit 180 x 44 x 41 cm KASHMIR 24 szafka RTV 120 x 44 x 41 cm TV unit 120 x 44 x 41 cm meble systemu dystrybuowane w paczkach do samodzielnego montażu z wyjątkiem brył: 101 / flat pack furniture, except for the units: 101 wymiary podane w cm w kolejności szerokość x wysokość x głębokość / dimensions given in cm in the order width x height x depth Model zastrzeżony / Reserved model

33 Happy Kolekcja Happy została stworzona z myślą o młodych użytkownikach. Kształty brył oraz doskonałe połączenie kolorów: białego modrzewia Sibiu z elementami buku Iconic pozwalają na stworzenie nowoczesnego i komfortowego wnętrza. Elementem wyróżniającym kolekcję jest stolik okolicznościowy, który pełni rolę skrzyni do przechowywania rzeczy. The Happy Collection was created with young users in mind. Shapes of solids and a perfect combination of colours: White Sibiu Larch with elements of iconic beech create modern, comfortable interiors. The element distinguishing the collection is a casual table which functions as a chest for storage. Model zastrzeżony / Reserved model

34 Happy Happy HAPPY 01 szafa ubraniowa 1-door wardrobe 1-drzwiowa 46 x 196 x 41 cm 46 x 196 x 41 cm HAPPY 03 szafa ubraniowa 2-door wardrobe 2-drzwiowa 89 x 196 x 60 cm 89 x 196 x 60 cm HAPPY 04 szafa narożna 2-door corner 2-drzwiowa wardrobe 132 x 196 x 60 cm 132 x 196 x 60 cm HAPPY 02 szafa ubraniowa 3-door wardrobe 3-drzwiowa 89 x 196 x 60 cm 89 x 196 x 60 cm HAPPY 12 regał 2-drzwiowy 2-door bookcase 46 x 196 x 41 cm 46 x 196 x 41 cm HAPPY 13 regał 2-drzwiowy 2-door bookcase 89 x 196 x 41 cm 89 x 196 x 41 cm HAPPY 11 komoda 2-drzwiowa 2-door sideboard 89 x 126 x 41 cm 89 x 126 x 41 cm HAPPY 10 komoda 2-drzwiowa 2-door, 1 drawer z 1 szufladą sideboard 89 x 88 x 41 cm 89 x 88 x 41 cm HAPPY 09 skrzynia - stolik storage box okolicznościowy - coffee table 75 x 46 x 75 cm 75 x 46 x 75 cm HAPPY 40 biurko 1-drzwiowe 1-door, 1 drawer desk z 1 szufladą 120 x 77 x 60 cm 120 x 77 x 60 cm HAPPY 50 łóżko 90 bed 90 (bez materaca i (without mattress rusztu*) and frame*) 207 x 56 x 97 cm 207 x 56 x 97 cm HAPPY 51 szuflada łóżka underbed drawer 202 x 23 x 92 cm 202 x 23 x 92 cm HAPPY 30 półka wisząca wall shelf 120 x 27 x 25 cm 120 x 27 x 25 cm HAPPY 31 regał wiszący wall bookcase 90 x 28 x 25 cm 90 x 28 x 25 cm kolorystyka / colours: front / korpus: modrzew biały Sibiu z elementami buk Iconic front / body: Sibiu larch white with elements of Iconic beech wykonanie / made from: front / front: płyta meblowa oklejona dekorem drewnopodobnym / wood effect foil finish korpus / body: płyta meblowa oklejona dekorem drewnopodobnym / wood effect foil finish * typy rusztów str. 116 / types of frames see p. 116 meble systemu dystrybuowane w paczkach do samodzielnego montażu. furniture for self-assembly. Model zastrzeżony / Reserved model

35 Desjo Desjo to inspirujące rozwiązania o nowoczesnym kształcie i wzornictwie. To propozycja dla osób poszukujących prostych, ale nietuzinkowych rozwiązań. Kolekcja i kolorystyka dębu sanremo doskonale wpisuje się w obowiązujące trendy. Dekor ten wyróżnia się optycznie dzięki efektom 3D, sprawiając wrażenie głębokiej powierzchni. Taki rezultat uzyskany został poprzez idealne połączenie porów negatywowych oraz wyrazistych rysunków drewna. Naturalnie podkreślone zostały różnej wielkości sęki, delikatne zarysowania i promienie rdzeniowe. Desjo to program, który doskonale sprawdzi się w pokoju dziennym, jadalni i sypialni. Inspiring solutions with a modern shape and design. It is for those seeking simple but unique solutions. This collection with the colours of sanremo oak fits perfectly into the current trends. Its decor is distinguished visually by 3D effects, giving the impression of a deep surface. This effect was obtained by the perfect combination of negative pores and expressive drawings of wood. The different sizes of knots, fine scratches and beams of wood are naturally emphasized. Desjo line is ideally suited to the living room, dining room and bedroom. Model zastrzeżony / Reserved model

36 Desjo Model zastrzeżony / Reserved model

37 Desjo kolorystyka / colours: front / korpus: dąb sanremo + brąz uni / dąb sanremo front / body: sanremo oak + brown uni / sanremo oak wykonanie / made from: front / front: płyta meblowa oklejona folią drewnopodobną / wood effect foil finish korpus / body: płyta meblowa oklejona folią drewnopodobną, płyta meblowa laminowana / wood effect foil finish, laminated chipboard meble systemu dystrybuowane w paczkach do samodzielnego montażu z wyjątkiem brył: 30, 101 / Flat pack furniture, except for the units: 30, 101 wymiary podane w cm w kolejności szerokość x wysokość x głębokość / dimensions given in cm in the order width x height x depth DESJO 21 szafka RTV tv unit 118 x 58 x 42 cm 118 x 58 x 42 cm DESJO 20 szafka RTV tv unit 170 x 46 x 42 cm 170 x 46 x 42 cm DESJO 41 stolik 2 drawer okolicznościowy coffee table z 2 szufladami 80 x 46 x 80 cm 80 x 46 x 80 cm DESJO 01 witryna 1 door display unit, 1-drzwiowa, L/P L/R (optional lighting (opcjonalne see p. 116) oświetlenie str. 116) 67 x 193 x 42 cm 67 x 193 x 42 cm DESJO 02 witryna 2 door display unit, 2-drzwiowa (optional lighting (opcjonalne see p. 116) oświetlenie str. 116) 118 x 193 x 42 cm 118 x 193 x 42 cm DESJO 03 witryna 2 door display unit, 2-drzwiowa (optional lighting (opcjonalne see p. 116) oświetlenie str. 116) 118 x 148 x 42 cm 118 x 148 x 42 cm DESJO 40 stół rozsuwany extendable table x 76 x 90 cm x 76 x 90 cm DESJO 42 stół rozsuwany extendable table x 76 x 90 cm x 76 x 90 cm DESJO 101 krzesło upholstered chair tapicerowane with fabric w tkaninie typu sawana 02 sawana 02 dąb sanremo sanremo oak 42x49-92x40 cm 42x49-92x40 cm DESJO 101 krzesło upholstered chair tapicerowane with faux leather w tkaninie typu ekoskóra brąz brown dąb sanremo sanremo oak 42x49-92x40 cm 42x49-92x40 cm DESJO 04 komoda 2 door sideboard 2-drzwiowa 118 x 148 x 42 cm 118 x 148 x 42 cm DESJO 10 komoda 2-drzwiowa 2 door, 4 drawer z 4 szufladami sideboard 170 x 93 x 42 cm 170 x 93 x 42 cm DESJO 11 komoda 4 drawer sideboard z 4 szufladami 110 x 93 x 42 cm 110 x 93 x 42 cm DESJO 50 łoże 140 (bez bed 140 (without materaca i rusztu*) mattress and frame*) 160 x 90 x 208 cm 160 x 90 x 208 cm DESJO 53 łoże 160 (bez bed 160 (without materaca i rusztu*) mattress and frame*) 180 x 90 x 208 cm 180 x 90 x 208 cm DESJO 52 szafka nocna 1 drawer z 1 szufladą bedside table 57 x 51 x 42 cm 57 x 51 x 42 cm DESJO 05 szafa ubraniowa 2 door wardrobe 2-drzwiowa 98 x 193 x 58 cm 98 x 193 x 58 cm DESJO 06 szafa 3-drzwiowa 3 door wardrobe z lustrem (opcjonalne with mirror, (optional oświetlenie str. 116) lighting see p. 116) 140 x 207 x 58 cm 140 x 207 x 58 cm DESJO 07 szafa 4-drzwiowa 4 door wardrobe z lustrem (opcjonalne with mirror, (optional oświetlenie str. 116) lighting see p. 116) 181 x 207 x 58 cm 181 x 207 x 58 cm DESJO 31 półka długa long shelf 170 x 27 x 24 cm 170 x 27 x 24 cm DESJO 32 półka krótka short shelf 118 x 27 x 24 cm 118 x 27 x 24 cm DESJO 30 lustro mirror 118 x 70 x 3 cm 118 x 70 x 3 cm Model zastrzeżony / Reserved model * typy rusztów str. 116 / types of frames see p

38 Dover Kolekcja stworzona z pasją, wysokim poczuciem estetyki i ergonomii. Wielość brył oraz ujmujący, ponadczasowy kolor wiśni primavera pozwala na komfort i luksus aranżowania wnętrza. Łagodne softy podkreślają indywidualny charakter mebli. A collection created with passion, a high sense of aesthetics and ergonomics. The multitude of shapes and the captivating, timeless primavera cherry colour ensures comfort and luxury of arranging the interior. Gentle curves emphasize the individual character of the furniture. Model zastrzeżony / Reserved model

39 Dover Model zastrzeżony / Reserved model

40 Dover DOVER 40 biurko 1-drzwiowe z 1 szufladą 1 door, 1 drawer desk 140 x 77 x 70 cm 140 x 77 x 70 cm DOVER 05 stolik coffee table okolicznościowy 80 x 45 x 80 cm 80 x 45 x 80 cm DOVER 41 stolik 2 door wardrobe okolicznościowy 70 x 45 x 70 cm 70 x 45 x 70 cm DOVER 04 lustro mirror 100 x 74 x 4 cm 100 x 74 x 4 cm DOVER 18 witryna 2 door display unit, 2-drzwiowa, L/P L/R (optional lighting (opcjonalne see p. 116) oświetlenie str. 116) 52 x 194 x 36 cm 52 x 194 x 36 cm DOVER 20 regał 3 drawer z 3 szufladami bookcase 52 x 194 x 36 cm 52 x 194 x 36 cm DOVER 21 regał 1 door bookcase, 1-drzwiowy, L/P L/R 52 x 194 x 36 cm 52 x 194 x 36 cm DOVER 23 szafa 3-drzwiowa 3 door, 2 drawer z 2 szufladami wardrobe 149 x 194 x 61 cm 149 x 194 x 61 cm DOVER 01 półka wisząca wall shelf 100 x 43 x 26 cm 100 x 43 x 26 cm DOVER 03 szafka wisząca wall display unit przeszklona 100 x 43 x 26 cm 100 x 43 x 26 cm DOVER 51 szafka nocna z 1 szufladą 1 bedside drawer table 52 x 44 x 42 cm 52 x 44 x 42 cm DOVER 76 łoże 160 bed 160 (without (bez materaca i rusztu*) mattress and frame*) 165 x 89/44 x 207 cm 165 x 89/44 x 207 cm DOVER 22 szafa ubraniowa 2 door wardrobe 2-drzwiowa 90 x 194 x 61 cm 90 x 194 x 61 cm DOVER 16 komoda 2-drzwiowa 2 door, 1 drawer, 1 z 1 klapą i 1 szufladą flap door sideboard (opcjonalne oświetlenie str. 116) p. 116) (optional lighting see 100 x 130 x 36 cm 100 x 130 x 36 cm DOVER 12 komoda 3-drzwiowa 3 door, 3 drawer z 3 szufladami sideboard 149 x 89 x 42 cm 149 x 89 x 42 cm DOVER 13 witryna 1-drzwiowa 1 door, 2 drawer z 2 szufadami, L/P display unit, L/R (opcjonalne (optional lighting oświetlenie str. 116) see p. 116) 52 x 130 x 36 cm 52 x 130 x 36 cm DOVER 43 stół rozsuwany extendable table x 76 x 90 cm x 76 x 90 cm DOVER 08 stół rozsuwany extendable table x 76 x 90 cm x 76 x 90 cm DOVER 42 stół rozsuwany extendable table x 76 x 90 cm x 76 x 90 cm DOVER 101 krzesło upholstered tapicerowane chair with w tkaninie 036 fabric typu x 90 x 43 cm 46 x 90 x 43 cm kolorystyka / colours: front / korpus: wiśnia primavera / primavera cherry front / body: wiśnia primavera / primavera cherry DOVER 11 komoda 2-drzwiowa 2 door, 2 drawer z 2 szufladami sideboard 100 x 89 x 42 cm 100 x 89 x 42 cm DOVER 14 barek 1-drzwiowy z coctail cabinet, L/R klapą i 1 szufladą L/P 52 x 130 x 36 cm 52 x 130 x 36 cm DOVER 09 szafka RTV 2 drawer tv unit z 2 szufladam 100 x 46 x 58 cm 100 x 46 x 58 cm DOVER 10 szafka RTV 3 drawer tv unit z 3 szufladam 149 x 46 x 58 cm 149 x 46 x 58 cm wykonanie / made from: front / front: płyta meblowa oklejona folią drewnopodobną (finish), MDF / finish, MDF korpus / body: płyta meblowa oklejona folią drewnopodobną (finish) / finish meble systemu dystrybuowane w paczkach do samodzielnego montażu z wyjątkiem brył: 04, 101 / Flat pack furniture, except for the units: 04, 101 wymiary podane w cm w kolejności szerokość x wysokość x głębokość / dimensions given in cm in the order width x height x depth Model zastrzeżony / Reserved model * typy rusztów str. 116 / types of frames see p

41 Ikar Zestaw mebli dziecięco-młodzieżowych, które odpowiadają najnowszym trendom i są doskonałym rozwiązaniem dla rodziców, chcących stworzyć idealne warunki dla rozwoju swoich dzieci. Dzięki zastosowaniu szerokiej gamy kolorystycznej uchwytów, bryły można dopasować do indywidualnego temperamentu dziecka. Modułowość oraz duża mobilność systemu umożliwiają swobodne zestawienie brył oraz aranżację wnętrza. Furniture for teenagers and children that meets the latest trends and is a great option for parents who want to create the ideal conditions for the development of their children. Thanks to the wide range of handles colours, the furniture can be tailored to fit the individual child s temper. Thanks to their modularity and high mobility, the cabinets can be customized and arranged at will. Model zastrzeżony / Reserved model

42 Ikar kolorystyka / colours: front / front: biały, sosna avola / white, pine avola korpus / body: grafit / graphite wykonanie / made from: front / front: płyta meblowa laminowana, MDF malowany / laminated chipboard, MDF painted korpus / body: płyta meblowa laminowana, / laminated chipboard, meble systemu dystrybuowane w paczkach do samodzielnego montażu / furniture for self-assemblage wymiary podane w cm w kolejności szerokość x wysokość x głębokość / dimensions given in cm in the order width x height x depth IKAR 31 regał wiszący wall bookcase 124 x 32 x 25 cm 124 x 32 x 25 cm IKAR 53 szuflada pod łóżko underbed drawer 120 x 18 x 63 cm 120 x 18 x 63 cm IKAR 51 szafka nocna 1 drawer bedside z 1 szufladą table 36 x 39 x 36 cm 36 x 39 x 36 cm IKAR 50 łóżko 90 bed 90 (without (bez materaca mattress and frame*) i rusztu*) 95 x 86 x 205 cm 95 x 86 x 205 cm * typy rusztów str. 116 / types of frames see p. 116 IKAR 01 regał 1-drzwiowy 1 door, 1 drawer z 1 szufladą bookcase 44 x 194 x 36 cm 44 x 194 x 36 cm IKAR 02 słupek 2-drzwiowy 2 door high cabinet 44 x 194 x 36 cm 44 x 194 x 36 cm IKAR 03 szafa ubraniowa 2 door wardrobe 2-drzwiowa (po (with laundry space) jednej stronie bieliźniarka) 84 x 194 x 50 cm 84 x 194 x 50 cm IKAR 52 skrzynia z klapą storage box 84 x 39 x 35 cm 84 x 39 x 35 cm Możliwość wyboru kolorów uchwytów / A choice of coloring holders: R - różowy / pink, T - turkusowy / turquoise, F - fioletowy / violet, G - grafitowy / graphite, L - limonka / limez Uchwyty / Handles U2 - szer. / witdh - 32 cm U3 - szer. / witdh - 44 cm U4 - szer. / witdh - 65 cm R T F G L IKAR 04 szafa narożna 1 door corner 1-drzwiowa wardrobe 53 x 194 x 35/73 cm 53 x 194 x 35/73 cm IKAR 05 szafa 2-drzwiowa modular modułowa wardrobe, L/R (garderoba), L/P 136 x 194 x 92 cm 136 x 194 x 92 cm IKAR 12 komoda 1-drzwiowa 1 door, 1 drawer z 1 szufladą sideboard 84 x 133 x 36 cm 84 x 133 x 36 cm IKAR 13 komoda 2-drzwiowa 2 door, 1 drawer z 1 szufladą sideboard 124 x 133 x 36 cm 124 x 133 x 36 cm IKAR 10 komoda 2-drzwiowa 2 door, 1 drawer z 1 szufladą sideboard 84 x 87 x 36 cm 84 x 87 x 36 cm IKAR 40 biurko 1-drzwiowe z 1szufladą 1 1 door, drawer desk 124 x 76 x 50 cm 124 x 76 x 50 cm Model zastrzeżony / Reserved model

43 Meris Kolekcja stworzona w dwóch klimatycznych kolorach. Wiśnia malaga dla tych, którzy pragną tchnąć we wnętrze elegancję i szyk, akacja królewska dla tych, którzy preferują ciepło oraz kameralną atmosferę. Elementem wyróżniającym program są łagodne wycięcia oskrzyni łoża, stołu i stolika nawiązujące do łagodnych wykończeń wieńców dolnych i górnych. Program został przygotowany z myślą o aranżacji mieszkania, spełniającego wszystkie potrzeby i preferencje użytkownika. Elementy wchodzące w skład systemu pozwolą stworzyć przytulny pokój dzienny, jadalnię, sypialnię, pokój młodzieżowy oraz biuro. A collection developed in two climatic colours. Malaga Cherry for those who want to infuse interiors with elegance and chic; Royal Acacia for those who prefer warmth and cosy atmosphere. The elements distinguishing this program include delicate carvings in bed, table and coffee table frames corresponding to the mild finishes of the upper and lower rims. The program has been prepared bearing in mind the arrangement of an apartment that meets all needs and preferences of its user. The elements comprising the system shall allow creating a cosy living room, a dining room, a bedroom, a teenager s room and an office. Meris wiśnia malaga / cherry malaga Model zastrzeżony / Reserved model

44 Meris **Meris akacja królewska / acacia Model zastrzeżony / Reserved model

45 Meris **Meris akacja królewska / acacia Meris wiśnia malaga **Meris akacja królewska / acacia Model zastrzeżony / Reserved model

46 Meris kolorystyka / colours: front / korpus: wiśnia malaga lub akacja królewska** / cherry malaga or acacia** front / body: wiśnia malaga lub akacja królewska** / cherry malaga or acacia** wykonanie / made from: front / front: płyta meblowa laminowana, MDF / laminated chipboard, MDF korpus / body: płyta meblowa laminowana, MDF / laminated chipboard, MDF meble systemu dystrybuowane w paczkach do samodzielnego montażu z wyjątkiem brył: 08, 34, 45, 101 / flat pack furniture, except for the units: 08, 34, 45, 101 wymiary podane w cm w kolejności szerokość x wysokość x głębokość / dimensions given in cm in the order width x height x depth MERIS 44 biurko desk 100 x 75 x 58 cm 100 x 75 x 58 cm MERIS 14 komoda 1-drzwiowa / barek z 1 klapą (opcjonalne oświetlenie str. 116) 1 door, 1 flap door sideboard /coctail cabinet (optional lighting see p. 116) 50 x 141 x 36 cm 50 x 141 x 36 cm MERIS 15 s z a fk a 1 - d r z w i owa 1 door, 2 drawer z 2 szufladami, L/P cabinet, L/R 50 x 141 x 36 cm 50 x 141 x 36 cm MERIS 16 witryna 1-drzwiowa 1 door, 2 drawer z 2 s z u fl a d a m i, L / P display unit, L/R (opcjonalne (optional lighting see oświetlenie str. 116) p. 116) 50 x 141 x 36 cm 50 x 141 x 36 cm MERIS 01 regał 2 drawer z 2 szufladami bookcase 50 x 205 x 36 cm 50 x 205 x 36 cm MERIS 02 re g a ł 1- d r z w i ow y 1 door, 2 drawer z 2 szufladami, L/P bookcase, L/R 50 x 205 x 36 cm 50 x 205 x 36 cm MERIS 03 witryna 2-drzwiowa 2 door, 2 drawer z 2 s z u fl a d a m i, L / P display unit, L/R (opcjonalne (optional lighting oświetlenie str. 116) see p. 116) 50 x 205 x 36 cm 50 x 205 x 36 cm MERIS 04 witryna 2-drzwiowa 2 door, 2 drawer z 2 s z u fl a d a m i, L / P display unit, L/R (opcjonalne (optional lighting oświetlenie str. 116) see p. 116) 50 x 205 x 36 cm 50 x 205 x 36 cm MERIS 21 szafka RTV 1 drawer TV unit z 1 szufladą 100 x 45 x 59 cm 100 x 45 x 59 cm MERIS 22 szafka RTV 2 door, 2-drzwiowa 1 drawer tv unit z 1 szufladą 150 x 45 x 59 cm 150 x 45 x 59 cm MERIS 20 szafka RTV TV unit 100 x 45 x 59 cm 100 x 45 x 59 cm MERIS 40 stolik coffee table okolicznościowy 80 x 50 x 80 cm 80 x 50 x 80 cm MERIS 41 stolik coffee table okolicznościowy 120 x 50 x 60 cm 120 x 50 x 60 cm MERIS 45 łącznik biurek corner desk connector 58 x 2 x 58 cm 58 x 2 x 58 cm MERIS 30 regał wiszący wall bookcase 100 x 42 x 26 cm 100 x 42 x 26 cm MERIS 31 szafka wisząca 1 flap door z 1 klapą wall cabinet 100 x 42 x 26 cm 100 x 42 x 26 cm MERIS 06 bieliźniarka z lustrem i 2 szufladami, L/P 2 drawer laundry cabinet with mirror, L/R 50 x 205 x 59 cm 50 x 205 x 59 cm MERIS 07 szafa 1-drzwiowa, 1 door wardrobe, L/P, (opcjonalne L/R, (optional lighting oświetlenie str. 116 see p. 116) 50 x 205 x 59 cm 50 x 205 x 59 cm MERIS 05 szafa ubraniowa 2-drzwiowa (opcjonalne oświetlenie str. 116) 2 door wardrobe (optional lighting see p. 116) 100 x 205 x 59 cm 100 x 205 x 59 cm MERIS 10 komoda 2-drzwiowa 2 door, 2 drawer z 2 szufladami sideboard 100 x 93 x 43 cm 100 x 93 x 43 cm MERIS 33 w it r y n a w is z ą c a wall display unit (opcjonalne (optional lighting oświetlenie str. 116) see p. 116) 150 x 42 x 26 cm 150 x 42 x 26 cm MERIS 32 regał wiszący wall bookcase 150 x 42 x 26 cm 150 x 42 x 26 cm MERIS 34 półka wisząca wall shelf 100 x 2 x 24 cm 100 x 2 x 24 cm MERIS 08 półki opcjonalne shelves for 4 szt. do szafy wardrobe typu 07 no. 07 (4 pcs.) 47 x 2 x 56 cm 47 x 2 x 56 cm MERIS 11 komoda 4 drawer z 4 szufladami sideboard 100 x 93 x 43 cm 100 x 93 x 43 cm MERIS 12 komoda 3 door, 3 drawer 3 - d r z w i owa sideboard z 3 szufladami 150 x 93 x 43 cm 150 x 93 x 43 cm MERIS 13 komoda 2 door, 5 drawer 2-drzwiowa sideboard z 5 szufladami 150 x 93 x 43 cm 150 x 93 x 43 cm MERIS 43 biurko 1-drzwiowe z 1 szufladą, L/P 1 1 door, drawer desk, L/R 150 x 75 x 58 cm 150 x 75 x 58 cm MERIS 52 szafka nocna bedside table MERIS 50/51 łoże 140/160 bed 140/160 (bez materaca (without mattress 50 x 45 x 36 cm 50 x 45 x 36 cm i rusztu*) and frame*) typ 50: 150 x 90 x 217 cm typ 51: 170 x 90 x 217 cm 150 x 90 x 217 cm 170 x 90 x 217 cm MERIS 42 stół rozsuwany extendable table x 75 x 80 cm x 75 x 80 cm MERIS 101 krzesło upholstered tapicerowane chair with w tkaninie 034 fabric typu x 92 x 42 cm 46 x 92 x 42 cm Model zastrzeżony / Reserved model * typy rusztów str. 116 / types of frames see p. 116 ** do wyczerpania stanów magazynowych / while stock lasts

47 Milo To połączenie nowoczesnej formy z funkcjonalnością. Charakterystycznym elementem tej kolekcji jest rozbudowane łoże zawierające dwie wysuwane szafki nocne. Niezwykle pojemna szafa z powodzeniem pomieści garderobę nawet kilku użytkowników. Całość dopełniają dwie funkcjonalne komody, które wraz z pozostałymi elementami pozwolą stworzyć oryginalną przestrzeń sypialnianą. Milo is a combination of modern form with functionality. A characteristic feature of this collection is a wide, comfortable bed with two pull-out bedside cabinets and drawers. Extremely spacious wardrobe can successfully accommodate clothes of even several users. The set is completed by two functional drawers, which, together with other elements make an exceptional bedroom area. MILO 02 szafa ubraniowa 4 door, 3 drawer 4-drzwiowa wardrobe z 3 szufladami (with laundry space) (z jednej strony bieliźniarka) 187 x 206 x 62 cm 187 x 206 x 62 cm MILO 05 komoda 2 door, 4 drawer 2-drzwiowa sideboard z 4 szufladami 145 x 90 x 38 cm 145 x 90 x 38 cm MILO 06 komoda 4 drawer z 4 szufladami sideboard 98 x 90 x 38 cm 98 x 90 x 38 cm MILO 08 łoże szafki bed 140 (including nocne wysuwane 2 bedside tables z 2 s z u fl a d a m i with 2 drawers) (bez materaca i (without mattress rusztu*) and frame*) 146 x 86 x 205 cm 146 x 86 x 205 cm MILO 09 łoże szafki bed 160 (including nocne wysuwane 2 bedside tables z 2 s z u fl a d a m i with 2 drawers) (bez materaca i (without mattress rusztu*) and frame*) 166 x 86 x 205 cm 166 x 86 x 205 cm kolorystyka / colours: front / front: dąb sonoma, biały / sonoma oak, white korpus / body: dąb sonoma / sonoma oak wykonanie / made from: front / front: płyta meblowa oklejona folią drewnopodobną, płyta meblowa foliowana / wood effect foil finish, foiled chipboard korpus / body: płyta meblowa oklejona folią drewnopodobną / wood effect foil finish meble systemu dystrybuowane w paczkach do samodzielnego montażu / furniture for self-assemblage wymiary podane w cm w kolejności szerokość x wysokość x głębokość / dimensions given in cm in the order width x height x depth Model zastrzeżony / Reserved model * typy rusztów str. 116 / types of frames see p

48 Wenecja Nowoczesna sypialnia, stworzona z minimalistycznych brył charakteryzujących się prostą formą. Elementem wyróżniającym mebel jest połączenie bieli z dębem sonoma. Brak uchwytów powoduje, że bryły nabierają jeszcze bardziej minimalistycznego wizerunku. Biel jest kolorem, który doskonale łączy się z innymi barwami, dzięki temu system ten sprawdzi się w wielu wnętrzach i aranżacjach. A modern bedroom, composed of minimalist shapes characterized by a simple form. A distinctive element of the furniture is the combination of white with sonoma oak decor. Lack of handles causes that the furniture gets an even more minimalist look. White perfectly matches other colours, so the collection will be perfect for many different interiors and designs. WENECJA 01* szafa ubraniowa sliding door z drzwiami wardrobe przesuwnymi 183 x 202 x 60 cm 183 x 202 x 60 cm WENECJA 06 komoda 2-drzwiowa 2 door, 4 drawer z 4 szufladami sideboard 145 x 90 x 38 cm 145 x 90 x 38 cm WENECJA 07 komoda 4 drawer z 4 szufladami sideboard 80 x 104 x 38 cm 80 x 104 x 38 cm WENECJA 05 szafka nocna z 1 szufladą 1 bedside drawer table 42 x 46 x 38 cm 42 x 46 x 38 cm WENECJA 03 łoże 160 (bez bed 160 (without materaca i rusztu*) mattress and frame*) 172 x 80 x 206 cm 172 x 80 x 206 cm WENECJA 11 półki 2 szt. opcjonalnie do szafy WENECJA x 2 x 48 cm shelfs 80 x 2 x 48 cm WENECJA 12 opcjonalny samodomyk do szafy WENECJA 01 soft close (option) kolorystyka / colours: front / front: dąb sonoma, biały / sonoma oak, white korpus / body: biały / white wykonanie / made from: front / front: płyta meblowa oklejona folią drewnopodobną, płyta meblowa foliowana / wood effect foil finish, foiled chipboard korpus / body: płyta meblowa oklejona folią drewnopodobną / wood effect foil finish Meble systemu dystrybuowane w paczkach do samodzielnego montażu / furniture for self-assemblage *typy rusztów str. 116 / types of frames see p. 116 wymiary podane w cm w kolejności szerokość x wysokość x głębokość / dimensions given in cm in the order width x height x depth Model zastrzeżony / Reserved model

49 Mag euro To wysoce ergonomiczny system mebli biurowych, idealny do tworzenia reprezentacyjnych, a zarazem funkcjonalnych miejsc pracy. Atutem mebla są zamki w standardowym wyposażeniu, a w kontenerach zamki centralne. A highly ergonomic office furniture system, ideal for creating representative and functional workplaces. The advantage of the furniture are locks as standard equipment, and in the containers there are central locks. Model zastrzeżony / Reserved model

50 Mag euro kolorystyka / colours: front / front: orzech / walnut korpus / body: orzech / walnut wykonanie / made from: front / front: płyta meblowa laminowana / laminated chipboard korpus / body: płyta meblowa laminowana / laminated chipboard Meble systemu dystrybuowane w paczkach do samodzielnego montażu / furniture for self-assemblage MAG EURO 35* nadstawka extension 120 x 25 x 30 cm 120 x 25 x 30 cm MAG EURO 36* nadstawka extension 140 x 25 x 30 cm 140 x 25 x 30 cm wymiary podane w cm w kolejności szerokość x wysokość x głębokość / dimensions given in cm in the order width x height x depth MAG EURO 20 / 21 biurko 120 / 140 desk 120 / 140 typ 20: 120 x 75 x 75 cm 120 x 75 x 75 cm typ 21: 140 x 75 x 75 cm 140 x 75 x 75 cm MAG EURO 22 biurko desk 120 x 70 x 60 cm 120 x 70 x 60 cm MAG EURO 23* stół konferencyjny conference table 200 x 75 x 75 cm 200 x 75 x 75 cm MAG EURO 28 łącznik corner desk connector 75 x 75 x 75 cm 75 x 75 x 75 cm MAG EURO 01 szafa 2-drzwiowa 2 door wardrobe aktowa 80 x 181 x 35 cm 80 x 181 x 35 cm MAG EURO 02 regał 4-drzwiowy 4 door bookcase półotwarty ze szkłem 80 x 181 x 35 cm 80 x 181 x 35 cm MAG EURO 03 regał 2-drzwiowy 2 door bookcase półotwarty 80 x 181 x 35 cm 80 x 181 x 35 cm MAG EURO 04 regał bookcase 80 x 181 x 35 cm 80 x 181 x 35 cm MAG EURO 25 L dostawka desk extension 160 x 75 x 60 cm 160 x 75 x 60 cm MAG EURO 26 P dostawka desk extension 160 x 75 x 60 cm 160 x 75 x 60 cm MAG EURO 29 łącznik corner desk connector 55 x 75 x 75 cm 55 x 75 x 75 cm MAG EURO 31* łącznik corner desk connector 101 x 75 x 115 cm 101 x 75 x 115 cm MAG EURO 05 szafa aktowa 1 door wardrobe 1-drzwiowa 40 x 181 x 35 cm 40 x 181 x 35 cm MAG EURO 06 regał 1-drzwiowy 1 door bookcase półotwarty 40 x 181 x 35 cm 40 x 181 x 35 cm MAG EURO 08 regał narożny corner bookcase 35 x 181 x 35 cm 35 x 181 x 35 cm MAG EURO 12 szafa 2-drzwiowa 2 door wardrobe ubraniowa 80 x 181 x 35 cm 80 x 181 x 35 cm MAG EURO 40 szafa ubraniowa 2 door corner 2-drzwiowa narożna wardrobe 90 x 181 x 90 cm 90 x 181 x 90 cm MAG EURO 09 szafka 2-drzwiowa 2 door cabine 80 x 77 x 35 cm 80 x 77 x 35 cm MAG EURO 15 kontener 4 drawer z 4 szufladami container 42 x 57 x 57 cm 42 x 57 x 57 cm MAG EURO 16 kontener container na kartoteki 42 x 57 x 57 cm 42 x 57 x 57 cm Model zastrzeżony / Reserved model * do wyczerpania stanów magazynowych / while stock lasts

51 Stoły i krzesła Stół i krzesła to nieodzowny element każdego wnętrza. Wychodząc naprzeciw Państwa oczekiwaniom stworzyliśmy meble, które sprawią, że chwile spędzone z rodziną przy posiłkach staną się jeszcze bardziej wyjątkowe i niepowtarzalne. Niekonwencjonalne wzornictwo, estetyka i precyzja wykonania wszelkich detali sprawiają, iż przedstawiona kolekcja stołów i krzeseł daje nieograniczone możliwości meblowania wnętrz dostosowanych do indywidualnych upodobań rodziny. Materiały użyte do produkcji są ściśle selekcjonowane oraz dokładnie sprawdzane, dzięki czemu mogą Państwo mieć pewność co do wytrzymałości i trwałości proponowanych przez nas mebli. Piękno i elegancja w polączeniu z trwałością i dokładnoscią wykonania pozwolą Państwu cieszyć się zakupem przez wiele lat... Table and chairs are indispensable elements of any interior. In order to meet your expectations, we have created furniture that will turn the valuable time spent with your family dining together into even more exceptional and unique moments. Unconventional designs, aesthetics and precision of execution of all details cause that the presented collection of tables and chairs offers limitless possibihties of intenor arrangements adjusted to the individual taste of any family. Materials used for production are carefully selected and thoroughly inspected, so you can rely on the endurance and stability of furniture offered by us. Beauty and elegance combined with endurance and precise execution shall ensure that you will be enjoying your new furniture for many years... Model zastrzeżony / Reserved model

52 Sunny 1 + Meris 101 Syrius + Mars 131 SUNNY 1 stół rozsuwany folding table biały połysk white HG 136/173/210 x 76 x 90 cm 136/173/210 x 76 x 90 cm SYRIUS stół rozsuwany folding table dąb sonoma sonoma oak 120/155/190 x 76 x 80 cm 120/155/190 x 90 cm SUNNY 1 stół rozsuwany folding table wenge wenge 136/173/210 x 76 x 90 cm 136/173/210 x 76 x 90 cm SYRIUS stół rozsuwany folding table wiśnia malaga malaga cherry 120/155/190 x 80 cm 120/155/190 x 76 x 80 cm SYRIUS stół rozsuwany dąb sonoma folding table sonoma oak MARS 131 krzesło tapicerowane w tkaninie typu - etna 23 dąb sonoma upholstered chair with fabric - etna 23 sonoma oak SUNNY 1 stół rozsuwany dąb sonoma folding table sonoma oak Uran 1 + Meris 101 MERIS 101 krzesło tapicerowane w tkaninie typu etna 23 dąb sonoma upholstered chair with fabric - etna 23 sonoma oak SUNNY 1 stół rozsuwany folding table dąb sonoma sonoma oak 136/173/210 x 90 cm 136/173/210 x 76 x 90 cm SYRIUS stół rozsuwany folding table wenge wenge 120/155/190 x 80 cm 120/155/190 x 80 cm SYRIUS stół rozsuwany folding table biały połysk white HG 120/155/190 x 76 x 80 cm 120/155/190 x 76 x 80 cm Vega + Meris 101 URAN 1 stół rozsuwany folding table biały matowy white matt 110/160 x 76 x 110 cm 110/160 x 76 x 110 cm VEGA stół rozsuwany folding table dąb sonoma sonoma oak 80/130/180/230 x 76 x 80 cm 80/130/180/230 x 76 x 80 cm URAN 1 stół rozsuwany biały matowy folding table white matt MERIS 101 krzesło tapicerowane w tkaninie typu sawana 21 biały upholstered chair with fabric sawana 21 white URAN 1 stół rozsuwany folding table dąb sonoma sonoma oak 110/160 x 76 x 110 cm 110/160 x 76 x 110 cm VEGA stół rozsuwany folding table wiśnia malaga malaga cherry 80/130/180/230 x 76 x 80 cm 80/130/180/230 x 76 x 80 cm VEGA stół rozsuwany wiśnia malaga folding table malaga cherry MERIS 101 krzesło tapicerowane w tkaninie typu arlon 034 wiśnia malaga upholstered chair with fabric - arlon 034 malaga cherry URAN 1 stół rozsuwany folding table wenge wenge 110/160 x 76 x 110 cm 110/160 x 76 x 110 cm VEGA stół rozsuwany folding table wenge wenge 80/130/180/230 x 76 x 80 cm 80/130/180/230 x 76 x 80 cm VEGA stół rozsuwany folding table biały połysk white HG 80/130/180/230 x 76 x 80 cm 80/130/180/230 x 76 x 80 cm Model zastrzeżony / Reserved model

53 Wenus + Mars 131 Wenus + Mars 111 Saturn 40 + Saturn 101 WENUS stół rozsuwany dąb sonoma folding table sonoma oak MARS 131 krzesło tapicerowane w tkaninie typu etna 23 dąb sonoma upholstered chair with fabric etna 23 sonoma oak WENUS stół rozsuwany wenge folding table wenge MARS 111 krzesło tapicerowane w tkaninie typu 018 wenge upholstered chair with fabric wenge SATURN 40 stół rozsuwany dąb sonoma folding table sonoma oak SATURN 101 krzesło tapicerowane w tkaninie typu etna 23 dąb sonoma upholstered chair with fabric etna 23 sonoma oak SATURN 40 stół rozsuwany wenge folding table wenge SATURN 1011 krzesło tapicerowane w tkaninie typu arlon 034 wenge upholstered chair with fabric arlon 034 wenge WENUS stół rozsuwany folding table biały połysk white połysk 160/206/253/300 x 76 x 90 cm 160/206/253/300 x 76 x 90 cm WENUS stół rozsuwany folding table biały matowy white matt 160/206/253/300 x 76 x 90 cm 160/206/253/300 x 76 x 90 cm SATURN 40 stół rozsuwany folding table biały matowy white matt 90/180 x 77 x 90 cm 90/180 x 77 x 90 cm SATURN 40 stół rozsuwany folding table dąb sonoma sonoma oak 90/180 x 77 x 90 cm 90/180 x 77 x 90 cm SATURN 40 stół rozsuwany folding table wiśnia malaga malaga cherry 90/180 x 77 x 90 cm 90/180 x 77 x 90 cm SATURN 40 stół rozsuwany folding table wenge wenge 90/180 x 77 x 90 cm x 77 x 90 cm WENUS stół rozsuwany folding table dąb sonoma sonoma oak 160/206/253/300 x 76 x 90 cm 160/206/253/300 x 76 x 90 cm Sunny 2* + Desjo 101 WENUS stół rozsuwany folding table wiśnia malaga malaga cherry 160/206/253/300 x 76 x 90 cm 160/206/253/300 x 76 x 90 cm SUNNY 2* stół rozsuwany folding table biały połysk white HG 160/197/234 x 76 x 90 cm 160/197/234 x 76 x 90 cm WENUS stół rozsuwany folding table wenge wenge 160/206/253/300 x 76 x 90 cm 160/206/253/300 x 76 x 90 cm Model zastrzeżony / Reserved model SUNNY 2* stół rozsuwany wenge folding table wenge DESJO 101 krzesło tapicerowane w tkaninie typu sawana 21 wenge upholstered chair with fabric - sawana 21 wenge * stoły dostępne do wyczerpania stanów magazynowych

54 Jowisz + Mars 101 JOWISZ stół rozsuwany folding table biały połysk white HG 136/173/210 x 76 x 90 cm 136/173/210 x 76 x 90 cm JOWISZ stół rozsuwany folding table dąb sonoma sonoma oak 136/173/210 x 76 x 90 cm 136/173/210 x 76 x 90 cm JOWISZ stół rozsuwany dąb sonoma folding table sonoma oak MARS 101 krzesło tapicerowane w tkaninie typu etna 23 dąb sonoma upholstered chair with fabric - etna 23 sonoma oak Opal 1 + Mars 131 JOWISZ stół rozsuwany folding table wenge wenge 136/173/210 x 76 x 90 cm 136/173/210 x 76 x 90 cm STAR 03 stół kolumnowy rozsuwany czarny połysk z elementami w białym połysku 140/175/210 x 77 x 85 cm extendable table black gloss with white gloss 140/175/210 x 77 x 85 cm STAR 03 stół kolumnowy rozsuwany dąb sonoma z elementami biały mat 140/175/210 x 77 x 85 cm extendable table sonoma oak with white matt 140/175/210 x 77 x 85 cm STAR 04 stół kolumnowy rozsuwany dąb sonoma z elementami w białym połysku 140/177/214 x 77 x 90 cm extendable table sonoma oak with white gloss 140/177/214 x 77 x 90 cm Star 03 z 1 wkładką 175 x 77 x 85 cm Star 03 z 1 wkładką 175 x 77 x 85 cm Star 04 z 1 wkładką 177 x 77 x 90 cm OPAL 1 stół rozsuwany folding table wenge wenge 140/180 x 76 x 80 cm 140/180 x 76 x 80 cm Star 03 z 2 wkładkami 210 x 77 x 85 cm Star 03 z 2 wkładkami 210 x 77 x 85 cm Star 04 z 2 wkładkami 214 x 77 x 90 cm OPAL 1 stół rozsuwany wenge folding table wenge MARS 131 krzesło tapicerowane w tkaninie typu etna 15 wenge upholstered chair with fabric - etna 15 wenge Star 03 z otwartą kolumną - szawka 2 drzwiowa z półką Star 03 z otwartą kolumną - szawka 2 drzwiowa z półką Model zastrzeżony / Reserved model

55 STAR 05 stół kolumnowy rozsuwany biały mat 85/130/175/220 x 77 x 85 cm extendable table white matt 85/130/175/220 x 77 x 85 cm STAR 05 stół kolumnowy rozsuwany dąb sonoma 85/130/175/220 x 77 x 85 cm extendable table sonoma oak 85/130/175/220 x 77 x 85 cm STAR 05 stół kolumnowy rozsuwany wenge 85/130/175/220 x 77 x 85 cm extendable table wenge 85/130/175/220 x 77 x 85 cm STAR 06 stół kolumnowy rozsuwany dąb sonoma z elementami w białym połysku 160/210/260/310/360/410 x 77 x 90 cm extendable table sonoma oak with white gloss 160/210/260/310/360/410 x 77 x 90 cm STAR 14* stół kolumnowy rozsuwany dąb sonoma z elementami w czarnym połysku 140/177/214 x 77 x 90 cm extendable table sonoma oak with black gloss 140/177/214 x 77 x 90 cm STAR 05 z 1 wkladką 130 x 77 x 85 cm STAR 05 z 1 wkladką 130 x 77 x 85 cm STAR 05 z 1 wkladką 130 x 77 x 85 cm STAR 06 z 1 wkładką 210 x 77 x 90 cm STAR 06 z 2 wkładkami 260 x 77 x 90 cm STAR 14 z 1 wkładką 177 x 77 x 90 cm STAR 14 z 2 wkładkami 214 x 77 x 90 cm STAR 05 z 2 wkładkami 175 x 77 x 85 cm STAR 05 z 2 wkładkami 175 x 77 x 85 cm STAR 05 z 2 wkładkami 175 x 77 x 85 cm STAR 06 z 3 wkładkami 310 x 77 x 90 cm STAR 06 z 4 wkładkami 360 x 77 x 90 cm STAR 05 z 3 wkładkami 220 x 77 x 85 cm STAR 05 z 3 wkładkami 220 x 77 x 85 cm STAR 05 z 3 wkładkami 220 x 77 x 85 cm STAR 06 z 5 wkładkami 410 x 77 x 90 cm Wykonanie / Made from: *połysk na blacie czarne szkło (lacobel) top table from black lacquered glass Model zastrzeżony / Reserved model

56 Stoliki Space 1 Arend SPACE 1 ławostół rozsuwany biały matowy folding coffee table white matt SPACE 1 ławostół folding coffee table rozsuwany biały matowy white matt x x 80 cm x x 80 cm SPACE 1 ławostół folding coffee table rozsuwany wenge wenge x x 80 cm x x 80 cm SPACE 1 ławostół folding coffee table rozsuwany dąb sonoma sonoma oak x x 80 cm x x 80 cm AREND stolik okolicznościowy dąb sonoma z elementami białymi folding coffee table sonoma oak with white elements AREND stolik okolicznościowy folding coffee table dąb sonoma sonoma oak with z elementami białymi white elements 105 x 39 x 60 cm 105 x 39 x 60 cm AREND stolik okolicznościowy folding coffee table wenge wenge with z elementami białymi white elements 105 x 39 x 60 cm 105 x 39 x 60 cm Kometa KOMETA stolik okolicznościowy wenge z elementami białymi folding coffee table wenge with white elements KOMETA stolik okolicznościowy folding coffee table dąb sonoma sonoma oak with z elementami białymi white elements 1) 80 x 42 x 50 cm 2) 76 x 32 x 50 cm 1) 80 x 42 x 50 cm 2) 76 x 32 x 50 cm KOMETA stolik okolicznościowy folding coffee table wenge wenge with z elementami białymi white elements 1) 80 x 42 x 50 cm 2) 76 x 32 x 50 cm 1) 80 x 42 x 50 cm 2) 76 x 32 x 50 cm Helios HELIOS stolik okolicznościowy dąb sonoma z elementami białymi folding coffee table sonoma oak with white elements HELIOS stolik okolicznościowy folding coffee table dąb sonoma sonoma oak with z elementami białymi white elements 100 x 48 x 62 cm 100 x 48 x 62 cm HELIOS stolik okolicznościowy folding coffee table wenge wenge 100 x 48 x 62 cm 100 x 48 x 62 cm Model zastrzeżony / Reserved model

57 Krzesła Meris 101 Mars 101 Mars 111 MERIS 101 krzesło tapicerowane upholstered chair w tkaninie typu with fabric sawana 21 - sawana 21 biały matowy white mat 46 x 92 x 42 cm 46 x 92 x 42 cm Saturn 101 MERIS 101 krzesło tapicerowane w tkaninie typu etna 23 dąb sonoma upholstered chair with fabric - etna 23 sonoma oak 46 x 92 x 42 cm 46 x 92 x 42 cm MERIS 101 krzesło tapicerowane w tkaninie typu arlon 034 wiśnia malaga upholstered chair with fabric - arlon 034 malaga cherry 46 x 92 x 42 cm 46 x 92 x 42 cm MERIS 101 krzesło tapicerowane upholstered chair w tkaninie typu with fabric etna 15 - etna 15 wenge wenge 46 x 92 x 42 cm 46 x 92 x 42 cm MARS 101 krzesło tapicerowane upholstered chair w tkaninie typu with fabric etna 23 - etna 23 dąb sonoma sonoma oak 44 x 90 x 40 cm 44 x 90 x 40 cm Mars 131 MARS 101 krzesło tapicerowane w tkaninie typu etna 15 wenge upholstered chair with fabric - etna 15 wenge 44 x 90 x 40 cm 44 x 90 x 40 cm MARS 111 krzesło tapicerowane upholstered chair w tkaninie typu 612 with fabric dąb sonoma sonoma oak 44 x 90 x 40 cm 44 x 90 x 40 cm MARS 111 krzesło tapicerowane w tkaninie typu 018 wenge upholstered chair with fabric wenge 44 x 90 x 40 cm 44 x 90 x 40 cm SATURN 101 krzesło tapicerowane upholstered chair w tkaninie typu with fabric sawana 05 - sawana 05 biały white 46 x 90 x 43 cm 46 x 90 x 43 cm Desjo 101 SATURN 101 krzesło tapicerowane upholstered chair w tkaninie typu with fabric etna 23 - etna 23 dąb sonoma sonoma oak 46 x 90 x 43 cm 46 x 90 x 43 cm SATURN 101 krzesło tapicerowane upholstered chair w tkaninie typu with fabric arlon arlon 034 wenge wenge 46 x 90 x 43 cm 46 x 90 x 43 cm MARS 131 krzesło tapicerowane upholstered chair w tkaninie typu with fabric sawana 24 - sawana 24 biały white 46 x 90 x 43 cm 46 x 90 x 43 cm MARS 131 krzesło tapicerowane upholstered chair w tkaninie with fabric typu etna 23 - etna 23 dąb sonoma sonoma oak 46 x 90 x 43 cm 46 x 90 x 43 cm MARS 131 krzesło tapicerowane upholstered chair w tkaninie with fabric typu etna 15 - etna 15 wenge wenge 46 x 90 x 43 cm 46 x 90 x 43 cm Mars 121 Alice 101 Alice 102 DESJO 101 krzesło tapicerowane upholstered chair w tkaninie typu with fabric sawana 02 - sawana 02 dąb sanremo / sanremo / sonoma sonoma oak 42 x 92 x 40 cm 42 x 92 x 40 cm Mars 141 DESJO 101 krzesło tapicerowane upholstered chair w tkaninie typu with faux leather ekoskóra brąz - brown dąb sanremo / sanremo / sonoma sonoma oak 42 x 92 x 40 cm 42 x 92 x 40 cm DESJO 101 krzesło tapicerowane upholstered chair w tkaninie typu with fabric sawana 21 - sawana 21 wenge wenge 42 x 92 x 40 cm 42 x 92 x 40 cm MARS 121 krzesło tapicerowane upholstered chair w tkaninie typu 612 with fabric dąb sonoma sonoma oak 44 x 90 x 40 cm 44 x 90 x 40 cm Tkaniny / Fabrics Tkaniny są dedykowane krzesłom / Fabrics are dedicated to chairs MARS 121 krzesło tapicerowane w tkaninie typu etna 15 wenge upholstered chair with fabric - etna 15 wenge 44 x 90 x 40 cm 44 x 90 x 40 cm ALICE 101 krzesło tapicerowane w tkaninie sawana 21 lub bahama 03 upholstered chair with fabric sawana 21 or bahama 03 white 46 x 92 x 42 cm 46 x 92 x 42 cm ALICE 102 fotel tapicerowany w tkaninie sawana 21 lub bahama 03 biały upholstered armchair with fabric sawana 21 or bahama 03 white 57 x 92 x 42 cm 57 x 92 x 42 cm wymiary podane w cm w kolejności szerokość x wysokość x głębokość / dimensions given in cm in the order width x height x depth 018 sawana 02 etna sawana 05 etna 23 MARS 141 krzesło tapicerowane upholstered chair w tkaninie typu with faux leather ekoskóra cayenne - cayenne 1118 dk 1118 dk grey grey biały matowy white mat 47 x 100 x 41 cm 47 x 100 x 41 cm MARS 141 krzesło tapicerowane upholstered chair w tkaninie typu with faux leather ekoskóra cayenne - cayenne 1118 dk 1118 dk grey grey dąb sonoma sonoma oak 47 x 100 x 41 cm 47 x 100 x 41 cm MARS 141 krzesło tapicerowane upholstered chair w tkaninie typu with faux leather ekoskóra cayenne - cayenne 1118 dk 1118 dk grey grey wenge wenge 47 x 100 x 41 cm 47 x 100 x 41 cm bahama 03 arlon 034 congo 732 ekoskóra brąz / faux leather - brown ekoskóra cayenne 1118 dk grey / faux leather - cayenne 1118 dk grey Model zastrzeżony / Reserved model sawana 21 sawana 24

58 Szafy Glossy / Glossy wardrobe TYP 02 biały połysk white gloss TYP 02 biały połysk + grafit połysk white gloss + graphite gloss GLOSSY 01 korpus szafy cabinet body 210 x 210 x 59 cm 210 x 210 x 59 cm SZAFA GLOSSY wariant 1 (zawiera wardrobe set 1 (include typy: 1 x 01, 1x 02, types: 1 x 01, 1x 02, 4 x 03, 4 x 03, 1 x 05, 6 x 06, 1 x 07) 1 x 05, 6 x 06, 1 x 07) 210 x 210 x 59 cm 210 x 210 x 59 cm SZAFA GLOSSY wariant 2 (zawiera wardrobe set 2 (include typy: 1 x 01, 1 x 02, types: 1 x 01, 1 x 02, 4 4 x 03, x 03, 1 x 04, 3 x 06, 1 x 07) 1 x 05, 3 x 06, 1 x 07) 210 x 210 x 59 cm 210 x 210 x 59 cm GLOSSY 02 drzwi przesuwne sliding doors 207 x 207 x 4 cm 207 x 207 x 4 cm GLOSSY 03 półka shelf 50 x 52 x 1,6 cm 50 x 52 x 1,6 cm SZAFA GLOSSY wariant 3 (zawiera wardrobe set 3 (include typy: 1 x 01, 1 x 02, types: 1 x 01, 1 x 02, 3 x 3 x 03, 03, 1 x 04, 1 x 05, 1 x 07) 1 x 04, 1 x 05, 1 x 07) 210 x 210 x 59 cm 210 x 210 x 59 cm SZAFA GLOSSY wariant 4 (zawiera wardrobe set 4 (include typy: 1 x 01, 1 x 02, types: 1 x 01, 1 x 02, 6 x 6 x 03, 03, 1 x 05, 1 x 07) 1 x 05, 1 x 07) 210 x 210 x 59 cm 210 x 210 x 59 cm GLOSSY 04 drążek ubraniowy krótki długość 49,2 cm z okuciami clothes hanging bar short length 49,2 cm with fittings GLOSSY 05 drążek ubraniowy długi długość 102,8 cm z okuciami clothes hanging bar long length 102,8 cm with fittings GLOSSY 06 szuflada drawer 46 x 19 x 47 cm 46 x 19 x 47cm GLOSSY 07 d o c i ą g d r z w i (element opcjonalny) doors soft-closing mechanism (option) kolorystyka / colours: front / front: biały połysk + grafit połysk / white gloss + graphite gloss korpus / body: biały / white wykonanie / made from: front / front: płyta meblowa laminowana / laminated chipboard korpus / body: płyta meblowa laminowana / laminated chipboard Meble systemu dystrybuowane w paczkach do samodzielnego montażu/ furniture for self-assemblage wymiary podane w cm w kolejności szerokość x wysokość x głębokość / dimensions given in cm in the order width x height x depth Model zastrzeżony / Reserved model

59 Oświetlenie / Lighting Inne produkty Grupy Meblowej Szynaka The others products of Szynaka Furniture Group 4-L-WL włącznik pojemnościowy do wszystkich modeli oświetlenia LED touch switch 3-L-BZ zestaw oświetleniowy półki drewnianej (2 x klips LED, 1 x transformator) Do modeli Country: 10, 14, 15, 48 Lighting system of a wood shelf (2 x LED clip, 1 x transformer) for models Country: 10, 14, 15, 48 3-L-BZ zestaw oświetleniowy do montażu podwieńcowego 1 x square, 1 x transformator Do modeli Kashmir: 10, 44, 46, 47 Visio: 10, 12, 15,46 Selene: 25 Proximity lighting system 1 x square, 1 x transformator for models Kashmir: 10, 44, 46, 47 Visio: 10, 12, 15,46 Selene: 25 3-L-BC zestaw oświetleniowy p ó ł k i s z k l a n e j (2 x punkt świetlny LED, 1 x transformator) Do modeli Dover: 13, 16, 18 Lighting system of a gloss shelf (2 x LED, 1 x transformer) for models Dover: 13, 16, 18 PRESTIGELINE KOLEKCJA 2017 COLLECTION 2017 Lite drewno / Solid wood 2-L-BC zestaw oświetleniowy p o d w i e ń cow y (1 x oczko LED, 1 x transformator) Do modeli Me r i s : 0 3, 0 4, 1 6 Desjo: 01 Visio: 10, 12, 15,46 Selene: 25 Ice: 01 Proximity lighting system (1 x LED eye, 1 x transformer) for models Meris: 03, 04, 16 Desjo: 01 Visio: 10, 12, 15,46 Selene: 25 Ice: 01 2-L-BC zestaw oświetleniowy podwieńcowy (2 x oczko LED, 1 x transformator) Do modeli Me r i s : 0 4 De s j o : 0 2, 0 3 Selene: 27 Ice 02, 03 Proximity lighting system (2 x LED eye, 1 x transformer) for models Meris: 04 Desjo: 02, 03 Selene: 27 Ice 02, 03 2-L-BC zestaw oświetleniowy podwieńcowy (3 x oczko LED, 1 x transformator) Do modeli Me r i s : 3 3 Proximity lighting system (3 x LED eye, 1 x transformer) for models Meris: 33 3-L-BC zestaw oświetleniowy półki szklanej (1 x klips LED, 1 x transformator) Do modeli Meris: 03 Selene: 25 Lighting system of a gloss shelf (1 x LED clip, 1 x transformer) for models Meris: 03 Selene: 25 Torino 3-L-BC zestaw oświetleniowy półki szklanej (2 x klips LED, 1 x transformator) Do modeli Me r i s : 0 4, 1 6 Desjo: 01, 02, 03 Rondo: 10, 15 Visio: 15 Ice 01, 03, 2 kpl. do 02 Lighting system of a gloss shelf (2 x LED clip, 1 x transformer) for models Meris: 04, 16 Desjo: 01, 02, 03 Rondo: 10, 15 Visio: 15 Ice 01, 03, 2 kpl. do 02 3-L-BC zestaw oświetleniowy półki szklanej 3 x k l i p s L E D, 1 x transformator Do modeli Visio: 10, 12 Lighting system of a glass shelf 3 x LED clip, 1 x transformer for models Visio: 10, 12 3-L-BZ zestaw oświetleniowy półki drewnianej (2 x klips LED, 1 x transformator) Do modeli Alice: 10 Lighting system for wooden shelf (2 x LED clip, 1 x transformer) for models Alice: 10 3-L-BZ zestaw oświetleniowy półki drewnianej (4 x klips LED, 1 x transformator) Do modeli Alice: 12 Ice: 02 Lighting system for wooden shelf (4 x LED clip, 1 x transformer) for models Alice: 12 Ice: 02 3-L-BN zestaw oświetleniowy półki szklanej (2 x klips LED, 1 x transformator) Do modeli Caldo: 11 Rondo: 10, 15 Visio: 15 Ice: 01, 03 Montenegro: 10, 11, 12 Lighting system of a glass shelf (2 x LED clip, 1 x transformer) for models Caldo: 11 Rondo: 10, 15 Visio: 15 Ice: 01, 03 Montenegro: 10, 11, 12 3-L-BN zestaw oświetleniowy półki szklanej (3 x klips LED, 1 x transformator) Do modeli Caldo: 10 Visio: 10, 12 Lighting system of a glass shelf (3 x LED clip, 1 x transformer) for models Caldo: 10 Visio: 10, 12 3-L-BN zestaw oświetleniowy półki szklanej (4 x klips LED, 1 x transformator) Do modeli Caldo: 48 Country: 12 Lighting system of a glass shelf (4 x LED clip, 1 x transformer) for models Caldo: 48 Country: 12 3-L-BN zestaw oświetleniowy półki szklanej (6 x klips LED, 1 x transformator) Do modeli Caldo: 12 Ruszty do łóżek / Frames to bed Lighting system of a glass shelf (6 x LED clip, 1 x transformer) for models Caldo: 12 2-L-BC zestaw oświetleniowy zbliżeniowy (świeci po otwarciu drzwi) 1 x oprawa LED, 1 x transformator) Do modeli Me r i s : 0 5, 0 7, 1 4 Ikar: 05 Wow: 04, 05 Happy: 03, 04 Belfort: 70 Proximity lighting system (illuminates when door is open) 1 x LED fitting, 1 x transformer) for models Meris: 05, 07, 14 Ikar: 05 Wow: 04, 05 Happy: 03, 04 Belfort: 70 2-L-BC zestaw oświetleniowy zbliżeniowy (świeci po otwarciu drzwi) 2 x oprawa LED, 1 x transformator) Do modeli Me r i s : 0 5 Desjo: 06, 07 Zefir: 72 Proximity lighting system (illuminates when door is open) 2 x LED fitting, 1 x transformer) for models Meris: 05 Desjo: 06, 07 Zefir: 72 R-80 R-90 ruszt do łóżka 80 grate for a bed 80 szer. x wys. W x H 80 x 188 cm 80 x 188 R-90 ruszt do łóżka cm bed s frame szer. x dł W x H 90 x 188 cm 90 x 188 cm R-120 ruszt do łóżka cm bed s frame szer. x dł W x H 119 x 188 cm 90 x 188 cm R-140 ruszt do łóżka cm bed s frame szer. x dł W x H 139 x 188 cm 139 x 188 cm R-160 ruszt do łóżka cm bed s frame szer. x dł W x H 159 x 188 cm 159 x 188 cm Porti

60 PROFESJONALIZM, FUNKCJONALNOŚĆ, EMPATIA PROFESSIONALISM, FUNCTIONALITY, EMPATHY CENTRUM KONFERENCYJNO - SZKOLENIOWE Mortęgi 3, Lubawa, Recepcja / Rezerwacja Gości Indywidualnych, tel , tel , recepcja@palacmortegi.pl ORYGINALNOŚĆ, OSIĄGALNOŚĆ, EMOCJE, ZAUFANIE ORIGINALITY, REACHABILITY, EMOTIONS, TRUST Oferta Centrum Konferencyjno - Szkoleniowego i Hotelu 50 pokoi urządzonych w indywiduaalnym stylu 8 sal konferencyjnych 2 sale restauracyjno-balowe (do 300 osób i do 150 osób) Winiarnia Sala sportowa Basen jacuzzi, 3 sauny, gabinety spa Model zastrzeżony / Reserved model Stajnia Mortęgi Oferuje: Jazdę konną dla początkujących Jazdę konną dla zaawansowanych Zajęcia hipoterapii Przejażdżki kucykiem dla dzieci Przejażdżki bryczką oraz saniami

61 SZYNAKA-MEBLE SP. Z O.O Lubawa, ul. Dworcowa 20 tel fax: info@szynaka.pl Biuro Handlowe, Iława, ul. Ostródzka 54, tel fax sprzedaz@szynaka.pl Producent zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian konstrukcji, kolorów, funkcji i wymiarów. Reprodukowane kolory mogą różnić się od rzeczywistych kolorów oferowanych mebli, ze względu na ograniczenia wynikające z techniki druku. Zaleca się montaż mebli zgodnie z instrukcją obsługi. Katalog nie stanowi oferty handlowej. Manufacturer reserves the right to implement changes in construction, color and sizes. Reproduced colors may be slightly different than the actual colours of furniture due to limitations of the printing technique. It is recommended that you follow the instruction manual when assembling the furniture. This catalogue does not constitute as a commercial offer. Edycja 2018, Edition 2018 Największy polski producent Grupa Meblowa Szynaka / The biggest polish manufacturer Szynaka Furniture Group Pałac Mortęgi hotel & spa