REGULAMIN KONKURSU CZYTELNICZEGO LITERATURY KOREAŃSKIEJ 2015

HTML
DOWNLOAD

Wielkość: px

Rozpocząć pokaz od strony:

Download "REGULAMIN KONKURSU CZYTELNICZEGO LITERATURY KOREAŃSKIEJ 2015"

Juliusz Pietrzyk
7 lat temu
Przeglądów:

1 REGULAMIN KONKURSU CZYTELNICZEGO LITERATURY KOREAŃSKIEJ Sponsor i organizator konkursu 1. Sponsorem Konkursu Czytelniczego Literatury Koreańskiej 2015, zwanym dalej Konkursem, jest Literature Translation Institute Korea (LTI Korea). 2. Organizatorem Konkursu jest Uniwersytet Warszawski (Zakład Koreanistyki Wydziału Orientalistycznego). 2. Cel konkursu 1. Celem Konkursu jest popularyzacja literatury i kultury koreańskiej w Polsce 3. Termin i sposób składania prac 1. Jedynie prace, które zostaną nadesłane drogą mailową do godz. 23:59 1 listopada 2015 roku na adres konkursczytelniczy2015@gmail.com będą mogły wziąć udział w Konkursie. 2. Prace nadesłane po terminie wskazanym w 3 ust. 1 nie będą brały udziału w Konkursie. 4. Zasady uczestnictwa 1. Konkurs ma charakter otwarty. W Konkursie mogą wziąć udział osoby fizyczne posiadające pełną zdolność do czynności prawnych. 2. W Konkursie nie mogą brać udziału osoby wchodzące w skład jury Konkursu, wskazane w 5 niniejszego Regulaminu. 3. Każdy uczestnik może nadesłać dowolną liczbę prac. 4. Warunkiem uczestnictwa w Konkursie jest nadesłanie na adres organizatora drogą mailową (konkursczytelniczy2015@gmail.com ) w terminie określonym w 3 niniejszego Regulaminu: a. eseju na podstawie lektury Wegetarianka (Han Kang), zwanego dalej pracą; b. podpisanego zgłoszenia według wzoru stanowiącego Załącznik nr 1 do niniejszego Regulaminu (skan zgłoszenia należy wysłać jako oddzielny załącznik oraz na piśmie z odręcznym podpisem (art. 53 ustawy z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych, art kodeksu cywilnego) na adres Zakład Koreanistyki Wydziału Orientalistycznego Uniwersytetu Warszawskiego, Warszawa, ul. Browarna 8/10 lub osobiście); c. podpisanego oświadczenia o wyrażeniu zgody na przetwarzanie danych osobowych, stanowiącego Załącznik nr 2 do niniejszego Regulaminu (skan oświadczenia należy wysłać jako oddzielny załącznik). 1

2 d. podpisanego oświadczenia dotyczącego praw autorskich do pracy stanowiącego Załącznik nr 3 do niniejszego Regulaminu (skan oświadczenia należy wysłać jako oddzielny załącznik). 5. Prace nadesłane na Konkurs winny być pracami własnymi, napisanymi w języku polskim, wcześniej niepublikowanymi i nienagrodzonymi w konkursach literackich. Uczestnicy Konkursu ponoszą pełną odpowiedzialność prawną w razie nieposiadania uprawnień do zgłoszenia pracy do Konkursu, bądź naruszenia praw autorskich i/lub dóbr osobistych osób trzecich. 6. Praca nadesłana na Konkurs nie może zawierać informacji, które mogą zidentyfikować autora. 7. Praca nadesłana na Konkurs powinna być zapisana w formacie PDF. 5. Jury Konkursu 1. Prace nadesłane na Konkurs będą oceniane przez jury, które zostanie powołane przez organizatora Konkursu, a jego skład zostanie zaakceptowany przez sponsora Konkursu. 6. Kryteria oceny prac 1. Prace ocenianie będą zgodnie z następującymi kryteriami: a. Wyeksponowany związek z utworem Wegetarianka (Han Kang); b. Oryginalność pracy; c. Poprawność językowa i stylistyczna. 2. Wyniki działań jury Konkursu są ostateczne i nie podlegają procedurze odwoławczej. 7. Laureaci i nagrody 1. Laureaci Konkursu otrzymają nagrody: - I nagroda wartość 3000 PLN (2700 PLN - nagroda rzeczowa oraz 300 PLN nagroda pieniężna), - II nagroda wartość 1500 PLN (1350 PLN nagroda rzeczowa, 150 PLN nagroda pieniężna), - III nagroda wartość 1000 PLN (nagroda rzeczowa 900 PLN, nagroda pieniężna 100 PLN), - IV nagroda- wartość 500 PLN (nagroda rzeczowa 500 PLN). 2. Laureaci Konkursu zobowiązani są do pisemnego pokwitowania odbioru nagrody. 3. Lista laureatów zostanie ogłoszona podczas uroczystości wręczenia nagród, która odbędzie się 13 listopada 2015 roku w Centrum Kultury Koreańskiej w Warszawie. 4. Każdemu Laureatowi nagrody zostaną wydane zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa podatkowego. Nagroda pieniężna zostanie potrącona przez Organizatora i zaliczona na poczet podatku od nagrody. 2

3 5. Nagrody rzeczowe w Konkursie Czytelniczym Literatury Koreańskiej 2015 stanowią karty podarunkowe czyli rodzaj przedpłaconej karty elektronicznej uznawanej we wszystkich, posiadających terminal POS, sklepach centrum handlowego Arkadia i Galeria Mokotów. 6. Karta podarunkowa jest ważna przez 12 miesięcy od daty zakupu i nie ma możliwości wypłaty gotówki. 7. Nagrodzone prace zostaną przesłane do sponsora Konkursu Literature Translation Institute Korea (LTI Korea). 8. Prace nadesłane na Konkurs nie będą zwracane Autorom. 8. Kontakt z organizatorem 1. Kontakt z organizatorem Konkursu odbywa się pocztą elektroniczną : konkursczytelniczy2015@gmail.com. 9. Wykorzystanie pracy i prawa autorskie 1. Przystępując do Konkursu uczestnik wyraża zgodę na publikację swojej pracy. Publikowane prace będą opatrzone informacją o autorze. 2. Z chwilą wydania nagrody uczestnikowi, organizator nabywa nieodpłatnie majątkowe prawa autorskie do nagrodzonej pracy uczestnika wraz z wyłącznym prawem wykonywania i zezwalania na wykonywanie praw zależnych do pracy w zakresie i na następujących polach eksploatacji: a) w zakresie utrwalania i zwielokrotniania pracy: - utrwalenie dowolnymi technikami, w tym technikami poligraficznymi, reprograficznymi, informatycznymi, cyfrowymi, fotograficznymi, audiowizualnymi, multimedialnymi, - zwielokrotnienie dowolnymi technikami, w tym technikami poligraficznymi, reprograficznymi, informatycznymi, cyfrowymi, fotograficznymi, audiowizualnymi, multimedialnymi, niezależnie od liczby egzemplarzy, - wprowadzenie do pamięci komputera, b) w zakresie obrotu oryginałem i egzemplarzami, na których pracę utrwalono: - wprowadzenie do obrotu, - najem, dzierżawę i użyczenie; c) w zakresie rozpowszechniania pracy w sposób inny niż określony pod lit. b) powyżej: - rozpowszechnienie w sieciach informatycznych, w tym sieci Internet, a także w każdy inny sposób tak, aby pojedyncze osoby miały dostęp do pracy w wybranym przez siebie miejscu i czasie, w tym m.in. poprzez umieszczenie pracy w bazach danych, - wystawianie, wyświetlanie, a także odtwarzanie (w tym publiczne odtwarzanie), nadawanie (w tym za pomocą wizji lub fonii przewodowej i bezprzewodowej przez stacje naziemne oraz za pośrednictwem satelity), reemitowanie. 3

4 Nabycie praw, o których mowa powyżej, nie jest ograniczone pod względem formy, sposobu i celu rozpowszechniania pracy, ani też pod względem czasowym czy terytorialnym, a prawa te mogą być przenoszone na inne podmioty, w tym w szczególności na sponsora, bez żadnych ograniczeń. Wykorzystanie pracy na wszystkich wymienionych wyżej polach eksploatacji może następować w dowolnych formach, a w szczególności: d) wydanie w wydawnictwach drukowanych lub multimedialnych, samodzielnie lub w wydaniach z utworami innych podmiotów; e) rozpowszechnianie w całości lub w częściach, samodzielnie lub w dziełach innych podmiotów, a także w połączeniu z dziełami innych podmiotów, f) rozpowszechnianie po dokonaniu opracowania redakcyjnego, w tym przy użyciu technik plastycznych i graficznych, g) rozpowszechnianie w całości lub w częściach w celu promocji lub reklamy dowolnych towarów, usług i podmiotów, a takie wykorzystanie pracy nie będzie uważane za niosące jakikolwiek uszczerbek dla dóbr osobistych uczestnika. Organizator jest upoważniony do oznaczania pracy niezależnie od sposobu jej publikacji przez podanie imienia i nazwiska uczestnika, jako autora pracy, bądź do publikowania (rozpowszechniania) pracy bez wskazywania autorstwa, w zależności od potrzeb organizatora. Organizator jest upoważniony do wykonywania autorskich praw osobistych do pracy, w tym prawa do: decydowania o pierwszym publicznym udostępnieniu, do nadzoru autorskiego, do nienaruszalności formy i treści pracy oraz do ich rzetelnego wykorzystania. Żadne postanowienie niniejszego Regulaminu nie stanowi zobowiązania organizatora do rozpowszechniania pracy. Organizator jest upoważniony do dokonywani zmian w pracy. 3. Laureaci Konkursu zobowiązują się do niezgłaszania roszczeń względem Uniwersytetu Warszawskiego i/lub Centrum Kultury Koreańskiej w Warszawie i/lub Literature Translation Institute Korea (LTI Korea) z tytułu wykorzystania przez nich prac konkursowych lub z tytułu ich niewykorzystania albo wykorzystania w ograniczonym zakresie. 10. Ochrona danych osobowych 1. Nadesłanie pracy w Konkursie jest jednoznaczne z akceptacją Regulaminu, tym samym uczestnicy Konkursu wyrażają dobrowolnie zgodę na przetwarzanie danych osobowych w rozumieniu ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. o ochronie danych osobowych (Dz. U. z 2002 r. Nr 101, poz. 926 ze zm.) przez Uniwersytet Warszawski w celach prowadzenia Konkursu, wyłonienia laureatów i przyznaniu nagród. 2. Uczestnikowi Konkursu przysługuje prawo do wglądu do przekazanych danych osobowych oraz do ich poprawiania, a także w każdym czasie przysługuje mu prawo do odwołania zgody na przetwarzanie danych osobowych. 4

5 3. Dane osobowe przetwarzane są zgodnie z przepisami ustawy o ochronie danych osobowych oraz zgodnie z polityką bezpieczeństwa ochrony danych osobowych Uniwersytetu Warszawskiego określoną w Zarządzeniu nr 39 Rektora Uniwersytetu Warszawskiego z dnia 15 listopada 2001 r. w sprawie ochrony danych osobowych na Uniwersytecie Warszawskim (Monitor UW z 2007 r., Nr 98, poz. 372 z późn. zm.). 11. Postanowienia końcowe 1. Biorąc udział w Konkursie, uczestnik akceptuje jego Regulamin. 2. Organizator zastrzega sobie prawo do zmiany terminów w niniejszym Regulaminie, jeżeli będą tego wymagały okoliczności obiektywne. 3. Organizator zastrzega sobie prawo do przerwania lub odwołania Konkursu. Informacje o przerwaniu bądź odwołaniu Konkursu zostaną zamieszczone na stronie internetowej Zakładu Koreanistyki UW oraz Centrum Kultury Koreańskiej w Warszawie. 4. W sprawach nieregulowanych niniejszym Regulaminem zastosowanie mają odpowiednie przepisy Kodeksu Cywilnego. 5. Niniejszy Regulamin wchodzi w życie z dniem ogłoszenia informacji o Konkursie. 5

Podobne dokumenty

REGULAMIN KONKURSU NA OPRACOWANIE PROJEKTU KOSZULKI. Festiwalu Fantastyki Pyrkon 2014

I. Postanowienia ogólne REGULAMIN KONKURSU NA OPRACOWANIE PROJEKTU KOSZULKI Festiwalu Fantastyki Pyrkon 2014 1. Regulamin określa zasady przeprowadzenia konkursu na stworzenie elementu graficznego, który