PROJEKT WYKONAWCZY. PRZEBUDOWA I REMONT OBIEKTÓW MAŁEJ ARCHITEKTURY służących rekreacji dzieci - "plac zabaw"

Transkrypt

1 PROJEKT WYKONAWCZY PRZEBUDOWA I REMONT OBIEKTÓW MAŁEJ ARCHITEKTURY służących rekreacji dzieci - "plac zabaw" przy ul. Jaworskiego, osiedle Mirów, Konstancin-Jeziorna dz. nr ew 7/27, obręb INWESTOR: PROJEKT: AUTORZY: Architektura: Gmina Konstancin-Jeziorna ul. Warszawska Konstancin-Jeziorna Woźnicki Zdanowicz architekci Al. Niepodległości 157 lok Warszawa tel arch. Bartosz Zdanowicz nr upr.: MA/089/04 Branża: Budowlana Kody CPV: Roboty w zakresie kształtowania placów zabaw wrzesień 2016 r.

2 ZAWARTOŚĆ OPRACOWANIA: Oświadczenia projektanta o sporządzeniu projektu zgodnie z obowiązującymi przepisami oraz zasadami wiedzy technicznej Kopie uprawnień oraz zaświadczeń o przynależności do izb projektantów. Branża architektoniczna Część opisowa. Część rysunkowa: Rys. nr A-01 Zagospodarowanie terenu skala 1:500 Rys. nr A-02 Inwentaryzacja stanu istniejącego skala 1:100 Rys. nr A-03 Rzut placu zabaw skala 1:100 Rys. nr A-04 Przekrój przez nawierzchnię skala 1:20 Oświadczenie projektantów Zgodnie z art. 20 ust. 4 ustawy: Prawo Budowlane (jednolity tekst z 2016 r. Dz. U. poz 290, z późn. zm.), oświadczam, że sporządziłem projekt przebudowy i remontu obiektów małej architektury służących rekreacji dzieci - plac zabaw przy ul. Jaworskiego, osiedle Mirów, Konstancin-Jeziorna, dz. nr ew 7/27, obręb 02-02, zgodnie z obowiązującymi przepisami, zasadami wiedzy technicznej, treścią zamówienia oraz celowi jakiemu ma służyć. Projektant architektury: arch. Bartosz Zdanowicz nr upr.: MA/089/04 WARSZAWA, wrzesień 2016 r.

3 PROJEKT WYKONAWCZY PRZEBUDOWA I REMONT OBIEKTÓW MAŁEJ ARCHITEKTURY służących rekreacji dzieci - "plac zabaw" przy ul. Jaworskiego, osiedle Mirów, Konstancin-Jeziorna dz. nr ew 7/27, obręb Spis treści: 1. Podstawa opracowania 2. Przedmiot i cel inwestycji 3. Stan istniejący 4. Przeznaczenie i program użytkowy 5. Zestawienie powierzchni 6. Projektowane zagospodarowanie terenu 7. Inne cechy terenu 8. Rozwiązania konstrukcyjne i materiałowe OPIS TECHNICZNY 1. Podstawa opracowania Podstawą do opracowania niniejszej dokumentacji są: Zlecenie inwestora Uzgodnienia z Inwestorem i Użytkownikiem Inwentaryzacja terenu Obowiązujące normy i przepisy 2. Przedmiot inwestycji i cel inwestycji Przedmiotem inwestycji jest istniejący plac zabaw na osiedlu Mirków w Konstancine - Jeziornie. Celem inwestycji jest poprawa warunków rekreacji dzieci mieszkających na terenie osiedla. 3. Stan istniejący Istniejący plac zabaw znajduje się na osiedlu Mirków w Konstancine - Jeziornie. Teren otoczony wolnostojącymi budynkami mieszkalnymi, wielorodzinnymi. Plac zabaw znajduje się w obniżeniu terenu, z trzech stron otoczony skarpami ziemnymi. Wokół placu zabaw i na dojściach do furtek gruntowe ścieżki, częściowo ograniczone obrzeżami betonowymi. Przy ścieżce otaczającej plac zabaw ustawiono ławki i kosze na śmieci. Elementy te ustawiono po zewnętrznej stronie ogrodzenia. Na terenie znajduje się również stół do tenisa stołowego, stolik szachowy i grill. Plac zabaw o nawierzchni piaskowej, okrągły otoczony ogrodzeniem panelowym wys. 110 cm. W ogrodzeniu dwie furtki. Odwodnienie placu zabaw powierzchniowo na teren działki własnej. Na nawierzchni piaskowej zainstalowano urządzenia zabawowe firmy Muller. Na placu zabaw znajduje się również duża piaskownica o konstrukcji betonowo drewnianej i tablica z regulaminem. 4. Przeznaczenie i program użytkowy Istniejące przeznaczenie terenu ogólnodostępny plac zabaw nie ulegnie zmianie. Na program użytkowy składać się będzie plac zabaw o bezpiecznej nawierzchni poliuretanowej z ustawionymi na niej stałymi urządzeniami zabawowymi. Program uzupełniony będzie o chodniki i inne obiekty małej architektury takie jak ławki i kosze na śmieci. 5. Zestawienie powierzchni Powierzchnia działki ,0 m 2 Powierzchnia opracowania 640,0 m 2 Powierzchnia placu zabaw 475,3 m 2 Powierzchnia nawierzchni poliuretanowych 305,1 m 2 Powierzchnia chodników 152,0 m 2 Powierzchnia trawników do rekultywacji ok. 100,0 m 2

4 6. Projektowane zagospodarowanie terenu Koncepcja zakłada pozostawienie placu w jego istniejącym kształcie i wielkości. Przewidziano pozostawienie istniejącego ogrodzenia z poddaniem go uzupełnieniom i naprawom. Po wewnętrznym obwodzie ogrodzenia zaprojektowano chodnik utwardzony betonową kostką brukową. Na chodniku ustawione zostaną ławki, kosz na śmieci i tablica z regulaminem. Sam plac zabaw o nawierzchni miękkiej, poliuretanowej, kolorowej, bezspoinowej, wylewanej na miejscu. Na nawierzchni bezpiecznej zostaną trwale zainstalowane urządzenia zabawowe. Poza placem zabaw lecz na terenie działki zostaną zlikwidowane obiekty małej architektury: stół do tenisa stołowego, stolik szachowy i grill. Miejsca po zdemontowanych elementach malej architektury obsiane zostaną trawą. Układ komunikacyjny terenu pozostanie bez zmian. 7. Inne cechy terenu Cały zespół wraz z elementami towarzyszącymi znajduje się na poziomie otaczającego gruntu i jest w pełni dostępny dla osób niepełnosprawnych. Teren nie jest objęty ochroną konserwatorską. Inwestycja nie wpływa na środowisko i otaczający ją teren oraz nie stwarza zagrożenia dla zdrowia ludzi. Brak emisji zanieczyszczeń gazowych. Brak emisji hałasu, wibracji i promieniowania. Brak wpływu na pozostawiony drzewostan i glebę. Odprowadzenie wód deszczowych, istniejące, bez zmian, powierzchniowo, na teren działki własnej. Nawierzchnia poliuretanowa jest przepuszczalna dla wody. Działka nie znajduje się w granicach terenu górniczego. Ochrona przeciwpożarowa -nie dotyczy wyłącznie tereny zewnętrzne, otwarte. 8. Rozwiązania konstrukcyjne i materiałowe 8.1. Rozbiórka elementów małej architektury Należy rozebrać wraz z fundamentami, wywieźć z terenu budowy następujące elementy małej architektury: Piaskownicę betonową, prefabrykowaną o kształcie kwadratu o boku ok. 800 cm 1 szt. Huśtawka ważka o konstrukcji stalowej, długości ok. 2,6 m - 1 szt. Zestaw zabawowy ze zjeżdżalnią i huśtawkami o konstrukcji stalowej i wymiarach ok. 6,0 x 6,5 m - 1 szt. Zjeżdżalnia o konstrukcji stalowej i wymiarach ok. 0,6 x 2,7 m - 1 szt. Karuzela tarczowa o konstrukcji stalowej - 1 szt. Tablica z regulaminem na dwóch stalowych słupach - 1 szt. Należy rozebrać wraz z fundamentami i zabezpieczyć do ponownego wbudowania następujące elementy małej architektury: Bujak sprężynowy, jednoosobowy 1 szt. Należy rozebrać wraz z fundamentami i przekazać Inwestorowi oraz przewieźć na miejsce wskazane przez niego na terenie gminy następujące elementy małej architektury: Stół do tenisa stołowego o konstrukcji betonowej - 1 szt. Grill o konstrukcji betonowej - 1 szt. Stolik szachowy z 4 siedziskami o konstrukcji betonowej - 1 szt Naprawa ogrodzenia Istniejące ogrodzenie systemowe, stalowe wykonane z prostokątnych słupów z siatką stalową, zgrzewaną z jednym przetłoczeniem wzmacniającym. Wysokość 1,1 m. Elementy stalowe powlekane. Elementy wykańczające z tworzywa sztucznego. W ogrodzeniu należy uzupełnić brakujące panele (3 szt.), zaślepki słupów Oraz usunąć wszelkie luzy mocowań. Furtki nasmarować i poddać innym niezbędnym naprawom. Długość ogrodzenia: 77,5 m.b Nawierzchnia bezpieczna Nawierzchnię bezpieczną zaprojektowano jako kolorową, poliuretanową, wykonaną na miejscu (bezspoinową). Nawierzchnia będzie ograniczona betonowymi obrzeżami chodnikowymi. Nawierzchnia w trzech kolorach. Nawierzchnia wykonana ze spadkiem 0,5% w kierunku zewnętrznego chodnika. Powierzchnia: 305,1 m 2.

5 Obrzeża betonowe Wokół nawierzchni poliuretanowej należy wykonać obrzeża betonowe. Obrzeża betonowe, prefabrykowane 8 x 30 cm. Obrzeża posadawiać na ławie z betonu klasy nie niższej niż C12/15. Grubość ławy 10 cm + opory wysokości min. 4 cm i szerokości o 10 cm większej z każdej strony niż szerokość obrzeża. Górne powierzchnie ław wykonać ze spadkiem. Ilość: 11,6 m.b Podbudowa Pod nawierzchnię przeznaczoną pod nawierzchnię poliuretanową należy wykonać podbudowę z kruszyw kamiennych. Podbudowa składająca się z następujących warstw w kolejności ich wykonywania: Piasek ubijany warstwami gr. 10 cm geowłóknina F 22 warstwa z tłucznia kamiennego frakcji 4 31,5 mm - gr. 15 cm warstwa wyrównawcza z miału kamiennego gr. śr. 2 cm (podane grubości warstw odnoszą się do grubości po zagęszczeniu) Uwaga: zamawiający nie dopuszcza wykonania podbudowy z kamienia (tłucznia) wapiennego Nawierzchnia W projekcie przewidziano nawierzchnię bezspoinową, wodoprzepuszczalną, kolorową, bezpieczną, wykonywaną w miejscu wbudowania. Nawierzchnia odporna na działanie zmiennych warunków atmosferycznych, elastyczna, trwała i przepuszczalna dla wody. Produkt posiadający atest Polskiego Instytutu Higieny i certyfikat zgodności potwierdzający spełnianie wymogów bezpieczeństwa zawartych w: PN-EN 1177:2009, PN-EN :2009, PN-EN :2009. Nawierzchnia zbudowana jest z dwóch warstw granulatu gumowego. Spodnia warstwa nadaje nawierzchni odpowiednią elastyczność i amortyzuje siłę upadku dziecka - składa się z granulatu pochodzącego z recyklingu. Wierzchnia, nadająca nawierzchni odpowiedni efekt wizualny, wykonana jest z granulatu EPDM. Granulat łączony jest za pomocą kleju poliuretanowego. Grubość wierzchniej warstwy EPDM to min. 8 mm, grubość warstwy spodniej SBR uzależniona od wysokości upadkowej konkretnego urządzenia. Nawierzchnię wykonać ze spadkiem 0,5% w kierunku zewnętrznych chodników. Nawierzchnia wykonana w trzech kolorach: niebieskim, zielonym i czerwonym. Dokumenty i badania Dla potwierdzenia wymaganej jakości zastosowanych produktów i właściwego wykonania nawierzchni bezpiecznej wymagane jest, na etapie przetargu przedstawienie niektórych dokumentów, a po zrealizowaniu inwestycji odpowiednich badań. Dokumenty nawierzchni które należy dołączyć do oferty przetargowej: autoryzacja Producenta na zadanie objęte przetargiem atest PZH certyfikat potwierdzający wysokość amortyzowanego upadku instrukcja montażu, kontroli i konserwacji nawierzchni 8.1. Budowa chodników Zaprojektowano chodniki utwardzone betonową kostką brukową. Chodniki ograniczone obrzeżami betonowymi oraz obrzeżami nawierzchni poliuretanowej Podbudowa Chodnik wykonać ze spadkiem 0,5% w kierunku zewnętrznym. Podbudowa składająca się z następujących warstw w kolejności ich wykonywania: pospółka - gr. 10,0 cm podsypka cementowo piaskowa - gr. 3,0 cm (podane grubości warstw odnoszą się do grubości po zagęszczeniu) Ilość: 152,0 m Obrzeża betonowe Należy wykonać obrzeża betonowe wzdłuż zewnętrznych krawędzi przestrzeni wypełnionych nawierzchnią, od strony ogrodzenia. Obrzeża betonowe, prefabrykowane 6 x 20 cm. Obrzeża posadawiać na ławie z betonu klasy nie niższej niż C12/15. Grubość ławy 10 cm + opory wysokości min. 14 cm i szerokości o 10 cm większej z każdej strony niż szerokość obrzeża. Górne powierzchnie ław wykonać ze spadkiem. Ilość: 76,7 m.b.

6 Nawierzchnia Nawierzchnia z kostki betonowej, prostokątnej, bezfazowej. Grubość 6 cm, kolor szary. Ilość: 152,0 m Urządzenia zabawowe Instalacja urządzenia istniejącego Zdemontowany i zabezpieczony bujak jednoosobowy należy ponownie zainstalować w nowym miejscu, wskazanym na rysunku. Bujak należy zainstalować wraz z jego dotychczasowym fundamentem, najprawdopodobniej prefabrykowanym. Bujak należy poddać drobnym naprawom remontowym. Ilość: 1 szt Urządzenia nowe Wszystkie wykorzystane w projekcie gotowe materiały oraz urządzenia zabawowe i elementy wyposażenia sugerujące konkretnych producentów stanowią wyłącznie przykład i mają na celu jedynie określenie parametrów i cech produktu, dopuszcza się stosowanie zamienników jedna o parametrach nie gorszych niż zaproponowane. Ewentualne odstępstwa należy bezwzględnie uzgodnić wcześniej z Inwestorem. Wszystkie zabawki powinny posiadać atesty i dopuszczenia do użytkowania. Podane na rysunkach urządzenia są przykładowe. Ostateczne ich rozmieszczenie powinno uwzględniać rzeczywiste strefy bezpieczeństwa. Ostateczną kolorystykę urządzeń należy przedstawić do akceptacji zamawiającemu. Urządzenia i ich rozmieszczenie muszą spełniać wymogi normy PN- EN 1176:2009. Wszystkie elementy mocowane trwale do gruntu w sposób zgodny z instrukcją dostawcy, za pomocą prefabrykowanych stóp betonowych. Tablica informacyjna z regulaminem (poz. 1) Konstrukcja urządzenia wykonana z rur stalowych malowanych proszkowo. Tablica z płyty HPL. Szerokość urządzenia min. 68 cm, wysokość 200 cm. Uwaga: treść regulaminu należy uzgodnić z zamawiającym. Ławka z oparciem (poz. 2) Ławka z oparciem i podłokietnikami. Długość min. 180 cm. Mocowana do podłoża na stałe. Konstrukcja nośna wykonana z rur stalowych, okrągłych, zabezpieczona antykorozyjnie i malowana proszkowo na kolor szary. Siedzisko ławki wykonane z desek z HPL. Ilość 6 szt. Kosz na śmieci (poz. 3) Kosz odchylany z daszkiem. Kształt okrągły, Konstrukcja wykonana z rur stalowych i blachy perforowanej, malowany proszkowo. Mocowanie do podłoża na stałe. Pojemność min. 35 l.

7 Piaskownica (poz. 4) Piaskownica w kształcie kwadratu z siedziskami punktowymi. Konstrukcja wykonana z blachy ze stali cynkowanej, a następnie malowanej proszkowo Burty i siedziska z płyt HDPE. Wymiary urządzenia min. 185 x 185 cm, wysokość 34 cm. Max. wysokość upadkowa: 0,35 m. Piaskownica wypełniona piaskiem rzecznym gr. min. 30 cm. Urządzenie dostosowane dla dzieci w wieku 1-7 lat. Pająk linowy (poz. 5) Pająk linowy na jednym centralnym słupie. Słup ze stali nierdzewnej. Liny polipropylenowe ze stalowym rdzeniem, średnicy min. 16 mm. Elementy wykończające i łączniki lin z tworzyw sztucznych. Wymiary urządzenia min. 420 x 420 cm, wysokość min. 300 cm. Max. wysokość upadkowa: 1,5 m. Urządzenie dostosowane dla dzieci w wieku 4-12 lat. Zestaw zabawowy starszak (poz. 6) Zestaw składający się z min: 2 zadaszonych wież. 2 zjeżdżalni. Mostka stałego z pełnymi bokami. rury strażackiej. Schodów. Ścianki wspinaczkowej Rury głosowej. Sklepiku ze ścianami, blatami i urządzeniami manualnymi. Elementy nośne wykonane ze stali nierdzewnej, słupy zakończone kulą z tego samego materiału. Elementy płytowe z płyt HDPE. Podesty z z antypoślizgowego HPL. Łączniki z odlewów aluminiowych. Liny polipropylenowe z rdzeniem stalowym. Wymiary urządzenia min. 720 x 310 cm, wysokość 420 cm. Max. wysokość upadkowa: 2,1 m. Urządzenie dostosowane dla dzieci w wieku 4-12 lat. Ilość 1 kpl.

8 Huśtawka wahadłowa, podwójna (poz. 7) Huśtawka z dwoma różnymi siedziskami. Elementy nośne wykonane ze stali cynkowanej i malowanej proszkowo. Siedziska z tworzywa sztucznego. Jedno siedzisko ławeczka, drugie kubełkowe. Łańcuchy ze stali nierdzewnej. Wymiary urządzenia min. 230 x 390 cm, wysokość 228 cm. Max. wysokość upadkowa: 1,4 m. Urządzenie dostosowane dla dzieci w wieku 1-4 (kubełek) i 3-12 (ławeczka) lat. Ilość 1 kpl. Huśtawka "bocianie gniazdo" (poz. 8) Huśtawka z jednym dużym siedziskiem. Elementy nośne wykonane ze stali cynkowanej i malowanej proszkowo. Łańcuchy ze stali nierdzewnej. Huśtawka z dużym siedziskiem wykonanym z lin polipropylenowych. Siedzisko umożliwiające huśtanie się kilkorga dzieci. Wymiary urządzenia min. 230 x 270 cm, wysokość 228 cm. Max. wysokość upadkowa: 1,4 m. Urządzenie dostosowane dla dzieci w wieku 3-12 lat. Ilość 1 kpl. Zestaw zabawowy maluch (poz. 9) Zestaw z motywami roślinnymi, wyposażony w min.: 2 podesty, zadaszone, mostek stały, schody, zjeżdżalnię, blaty. Elementy nośne wykonane ze stali nierdzewnej, słupy zakończone kulą z tego samego materiału. Elementy płytowe z płyt HDPE. Podesty z z antypoślizgowego HPL. Łączniki z odlewów aluminiowych. Liny polipropylenowe z rdzeniem stalowym. Wymiary urządzenia min. 230 x 370 cm, wysokość 220 cm. Max. wysokość upadkowa: 0,6 m. Urządzenie dostosowane dla dzieci w wieku 1-8 lat. Ilość 1 kpl. Huśtawka ważka (poz. 10) Huśtawka ważka. Elementy nośne wykonane ze stali nierdzewnej. Przeguby nie wymagające konserwacji. Siedziska z płyty polietylenowej. Elementy wykończające z tworzyw sztucznych. Odboje gumowe wykonane z miękkiej i trwałej gumy EPDM. Minimalna długość zestawu 3,4 m, wysokość 115 cm. Max. wysokość upadkowa: 1,0 m. Urządzenie dostosowane dla dzieci w wieku 3-12 lat.

9 Zestaw sprawnościowy samochód (poz. 12) Zestaw manualny stylizowany na samochód wyposażony w min.: blat, kierownicę, wskazówki i suwaki. Elementy nośne wykonane ze stali cynkowanej i malowanej proszkowo Elementy płytowe z polietylenu. Wymiary urządzenia min. 50 x 60 cm, wysokość 70 cm. Ilość 1 kpl. Bujak samochód terenowy (poz. 6) Bujak przeznaczony dla kilkorga dzieci na 4 sprężynach. Urządzenie stylizowane na samochód terenowy. Konstrukcja stalowa cynkowana, a następnie malowana proszkowo, sprężyny malowane proszkowo. Sprężyny stalowe. Elementy płytowe z płyt HPL, Elementy wykończające z tworzyw sztucznych. Wymiary urządzenia min. 75 x 160 cm, wysokość 130 cm. Max. wysokość upadkowa: 0,8 m. Stojak na rowery (poz. 14) Stojak na rowery na min. 5 stanowisk. Konstrukcja stalowa, ocynkowana. Długość min. 200 cm Nawierzchnia trawiasta Na obszarze zniszczonym pracami budowlanymi, w szczególności w miejscach rozebranych elementów małej architektury, poza obrysem placu zabaw należy zrekultywować istniejące lub założyć nowe trawniki. Ilość: ok. 100,0 m Podłoże Po osunięciu darni przekopać teren glebogryzarką i usunąć wszelkie chwasty kłączowe Trawa Obszar obsiać mieszanką traw o następującym składzie: Życica trwała (lolium perenne) 15% kostrzewa czerwona rozłogowa 20% kostrzewa czerwona kępowa 15% wiechlina łąkowa (poa pratensis) 50%. Projektant architektury: arch. Bartosz Zdanowicz nr upr.: MA/089/04

10 Informacja dotycząca Bezpieczeństwa i Ochrony Zdrowia PRZEBUDOWA I REMONT OBIEKTÓW MAŁEJ ARCHITEKTURY służących rekreacji dzieci - "plac zabaw" przy ul. Jaworskiego, osiedle Mirów, Konstancin-Jeziorna dz. nr ew 7/27, obręb Przedmiot inwestycji Koncepcja zakłada pozostawienie placu w jego istniejącym kształcie i wielkości. Przewidziano pozostawienie istniejącego ogrodzenia z poddaniem go uzupełnieniom i naprawom. Po wewnętrznym obwodzie ogrodzenia zaprojektowano chodnik utwardzony betonową kostką brukową. Na chodniku ustawione zostaną ławki, kosz na śmieci i tablica z regulaminem. Sam plac zabaw o nawierzchni miękkiej, poliuretanowej, kolorowej, bezspoinowej, wylewanej na miejscu. Na nawierzchni bezpiecznej zostaną trwale zainstalowane urządzenia zabawowe. 10. Wykaz istniejących obiektów budowlanych: brak 11. Elementy zagospodarowania terenu mogące stwarzać zagrożenie bezpieczeństwa i zdrowia ludzi: Na terenie przewidzianych prac budowlanych nie występują elementy mogące stwarzać zagrożenie bezpieczeństwa i zdrowia ludzi. 12. Przewidywane zagrożenia występujące podczas realizacji robót budowlanych: Prace budowlane mogą stwarzać zagrożenie upadkiem z wysokości maksymalnie ok. 2,0m. 13. Sposób prowadzenia instruktażu pracowników przed przystąpieniem do realizacji robót szczególnie niebezpiecznych: Robotami szczególnie niebezpiecznymi będą roboty na wysokościach. 14. Środki techniczne i organizacyjne zapobiegające niebezpieczeństwom wynikającym z wykonywania robót budowlanych w strefach szczególnego zagrożenia zdrowia lub w ich sąsiedztwie: Należy odpowiednio zabezpieczyć całą przestrzeń wokół budowy przed możliwością dostępu osób trzecich. Projektant architektury: arch. Bartosz Zdanowicz nr upr.: MA/089/04