OLEJ SMARUJĄCY DO NARZĘDZI PNEUMATYCZNYCH

Transkrypt

1 1919L OLEJ SMARUJĄCY DO NARZĘDZI PNEUMATYCZNYCH KARTA CHARAKTERYSTYKI PREPARATU NIEBEZPIECZNEGO Serwis: BETA POLSKA Sp. z o.o. ul. Wiosenna 12, Dołuje, Skarbimierzyce Tel

2 Zastosowanie FABROL Olej smarujący do narzędzi pneumatycznych Olej smarujący FABROL przeznaczony jest do zastosowań związanych ze sprężonym powietrzem. W szczególności polecany jest do smarowania maszyn przeznaczonych do kopalń i na place budów (wiertarki udarowe, młotki pneumatyczne, młoty i ubijaki wyburzeniowe), a także do smarowania maszyn przeznaczonych do warsztatów mechanicznych i hal montażowych (wkrętaki, klucze udarowe, wiertarki i szlifierkidocierarki). Olej ten jest również odpowiedni do silników pneumatycznych, które muszą być używane wszędzie tam, gdzie silniki elektryczne lub silniki Diesla stwarzają zagrożenie. WŁAŚCIWOŚCI I PARAMETRY TECHNICZNE Olej smarujący FABROL jest przeznaczony do maksymalizacji osiągów silników i narzędzi na sprężone powietrze; najwyższej jakości baza parafinowa zawiera specjalne dodatki antykorozyjne i przeciwzużyciowe typu EP (Extreme Pressure ekstremalne naciski). Olej FABROL zapewnia następujące funkcje i parametry: Zmaksymalizowaną ochronę przeciwzużyciową, wynikającą z obecności dodatków typu EP, które pomagają tworzyć wyjątkowo grube warstewki smarujące; ma to miejsce również w przypadku ciężkich warunków pracy urządzenia wynikających z przeciążeń, uderzeń i poślizgów. Wysoką odporność na wodę: pewne składniki pozwalają olejowi FABROL przywierać mocno do metalowych powierzchni; w dodatku, substancje te powodują, że olej ma zdolność tworzenia emulsji, co pozwala na jego wiązanie się z wodą bez pogarszania właściwości smarujących. Niską zawartość węgla: co zapobiega powstawaniu osadów na zaworach i rozdzielaczach, pozwalając na bezbłędne działanie maszyn pneumatycznych. Umożliwia to również uporanie się z problemami wynikającymi z zabrudzenia olejem powierzchni obrabianych elementów. Niską temperaturę krzepnięcia: płynność w niskich temperaturach zapobiega powstawaniu zużyciu spowodowanego słabym smarowaniem w okresie rozruchu i pozwala olejowi FABROL zachować swoje właściwości w tych częściach maszyny, gdzie występuje rozprężanie powietrza powodujące obniżanie temperatury. Wyjątkowe właściwości antykorozyjne: ponieważ warstewki smaru tworzone przez FABROL odznaczają się dużą przyczepnością zawarte w nim dodatki zapewniają ochronę antykorozyjna zarówno podczas pracy jak i podczas postoju maszyn. Właściwości - dane średnie FABROL (Właściwości) j.m. Wartość wg ISO 32 Gęstość w temp. 20 C kg/m Lepkość w temp. 40 C cst 32 Temperatura zapłonu (COC) C 210 Temperatura krzepnięcia C -33 Powyższe dane techniczne służą tylko jako przykład, a zatem nie powinny być traktowane jako parametry techniczne. 2

3 KARTA CHARAKTERYSTYKI PREPARATU NIEBEZPIECZNEGO 1. Identyfikacja preparatu i producenta Nazwa handlowa : FABROL/32 Przeznaczenie: Producent: Adres: Olej do narzędzi pneumatycznych ROLOIL Via Mozart, COLOGNO MONZESE MI Nr telefonu: 02/ Nr faksu: 02/ Skład i informacja o składnikach Skład: Rafinowany olej parafinowy o właściwościach antykorozyjnych zawierający dodatki smarne typu EP i polimery węglowodorów. Składniki niebezpieczne: Żadna substancja nie występuje w stężeniach powodujących zagrożenie (art. 3. Dyrektywy 379/88/WE) 3. Identyfikacja zagrożeń Produkt nie stwarza żadnych zagrożeń w normalnych warunkach działania. Powtarzający się i przedłużony kontakt może spowodować podrażnienie lub zapalenie skóry. 4. Pierwsza pomoc Kontakt z oczami: Natychmiast przemywać wodą przez kilka minut. Zwrócić się po pomoc lekarską. Kontakt ze skórą: Zmyć dokładnie wodą z mydłem. Wdychanie: Spożycie: UWAGA Wynieść poszkodowanego na świeże powietrze. Zwrócić się po pomoc lekarską. Zwrócić się po pomoc lekarską. Nie wywoływać wymiotów. W przypadku samoistnych wymiotów nie dopuścić do przedostania się wymiocin do dróg oddechowych. Podskórne wstrzyknięcie sprężonego oleju mineralnego stanowi poważne zagrożenie życia i wymaga natychmiastowej pomocy lekarskiej. 3

4 5. Postępowanie w przypadku pożaru Odpowiednie środki gaśnicze: Dwutlenek węgla, proszek, piana lub mgła wodna. Nie wolno gasić strumieniem wody! Specjalny sprzęt ochronny: Aparat oddechowy (z własnym zapasem powietrza) 6. Postępowanie w razie uwolnienia do środowiska Indywidualne środki ostrożności: Niezbędne środki w zakresie ochrony środowiska: Metody oczyszczania Należy używać okularów ochronnych. W przypadku uwolnienia oleju do środowiska, należy nie dopuścić, aby dostał się do zbiorników wody, wód powierzchniowych lub systemów kanalizacji. Adsorpcja materiałem obojętnym (piasek, trociny). Usunąć materiał adsorbujący zgodnie z obowiązującymi przepisami. 7. Postępowanie z preparatem i jego magazynowanie Postępowanie: Magazynowanie: Unikać powtarzającego się i długotrwałego kontaktu ze skórą. Przechowywać w chłodnym miejscu z dala od źródeł ciepła. Pojemniki przechowywać szczelnie zamknięte w pomieszczeniach. 4

5 8. Dopuszczalna ekspozycja i środki ochrony indywidualnej Wartość graniczna: Środki zapobiegawcze: Środki ochronne: Środki higieny: Nie dopuszczać do przekroczenia stężenia oparów oleju powyżej 5 mg/m 3 (wg standardu TLV-TWA). Dobrze wietrzyć pomieszczenia, w których używany jest produkt. Używać rękawic i okularów ochronnych oraz kremów ochronnych. Myć ręce wodą i mydłem. Trzymać preparat z dala od żywności i napojów. 9. Właściwości fizykochemiczne Konsystencja: Płynna Kolor: (ASTM D 1500) 2 Gęstość w temp. 20 C: (ASTM D 1298) kg/m Temperatura krzepnięcia: (ASTM D 97) -30 Temperatura zapłonu: (ASTM D 92) 210 Rozpuszczalność w wodzie: nierozpuszczalny Lepkość w temp. 40 C: (ASIM D 445) cst Stabilność i reaktywność Stabilność: Warunki, których należy unikać Niebezpieczne reakcje: Materiały, których należy unikać Stabilny w normalnych warunkach Wysokie temperatury. Źródła zapłonu. Brak Utleniacze Produkty rozkładu podczas spalania: Opary węglowodorów, CO, CO 2, C, śladowe ilości produktów utleniania związków siarki i fosforu 5

6 11. Informacje toksykologiczne Kontakt z oczami: Może powodować przejściowe podrażnienie. Kontakt ze skóra: Umiarkowanie drażniący. Odtłuszcza skórę; może powodować podrażnienia i zapalenie skóry. Wdychanie: Spożycie: Olej mineralny: graniczna wartość ekspozycji wg standardu TLV-TWA (opary): 5 mg/m 3 Olej mineralny: LD 50 >2000 mg/kg 12. Informacje ekologiczne Produkt słabo podatny na rozkład biologiczny. Produkt należy używać zgodnie z zasadami Dobrej Praktyki Wytwarzania (Good Manufacturing Practice), nie dopuszczając do jego uwolnienia do środowiska naturalnego. 13. Postępowanie z odpadami Nie dopuszczać do uwolnienia się produktu do środowiska naturalnego. Wszelkie nadwyżki, resztki i pojemniki muszą być unieszkodliwiane zgodnie z obowiązującymi przepisami. 14. Informacje o transporcie Transport drogowy i kolejowy ADR/RID Niniejszy produkt nie został sklasyfikowany jako niebezpieczny w transporcie. 6

7 15. Informacje dotyczące przepisów prawnych (W oryginale zawarte są przepisy prawne obowiązujące na terenie Republiki Włoch.) Krajowe akty prawne: Ustawa z dnia 11 stycznia 2001 r. o substancjach i preparatach chemicznych (Dz. U. Nr 11, poz. 84, z późn. zm.); Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 3 lipca 2002 r. w sprawie karty charakterystyki substancji niebezpiecznej i preparatu niebezpiecznego (Dz. U. Nr 140, poz. 1171); Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 14 grudnia 2004 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie karty charakterystyki substancji niebezpiecznej i preparatu niebezpiecznego (Dz. U. z 2005 r. Nr 2, poz. 8); Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 2 września 2003 w sprawie oznakowania opakowań substancji niebezpiecznej i preparatów niebezpiecznych (Dz. U. Nr 173, poz. 1679); Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 9 listopada 2004 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie oznakowań opakowań substancji niebezpiecznych i preparatów niebezpiecznych (Dz. U. Nr 260, poz. 2595); Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 2 września 2003 r. w sprawie kryteriów i sposobu kwalifikacji substancji i preparatów chemicznych (Dz. U. Nr 171, poz. 1666); Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 29 października 2004 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie kryteriów i sposobu klasyfikacji substancji i preparatów chemicznych (Dz. U. Nr 243, poz. 2440); Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 2 września 2003 r. w sprawie wykazu substancji niebezpiecznych wraz z ich klasyfikacją i oznakowaniem (Dz. U. Nr 199, poz. 1948); Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 28 września 2005 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wykazu substancji niebezpiecznych z ich klasyfikacją i oznakowaniem (Dz. U. Nr 201, poz. 1674); Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 29 listopada 2002 r. w sprawie najwyższych dopuszczalnych stężeń i natężeń czynników szkodliwych dla zdrowia w środowisku pracy (Dz. U. Nr 217, poz. 1833); Rozporządzenie Ministra Gospodarki i Pracy z dnia 10 października 2005 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie najwyższych dopuszczalnych stężeń i natężeń czynników szkodliwych dla zdrowia w środowisku pracy (Dz. U. Nr 212, poz. 1769); Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 30 czerwca 2004 r. w sprawie substancji niebezpiecznych i preparatów niebezpiecznych, których opakowania należy zaopatrywać w zamknięcia utrudniające otwarcie przez dzieci i wyczuwalne dotykiem ostrzeżenie o niebezpieczeństwie (Dz. U. Nr 128, poz. 1348); Rozporządzenie Ministra Gospodarki i Pracy z dnia 5 lipca 2004 r. w sprawie ograniczeń, zakazów lub warunków produkcji, obrotu lub stosowania substancji niebezpiecznych i preparatów niebezpiecznych oraz zawierających je produktów (Dz. U. Nr 168, poz. 1762); Ustawa z dnia 27 kwietnia 2001 r. o odpadach (Dz. U. Nr 62, poz. 628 z późn. zm.) Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 27 września 2001 r. w sprawie katalogu odpadów (Dz. U. Nr 112, poz. 1206). 7

8 16. Inne informacje Karta charakterystyki preparatu niebezpiecznego została zredagowana w zgodzie z Rozporządzeniem Rządu (Republiki Włoch) z dnia 28/01/92, dotyczącym klasyfikacji i regulacji w zakresie pakowania i oznaczania produktów niebezpiecznych. Osoba sporządzająca kartę: Mr SP/pg Data wystawienia: Listopad,1995 Dane zawarte w powyższej karcie charakterystyki preparatu niebezpiecznego są wg naszego przekonania dokładne i przedstawiają najlepsze informacje osiągalne w czasie ich przygotowywania. Pomimo tego, dane te mają charakter tylko danych przykładowych. Nie składamy żadnych oświadczeń, zapewnień lub gwarancji względem całkowitej dokładności i zgodności z rzeczywistością tych informacji. Produkt ten jest używany pod nadzorem użytkownika, a zatem po stronie użytkownika leży spełnienie warunków określonych w powyższej karcie charakterystyki preparatu niebezpiecznego. BETA UTENSILI S.p.A. via Alessandro Volta, Sovico (MILANO) Tel Telefax info@beta-tools.com 8