Projekt współfinansowany ze środków Programu Operacyjnego Funduszu Inicjatyw Obywatelskich

Transkrypt

1

2

3 Tekst: Sobiesław Pawlikowski, zdjęcia: Ada i Sobiesław Pawlikowscy Kontakt: Stowarzyszenie na Rzecz Promocji i Rozwoju Jaworek Jerzy Pal jerzypal@poczta.onet.pl Jaworki, ul. Pod Homolami 31 A, Szczawnica, Ada Kopeć Pawlikowska ada.kopec@op.pl Sobiesław Pawlikowski s.pawlikowski@op.pl

4 Informacje o wykonawcach: Zespół Wereteno jest grupą śpiewaczą powstałą w 2001 roku w Łosiu, początkowo działającą przy parafii greckokatolickiej pw. NNMP, następnie samodzielnie, cały czas pod opieką pieśniarki łemkowskiej Julii Doszna. Zespół nieprzerwanie działał, początkowo licznie koncertując m.in. corocznie w czasie Łemkowskiej Watry. W swym dorobku posiada wydaną 1 płytę studyjną oraz uczestniczył w nagraniu Kolęd Pięciu Narodów. Zaznaczyć należy, że grupa działa na terenie wiejskim, w gminie Ropa, w której do tej pory, poza zespołem Smreki, nie funkcjonuje żadna kapela ludowa. Chór Zoria to chór mieszany działający przy GOK w Uściu Gorlickim od roku 2004 pod kierunkiem Anny Dubec. Tworzą go młodzi ludzie, pasjonaci powiatu gorlickiego i krynickiego. Poprzez swój repertuar kultywuje tradycje i kulturę regionu śpiewając pieśni łemkowskie, pogórzańskie i biesiadne. Uświetnia wiele imprez i uroczystości na terenie województwa małopolskiego, Polski i Słowacji. Występował między innymi na Ogólnoświatowym Zlocie Łemków w Zdyni i Michalowie Watra, uczestniczył w IV Międzynarodowym Biennale w Krynicy oraz Festiwalu Kultury Łemkowskiej w Gorzowie Wielkopolskim. Gościnnie uatrakcyjnia uroczystości organizowane w ramach współpracy polsko-słowackiej, wspiera poprzez swój śpiew akcje charytatywne występuje na różnych imprezach masowych o charakterze ogólnospołecznym. Orkiestra św. Mikołaja - to jeden z zespołów, które "wymyśliły" folk w Polsce. Bez wątpienia należy do elity zespołów folkowych w kraju. Przez niektórych znawców tematu uważana jest za kapelę, która ukształtowała styl folkowego muzykowania lat dziewięćdziesiątych, tworząc podstawy popularności tej muzyki w ostatnich czasach. Muzykę "Orkiestry", w odróżnieniu od innych popularnych zespołów tego nurtu, cechuje stosowanie wyłącznie instrumentów akustycznych i techniki tzw. "białego" śpiewu. W swoich aranżacjach grupa chętnie stosuje rzadkie instrumenty strunowe jak dutar czy cymbały. To one w dużej mierze tworzą specyficzny i niepowtarzalny koloryt brzmienia zespołu nadając mu mistyczną aurę. Jako jedna z pierwszych kapel, wprowadziła do repertuaru muzykę inspirowaną słowiańskim folklorem muzycznym, przede wszystkim polskim, łemkowskim i huculskim. Regionalny Zespół Pieśni i Tańca "PIENINY" powstał w 1953 roku przy Spółdzielni Pracy Rękodzieła Ludowego i Artystycznego "Pieniny" w Krościenku nad Dunajcem. W ciągu 52 lat swojej działalności Zespół ma na koncie liczne występy na krajowych i zagranicznych scenach m.in. w Grecji, Bułgarii, Francji, Niemczech, Holandii, na Węgrzech i we Włoszech. Podczas pobytu we Włoszech, zespół dał 45 - minutowy koncert papieżowi Janowi Pawłowi II w jego Letniej Rezydencji. Repertuar tańców jest tak różnorodny jak region pieniński. Taniec i śpiew połączony z młodzieńczą fantazją daje niepowtarzalny wizerunek zespołu. Obecnie zespół liczy 60-ciu członków, którym podczas koncertu przygrywa pięcioosobowa kapela góralska. Funkcję instruktora zespołu pełni społecznie od 1992 roku p. Robert Majerczak, należący do zespołu od 1983 roku.

5 Kulminacja imprezy, to dwudniowe święto kultury góralskiej koncerty i atrakcje towarzyszące które odbędzie się w dniach lipca, przy czym sobota jest zaplanowana jako dzień łemkowski, w drugim z festiwalowych dni, niedzielę, scenę zarezerwowana jest dla zespołów góralskich. Podstawowy program koncertów: Dzień I Łemkowski: prowadzący: Filip Ikoniak, Andrzej Dziedzina Wiwer Wystąpią: 1. Zespół dziecięcy Wereteno z Łosia 2. Julia Doszna i Sobiesław Pawlikowski 3. Chór Zoria z Łosia i Krynicy 4. Gwiazda Wieczoru: Orkiestra św. Mikołaja Dzień II Góralski: prowadzący: Piotr Gąsienica Wystąpią: 1. Chór JAWORCZANIE I JUHASY 2. Zespół CZARDASZ 3. Zespół im. Jana Malinowskiego ze Szczawnicy pokaz fragmentu WESELA GÓRALSKIEGO 4. Gwiazda Wieczoru: Regionalny Zespół Pieśni i Tańca "PIENINY" z Krościenka nad Dunajcem Organizatorzy zastrzegają prawo do zmian w programie koncertów. Imprezy towarzyszące odbywające się podczas koncertowego weekendu festiwalu na gościnnym terenie wokół sceny i na Rynku w Jaworkach: Prezentacja odchodzących zawodów (Stowarzyszenie Zielony Beskid), regionalne jadło stoiska gastronomiczne wystawa fotograficzna z poprzednich edycji Festiwalu (Rynek w Jaworkach), prelekcja Ks. Józefa Włodarczyka - Proboszcza z Parafii w Jaworkach i Szlachtowej - Skąd się wzięli na tych terenach Rusnacy.

6 V PIENIŃSKI FESTIWAL KULTUR GÓRSKICH: ŁEMKÓW, RUSNAKÓW I GÓRALI W ostatni weekend lipca w Szczawnicy Jaworkach na scenie usytuowanej nieopodal wąwozu Homole odbędzie się koncertowa kulminacja piątej edycji Pienińskiego Festiwalu Kultur Górskich Łemków, Rusnaków, Górali. Jaworki to wieś leżąca w dolinie Grajcarka (dawniej Ruskiego Potoku), obecnie administracyjnie to część Szczawnicy, wraz z trzema innymi wsiami - Szlachtową, Białą i Czarną Wodą historycznie były częścią tzw. Rusi Szlachtowskiej - najdalej na zachód wysuniętej części Łemkowszczyzny. Niewielka odległość od znajdujących się po słowackiej stronie ruskich wsi i najbliższe sąsiedztwo z osadnictwem polskim i miejscowościami zamieszkałymi przez górali pienińskich były znakomitą okazją to fascynującego przenikania się i uzupełniania kultur, a obecnie stanowią świetny pretekst, aby właśnie w tym miejscu odradzać tradycje łemkowskie, rusnackie i tworzyć okazję do wspólnego kultywowania spuścizny regionalnej wraz z góralami pienińskimi i mieszkańcami Podhala. Tegoroczna edycja festiwalu jest organizowana przez Stowarzyszenie na rzecz Promocji i Rozwoju Jaworek, na czele z prezesem Jerzym Palem pomysłodawcą imprezy - przy współpracy Miejskiego Ośrodka Kultury w Szczawnicy. Celem przyświecającym pomysłodawcom imprezy jest promocja wielokulturowości i upowszechnienie dziedzictwa kulturowo religijnego mniejszości łemkowskiej wśród mieszkańców i turystów odwiedzających gminę Szczawnica a także promowanie edukacji międzypokoleniowej i aktywnego zaangażowania w działalność na rzecz społeczności lokalnej. Impreza organizowana jest dzięki dofinansowaniu projektu z Programu Fundusz Inicjatyw Obywatelskich. W ramach projektu w ciągu kilku miesięcy (poczynając od połowy maja w połowie września kończąc) odbywa się szereg wydarzeń związanych z festiwalem, między innymi: spotkania informacyjne i szkolenie dla wolontariuszy, warsztaty i nauka śpiewu łemkowskich i góralskich piosenek, druk śpiewnika piosenek łemkowskich i góralskich.