Małgorzata Libera Wczesnośredniowieczne osadnictwo Lublina i okolic
|
|
- Wojciech Marczak
- 7 lat temu
- Przeglądów:
Transkrypt
1 Małgorzata Libera Wczesnośredniowieczne osadnictwo Lublina i okolic Rocznik Lubelski 27-28,
2 M A T E R I A Ł Y MAŁGORZATA LIBERA WCZESNOŚREDNIOWIECZNE OSADNICTWO LUBLINA I OKOLIC Lublin i jego okolice leżą w obrębie strefy wyżynnej nad środkową Bystrzycą oraz jej dopływami: Czemiejówką, Czechówką i Ciemięgą. Jest to obszar prawie w całości pokryty glebami lessowymi lub lessopodobnymi, mający w strefie dolinnej liczne dobrze czytelne cyple o wysokościach względnych 10 m. Na niewielkich tylko obszarach prawobrzeżnej Bystrzycy i na dolnym odcinku Czemiejówki zalegają gleby wytworzone z piasków oraz glin zwałowych. W dnach dolin występują mady. Powojenne badania archeologiczne omawianego obszaru, prowadzone przez lubelskie ośrodki: Katedrę Archeologii UMCS, Muzeum Okręgowe, Pracownie Konserwacji Zabytków oraz Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków, dostarczyły bogatej bazy źródłowej do studiów nad genezą Lublina. Badania wykopaliskowe skoncentrowano na wzgórzu zamkowym, staromiejskim, Grodzisku Kirkucie oraz Czwartku. Podsumowanie tych prac zostało przedstawione przez S. Hoczyk-Siwkową 1 oraz A. Hunicza 12 *. Póza wymienionymi stanowiskami wykopaliskami objęto także wczesnośredniowieczne osady w Lublinie przy ul. Kochanowskiego 78 *, w Dąbrowie stan. II 4 oraz Hajdowie 5 6i na cmentarzyskach kurhanowych w Zemborzycach, Ponikwodzie, Mętowie7 i Krężnicy Jarej 8. Ponadto na terenie miasta i okolicy prowadzono kilkakrotnie badania powierzchniowe, które stanowią podstawę niniejszego opracowania 9. 1 S. Носгук-Siwkowa: Z badań nad początkami Lublina. W: Archeologia w rew aloryzacji Starego M iasta w Lublinie. Studia i m ateriały, PP PKZ, Warszawa 1981, s. 5 8; tamże wcześniejsza literatura. г A. H u n i c z: Studia z archeologii średniowiecznego Lublina. Studia i m a teriały, PP PKZ, Warszawa 1984, s. 66. J Badania ratownicze w 1968 roku A. Gardawskiego nie publikowane; M. Szewczyk: Lublin ul. Kochanowskiego 78. Informator Archeologiczny. Badania 1977, Warszawa 1978, s A. Kutyłowski: Lublin Dąbrowa stan. II. Informator Archeologiczny. Badania 1974, Warszawa 1975, s Przykrawędna część stanowiska badana w 1984 i 1985 roku przez A. Kłos z Muzeum Okręgowego w Lublinie A. Kurzątkows к a, J. Nogaj: Najważniejsze odkrycia archeologiczne w Polsce środkowowschodniej го 1985 roku. (Katalog wystawy), Lublin J. Gurba: Hajdów, pow. Lublin. Z otchłani wieków. R. 22: 1953, s W. Olechnowicz: Poszukiwania archeologiczne w gub. lubelskiej. Materiały Antropologiczno-Archeologiczne i Etnograficzne, Kraków 1897, t. II, s J. Gurba: Wczesnośredniowieczne cmentarzysko kurhanowe w miejscowości Mętów, pow. Lublin. Wiadomości Archeologiczne, 1958, t. 25, s * Badane w 1978 roku przez W. Misiewicz z Muzeum Okręgowego w Lublinie nie publikowane. * W roku 1970 w trakcie badań prowadzonych przez S. Hoczyk-Siwkową zlokalizowano kilka stanowisk w okolicach Abramowie Prywatnych oraz w Lublinie przy ul. Nadbystrzyckiej. Również z tego okresu pochodzą badania M. Czyżewskiej-
3 250 M A T E R IA Ł Y Chronologię i analizę osadnictwa dokonano na podstawie materiałów ceramicznych pochodzących z badań powierzchniowych opartych na systematyce przedstawionej przez S. Hoczyk-Siwkową 10. Chronologia ceramiki z podziałem na IV fazy została opracowana głównie na podstawie materiałów z badań na Czwartku, Grodzisku Kirkucie, Zamku i Starym Mieście. Prawiedniki, woj. lubelskie. Brązowy enkolpion Faza pierwsza (VI VII w.) stwierdzona jest przede wszystkim przez trzy osady: na Czwartku, Kirkucie i przy ul. Kochanowskiego 78 (ryc. 2:1). Sladowo odkryto luźny materiał na wzgórzu zamkowym i staromiejskim. Z badań powierzchniowych zarejestrowano następnych 10 stanowisk. Są to zbiory bardzo ubogie, liczące po kilka fragmentów ceramiki, reprezentujące nieokreślony typ osadnictwa. Jedynie stanowisko nr 1 w Prawiedr.ikach dostarczyło liczniejszego zbioru, być może o charakterze poosadowym. Z drugiej fazy (VIII poł. IX w.) pochodzą materiały uzyskane z badań wykopaliskowych przy ul. Kochanowskiego 78 (ryc. 4: 3, 4, 5) oraz w Dąbrowie st. II. Z badań powierzchniowych uzyskano 22 stanowiska -Sulowskiej z Krężnicy Jarej. W latach na omawianym obszarze badania powierzchniowe prowadziła M. Szewczyk, nad środkowym i dolnym odcinkiem Bystrzycy oraz dolnych odcinkach Czerniejówki, Czechówki i Ciemięgi po raz pierwszy badania te dostarczyły tak pokaźnej liczby (58 stanowisk wczesnośredniowiecznych) spoza centrum staromiejskiego Lublina (por. M. Szewczyk: Osadnictwo wczesnośredniowieczne Lublina i okolicy, Lublin 1979, maszynopis pracy magisterskiej w Katedrze Archeologii UMCS). Materiały te stanowią podstawę niniejszego artykułu. W latach północno-wschodnią część omawianego obszaru objęto sytematycznymi badaniami powierzchniowymi wed ug metody Archeologicznego Zdjęcia Polki (AZP), w przeciwieństwie do badań poprzednich, ograniczających penetrację stoków oraz krawędzi dolin. 10 S. Hoczyk-Siwkowa: Chronologia ceram iki wczesnośredniowiecznej (VI IX w.) z Lublina. Slavia Antiqua, 1978 (1979), t. 25, s
4 M A T E R IA Ł Y 251 Ceramika: VII w. 1 ul. Kochanowskiego 78 z badań 1977; VIII w. 2 5 Krężnica Jara st. 3. Rys. R. Joć
5 252 M A T E R IA Ł Y Ceramika z VIII w. 1 5 Krężnica Jara st. 3. Rys. R. Joć
6 M A T E R IA Ł Y 253 Ceramika z VIII w. 1, 2, 6 9 Krężnica Jara st. 3; z VI IX w. 3 5 ul. Kochanowskiego 78 z badań R y s. J. Joć
7 254 M A T E R IA Ł Y Mapa zbiorcza stanowisk wczesnośredniowiecznych. 1 stanowisko nieokreślone fazowo, 2 faza 1,3 faza II, 4 faza III, 5 faza IV, 6 grodziska, 7 cmentarzyska kurhanowe, 8 gleby madowe; prostokąty wyznaczają obszary badane metodą AZP 1. A b ra m o w ic e P r y w a tn e ; 2. B a s z k l s t. 2; 3. C ie c ie rz y n st. 2; D ą b ro w ic a s t.: 2, 4, 5, β, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 14, 15, 16, 17, 19, 20, 21, 22, 23 ; 23. D ą b ro w ic a -K o lo n ia st. 1; 24. D łu g ie ; D ys. s t.: 4, 7, 9, 10, 11, 14, 15, 17, 18, 19, 25, 20, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 34, 35, 38, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 47; 56. D y s-k o lo n ia st. 6; 57. D y s - P a rz y ś w in k i; D y s-w ielk i D ół s t.: 1, 2; J a k u b o w ic e s t.: 3, 7, 8, 11, 12, 14; J a k u b o w ic e -K o lo n ia s t.: 1, 3, 6, 7, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 20, 22, 23, 24, 29, 30, 31, 33; 86. J a k u b o w ic e M u ro w a n e ; J a s tk ó w s t.: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8; 95. J a s tk ó w -K o lo n ia Π st. 3; J ó z e fó w -F o lw a r k s t.: 1, 2; K o n o p n ic a s t.: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7; K o n o p n ic a -K o lo n ia s t.: 1, 2, 3, 4; 109. K o z u b sz c zy z n a st. 2; K rę ż n ic a J a r a s t.: 1, 2, 3, b ez n u m e r u ; 114. L u b lin -C z w a rte k ; 115. L u b lin -D ą b ro w a st. 2; L u b lin -D z ie s ią ta u l. J e z ie rs k ie g o p. 4, 5; 118. L u b lin -D z ie s ią ta u l. K o c h a n o w sk ieg o 78; 119. L u b lln -H a jd ó w ; 120. L u b lin - K ir k u t; L u b lin -M a jd a n W ro tk o w s k i s t.: 1, 2, 3, 5, 6; 126. L u b lin -M a jd a n W ro tk o w s k i u l. P a rc z e w s k a ; L u b lin -M a jd a n e k u l. W y z w o le n ia p. 1, 2, 3; 130. L u b lin -R u d n ik u l. D ę b o w a st. 1; L u b lin -R u ry u l. N a d b y s trz y c k a s t.: 1, 2; 133. L u b lin -R u ry u l. W a p ie n n a ; 134. L u b lin -S ła w in e k st. 1 lu b 2; 135. L u - b lin - S ta r e M iasto ; 136. L u b lin - Ś ró d m ie ś c ie u l. K ra k o w s k ie P rz e d m ie ś c ie ; 137. L u b lin -O g ró d S a s k i; L u b lin -W ro tk ó w u l. R o m e ra s t.: 1, 2; 140. L u b lin -Z a m e k ; L u b lin -Z e m -
8 M A T E R IA Ł Y 255 b o rz y c e s t.: 1, 2, 3, 4, 5; L u b lin -Z e m b o rz y c e K o ś c ie ln e s t.: 1, 2, 3; Ł a g ie w n ik i s t.: 2, 3, 4; Ł u sz cz ó w s t.: 2, 3, 4, 5, 6, 7, 9; 159. M ę tó w ; 160. M o ty cz st. 4; 161. N a ta lin st. 1; P a n ie ń s z c z y z n a s t.: 2, 3, 4, 5, 6, 7; P io tr a w in s t.: 1, 2, 4, 5; 172. P lisz c z y n s t. 2; P lis z c z y n -Z a g ro d y s t.: 1, 2, 3; P lo u s z o w ic e s t.: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7; P ó lk o s t.: 1, 2; P r a w ie d n ik i s t.: 1, 3, 4; P r a w ie d n ik i- N o w in y Z e m b o rz y c k ie (d aw. Z e m b o rz y c e B ó r) s t.: 1, 2; 190 1S2. R u d n ik -K o lo n ia s t.: 2, 3, 4; S n o p k ó w s t.: 2, 5, 6, 8, 9, 12, 14, 18; S n o p k ó w -K o lo n ia s t.: 1, 2, 5; S o b la n o - w ic e s t.: 8, 10; T u r k a s t.: 1, 3, 5; U n iszo w ic e s t.: 5, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, : W o la S ła w iń s k a s t. : 2. 3, 4, 5. Z e m b o rz y c e T e re s z c z y ń s k ie s t.: 1, 2; 230. L u b lin -M a jd a n W ro tk o w s k i st. 8; 231. D ą b ro w ic a - P a la c bliżej nie określonym charakterze, z bardzo nielicznym materiałem. Interesujący materiał znaleziono jednak na st. 3 w Krężnicy Jarej (ryc. 2: 2 5; 3: 1, 2, 6 9). Pojedynczy kurhan z tego okresu przebadano w Krężnicy Jarej. Być może z tą fazą wiąże się cmentarzysko kurhanowe z Mętowa, datowane na podstawie materiału powierzchniowego na VIII IX wiek. Faza III (poł. IX X w.) szczególnie dobrze udokumentowana jest na Czwartku. Na pozostałych stanowiskach materiały z tej fazy zarejestrowano śladowo. Spoza centrum Lublina na powierzchni zlokalizowano 21 stanowisk, z których ilością zebranego materiału wyróżnia się stanowisko 1 z Krężnicy Jarej oraz stanowisko 4 z Prawiednik. Z ostatniej, czwartej fazy (XI XIII w.), na powierzchni zarejestrowano 40 stanowisk, z tego zapewne kilka stanowi pozostałości osad: Lublin Majdan Wrotkowski st. 5, Łuszczów st. 3, 4, 5, 6, Pliszczyn Zagrody st. 3, Płouszowice st. 1. Z fazą tą również związane są stanowiska badane wykopalis kowo Lublin Dąbrowa st. II, a przede wszystkim: Stare Miasto, Kirkut i Zamek. Na tych trzech ostatnich fragmentarycznie rozpoznano konstrukcję wałów. Ponadto z tego okresu znane jest jedyne na tym terenie cmentarzysko szkieletowe z Lublina plac Po Farze. Do ostatniej fazy należy odnieść jedyne znane z tego terenu znalezisko enkolpionu z brązu, znalezionego luźno na terenie Prawiednik (ryc. 1) u. Z trzecią i czwartą fazą należy też łączyć siedem skarbów znalezionych na terenie Lublina (Abramowice, Czechów, Kalinowszczyzna, Tatary oraz Lublin I, II, III). Są to głównie monety arabskie i krzyżówki, uzupełnione ozdobami lub złomem srebrnym Stosunkowo duży procent materiałów datowanych ogólnie na okres wczesnośredniowieczny pochodzi z badań powierzchniowych AZP, znad górnej Czechówki i jej dopływu Łazęgi oraz znad środkowej Ciemięgi. Słabo datowane są dwa cmentarzyska kurhanowe Lublin Ponikwoda i Lublin Zemborzyce, badane pod koniec ubiegłego stulecia, być może związane z omawianym okresem,3. Szczególnie interesująco przedstawia się rejon nad górną Czechówką oraz środkową Ciemięgą. Po raz pierwszy kompleksowe badania powierzchniowe ujawniły tak bogatą bazę źródłową, wskazującą na istnienie tu osadnictwa wczesnośredniowiecznego. Niewielki procent z tych materiałów datowano już na VIII IX wiek. 11 J. Gurba: Kamienna ikona z wyobrażeniem Chrystusa z Czermna-Czerwienia. Armales UMCS, sec. F, vol. XXXV/XXXVI, 1080/1981, s L. Gajewski, I. Górska, L. Paderewska i in.: Skarby wczesnośredniowieczne z obszaru Polski. Atlas, Wrocław Warszawa Kraków Gdańsk Łódź H. Zoll -Adamikowa: Wczesnośredniowieczne cmentarzyska ciałopalne Słowian na terenie Polski, cz. 1: Źródła, Wrocław Warszawa Kraków Gdańsk 1975.
9 256 M A T E R IA Ł Y Badania AZP prowadzono w obrębie Wrotkowa i Abramowie przy ujściu Czemiejówki do Bystrzycy, oraz w okolicach Ciecierzyna i Turki przy ujściu Ciemięgi do Bystrzycy. Pierwszy rejon, szczególnie trudny do penetracji ze względu na zwartą zabudowę, dostarczył jedynie dwóch nowych stanowisk wczesnośredniowiecznych. Podobnej sytuacji należy się spodziewać na obszarze sąsiednim, obejmującym obecne centrum Lublina. W drugim rejonie odkryto kilka nowych stanowisk, zagęszczając osadnictwo strefy nadbrzeżnej Ciemięgi. Wszystkie dotychczas odkryte stanowiska wczesnośredniowieczne związane są bezpośrednio z siecią rzeczną. Umiejscowione w większości na niewielkich cyplach w obrębie krawędzi wysoczyzn, sporadycznie sięgają w ich głąb. Niekiedy materiał zalegał w niższych partiach stoków, co zapewne jest wynikiem procesów spływowych. Obecny stan badań i opracowań czterech kluczowych stanowisk Lublina, częściowo uzupełniony kompleksowymi badaniami powierzchniowymi, zdecydowanie zmienia wygląd osadnictwa przedlokacyjnego okolic Lublina (ryc. 5) u. Zaczyna nam się rysować obraz mikroregionu o dużym nasyceniu osadnictwa egzystującego na bazie co najmniej kilku dużych osad na przestrzeni całego okresu wczesnego średniowiecza, a w fazie czwartej nawet kilkunastu(?). Jest to typ osadnictwa w pełni stałego, udokumentowanego ciągłością na szeregu stanowisk. W trzech pierwszych fazach (VI ok. XI w.) najpewniej było to osadnictwo otwarte, w fazie czwartej również grodowe, od roku 1198 mieszczące siedzibę archidiakonatu, a od 1224 kasztelanii. 14 J. Gurba: Z problematyki osadnictwa wczesnośredniowiecznego na Wyżynie Lubelskiej. Annales UMCS, sec. F, vol XX, 1965 (1968), s
o d ro z m ia r u /p o w y ż e j 1 0 c m d ł c m śr e d n ic y 5 a ) o ś r e d n ic y 2,5 5 c m 5 b ) o śr e d n ic y 5 c m 1 0 c m 8
T A B E L A O C E N Y P R O C E N T O W E J T R W A Ł E G O U S Z C Z E R B K U N A Z D R O W IU R o d z a j u s z k o d z e ń c ia ła P r o c e n t t r w a łe g o u s z c z e r b k u n a z d r o w iu
Ł Ó Ł
Ą Ł ź Ę Ź Ę Ł Ń Ł Ó Ł Ś Ó Ż ŁĄ ć Ź Ą ź Ś Ł ÓŁ ć ć Ń Ę Ź ć Ś Ś ć ź Ż Ą Ś ź Ś Ą ź Ż Ó Ń Ś Ś ć ź Ź Ź Ą ź Ę ź Ą Ś Ą Ś Ń Ń Ż Ż Ą Ą ź ź ź Ę ć Ą ć ć Ą ć ć ć ć ć ć ć ć ć ć ć Ź Ą ć ć Ę Ę Ż Ś Ś Ź Ł Ą Ą Ź ź Ś ź
ŁĄ Ę ę ę Ę ę ę ę ę ę ŁĄ ę Ą ę ę
ŁĄ Ą ÓŁ Ą Ą ŁĘ ÓŁ ŁĄ Ę ę ę Ę ę ę ę ę ę ŁĄ ę Ą ę ę ć ę ę ę ę ę ę ę Ę ę ę ę ę ę ę ę ę ęć ę ęć ę ę ę ę ęć ę ę ę ę ć ę ę ć ć Ę ć Ę ę ć ę ę ę ę ę Ą ę ę ę Ę Ą ęć ę ęć ę Ę ęć ę ęć ę ę ę ęć ę ęć ę ę ę ęć ć Ę ę
Echa Przeszłości 11,
Irena Makarczyk Międzynarodowa Konferencja: "Dzieje wyznaniowe obu części Prus w epoce nowożytnej: region Europy Wschodniej jako obszar komunikacji międzywyznaniowej", Elbląg 20-23 września 2009 roku Echa
Ł Ą Ó Ł ć Ą ć ć
Ą Ł Ż Ż Ą Ń Ą Ś ź Ść ć Ł Ą Ó Ł ć Ą ć ć Ó ć Ż ż ż ż ć ć ż ć ż Ść Ż ć Ó ź Ł ć Ą ż ż ć ć Ś Ą ż ć Ę Ś Ś Ł ć ć ż ć ź Ż Ę Ó Ś ć ć Ś ż ż ć ć Ż Ó Ń ć Ó Ż Ść Ś ć ć Ż ć Ę ć Ł Ź ŁĄ ż Ó ć ć Ę Ż Ę Ł Ś Ł Ł Ż Ż Ż Ż ć
Ó Ż ż Ć ż ż ż Ó Ę Ę Ó Ó ż Ó Ł ż Ł
ż Ó Ż Ż ż ź ż ż Ź Ż ż Ę Ą Ó Ż ż Ć ż ż ż Ó Ę Ę Ó Ó ż Ó Ł ż Ł Ń Ę ż ż Ź ż Ę Ż Ż ż ż ż ż ż ż ż ż ż ż ż Ź ż ż ż Ź Ó Ś Ó ż Ś Ą Ą ż ż Ł Ą Ń Ą Ą Ł ż Ź ż ż ż ż ż ż ŁĄ Ł Ś ż Ż ż Ś ż ż ż Ż ż Ż Ż ż Ż Ż Ż ż ż Ń ź
Ł Ń ś ń ć Ź ś ń
Ł Ł Ł Ń ś ń ć Ź ś ń ŁĄ Ę Ą Ą Ź ć ś ś Ź ć ć ć ć Ą ń ść ść ń Ź ń ś ś ń ń ń ń ń ś ń ś ść ś Ą ź Ź ś ś ń ć ń ń Ą ń ś ś ś ś Ź ś Ź ś ś Ź ś Ł Ś Ó Ą Ź Ą Ą Ó Ó ń ś ć ć ś ń ń Ść ń Ź ść ść ść ś ś ń ść ś ść ć ś Ń ć
ń
Ą ń Ą ż ń Ł ć ń ć ż ć ż Ą ć ń ź ż Ę ż ż ć ń ć ż ć ż ć ż ń ż ć ż ń ń ń ż ń ń ż Ł ń ż ń ć ń ż Ń ć ż ń ń ń ń ń ż ż Ą ć ż ć ż ć ż ć Ń ć ć ń ć ć ń ć ć ż ń ń Ń ń ż ć ź ń ż ż ŁĄ ż ń ż ż ż Ą ż ć ń ż ć ż Ń ż Ń
Ć Ę Ę ż ŁĄ
Ó Ń Ń Ń Ą Ę Ź ŚĘ Ś Ć Ę Ę ż ŁĄ ż Ą Ś Ą Ś ź ż ź Ś Ę Ę ź Ą Ę ż Ą ż ż ż Ą Ś ż ż ż ć ż ż ć ż ż ć ć ż ż Ą ż ż ż Ę Ę Ę ż Ś ż Ą Ę Ź Ą ż Ą Ę ż ż Ś ż ż ż ż Ł Ę ć ż Ś ż ż ż ż ż Ś Ę ż ż Ę Ę ż Ę ć ż ż ż Ś ż ż ć ż Ę
ń ź ź ń ń ź ć Ń ń Ż ń
Ę Ę ń ń ń ć Ń ć ć Ń ź ń ć ć ź ć ź ń ź ź ń ń ź ć Ń ń Ż ń Ł Ł ń Ę ź ź Ś Ś ź ń ń ź ń ń ń ń Ś ź Ę ź ń Ą ń ć ć ń ć ń Ą ć ź ź Ś ź Ś ń ń ń ń ń ń ć ń ń Ą ć ń Ś ń ń ź ź ź ć ć ń Ł Ę ń ć ń ń ź Ń ź ń Ś Ś Ś ć ń ć ź
Ł Ł Ó Ś Ż ż Ń Ł
Ł Ó Ł Ń Ń Ł Ł Ó Ś Ż ż Ń Ł ÓŁ Ń ź Ł Ż ć ć ż ż Ś ź Ę ź ż ż Ś ż Ę ż Ę Ż ż Ż ż ć ŚÓ ć ż ż Ć Ś ć ż ż Ę ż ż ć ż ż ż ć ż ż ż ć ż ż ż ć ć Ś Ż ć ż ż ż ź Ą ŚĆ Ą ż ż ż ż ż ć ż ż ć ż ć ż ż ż ć Ę ż ż ż ć ż ć Ę Ż ć
ł ó ś ó Ę
ł ó ÓŁ Ł Ó Ą ć ł ś ł ś Ś ł ł ó ł ł Ś ł ż ł ł ó ł ń ó ń Ę ł Ę ó ł ó ś ó Ę ł ń ł ó ń ł ó ś ó ł ł ł ł ń ó ł Ś ń Ę ó ł ó ś ó ł ó ł ół Ą Ł ł ł Ą ł ó ó ł ż ł ł ł ł ł ł ł ł ó ł ł ł ł ł ł ł ł ół ó ó Ą ó ś ó ł
ą ą Ź Ą Ó Ó Ó ż ą Ź Ó Ę ą
ÓŚ ż Ć ą ą ą Ź Ą Ó Ó Ó ż ą Ź Ó Ę ą ą Ę ŁĄ ż ą ą ą Ś ą Ś ą ą ą ż ć Ź ą ć Ó Ą Ę ą ś ą Ę ż ą ś Ź ą Ś ą Ą ŁĄ ś Ź Ś Ł Ź Ż ą Ć ś ś ć ś ą Ź ą ą ć Ź ś ą ą ą Ż Ó ś ś ś ś Ą Ś Ś ą Ź ą Ź ż ś ż Ę ć ś ą Ó ż ż Ą Ź Ż
Ś Ó Ą Ó Ó Ż ć Ó Ż Ó Ą Ź Ź Ó Ó Ó Ź Ó Ź Ó
Ś Ó Ą Ó Ó Ż ć Ó Ż Ó Ą Ź Ź Ó Ó Ó Ź Ó Ź Ó Ź Ż Ż Ć ć Ź Ź Ż Ó Ó Ź ć ć Ż Ź Ó Ą Ó ć ć Ż ć Ó ć ć Ź ć ć ć Ż Ś Ć Ę Ć ć Ę Ó ć Ż Ż Ę Ż Ę Ź ć Ó Ó Ś ć Ł Ś Ó ć Ż Ś Ó Ó Ś Ż ć ć Ó Ó ć Ś Ó Ś Ć ć Ó Ó Ó Ą Ą Ą Ą Ą Ą Ą Ą ź
Ż ś ś ś ń Ż ś
Ł ÓŁ ń ś Ś ń ń ń ś ń Ż ś ś ś ń Ż ś ś Ś ń Ż ść ń ś Ę ń ś ś ś ś ś ś Ż ń ś Ź ś ść ś ś ś ś ń ś ść Ż ś ś ś ś Ą Ś ń ś ś ń ś ś Ż Ż ś ć ś ś ś ś Ż Ż Ż ść ń ś ś ć ś ś ś ś Ż ść Ł Ż ś Ź ś ś Ę ś Ż ć Ż Ż ć ć ń Ż ć ć
Ę ź ó ż ż ó ó ć Ę ż ć ż ó ó ó Ą ż ó ó ó ó ó ó ó ó ó
Ł ÓŁ Ł Ż Ę Ł Ł Ł Ł ó ż ó ó ó ó ó Ń ó ó ó ó ó ó Ł Ę Ł ó ó Ł ó Ę Ł Ż Ę ź ó ż ż ó ó ć Ę ż ć ż ó ó ó Ą ż ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó Ń Ć Ż ó Ż Ę Ś ó ó Ą Ę ż ż ż Ń Ń ż ć Ść ó ŚĆ ó Ę ć ż Ź ŚĆ ź Ę Ś ć ó ó Ś ż ź Ó
Ę Ć Ś Ż ź Ż ć ć ć ć Ś ć ć ż ż Ź ć Ż ć
Ł Ę Ć Ś Ż ź Ż ć ć ć ć Ś ć ć ż ż Ź ć Ż ć Ś ć ż ć Ś ć ż ż ć Ść ć ć ć ć Ś Ś ż Ę Ś Ń ć ć Ś ć ć Ż ż ź ź ć ć ź Ż Ą Ś ź ż ż Ż Ż ż Ż ż Ż Ż ć ż Ż Ż ż ć ć Ż ć ć Ż Ą ć ć ż ź Ł Ł Ś Ą Ń Ż Ż Ż ć ć ż Ż ć Ż Ę ć Ż Ż ć
Ś Ó Ź Ś Ś
Ą Ł Ś ĄŻ Ó Ó Ę Ś Ó Ź Ś Ś Ś ć Ó Ć ć Ó Ą ć ć ć ć ć ć Ż Ą Ó Ź ć Ó ć ć ź ć ć Ą Ż ć ć Ó ć Ó ć Ń ć Ż Ż Ż ć Ę ć ć ć ć Ż Ż Ó Ć Ś Ż ŻĄ Ź Ź Ż Ż Ź Ź ć Ź Ś Ć ć Ś Ż ć ć Ó ć Ó ć Ć Ć ć Ó ć ć Ó ć Ć Ź Ó Ó ć ć ć Ó Ź Ś Ź
Ł Ł ć
Ą Ł Ł Ł Ś Ł Ś Ć Ł Ł ć ź ć ż ć ź ź Ą Ś ż ć Ż ż Ą Ż Ś ćż Ą ż Ż ć Ś ć ć ć Ł Ą ź ź Ł Ż Ź ć ć ć Ż Ś ż ż ć Ł ć ź ż ż ż ć Ą ź ż ć ż ż ż ź ż Ą Ż Ż ż Ż Ą ż ć ź ż ź ć Ż Ł ż Ś ć Ż ć ć ż ć Ć ć ć ć ć ż ć Ż Ł Ł Ż Ź
Ń Ł Ł
Ń ź Ż Ń Ł Ł ĄŁ Ź ć ć Ó Ś ć Ź Ś Ż ć Ł ć ć ć Ą Ż ć Ż ć Ż Ą ć Ą Ś Ł Ł Ś Ń Ź ć Ó Ź ź ĄŁ Ą Ł Ą Ó Ś Ź Ż Ń ć Ą Ź ź Ź Ą Ź Ż Ź ź ć Ż Ż Ż Ś Ż ć ź Ć Ś Ź ć Ź ć Ż Ź Ó Ł ÓŁ Ł Ó Ł Ź Ś Ż Ź Ą ź Ę Ą Ś Ź Ź Ę Ś Ń Ż Ź Ł ź
ć ć Ę ż Ą ż ż Ź ć Ę Ą ż Ą ć ż ć ć ż ż ć Ę ż ż ć ż ć
ć ć Ł ć ć ć Ę ż Ą ż ż Ź ć Ę Ą ż Ą ć ż ć ć ż ż ć Ę ż ż ć ż ć ż ćż Ń ż ż ż ż ż ż ż ż Ź ż ż ż ć ć ż Ę Ń ć ż Ą ż Ś ż ż ć ć Ź ć ć ż ż Ź ż ć Ę Ń Ź ż ć ć ż Ń Ł ć ć ć Ż ż ć ć ż Ź ż Ę Ą ż ż ćż ż ż ć ż ż ż ć ć ż
Ś ć Ś ź Ś Ś ÓŁ Ź Ł Ś ź Ś Ś
Ą Ó Ą Ą Ó Ł Ż Ó Ł Ż Ł Ą Ś ć Ś ź Ś Ś ÓŁ Ź Ł Ś ź Ś Ś Ą ć ź ć Ś ć ć Ą Ó ć ć Ś Ć ć Ć ć ć Ą Ś ź Ą Ą ć ć ć ć ć ć ć ź ź ź ź Ś ź Ą ź ć ć ć Ś Ż Ł ć Ą ź Ł Ń ć Ą ć ć ć ć ć Ń Ł ć ź ć ć ź ć ć ć ć ć ć ć ć ź Ą Ł ć Ą
ź
Ń ź Ą ć ź ć Ó ć Ż Ż ÓŁ Ż Ż Ń Ó Ś Ł ź ź Ł Ż Ść ź ź Ż ź Ą ź ź ź Ż ć ź ć ź ź Ą ć ź ź ź ź ź ź ź ź Ż Ż Ą Ż ć ć Ż Ż ć ź ć ć ź Ó ź ć Ż ć Ń ć Ą Ą Ą Ż Ł ź Ż Ź Ż Ą Ń Ą ć ć ź Ś Ó ć ć Ą Ą ć ć Ż Ą Ż ć Ż Ś Ż Ą Ą Ż
ą ą ę ó ó ń ó ż ę ó ń ą ć Ę ą ę ż ó ą ą ę ó Ń Ó ć ę Ł ą ą ę ó ę ó ą ć Ę ą ę Ź ą ą ę ó ż ć Ę ę
ą Ś ą ą ą ż ź Ź ó ż ą ń Ś ź ć ą ą ć ź ć ó ó ą ó ż ą ń ą Ę ą ę ż ń ą ó ą ą ą ą ą ą ą ó ź ń ęż ć ą ę ą ą Ń ó ż Ęć ę ą ż ż ń ż Ó ą ż ń ń ą ą ó ą Ę ęż ęż ęź Ś ą ą ę ó ó ń ó ż ę ó ń ą ć Ę ą ę ż ó ą ą ę ó Ń
Ł ć Ą ć ć ć ć ć Ł
Ł Ś Ą Ś Ą Ł Ś Ś Ł Ł Ó Ą Ł ŚĆ Ń Ó Ł ć Ą ć ć ć ć ć Ł Ó Ł Ń Ś Ó ć Ś Ó Ń ŁĄ Ł Ó Ó Ł Ń Ś Ś Ó Ó Ó Ł Ń Ó Ł ć ć Ó Ó Ó Ł ć ż ż ć ć ż ż Ź ż ć ć ć Ó Ó Ó Ł Ń Ł Ó Ó Ó Ł ć ż ż ż ć ż ć ż Ł Ó Ó Ó Ł ż ż ć ć ć ć ć ć Ó Ż
Ą ź Ą ń ź Ł Ł ń Ł ń ń ź ń Ł Ś Ą Ń ń ŁĄ Ś ń ń ń ń ń ń Ł Ą ń ń ń ń Ą Ą Ś ń Ó Ł ń ń ń ń ń ń ń ń ń ń ń ń ń ń ń ń ń ń ń ń ń ń Ł ń Ą ŁĄ Ś Ł Ś Ł ń ń ń ń Ń Ą ć ń ń Ł Ń ń Ł Ł ń Ł ń ń ń ń ń ń Ź Ł ń ń Ź Ł ń ń Ł
ć
Ń Ś ć ć Ż Ą Ś Ż Ż ć ć ć ć Ć Ą Ś ć ć ć ć ć ć Ś Ł Ś Ą Ś Ą Ą Ą Ą Ń ŻĄ Ą ć ć ć ć ć ć Ś Ś Ą Ś Ą Ń ć Ó ć Ą Ó Ą Ą ć Ć ć ć Ł Ą ć Ś ŚĆ Ś ć ć ć Ą Ń Ś ć ć Ą Ł Ł Ś ć Ś Ś Ą ć Ś Ż ć Ó Ś Ś Ś ć Ż Ś ć Ł Ń Ń Ń Ń Ń Ń Ń
ŁĄ Ł
Ł Ę Ś ŁĄ Ł Ś Ś Ś Ą Ś Ó Ę Ś Ą Ś Ę Ą Ą Ś Ą Ó Ó Ś Ś Ą Ą Ę ć ć ć ć Ó Ó ż ć ć ć ż ć ż ć Ł Ś Ś Ś Ą Ś Ę Ś Ś Ś Ś Ś ż Ś ć ż ć ż ć Ś Ś ż Ó ć ż ć Ó Ó ć ż Ó ć Ś ć Ź ć ż ż ć ć Ó ć ż ć ć Ó ć Ó ż ż ć Ó ż ć Ó ć ć ż Ó
Ę ż ć ŁĄ
Ł Ł Ę ć ż Ś ć ć Ę Ę ż ć ŁĄ Ą Ł ć ć ć Ę ż ć Ą ć ć ż ć ć ż Ę ż ć ć ć ć ż Ę Ą ż ć Ś ż ć ż ż Ę ć ż Ł ć Ą Ę Ł ć ć ć Ś ć Ł ć ć Ą Ł ć ć ć ć ó Ę Ł ć ć Ą Ł ć ć ć Ł Ść ć ó ć ć ć ć ż Ł ć ć ć Ł Ą Ś Ł Ą ż Ę Ą ć ć ć
DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZTWA LUBELSKIEGO. Lublin, dnia 30 października 2017 r. Poz. 4124
DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZTWA LUBELSKIEGO Lublin, dnia 30 października 2017 r. Poz. 4124 Elektronicznie podpisany przez: Paweł Chruściel; Lubelski Urząd Wojewódzki w Lublin Data: 30.10.2017 15:20:55 U
ź Ń ć Ą ź Ł ź ź ź ź Ę Ń ć Ą Ę
ÓŁ ÓŁ Ó Ó ź Ą ź Ń ć Ą ź Ł ź ź ź ź Ę Ń ć Ą Ę Ę Ą Ę Ń Ą Ę Ą Ą Ę Ł ć ź ć ź Ę ć ć ć Ę ć ć ć ć ć ć ć ć ć Ł Ą Ą Ł ć ć ć Ą Ą ź Ą Ł Ą ź ź Ó Ę Ę ź ć ź ź Ą ć Ą ć Ę ć Ę ć ć Ć ć ć Ć ć Ź Ć ź Ć ć Ą Ł Ń Ż ć Ź Ą ć Ń ć
ć ę ę ć ę Ś ę Ń ę ź ę ę ę Ś ę ę ę Ó Ł Ł Ę Ą ę
ć ę ę Ł Ą Ś Ś ę Ś ę ę ć ć ę ę ę ę ć Ś ć ę ę ć ę Ś ę Ń ę ź ę ę ę Ś ę ę ę Ó Ł Ł Ę Ą ę Ą ę Ą ę ć ę ć Ą ć ę ć ć ę Ę ę Ś Ą Ł Ó ę ć ę ę ę ę Ą ć ęć ę ć ę ę ę ę ę ę ę ę ę ę ę ę ę ę ę ę ę ę ę ę Ą ę ę ę ę Ń ę Ó
ż ć Ń Ł Ż Ść Ść ć Ż Ść Ż ć ć Ż ź Ś ć ć Ó ć ć Ść
ć Ż ż Ę ż ć Ń Ł Ż Ść Ść ć Ż Ść Ż ć ć Ż ź Ś ć ć Ó ć ć Ść Ż Ść Ż ć Ż Ż Ż ż Ż ć Ł Ś Ż Ś ć Ż ć Ż ż ź Ż Ś ć ć ć ć Ó ć Ż Ść Ż ć ć Ż ż Ł Ż Ę ć ć ć Ż ć ć Ż ż ż ć Ż Ż ć Ł ć Ż Ć Ż Ż Ś Ż Ż Ż ć Ż ć ż ć Ż Ś Ż ć Ł ć
Ó ń ń ń ń ń ź Ł ć ć ź ć ź ć ć ź ź ć Ó ń ć ń ć Ą ź ć ć ź ń ń ń Ę Ś Ł ć ń ń ń Ó Ó Ó Ó Ą Ó ź ć Ó ź ń ć ź ź Ę Ś ć Ę Ż Ś ź Ć ć ź ć ć ń ź ć Ł Ł Ó Ś ć ć ź ć Ś ń Ł Ó Ś ć Ś Ś ć Ó Ś ź ń ź ź ń Ę Ę ń Ó ń ń ź ź ń
ń ż ń ń Ą ń ż ż ń ż ż ż Ż ń Ą ń
Ł Ą Ę ż ż ż ż Ó ż Ż Ż Ę Ż Ą Ż Ż ż Ś Ż Ś ń ż ń ń Ą ń ż ż ń ż ż ż Ż ń Ą ń Ę Ó Ł Ś ż ż Ę Ę ż Ó ż Ś Ę ń ń ń ż ń ń Ę Ę ń ż Ą ń Ś Ś Ę ń Ż Ę Ę ż ń ń ń ń ż Ę ń ń ń ń Ł Ę ń ń ń ń ż Ę ż ż ż Ź ż Ż ż Ż ż ż Ę ń Ę ż
ć ć Ę Ó Ś ż ż Ś ż ż ż Ęć ż ć ć ż ż
Ń ć Ś ż ź ź ź ć ć Ę Ó Ś ż ż Ś ż ż ż Ęć ż ć ć ż ż Ę Ę ć ć ż Ł ż ź ż ż ż ć ż ż Ś ć ż ż ż Ś Ę ż Ó ć Ą ż ż ż ż ż ć ż ć ż ć Ą Ą ć Ę Ś Ś Ł ć ż ż ż Ł Ś Ś Ł ż Ę Ę ż ć Ę Ę ż ż ż Ł Ś ż ć ż ż ż ż Ś ż ż ć Ę ż ż ż
Ż Ń Ś Ł Ó Ś ń Ż ń ć Ż ć ń ź Ż ć ć ć ń ń ć Ż Ż ć
ń Ż Ę Ń ń ń ć Ę ź ń ń ń ć Ż Ś Ż Ż Ń Ś Ł Ó Ś ń Ż ń ć Ż ć ń ź Ż ć ć ć ń ń ć Ż Ż ć Ż ć ń ń ń ć Ż ń ć ń ń Ó Ń ź ń ń Ś Ś Ż ć ć ć ć Ż ć ć ń ć ń Ż ć Ó Ż Ż Ż ć Ą ć Ó Ł Ą Ą Ó Ń ń ń ć ć ć ć ń ń ć Ń Ś ć Ś Ż ć ń Ż
ź Ż Ż Ś ć ć Ł ż Ż Ż Ż Ż Ł Ż Ł Ż Ż Ż ż ż ż ż ż ż Ż ć Ż Ś Ś Ń Ść
Ż Ż ć Ę Ę Ę ż ć ż Ś Ż Ż Ś Ż Ó ź Ż Ż Ś ć ć Ł ż Ż Ż Ż Ż Ł Ż Ł Ż Ż Ż ż ż ż ż ż ż Ż ć Ż Ś Ś Ń Ść Ś Ś Ż ż Ż Ż Ł Ż ć ż Ś Ś Ż Ż Ś Ś Ż Ż ż Ż Ż Ść Ż Ż ż Ż Ż Ś Ą ć Ż ż Ł Ą ż Ś ż ż Ę Ż Ż Ś Ż Ę ć ż ż Ę ć ż ż Ż Ś Ż
Ś ź Ś Ś
Ś ź Ś Ś Ę Ż Ę ź Ł Ą ź ź Ę ź Ą Ą Ę Ó Ś Ś Ś Ę Ś ź Ś Ś ź ź ź ź Ę Ą Ż Ą ź ź ź Ę ź Ę Ś ź ź ŚĆ Ś Ś ź ź Ą Ą Ą Ą ź ź ź Ż Ś Ą Ś Ą Ś Ń Ś Ą Ż Ś Ń Ś Ą Ą Ę Ś Ą ź ź ź Ą ź ź ź Ą Ż Ą Ą Ę ź Ę Ź ź ź Ą Ś Ą ź ź Ę ź Ą ź Ć
Ą Ś Ó
Ó ź ź Ó Ą ć Ą Ś Ó Ś Ę Ś Ł Ź ć Ś ć Ź Ę Ś Ą Ó Ó ź ć ć Ź Ź Ę ć ź ź Ń Ł Ź Ź ź Ń Ź ć Ś Ę Ą Ś Ź Ń Ń ć Ó Ś Ś ź Ź Ź Ą Ń Ą ź Ń Ł Ń Ń Ń ź Ń ć ć ć ź ć Ś Ń ć ć Ę ć Ę ć Ę Ź Ś Ó Ź Ę Ś Ę Ź Ó Ź Ę Ń ć ź Ź Ó Ę ć Ś Ź Ń ć
ś ś Ż ś Ń Ń Ę Ł ć ś Ł
Ń Ń ś Ń ś ś Ż ś Ń Ń Ę Ł ć ś Ł Ń ś ś Ą ś Ł ś Ń Ą ść ś ś ść ć ś ź ść ść Ą Ń ść ś ść Ń ś ś ć Ń ś ć ć ć Ń Ł Ń ć Ń Ł Ę ś Ł Ł ć ś ź ć ś ś ć ść ś Ł ś Ł Ł Ń Ń Ś ść ś ś ś ść ć Ń ść ść ś ś ść ś ś ś ś ć Ń ść Ł ś
Ł Ę Ż Ą Ęć Ń Ń Ł Ę
Ł Ł Ł Ń Ń Ł Ę Ż Ą Ęć Ń Ń Ł Ę Ł ć ć ć ź ć ć ź ć ć ć ć Ś Ś Ł ć ć ć Ę Ą ć ć Ź ć ć Ó ć ć ź Ł Ń ć Ś ć ć ć ć ć ć ć Ń Ę ć ć ć Ś Ś ć Ę ź Ń Ę ć Ń ć ź ć Ń ć ć ć ć ć ć ć Ę ź ć ć ć ć ć ć ć ŚĆ ć ź ć ć Ł ć ź Ą ć ć Ą
ń ń ń ż ć Ł ż ż ń ż Ą ń Ż ż
Ł ż ż Ż ć Ź ź ż ń ń Ż ń ń ń ż ć Ł ż ż ń ż Ą ń Ż ż ń ń ż ć ć ń Ó ż Ł Ł ż ż Ł ć Ó ć ć ż ż ć ć ć ż ć ć Ó ż Ź Ż ć ź ż Ó ć ć ń Ł ń ń ń ć Ś ż Ź Ź Ł ż ż ć ź Ź ć ć Ż Ó ń ć ć ń Ż ż ż Ą Ż ż Ź Ż ć ż Ó Ź ź Ą Ż Ł ż
ć ć Ść ć Ść ć ć ć ć
Ź Ść ć ć ć ć Ść ć ć ć ć Ść ć ć Ść ć Ść ć ć ć ć Ź Ź ć ć Ść ć ć ć ć ć ć ć ć ć ć ć ć Ść ć ć ć ć ć ć ć ć ć ć ć ć ć ć ć ć ć ć ć ć ć ć ć ć ć ć ć ć Ś ć ć ć Ł ć ć Ł Ść ć ć ć ć ć Ź ć Ść ć ć Ść ć ć Ś ć Ł ć ć ć ć
ć Ś
Ą Ą Ń Ą ć Ś Ą ć Ś Ś Ś Ś Ś Ś Ś Ś Ś Ś ź Ś ć Ś Ś ć Ś Ś ź Ż ć ź Ż ć Ą Ś ź ź ć Ę ć Ś ć Ś Ś Ś ź Ś Ś Ś Ś Ś Ś Ś Ś Ą ć ć ć ć Ę ć ć Ś Ś Ś ć ć ć Ś Ś Ś Ś ć Ą ć ź ć ć Ę Ą Ś Ę ć ć ź Ę ć ć Ś Ę ź ć ć Ą Ę Ę Ą Ś Ś ź ć ć
Ę ż Ó Ł Ść ą ą ą Ą ć ż ą ż ń ą ć ż ć Ę ą ż ą ą ż ą ź ą ń ą ń ą ą ż ć
ż Ś Ą ć ą ą ą ż ż ą ą ć ą ż Ę ą ć ż ć Ó ą ą ń ą ż ń ą Ń ą ą ą Ą ą ż ż Ą ż ą ź ą ą ż ż Ę ź ą ż ą ą ą ż Ź ą ń Ę ż Ó Ł Ść ą ą ą Ą ć ż ą ż ń ą ć ż ć Ę ą ż ą ą ż ą ź ą ń ą ń ą ą ż ć ć ą ż ą ą ą ą ć ć ć ą ą
ń ż ś
Ł ń ń ś ś ń ń ń ś ż Ń ż ż ć Ą ń ż ż ń ż ś ś Ł ń ń ść Ł ż Ł Ń ź ść ń ż ż ż ś ś ś ż ś ż ż ś ń ń ż ź ż ż ż ń ź ń ś ń ń Ą ć Ę Ł ń Ń ż ść Ń ż Ę ż ż ż ż ż ż ż ść ż ś ń ż ż ż ż ś ś ś ś ż ś ż ś ć ś ż ż ć ś ż ć
Ł Ł Ę Ż ź
Ł Ł Ł Ę Ż ź Ż Ę Ź ć Ź ć ć ć ć ć Ż ć ź Ę Ź Ź Ę Ź Ą Ź Ą Ą Ż Ż Ę Ń Ź Ź ć Ę ć Ę Ę Ę Ę Ę Ą Ę ź ć Ą Ą Ę Ź Ł Ę Ż Ż Ą Ź Ą Ź Ź Ę Ń Ź Ś Ż Ą Ź ź ć ć Ą Ą Ł Ś Ź Ę Ę Ź Ę Ę Ą Ł Ę Ą Ę Ż Ą Ł Ł Ę Ę Ę Ę ź ź ć Ź ź Ś ć Ó
ć ć
Ł Ź Ź Ś ć ć ć Ś ź Ę Ł ć ć ź ć Ś Ź Ź ź ź Ź ź ź Ś ć ć ć ć ź ć Ę Ś Ą Ń Ś Ł ź Ś Ś Ź Ś ź Ł Ź Ź ź Ś ć Ń Ś Ł ć Ś Ł Ę Ś ź Ź Ś Ą Ę Ś Ę ć ć Ś Ź Ł Ź Ś Ć Ść ć Ś Ś ź Ź ć Ź ć Ł ź ć Ś Ą ć Ść ć ć Ś Ś Ś Ą Ś Ś ć Ś Ś ć ć
Ść ć Ż ć Ż Ś ć ż ń ż Ż ć Ś Ż ń
ć Ę ć Ę Ę Ż Ść ć Ż ć Ż Ś ć ż ń ż Ż ć Ś Ż ń ń Ż ż Ń ć ń Ó ć Ę Ż ć ć Ś Ż Ż ż Ż Ż Ż ń ż ż Ż Ż ż Ż Ż ć ć Ż ń ń ć ć ć ż Ś Ł ż Ę Ż ć ć ć ń Ż ń Ł ń ż ć ć Ż ż Ó ć ć ń ć Ż Ż ń ń ń ż Ż ć Ż ż Ż Ó ż Ż ć ż ż Ę Ż Ż
Ż Ż Ł
Ż Ż Ł ć Ż Ł Ń Ń Ż Ś ć Ę ć ć ź ć ć Ź Ę ź Ń Ł ć ć Ę ć Ć Ę ć ć ć Ą Ń ć Ą Ą Ś Ę Ć Ę ć ź Ę Ł Ś ć Ą ź Ą Ń ć Ż Ę ć Ó ć ć ć Ę ć ć Ń ć ć ć ć ć Ę ć Ą ć Ę Ż Ć ć Ć ź Ą ź Ś Ę ź Ę Ą ć Ę Ę Ś Ń ź ć ć ć ź Ż ć ŚĆ Ę Ń Ń
ż ć Ś Ń ż ż ż ć ę ę Ą ę ę Ł Ść ż ż ę ź ę ż
Ł ę ź ę ż ę ć ęż ę ę Ł ć ę ę ż ć Ś Ń ż ż ż ć ę ę Ą ę ę Ł Ść ż ż ę ź ę ż ż ż ę ę ż ć ę ę Ń ę ę ż ę ę żę ż ć ę ć ę ę ć ę ć Ź ż ć ę ę ę Ą ę ę ę ź ę ż ę Ó ż ę ę ż ć ć ź ż ę ę ę ż ę ż ć ę ę ż ę ę ż ż ć ę ę
Ę ć ń ć ć ń ć Ź Ś ń ń ń ń ń ń Ł Ż Ł Ę Ó ń Ż
Ę Ż Ł Ó Ż Ż Ż Ó ń ć Ó ń ć Ó Ę Ń ć ń ć Ż Ż ĘŻ Ł Ó ć ń Ż ć Ł Ó Ż ć ń Ę ć ń ć ć ń ć Ź Ś ń ń ń ń ń ń Ł Ż Ł Ę Ó ń Ż ń ń ń ć Ż ć ń ń Ż Ż ć Ę ć ć Ż Ż Ż ć ń ń ń ź ź Ł Ś ć Ł Ó Ę Ż ć ń ń Ż Ż Ż ń ć Ź Ź ć ń Ż ń Ę