Odpowiedzi na zapytania nr 1 (Wykonawcy, ubiegający się o udzielenie zamówienia; strona internetowa)

Transkrypt

1 RADOMSKI SZPITAL SPECJALISTYCZNY im. dr Tytusa Chałubińskiego RADOM ul. Tochtermana 1 Dział Zamówień Publicznych, Funduszy Strukturalnych i Zaopatrzenia SEKCJA ZAMÓWIEŃ PUBLICZNYCH I FUNDUSZY STRUKTURALNYCH zampubl@rszs.regiony.pl NIP tel.: , REGON: fax: Radom, dnia r. Znak sprawy: RSS/ZPiZ/P-03/ /2010 Odpowiedzi na zapytania nr 1 (Wykonawcy, ubiegający się o udzielenie zamówienia; strona internetowa) Dotyczy: Postępowania o udzielenie zamówienia publicznego prowadzonego w trybie przetargu nieograniczonego poniżej Euro na zakup, dostawę, montaż stołu do pielęgnacji noworodka z wbudowaną szafką, wagą elektryczną, promiennikiem podczerwieni (26 szt.), stanowiska do resuscytacji noworodków (5 szt.) dla potrzeb wyposażenia Pawilonu Ginekologiczno-Położniczego Radomskiego Szpitala Specjalistycznego Radomski Szpital Specjalistyczny z siedzibą w Radomiu, przy ul. Tochtermana 1, na podstawie art. 38 ust. 1 i 2 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (tekst jedn. Dz. U. z 2007 r. Nr 223 poz z późn. zm.) udziela odpowiedzi na pytania o n/w brzmieniu: dotyczy Zakresu nr 2 - stanowiska do resuscytacji noworodków (5 szt.) Pytanie nr 1: dotyczy Zakresu nr 2 - pkt. 5 Prosimy o dopuszczenie stanowiska o następującym parametrze: maksymalna moc na jednostkę powierzchni dla promiennika pracującego na 100% mocy oraz odległości między kratownicą promiennika a materacem 68 cm wynosi 32 mw/cm². Zamawiający nie dopuszcza stanowiska o w/w parametrze i podtrzymuje zapisy określone w SIWZ. Odległość między kratownicą promiennika a materacem, którą proponuje Wykonawca, wynosi 68 cm odległość ta jest niewygodna dla użytkownika, jest ona zbyt mała, lampa jest zbyt nisko osadzona dlatego Zamawiający nie dopuszcza oferowanej mocy. Pytanie nr 2: dotyczy Zakresu nr 2 - pkt. 6 Prosimy o dopuszczenie automatycznej regulacji temperatury z dokładnością 0,1 stopień C w zakresie 34,5-37,5 stopni C oraz wyświetlacz temperatury LED o zakresie 4-50 stopni C Wykonawca oferuje zakres podstawowy temperatury natomiast Zamawiający wymaga automatycznej regulacji temperatury w zakresie rozszerzonym 34-39,00 stopni C. Zamawiający wyjaśnia, iż wyświetlacz temperatury LED o zakresie 4-50 stopni C zawiera podstawowe parametry, które oczekuje Zamawiający w specyfikacji (jest to parametr lepszy). Zamawiający w swojej Specyfikacji podał parametr minimalny. Zatem pytanie jest bezprzedmiotowe. Pytanie nr 3: dotyczy Zakresu nr 2 - pkt. 8 Prosimy o dopuszczenie alarmy: akustyczne i optyczne: - niedogrzania (1 stopień C poniżej wartości ustawionej) - przegrzania (1 stopień C powyżej wartości ustawionej). Tak. W związku z tym proponuje zmienić zapis: - niedogrzania (0.8 C poniżej wartości ustawionej); - przegrzania (0.8 C powyżej wartości ustawionej) na alarm dla odchyleń temperatury ±1 C. W związku, z tym pkt. 8 o brzmieniu: Alarmy: akustyczne i optyczne: 8. - niedogrzania (0.8 C poniżej wartości ustawionej);

2 - przegrzania (0.8 C powyżej wartości ustawionej); - przekroczenie temperatury 39 C- odłączenie promiennika; - odpadnięcie czujnika temperatury; - uszkodzenie czujnika temperatury; - awaria zasilania; - uszkodzenie promiennika; - alarm kontrolny po 15 min. w trybie pracy ręcznej; - wszystkie alarmy i ustawienia wyświetlane na ekranie LCD w postaci komunikatów słownych w języku polskim. 8. Alarmy: akustyczne i optyczne: - alarm dla odchyleń temperatury ±1 C - przekroczenie temperatury 39 C- odłączenie promiennika; - odpadnięcie czujnika temperatury; - uszkodzenie czujnika temperatury; - awaria zasilania; - uszkodzenie promiennika; - alarm kontrolny po 15 min. w trybie pracy ręcznej; - wszystkie alarmy i ustawienia wyświetlane na ekranie LCD w postaci komunikatów słownych w języku polskim. Pytanie nr 4: dotyczy Zakresu nr 2 - pkt. 8 Prosimy o dopuszczenie stanowiska posiadające alarmy w języku angielskim, z tłumaczeniem polskim odpornym na oddziaływanie czynników zewnętrznych, załączonych na stałe do kolumny (tylko 6 alarmów, pozostałe są wyświetlane w formie cyfrowej). NIE. Urządzenie będzie pracowało w Polsce wiec normalnym jest że jego oprogramowanie wymagane jest w języku polskim. Pytanie nr 5: dotyczy Zakresu nr 2 - pkt. 10 Prosimy o dopuszczenie obrotowego promiennika +/- 130 stopni od pozycji centralnej. Zamawiający w swojej Specyfikacji podał parametr minimalny. Zatem pytanie jest bezprzedmiotowe. Pytanie nr 6: dotyczy Zakresu nr 2 - pkt. 11 Prosimy o zmianę zapisu w poz. 11 na: szuflad na kasetę RTG Tak. W związku, z tym pkt. 11 o brzmieniu: 11. Szuflada z kasetą Rtg. 11. Szuflada na kasetę Rtg. Pytanie nr 7: dotyczy Zakresu nr 2 - pkt. 15 Prosimy o dopuszczenie zestawu szuflad (dwie szuflady) wysuwane na obie strony stanowiska co ułatwi dostęp personelu z każdej strony stanowiska. Tak - W związku z tym zapis pkt. 15 o brzmieniu: 15. Obrotowa szafka z dwiema szufladami Obrotowa szafka z dwiema szufladami lub zestaw szuflad (dwie szuflady) wysuwane na obie 15. strony stanowiska Pytanie nr 8: dotyczy Zakresu nr 2 - pkt. 17 Prosimy o dopuszczenie stanowiska z możliwością pochylania stolika +/-10 stopni do pozycji Trendelenburga w płynny bezstresowy sposób. Tak - W związku z tym zapis pkt. 17 o brzmieniu:

3 17. Mechanizm pochylania stolika ±15 do pozycji Trendelenburga w płynny bezstresowy sposób. 17. Mechanizm pochylania stolika min. ±10 do pozycji Trendelenburga w płynny bezstresowy sposób. Pytanie nr 9: dotyczy Zakresu nr 2 - pkt. 18 Prosimy o dopuszczenie jako oświetlenie: lampy oświetlającej żarówkowej o mocy światła 20W. Maksymalna światłość dla odległości pomiędzy kratownicą promiennika a materacem 68 cm wynosi 400 lux. Istnieją różne światła dające taki sam efekt a pobierające mniej mocy i oszczędzające zużycie energii elektrycznej. Tak - W związku z tym zapis pkt. 18 o brzmieniu: Oświetlenie: lampy fluorescencyjne/ o mocy równoważnej 400W/; - halogenowa lampa HALUX SX50 Oświetlenie: - 4 lampy fluorescencyjne/ o mocy równoważnej 400W/; lub równoważne w zakresie mocy i barwy 18. światła, - halogenowa lampa HALUX SX50 Pytanie nr 10: dotyczy Zakresu nr 2 - pkt. 19 Prosimy o wykreślenie wyrażenia szafka z szufladami ponieważ pozycja ta zawiera się w pkt. 15 i w takiej formie wskazuje na zdublowanie tego wyposażenia co podroży znacznie koszt stanowiska. Prosimy o dopuszczenie innego rozwiązania regulacji statywu do kroplówki niż teleskopowy tzn. regulowana wysokość poprzez zmianę pozycji wysokości mocowania statywu na kroplówki. Tak - W związku z tym zapis pkt. 19 o brzmieniu: WYPOSAŻENIE PODSTAWOWE: - ssak próżniowy, - przepływomierz do tlenu z nawilżaczem, półka na monitor lub wyposażenie, - szafka z szufladami, - statyw do pomp infuzyjnych z wysięgiem teleskopowym do kroplówki. 19. WYPOSAŻENIE PODSTAWOWE: - ssak próżniowy, - przepływomierz do tlenu z nawilżaczem, - półka na monitor lub wyposażenie, - statyw do pomp infuzyjnych z wysięgiem teleskopowym do kroplówki lub innym równoważnym i wygodnym sposobem mocowania kroplówki. Pytanie nr 11: dotyczy Zakresu nr 2 - pkt. 20 Prosimy o wykreślenie zapisu halogenowa lampa Hallux SX Lux/0,5 z uwagi na fakt iż parametry techniczne oświetlenia zawarte są w poz. 18 w takiej formie wskazuje na zdublowanie tego wyposażenia co podroży znacznie koszt stanowiska. Tak - W związku z tym zapis pkt. 20 o brzmieniu: 20. WYPOSAŻENIE DODATKOWE: - resuscytor NEOPUFF- precyzyjna i bezpieczna regulacja ciśnienia PIP i PEEP, - halogenowa lampa Hallux SX Lux/0.5m, - elektryczna regulacja wysokości stolika zabiegowego, - budka tlenowa, - lampa do fototerapii, - mixer tlen/ powietrze, - kardiomonitor, - pompa infuzyjna, - pulsoksymetr, 20. WYPOSAŻENIE DODATKOWE:

4 - resuscytor NEOPUFF- precyzyjna i bezpieczna regulacja ciśnienia PIP i PEEP, - elektryczna regulacja wysokości stolika zabiegowego, - budka tlenowa, - lampa do fototerapii, - mixer tlen/ powietrze, - kardiomonitor, - pompa infuzyjna, - pulsoksymetr, Pytanie nr 12: dotyczy Zakresu nr 2 - pkt. 21 Prosimy o dopuszczenie stanowiska o następujących wymiarach: - max. szerokość 770 mm - odległość powierzchni stolika od podłogi stolika od podłogi/ z regulowaną elektrycznie wysokością stolika mm - odległość promiennika od powierzchni stolika 680 mm - wymiary stolika mm Zamawiający wyjaśnia, iż dopuszcza: - max. szerokość 770mm, - odległość powierzchni stolika od podłogi stolika od podłogi/ z regulowaną elektrycznie wysokością stolika mm - wymiary stolika mm Są to niewielkie różnice, które nie mają znaczenia w użytkowaniu urządzenia. Zamawiający wyjaśnia, iż nie dopuszcza: - zmiany odległości promiennika od powierzchni stolika. Proponowana wielkość 680 mm jest za mała, ponieważ górna lampa jest zbyt nisko osadzona, jest to niewygodne dla bezpośredniego użytkownika. Pk.t 21 o brzmieniu WYMIARY URZĄDZENIA: - Max wysokość 1875 mm; - Max szerokość 760 mm; Odległość powierzchni stolika od podłogi/ z regulowaną elektrycznie wysokością stolika mm; - Odległość promiennika podczerwieni od powierzchni stolika - min. 900mm; - Wymiary stolika - 760x560mm (+/- 80 mm) 21. WYMIARY URZĄDZENIA: - Max wysokość 1875 mm; - Max szerokość 760 mm (+10mm) - Odległość powierzchni stolika od podłogi/ z regulowaną elektrycznie wysokością stolika od min. 820do max.1036mm; - Odległość promiennika podczerwieni od powierzchni stolika - min. 900mm; - Wymiary stolika - 760x560mm (+/- 90 mm) Pytanie nr 13: dotyczy Zakresu nr 2 - pkt. 22 Prosimy o dopuszczenie mocy kwarcowego promiennika podczerwieni o następującej mocy: moc znamionowa promiennika 450W co pozwoli na oszczędności w energii elektrycznej. NIE - oferowana przez wykonawcę moc jest zbyt mała w stosunku do wymaganej odległości promiennika od leża. Nowe zmiany do SIWZ w załączeniu. Sporządziła: Kamila Świetlik Andrzej Pawluczyk... Dyrektor Radomskiego Szpitala Specjalistycznego

5 ROZDZIAŁ II. OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA zmiana nr 1 dla zakresu 2 Zakup, dostawa, montaż stołu do pielęgnacji noworodka z wbudowaną szafką, wagą elektryczną, promiennikiem podczerwieni (26 szt.), stanowiska do resuscytacji noworodków (5 szt.) dla potrzeb wyposażenia Pawilonu Ginekologiczno-Położniczego Radomskiego Szpitala Specjalistycznego Przedmiot zamówienia obejmuje zakup, dostawę, montaż i uruchomienie n/w urządzeń: Zakres nr 2: Stanowisko do resuscytacji noworodków (5 szt.) L.P. Parametry wymagane graniczne 1. Producent 2. Model/Typ 3. Kraj pochodzenia 4. Rok produkcji nie starszy niż Ogrzewacz z kwarcowym elementem grzejnym - natężenie promieniowania podczerwonego na 5. powierzchni materacyka max 20mW/cm2. Mikroprocesorowy system kontroli i regulacji temperatury: - ręczna regulacja mocy grzania od 0 do 100% z 5% skokiem; 6. - regulacja temp. przy użyciu czujnika temperatury; - automatyczna regulacja temperatury z dokładnością 0.1 C w zakresie C; - wyświetlacz temperatury LED o zakresie C. 7. Wbudowany zegar APGAR- akustyczna i optyczna sygnalizacja po 1, 3, 5, 10 min. 8. Alarmy: akustyczne i optyczne: - alarm dla odchyleń temperatury ±1 C - przekroczenie temperatury 39 C- odłączenie promiennika; - odpadnięcie czujnika temperatury; - uszkodzenie czujnika temperatury; - awaria zasilania; - uszkodzenie promiennika; - alarm kontrolny po 15 min. w trybie pracy ręcznej; - wszystkie alarmy i ustawienia wyświetlane na ekranie LCD w postaci komunikatów słownych w języku polskim. 9. Automatyczne testowanie systemu po załączeniu urządzenia. 10. Obrotowy promiennik ±90 przy wykonywaniu zdjęć Rtg. 11. Szuflada na kasetę Rtg. 12. Stolik z materacykiem i otwieranymi ściankami z możliwością szybkiego demontażu. 13. Elektryczna regulacja wysokości stolika 14. Podstawa na czterech kółkach/ dwa lub cztery z hamulcem/. Obrotowa szafka z dwiema szufladami lub zestaw szuflad (dwie szuflady) wysuwane na 15. obie strony stanowiska 16. Dwie pionowe szyny do montażu wyposażenia. 17. Mechanizm pochylania stolika min. ±10 do pozycji Trendelenburga w płynny bezstresowy sposób

6 Oświetlenie: - 4 lampy fluorescencyjne/ o mocy równoważnej 400W/; lub równoważne w zakresie mocy i barwy światła, - halogenowa lampa HALUX SX50 WYPOSAŻENIE PODSTAWOWE: - ssak próżniowy, - przepływomierz do tlenu z nawilżaczem, - półka na monitor lub wyposażenie, - statyw do pomp infuzyjnych z wysięgiem teleskopowym do kroplówki lub innym równoważnym i wygodnym sposobem mocowania kroplówki. WYPOSAŻENIE DODATKOWE: - resuscytor NEOPUFF- precyzyjna i bezpieczna regulacja ciśnienia PIP i PEEP, - elektryczna regulacja wysokości stolika zabiegowego, - budka tlenowa, - lampa do fototerapii, - mixer tlen/ powietrze, - kardiomonitor, - pompa infuzyjna, - pulsoksymetr, WYMIARY URZĄDZENIA: - Max wysokość 1875 mm; - Max szerokość 760 mm (+10mm) - Odległość powierzchni stolika od podłogi/ z regulowaną elektrycznie wysokością stolika od min. 820do max.1036mm; - Odległość promiennika podczerwieni od powierzchni stolika - min. 900mm; - Wymiary stolika - 760x560mm (+/- 90 mm) PARAMETRY ELEKTRYCZNE: - Zasilanie z sieci 230V 50Hz; - Stopień ochronny i klasa I, typ BF; - Moc kwarcowego promiennika podczerwieni 700W; - Całkowity pobór mocy - max 950W. 23. Czas reakcji serwisu na zgłoszenie awarii w okresie gwarancji powyżej 48 godz. 24. Instrukcja obsługi w języku polskim. 25. Bezpłatne szkolenie z obsługi dla personelu. 26. Pełna gwarancja min. 24 miesiące. W okresie gwarancji Zamawiający nie ponosi żadnych kosztów związanych z obsługą serwisową urządzenia, oprócz kosztów materiałów eksploatacyjnych. 27. Urządzenie oznaczone znakiem CE z notyfikacją. 28. Certyfikat jakości i bezpieczeństwa wystawiony po zainstalowaniu urządzenia.

7 Załącznik Nr 2b do oferty SPECYFIKACJA TECHNICZNA DO WYPEŁNIENIA zmiana nr 1 Zakres nr 2: Stanowisko do resuscytacji noworodków (5 szt.) L.P. Parametry wymagane graniczne Parametry oferowane - opisać Producent Model/Typ Kraj pochodzenia 4. Rok produkcji nie starszy niż Ogrzewacz z kwarcowym elementem grzejnym - natężenie promieniowania podczerwonego na powierzchni materacyka max 20mW/cm2. Mikroprocesorowy system kontroli i regulacji temperatury: - ręczna regulacja mocy grzania od 0 do 100% z 5% skokiem; - regulacja temp. przy użyciu czujnika temperatury; - automatyczna regulacja temperatury z dokładnością 0.1 C w zakresie C; - wyświetlacz temperatury LED o zakresie C. Wbudowany zegar APGAR- akustyczna i optyczna sygnalizacja po 1, 3, 5, 10 min. Alarmy: akustyczne i optyczne: - alarm dla odchyleń temperatury ±1 C - przekroczenie temperatury 39 C- odłączenie promiennika; - odpadnięcie czujnika temperatury; - uszkodzenie czujnika temperatury; - awaria zasilania; - uszkodzenie promiennika; - alarm kontrolny po 15 min. w trybie pracy ręcznej; - wszystkie alarmy i ustawienia wyświetlane na ekranie LCD w postaci komunikatów słownych w języku polskim. Automatyczne testowanie systemu po załączeniu urządzenia. Obrotowy promiennik ±90 przy wykonywaniu zdjęć Rtg. 11. Szuflada na kasetę Rtg.

8 12. Stolik z materacykiem i otwieranymi ściankami z możliwością szybkiego demontażu. 13. Elektryczna regulacja wysokości stolika Podstawa na czterech kółkach/ dwa lub cztery z hamulcem/. Obrotowa szafka z dwiema szufladami lub zestaw szuflad (dwie szuflady) wysuwane na obie strony stanowiska 16. Dwie pionowe szyny do montażu wyposażenia Mechanizm pochylania stolika min. ±10 do pozycji Trendelenburga w płynny bezstresowy sposób Oświetlenie: - 4 lampy fluorescencyjne/ o mocy równoważnej 400W/; lub równoważne w zakresie mocy i barwy światła, - halogenowa lampa HALUX SX50 WYPOSAŻENIE PODSTAWOWE: - ssak próżniowy, - przepływomierz do tlenu z nawilżaczem, - półka na monitor lub wyposażenie, - statyw do pomp infuzyjnych z wysięgiem teleskopowym do kroplówki lub innym równoważnym i wygodnym sposobem mocowania kroplówki. WYPOSAŻENIE DODATKOWE: - resuscytor NEOPUFF- precyzyjna i bezpieczna regulacja ciśnienia PIP i PEEP, - elektryczna regulacja wysokości stolika zabiegowego, - budka tlenowa, - lampa do fototerapii, - mixer tlen/ powietrze, - kardiomonitor, - pompa infuzyjna, - pulsoksymetr, WYMIARY URZĄDZENIA: - Max wysokość 1875 mm; - Max szerokość 760 mm (+10mm) - Odległość powierzchni stolika od podłogi/ z regulowaną elektrycznie wysokością stolika od min. 820do max.1036mm; - Odległość promiennika podczerwieni od powierzchni stolika - min. 900mm; - Wymiary stolika - 760x560mm (+/- 90 mm) PARAMETRY ELEKTRYCZNE: - Zasilanie z sieci 230V 50Hz; - Stopień ochronny i klasa I, typ BF; - Moc kwarcowego promiennika podczerwieni 700W; - Całkowity pobór mocy - max 950W.

9 23. Czas reakcji serwisu na zgłoszenie awarii w okresie gwarancji powyżej 48 godz. 24. Instrukcja obsługi w języku polskim. 25. Bezpłatne szkolenie z obsługi dla personelu Pełna gwarancja min. 24 miesiące. W okresie gwarancji Zamawiający nie ponosi żadnych kosztów związanych z obsługą serwisową urządzenia, oprócz kosztów materiałów eksploatacyjnych. Urządzenie oznaczone znakiem CE z notyfikacją. Certyfikat jakości i bezpieczeństwa wystawiony po zainstalowaniu urządzenia. Uwaga: Wykonawca zobowiązany jest dołączyć dokumenty w języku polskim, potwierdzające zgodność zadeklarowanych parametrów ze stanem faktycznym (w dokumentach tych należy czytelnie wskazać dany parametr). Niespełnienie w/w parametrów skutkować będzie odrzuceniem oferty. Wykonawca oświadcza, że oferowany sprzęt jest nowy fabrycznie, kompletny i będzie po zainstalowaniu gotowy do pracy bez żadnych dodatkowych zakupów i inwestycji (poza materiałami eksploatacyjnymi).... dnia... r.... (podpis Wykonawcy/Wykonawców)