Biuletyn, sesja plenarna 3-6 kwietnia 2017 (Strasburg) [ :37]

Transkrypt

1 Posiedzenie plenarne Biuletyn, sesja plenarna 3-6 kwietnia 2017 (Strasburg) [ :37] Brexit: Parlament określi warunki swego poparcia dla przyszłego porozumienia w sprawie wystąpienia Wielkiej Brytanii z UE Na krótko przed rozpoczęciem rozmów na temat wystąpienia Wielkiej Brytanii z UE grupy polityczne w Parlamencie Europejskim określą swoje priorytety i cele negocjacyjne. Debata, a następnie głosowanie w tej sprawie odbędzie się w środę. Prezydent Niemiec Frank-Walter Steinmeier wygłosi przemówienie w Parlamencie Niedawno wybrany Prezydent Niemiec Frank-Walter Steinmeier wygłosi przemówienie podczas formalnego posiedzenia Parlamentu Europejskiego, we wtorek, w południe. Nowy prezydent Niemiec, który poprzednio pełnił funkcję ministra spraw zagranicznych, został wybrany 12 lutego 2017, a objął swój urząd 19 marca. Wyroby medyczne: posłowie gotowi na zaostrzenie wymogów bezpieczeństwa w UE Przepisy zakładające dokładniejsze sprawdzanie jakości i procedur certyfikacyjnych, zapewniających zgodność z normami oraz możliwość namierzenia takich wyrobów medycznych jak implanty piersi lub bioder, będą głosowane w środę. Posłowie zagłosują też nad wymogami dotyczącymi informacji oraz standardów etycznych, dla wyrobów diagnostyki medycznej, używanych przy testach ciążowych lub DNA. Przepisy będące przedmiotem głosowań zostały nieformalnie uzgodnione z państwami członkowskimi. Emisje spalin samochodowych: debata i głosowanie końcowe w sprawie zaleceń komisji śledczej Posłowie omówią zalecenia dla Komisji Europejskiej i państw członkowskich w sprawie poprawy kontroli produkcji samochodów i usunięcia luk prawnych umożliwiających fałszowanie pomiarów emisji spalin. Będą się też domagać przestrzegania przepisów z zakresu ochrony jakości powietrza. Debata i głosowanie odbędą się we wtorek. Rynek hurtowy usług roamingowych: głosowanie końcowe w Parlamencie Debata na temat nieformalnego Wstępne porozumienie pomiędzy Parlamentem i Radą w sprawie limitów cen hurtowych na transmisję danych w roamingu między państwami UE odbędzie się w środę wieczorem. Głosowanie zaplanowano na czwartek. Posłowie za ścisłą kontrolą używania oleju palmowego w biopaliwach UE powinna zająć się negatywnym wpływem na środowisko niezrównoważonej produkcji oleju palmowego, powodującej wylesianie i niszczenie ekosystemów, szczególnie w Azji Południowo-Wschodniej, stwierdzono w niewiążącym sprawozdaniu, nad którym posłowie zagłosują we wtorek. Posłowie chcą wycofywania olejów roślinnych, związanych z wylesianiem, z procesu produkcyjnego biopaliw, do 2020 roku oraz jednolitego systemu certyfikacji oleju palmowego trafiającego na rynek UE. Mowa nienawiści, populizm i fałszywe informacje w mediach społecznościowych 9 Mowa nienawiści, populizm i fałszywe informacje w mediach społecznościowych będą przedmiotem debaty, w środę popołudniu. Posłowie będą dyskutować o tym, jak skuteczniej reagować na te zjawiska, aby przeszkodzić ingerowaniu w proces demokratyczny w UE, szczególnie podczas wyborów. Zniesienie wiz dla Ukraińców: końcowe głosowanie w Parlamencie Obywatele Ukrainy będą mogli podróżować do Unii Europejskiej bez wiz. Tekst Projektu przepisów został wczesnej uzgodniony przez przedstawicieli Rady PL Dział Prasowy Dyrekcja ds. Kontaktów z Mediami Dyrektor & Rzecznik Prasowy : Jaume DUCH GUILLOT Nr referencyjny: new68672 Numer centrali prasowej (32-2) /12

2 Posiedzenie plenarne Parlamentu, musi jeszcze zostać zatwierdzony w glosowaniu plenarnym zaplanowanym na czwartek. Rozporządzenie wejdzie w życie prawdopodobnie już na początku czerwca. Posłowie chcą przeznaczyć 6mld więcej na zatrudnienie, wzrost oraz migrację 11 Plany wprowadzenia większej elastyczności, pozwalającej na przesuwanie środków w ramach wieloletniego budżetu UE, w odpowiedzi na nieoczekiwane wyzwania, takie jak kryzys migracyjny, konieczność wzmocnienia bezpieczeństwa lub zwiększanie zatrudnienia i wzrostu, zostaną poddane pod głosowanie w środę. Parlament prowadził długą batalię o elastyczność w ramach Wieloletnich Ram Finansowych (WRF), do końca ich trwania. Pozostałe tematy sesji Cezary LEWANOWICZ BXL: (+32) STR: (+33) PORT: (+32) prasa-pl@europarl.europa.eu Dorota KOLINSKA BXL: (+32) STR: (+33) PORT: (+32) prasa-pl@europarl.europa.eu Porządek obrad Sesja plenarna PE na żywo via EP Live Transmisja via EuroparlTV Konferencje prasowe i inne wydarzenia Strona serwisu audiowizualnego PE EP Newshub (platforma mediów społecznościowych) Główne tematy sesji: podkasty EPRS NEW /12

3 Brexit: Parlament określi warunki swego poparcia dla przyszłego porozumienia w sprawie wystąpienia Wielkiej Brytanii z UE Na krótko przed rozpoczęciem rozmów na temat wystąpienia Wielkiej Brytanii z UE grupy polityczne w Parlamencie Europejskim określą swoje priorytety i cele negocjacyjne. Debata, a następnie głosowanie w tej sprawie odbędzie się w środę. Zapewnienie równych praw obywatelom UE mieszkającym w Wielkiej Brytanii i obywatelom brytyjskim mieszkającym w Unii jest kluczowym priorytetem Parlamentu. W projekcie rezolucji posłowie podkreślają też, że Wielka Brytania pozostaje członkiem UE do momentu oficjalnego wystąpienia, z czego wynikają zarówno prawa jak i obowiązki członkowskie, w tym zobowiązania finansowe zapisane w wieloletnim ramowym budżecie UE, nawet jeśli obejmują okres wykraczający poza datę wystąpienia Wielkiej Brytanii z UE. W rezolucji znalazło się też ostrzeżenie przed próbą łączenia w negocjacjach kwestii bezpieczeństwem i przyszłych stosunków gospodarczych pomiędzy Unią a Wielką Brytanią oraz przed zawieraniem porozumień sektorowych w dziedzinie gospodarki. W tekście znalazł się też koncyliacyjny zapis dotyczący możliwości podjęcia rozmów w sprawie postanowień przejściowych dotyczących przyszłych stosunków między UE a Wielką Brytanią jeszcze w trakcie dwuletniego okresu negacyjnego przewidzianego w art. 50. Mogłyby się one jednak rozpocząć dopiero w momencie, gdy osiągnięty zostanie znaczący postęp rozmowach dotyczących wystąpienia Wielkiej Brytanii z Unii. Ostateczna umowa o przyszłych stosunkach dwustronnych może zostać zawarta dopiero, gdy Wielka Brytania przestanie być członkiem UE, a uzgodnienie wcześniej postanowienia przejściowe mogą obowiązywać nie dłużej niż trzy lata. Debata: środa, 5 kwietnia Głosowanie: środa, 5 kwietnia Procedura: rezolucja nielegislacyjna #Brexit Posiedzenie plenarne Projekt rezolucji (wersja angielska) Nagranie wideo konferencji prasowej przewodniczacego Parlamentu Antonio Tajaniego i posla koordynatora ds. Brexitu, Guy Verhofstadta ( ) Artykuł 50.: Jaka będzie przyszłość stosunków UE i Wielkiej Brytanii (infografika i wideo) UK withdrawal from the European Union - Legal and procedural issues (Opracowanie EPRS ) Zdjęcia, wideo, dźwięk Inne materiały audiowizualne dla dziennikarzy NEW /12

4 Prezydent Niemiec Frank-Walter Steinmeier wygłosi przemówienie w Parlamencie Niedawno wybrany Prezydent Niemiec Frank-Walter Steinmeier wygłosi przemówienie podczas formalnego posiedzenia Parlamentu Europejskiego, we wtorek, w południe. Nowy prezydent Niemiec, który poprzednio pełnił funkcję ministra spraw zagranicznych, został wybrany 12 lutego 2017, a objął swój urząd 19 marca. Frank-Walter Steinmeier, ma 61 lat, był szefem Kancelarii Federalnej od 1999 roku, w 2005 roku został mianowany Federalnym Ministrem Spraw Zagranicznych. W 2009 roku został członkiem Bundestagu, socjaldemokratyczna partia Niemiec (SPD) wybrała go na swojego przewodniczącego. Cztery lata później został po raz drugi ministrem spraw zagranicznych i pełnił tę funkcję do 2017 roku. Poprzedni Prezydenci Niemiec, którzy przemawiali w Parlamencie Europejskim Roman Herzog ( ) Johannes Rau ( ) Horst Köhler ( ) Debata: wtorek, 4 kwietnia Procedura: Posiedzenie fromalne #Germany Posiedzenie plenarne Strona Prezydenta Federalnej Republiki Niemiec Inne materiały audiowizualne dla dziennikarzy NEW /12

5 Wyroby medyczne: posłowie gotowi na zaostrzenie wymogów bezpieczeństwa w UE Przepisy zakładające dokładniejsze sprawdzanie jakości i procedur certyfikacyjnych, zapewniających zgodność z normami oraz możliwość namierzenia takich wyrobów medycznych jak implanty piersi lub bioder, będą głosowane w środę. Posłowie zagłosują też nad wymogami dotyczącymi informacji oraz standardów etycznych, dla wyrobów diagnostyki medycznej, używanych przy testach ciążowych lub DNA. Przepisy będące przedmiotem głosowań zostały nieformalnie uzgodnione z państwami członkowskimi. szybciej rozwiązywać nieoczekiwane problemy. W czasie skandalu związanego z implantami piersi, wiele kobiet nie wiedziało, że wszczepiono im wadliwy produkt. Nowe przepisy wprowadzą niepowtarzalny kod identyfikacyjny (UDI), w celu zapewnienia możliwości namierzenia wyrobu w ciele pacjenta. Porozumienie zakłada również przeprowadzanie niezapowiedzianych inspekcji u producentów, po tym jak wyrób medyczny został wprowadzony na rynek, kontrole w organizacjach uprawnionych do wydawania certyfikatów, które muszą zatrudniać profesjonalistów medycznych oraz dodatkowe procedury bezpieczeństwa dla produktów wysokiego ryzyka, takich jak implanty albo testy na obecność wirusa HIV. Debata: wtorek, 4 kwietnia Głosowanie: środa, 5 kwietnia Procedura: zwykła procedura ustawodawcza, porozumienie w drugim czytaniu #medicaldevices Posiedzenie plenarne Projekt rekomendacji dla drugiego czytania: wyroby diagnostyczne in vitro Komunikat prasowy po głosowaniu w komisji parlamentarnej ( ) Sprawozdawca, Wyroby medyczne: Glenis Willmott (S&D, UK) Sprawozdawca: wyroby diagnostyczne in vitro: Peter Liese (EPP, DE) Biuro Analiz PE: Wyroby medyczne i wyroby diagnostyczne in vitro Stanowisko Rady w sprawie wyrobów medycznych Stanowisko Rady w sprawie wyrobów medycznych do diagnostyki in vitro Inne materiały audiowizualne dla dziennikarzy NEW /12

6 Emisje spalin samochodowych: debata i głosowanie końcowe w sprawie zaleceń komisji śledczej Posłowie omówią zalecenia dla Komisji Europejskiej i państw członkowskich w sprawie poprawy kontroli produkcji samochodów i usunięcia luk prawnych umożliwiających fałszowanie pomiarów emisji spalin. Będą się też domagać przestrzegania przepisów z zakresu ochrony jakości powietrza. Debata i głosowanie odbędą się we wtorek. W lutym komisja śledcza do spraw pomiaru emisji w sektorze motoryzacyjnym (EMIS) zaprezentowała roczne sprawozdanie i projektem zaleceń. Członkowie komisji śledczej stwierdzili, że Komisja Europejska i państwa członkowskie nie podjęły odpowiednich działań w celu ochrony jakości powietrza i zdrowia publicznego mimo, że już dziesięć lat temu wiedziały, iż emisje tlenków azotu (NOx) w pojazdach wyposażonych w silniki wysokoprężne w testach laboratoryjnych różnią się znacznie od tych mierzonych w warunkach rzeczywistych na drogach. Parlament zaleca między innymi doprecyzowanie, zaostrzenie i lepsze egzekwowanie unijnych przepisów w tej dziedzinie. Domaga się też szybkiego zastąpienia nierealistycznych pomiarów laboratoryjnych testami "rzeczywistych emisji spalin w warunkach jazdy", oraz dodatkowego nadzoru procedury homologacji i rynku pojazdów silnikowych na poziomie UE. Debata: wtorek, 4 kwietnia Głosowanie: wtorek, 4 kwietnia Procedura: Uchwała nielegislacyjna Kod procedury: 2016/2908 (RSP) Konferencja prasowa: wtorek, 4 kwietnia o godz #caremissions Posiedzenie plenarne Zalecenia Parlamentu Europejskiego dla Rady i Komisji w sprawie pomiarów emisji w sektorze motoryzacyjnym (projekt) Sprawozdanie końcowe w sprawie dochodzenia dotyczącego pomiarów emisji w sektorze motoryzacyjnym Car emissions: MEPs adopt inquiry conclusions and call for improving the system (komunikat prasowy po głosowaniu w komisji ) Sylwetka posła sprawozdawcy : Jens GIESEKE (EPP, DE) Sylwetka posła sprawozdawcy : Jens GIESEKE (EPP, DE): Gerben-Jan GERBRANDY (ALDE, NL) Ścieżka legislacyjna Legal obligations relating to emission measurements in EU automotive sector (opracowanie PE, czerwiec 2016) At a glance - Vehicle emission tests: beyond the VW case (informacje EPRS, październik 2015) Inne materiały audiowizualne dla dziennikarzy NEW /12

7 Rynek hurtowy usług roamingowych: głosowanie końcowe w Parlamencie Debata na temat nieformalnego Wstępne porozumienie pomiędzy Parlamentem i Radą w sprawie limitów cen hurtowych na transmisję danych w roamingu między państwami UE odbędzie się w środę wieczorem. Głosowanie zaplanowano na czwartek. Ograniczanie stawek hurtowych w roamingu jest niezbędnym warunkiem dla całkowitego zniesienia detalicznych opłat roamingowych od 15 czerwca 2017 r. Dzięki temu użytkownicy telefonów komórkowych podróżujący po Unii Europejskiej będą płacili za prowadzenie rozmów głosowych, wysyłanie SMS-ów i korzystanie z danych tyle samo, ile płacą u siebie (w kraju operatora swojej sieci), bez dodatkowych opłat z tytułu przebywania za granicą. Uzgodnione wstępnie niższe limity transferów danych umożliwiłyby konsumentom UE dostęp do większej ilości treści audiowizualnych podczas podróży z jednego kraju Unii do innego. Mogłyby również ułatwić wejście na rynek małym i wirtualnych operatorom telekomunikacyjnym. Debata: środa, 5 kwietnia Głosowanie: czwartek, 6 kwietnia Procedura: zwykła procedura legislacyjna, pierwsze czytanie Kod procedury: 2016/0185(COD) Konferencja prasowa: do potwierdzenia #roaming Posiedzenie plenarne Projekt sprawozdania w sprawie przepisów w zakresie hurtowych rynków usług roamingu End of mobile roaming charges: deal on lower wholesale price caps (komunikat prasowy o zakończeniu negocjacji miedzy instytucjami ) Sylwetka posłanki sprawozdawczyni: Miapetra Kumpula-Natri (S&D, Finlandia) Scieżka legislacyjna Wholesale roaming regulation: a precondition for 'roam like at home (Opracowanie EPRS luty 2017) Inne materiały audiowizualne dla dziennikarzy NEW /12

8 Posiedzenie plenarne Posłowie za ścisłą kontrolą używania oleju palmowego w biopaliwach UE powinna zająć się negatywnym wpływem na środowisko niezrównoważonej produkcji oleju palmowego, powodującej wylesianie i niszczenie ekosystemów, szczególnie w Azji Południowo-Wschodniej, stwierdzono w niewiążącym sprawozdaniu, nad którym posłowie zagłosują we wtorek. Posłowie chcą wycofywania olejów roślinnych, związanych z wylesianiem, z procesu produkcyjnego biopaliw, do 2020 roku oraz jednolitego systemu certyfikacji oleju palmowego trafiającego na rynek UE. Posłowie stwierdzili, że około miliona hektarów, na terenach tropikalnych, przeznaczono na uprawy oleju palmowego, trafiającego do UE, z którego 46% używane jest w produkcji biopaliw. Posłowie wzywają Komisję Europejską do wdrożenia środków, które pozwoliłyby na stopniowe ograniczanie użycia olejów roślinnych, mających wpływ na skalę wylesiania, włącznie z olejem palmowym, w produkcji biopaliw, do 2020 roku. Zgodnie z bardzo niepokojącymi raportami, cytowanymi przez posłów, podczas produkcji znacznej części oleju palmowego, naruszane są prawa podstawowe oraz standardy socjalne. Często korzysta się z pracy dzieci, ponadto odnotowano wiele konfliktów, dotyczących użytkowania ziemi, pomiędzy lokalną społecznością a właścicielami koncesji na produkcję oleju palmowego. Debata: poniedziałek, 3 kwietnia Głosowanie: wtorek, 4 kwietnia Procedura: rezolucja nielegislacyjna #Palmoil #deforestation Projekt rezolucji o oleju palmowym i niszczeniu lasów tropikalnych Komunikat prasowy po głosowaniu w komisji parlamentarnej ( ) Sprawozdawca: Kateřina Konečná (GUE/NGL, CZ) Ścieżka proceduralna Biuro analiz PE: wpływ biopaliw na transport, środowisko naturalne oraz rozwój rolnictwa NEW /12

9 Posiedzenie plenarne Mowa nienawiści, populizm i fałszywe informacje w mediach społecznościowych Mowa nienawiści, populizm i fałszywe informacje w mediach społecznościowych będą przedmiotem debaty, w środę popołudniu. Posłowie będą dyskutować o tym, jak skuteczniej reagować na te zjawiska, aby przeszkodzić ingerowaniu w proces demokratyczny w UE, szczególnie podczas wyborów. W listopadzie 2016 roku, Parlament europejski przyjął rezolucję, o tym w jaki sposób reagować na wrogą propagandę. Debaty na aktualny temat Nowy regulamin Parlamentu Europejskiego (artykuł 153) przewiduje, że na każdym posiedzeniu plenarnym należy zarezerwować co najmniej minut na debaty poświęcone aktualnym kwestiom o istotnym znaczeniu dla polityki Unii Europejskiej. Każda grupa polityczna ma prawo do zaproponowania, co najmniej, jednej takiej debaty w ciągu roku. Debata: środa, 5 kwietnia Procedura: Debata na aktualny temat #fakenews Komunikat prasowy na temat propagandy rosyjskiej oraz propagandy islamistycznych grup terrorystycznych ( ) Strategiczna komunikacja w UE, w celu przeciwdziałania propagandzie NEW /12

10 Zniesienie wiz dla Ukraińców: końcowe głosowanie w Parlamencie Obywatele Ukrainy będą mogli podróżować do Unii Europejskiej bez wiz. Tekst Projektu przepisów został wczesnej uzgodniony przez przedstawicieli Rady Parlamentu, musi jeszcze zostać zatwierdzony w glosowaniu plenarnym zaplanowanym na czwartek. Rozporządzenie wejdzie w życie prawdopodobnie już na początku czerwca. Ukraińcy posiadający paszporty biometryczne będą mogli udać się do Unii na 90 dni w ciągu każdego 180-dniowego okresu na wakacje, w interesach lub w innym celu, wiza nie uprawnia ich jednak do podjęcia pracy. Przygotowując decyzję o zwolnieniem Ukraińców z obowiązku wizowego Unia zaostrzyła mechanizm zawieszenia ruchu bezwizowego, aby w wyjątkowych przypadkach umożliwić tymczasowe przywrócenie wiz. Debata: środa, 5 kwietnia Głosowanie: czwartek, 6 kwietnia Procedura: zwykła procedura ustawodawcza, umowa w pierwszym czytaniu Kod procedury: 2016/0125 (COD) #Ukraina #wizy Posiedzenie plenarne Projekt sprawozdania ws. nowelizacji rozporzadzenia wymieniającego państwa spoza UE, których obywatele są zwolnieni z wymogu posiadania wizy (Ukraina) MEPs and Council negotiators agree to waive EU visa requirement for Ukrainians (komunikat prasowy, ) Ponowne wprowadzanie wiz do UE: posłowie za hamulcem bezpieczeństwa (komunikat prasowy, ) Sylwetka posłanki sprawozdawczyni: Mariya Gabriel (EPL, Bułgaria) Scieżka legislacyjna Inne materiały audiowizualne dla dziennikarzy NEW /12

11 Posiedzenie plenarne Posłowie chcą przeznaczyć 6mld więcej na zatrudnienie, wzrost oraz migrację Plany wprowadzenia większej elastyczności, pozwalającej na przesuwanie środków w ramach wieloletniego budżetu UE, w odpowiedzi na nieoczekiwane wyzwania, takie jak kryzys migracyjny, konieczność wzmocnienia bezpieczeństwa lub zwiększanie zatrudnienia i wzrostu, zostaną poddane pod głosowanie w środę. Parlament prowadził długą batalię o elastyczność w ramach Wieloletnich Ram Finansowych (WRF), do końca ich trwania. Pierwszy w historii przegląd WRF, wprowadzi zmiany do rozporządzenia o WRF z 2013 roku, w celu wzmocnienia elastyczności oraz szczególnych instrumentów, które pozwolą na przesuwanie środków pomiędzy rozdziałami budżetowymi i latami. Dodatkowo kwoty uzupełniające w budżecie, wynoszące milionów, zostaną udostępnione i użyte na programy związane z migracją oraz na zwiększenie wzrostu gospodarczego i zatrudnienia. Debata: wtorek, 4 kwietnia Głosowanie: środa, 5 kwietnia Procedura: zgody #MFF #EUBudget Projekt rekomendacji w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Rady zmieniającego rozporządzenie (UE, Euratom) nr 1311/2013 określające wieloletnie ramy finansowe na lata Komunikat prasowy po głosowaniu w komisji parlamentarnej ( ) Współsprawozdawca: Jan Olbrycht (EPP, PL) Współsprawozdawca: Isabelle Thomas (S&D, FR) Think Tank PE: Wieloletnie Ramy Finansowe (WRF): przegląd średniookresowy ( ) Rezolucja Parlamentu Europejskiego z dnia 26 października 2016 r. w sprawie śródokresowej rewizji WRF na lata ( ) NEW /12

12 Posiedzenie plenarne Pozostałe tematy sesji Podczas sesji kwietniowej w Strasburgu przedmiotem obrad będą też takie kwestie jak: przekazywanie danych obywateli UE do USA, migranci i uchodźcy, rynki finansowe, homologacja samochodów. Pełne tytuły debat: Przekazywanie danych osobowych do USA (system Tarcza Prywatności, ang.privacy Shield), Rozwiązania dotyczące przepływu uchodźców i migrantów: rola działań zewnętrznych UE, Fundusze rynku pieniężnego, Prospekt emisyjny publikowany w związku z ofertą publiczną lub dopuszczeniem do obrotu papierów wartościowych, Homologacja i nadzór rynku pojazdów silnikowych i ich przyczep oraz układów, komponentów i oddzielnych zespołów technicznych przeznaczonych do tych pojazdów. Pełny projekt porządku obrad znajduje się tutaj.ostateczny porzadek zostanie przyjety na posiedzeniu plenarnym 3 kwietnia. Projekt porządku obrad NEW /12