Sprawozdanie z działalności Polskiego Towarzystwa Gimnastycznego Sokół w Gminie Czernichów za rok 2007 SPRAWOZDANIE

Transkrypt

1 Międzybrodzie Bialskie dnia SPRAWOZDANIE z działalności Polskiego Towarzystwa Gimnastycznego Sokół w Gminie Czernichów za rok 2007 W roku 2007 Polskie Towarzystwo Gimnastyczne w Gminie Czernichów rozpoczęło piąty rok swojej działalności. Obfitował on w nowe, ciekawe wydarzenia, ale nie zapomniano również o kontynuacji wcześniej podjętych zobowiązań, od których uzależniona jest realizacja zadań statutowych, będących najistotniejszym aspektem działalności naszego stowarzyszenia. W ciągu całego roku Sokół prowadził cztery sekcje sportowe: lekkoatletyczną, żeglarską, narciarską i turystyczną oraz sekcję artystyczną. Od września swoje struktury zaczęła budować sekcja survivalowo-militarna, której prowadzenia podjął się Piotr Harat. Powstał również działający pod patronatem Sokoła Klub Honorowych Krwiodawców, a jego prezesem została Małgorzata Kos. Wytrwała praca, a także ambicje członków i kierowników wszystkich sekcji pozwoliły na starty w licznych imprezach sportowych o zasięgu nie tylko lokalnym, ale ogólnokrajowym, a nawet międzynarodowym. Udział w nich zakończył się w wielu przypadkach znaczącymi sukcesami. Działalność sekcji żeglarskiej Polskiego Towarzystwa Gimnastycznego Sokół w Gminie Czernichów, prowadzonej przez Tomasza Zonia, miała w roku 2007 charakter dwutorowy. Równolegle odbywały się zajęcia grupy zawodniczej oraz szkółki żeglarskiej, finansowanej w większości ze środków Ministerstwa Sportu. Treningi prowadzone były na przystani, sali gimnastycznej oraz basenie. Sezon startowy i treningi na wodzie rozpoczęto w miesiącu kwietniu, a zakończono w październiku. W szkółce zajęcia odbywały się cyklicznie. Brało w nich udział 8-12 zawodników. W rezultacie czworo z nich wyraziło ochotę uprawiania żeglarstwa na poziomie zawodniczym. Na treningi sekcji uczęszczało średnio 12 osób, a w regatach ogółem wzięło udział 18 zawodników. Startowali oni m.in. w następujących regatach: 1. Utex SKI Yachting Rybnik kwiecień - 2 zawodników 2. Śląski Puchar Optimista Rybnik kwiecień - 6 zawodników 3. Puchar Kwitnących Sadów Rożnów maj 6 zawodników 4. Eliminacje do MŚ i ME Puck i Gdynia maj - 1 zawodnik 5. Puchar Jana Petryli Czorsztyńskie czerwiec - 5 zawodników 6. Eliminacje do MŚ i ME Łeba czerwiec- 1 zawodnik 7. Dni Morza Międzybrodzie Bialskie - lipiec - 14 zawodników 8. IV Regaty Żar Międzybrodzie Bialskie lipiec - 16 zawodników 9. II Memorial Kasprzyckiego Tresna 10 zawodników 10. Puchar Orawy Słowacja sierpień - 5 zawodników 11. Ogólnopolska Olimpiada Młodzieży Szczecin - sierpień 1 zawodnik 12. Międzynarodowy Chojnicki Tydzień Żeglarski Charzykowy sierpień 4 zawodników 13. Mistrzostwa Grupy B Siemiany sierpień 14. Puchar Beskidów, Interpuchat Zarzecze wrzesień - 8 zawodników 15. Puchar ziemi Sądeckiej Rożnów wrzesień 6 zawodników 16. Puchar Rybnika, Interpuchar październik 5 zawodników. 1

2 Udział w regatach przyniósł znaczące sukcesy, a postawa niektórych zawodników zasługuje na szczególna uwagę. Wśród nich wyróżniają się: - II miejsce Jana Gockiego w Regatach o Puchar Polski (IV Memoriał ST. Kasprzyckiego) - punktowane miejsce Bartosza Bachniaka na Ogólnopolskiej Olimpiadzie Młodzieży w Szczecinie - III miejsce Jana Ginkowskiego w najwyżej punktowanych regatach Pucharu Polski na Jeziorze Rożnowskim - III miejsce w tych samych regatach Bartosza Bachniaka w klasie laser 4,7 Ponadto zawodnicy Sokoła w wielu regatach zajmowali miejsca w I dziesiątce, co sprawiło, iż nasza sekcja zajęła najlepszą jak dotychczas lokatę w klasyfikacji drużynowej Pucharu Polski. Jest to 27 miejsce na 71 klasyfikowanych klubów w kraju. W roku 2007 sekcja nabyła nowy sprzęt sportowy w postaci: - łódź klasy opimist kompletna - kadłub łodzi laser - żagiel klasy opimist - drobny sprzęt żeglarski (linki, bloczki, szekle) Całość została zewidencjonowana i wpisana do książki ewidencji sprzętu. Zajęcia sekcji artystycznej, której kierownikiem jest Jakub Wątor, odbywały się co tydzień o godzinie we wtorki (w wyjątkowych przypadkach w czwartki) w harcówce przy Zespole Szkół w Międzybrodziu Bialskim. Grupa liczy dwanaście dzieci i pięciu kandydatów, którzy mają chęć przystąpienia do sekcji. Wszyscy systematycznie uczestniczą w zajęciach. Na spotkaniach młodsi podopieczni poznają podstawy gry na gitarze klasycznej, uczą się prostych chwytów gitarowych, wykonują wiele różnych ćwiczeń usprawniających początki gry na tym instrumencie. Dzieci z dłuższym stażem w sekcji, znające już podstawowe akordy uczą się nowych piosenek, szkolą dynamikę gry. Grając w zespole kilkuosobowym uczą się słuchać siebie nawzajem. Dzieciom grającym na gitarze klasycznej towarzyszą na zajęciach i występach gitara elektryczna, basowa i perkusja. W tym roku swoją pomoc na zajęciach sekcji zaoferowała Ania Trzebuniak. Pomagała ona w przygotowaniu wokalnym dzieci do występów grupy przed większą publicznością. Na początku lata członkowie sekcji sprawnie wytłumili miejsce warsztatów muzycznych, co prawda w domowy sposób, za pomocą wytłoczek na jajka, kilku listewek i kilku kołków, ale efekt jest satysfakcjonujący. Wykonana praca i świadomość, że samemu dokonało się tego bardzo zmobilizowało młodych do częstszego grania i odbywania prób. Osiągnięcia sekcji artystycznej w roku 2007: - występ zespołu rockowego istniejącego przy sekcji na IV Majówce z Sokołem w Czernichowie na Konkursie Młodych Talentów i zajęcie pierwszego miejsca w kategorii zespół. Po zakończeniu konkursu zespół dał wspaniały koncert, na którym bawiło się mnóstwo młodych osób. - występ sekcji (tym razem już dwóch grup) odbył się na V Dniu Sokoła 15 grudnia 2007 r. na sali gimnastycznej w Zespole Szkół w Międzybrodziu Bialskim. - końcem wakacji na Pożegnaniu Lata z Sokołem 26 sierpnia odbył się mały festiwal rockowy wzięły w nim udział cztery zespoły - trzy z Międzybrodzia Bialskiego w tym dwa z Sokoła i jeden z Bielska- Białej Występom towarzyszyła satysfakcja z dokonań młodych artystów, zabawa oraz radość słuchaczy i wspólne oczekiwania na dalsze koncerty. Sekcja narciarska, prowadzona przez Barbarę Kos-Harat i Małgorzatę Kos, w sezonie 2007/2008 liczyła 37 członków-uczestników. Sekcja organizuje zajęcia dla narciarzy początkujących, jeżdżących rekreacyjnie oraz zawodników-amatorów. Chociaż w ostatnim sezonie jeden z członków sekcji uzyskał licencję Polskiego Związku Narciarskiego. W trakcie roku z 2

3 członkostwa w sekcji zrezygnowało siedem osób, przy czym cztery z nich przeszły do innych sekcji. We wszystkich zajęciach systematycznie uczestniczła grupa 24-osobowa, pozostała część nieregularnie brała udział w treningach. W miesiącach letnich zajęcia odbywały się raz w tygodniu po 1h 30min i do końca grudnia z powodu braku śniegu treningi prowadzono na sali gimnastycznej, w takim samym wymiarze czasowym. W sezonie zimowym 2007/2008 udało się prowadzić zajęcia na stoku 3 razy w tygodniu, oprócz tego w styczniu odbyły się treningi specjalistyczne na tyczkach w Korbielowie pod kierunkiem trenera narciarstwa. Zorganizowano również dwa wyjazdy do Białki Tatrzańskiej. W ostatnim sezonie zimowym czołowi zawodnicy sekcji wzięli udział w zawodach o charakterze regionalnym, były to m.in.: - Puchar Wójta Gminy Jeleśnia Korbelów 4 zawodników - Mistrzostwa Powiatu Żywieckiego Skalanka 5 osób - Puchar TKKF Rabka 3 zawodników - Puchar Wójta Gminy Czernichów Międzybrodzie Żywieckie 20 zawodników Za najważniejsze osiągnięcia sportowe tego sezonu uznać można: - I miejsce Michała Kasperka w zawodach o Puchar TKKF w Rabce - II miejsce Sabiny Harat w Mistrzostwach Powiatu Żywieckiego - III miejsce Jakuba Kosa w zawodach o Puchar TKKF w Rabce. Ponadto w zawodach o Puchar Wójta Gminy Czernichów zawodnicy zajęli siedem pierwszych miejsc, byli to: Sabina Harat, Wiktoria Badan, Kacper Jaśkowiec, Michał Harat, Edyta Kołek, Agata Frąckiewicz, Michał Kasperek. Oprócz udziału w zajęciach sportowych członkowie sekcji narciarskiej aktywnie uczestniczą w obchodach świąt narodowych ( 3 Maja, 11 Listopada). Wykazują również duże zaangażowanie przy organizowaniu sokolich imprez rekreacyjno-sportowych. W miesiącu lipcu 2007 duża część członków sekcji wyjechała na obóz rekreacyjny do Krościenka. W ostatnim sezonie z dotacji Ministerstwa Sportu udało się zakupić: - 10 kasków ochronnych - 4 pary nart W 2007 roku sekcja lekkoatletyczna liczyła 14 zawodników regularnie uczęszczających na zajęcia i startujących na zawodach. Treningi odbywały się dwa razy w tygodniu, w terenie i na sali gimnastycznej. Zajęcia, podobnie jak dotychczas, prowadzone były przez Anielę Nikiel-Głogosz.W trakcie ich trwania realizowano plan treningowy, kształtujący wytrzymałość, szybkość, sprawność, siłę. Prowadzono też zajęcia ogólnorozwojowe dla dzieci młodszych. W miesiącu lipcu zawodnicy wzięli udział w 10-dniowym zgrupowaniu treningowym w Bieszczadach w miejscowości Wrocanka. W 2007 roku uczestnicy sekcji wystartowali w zawodach sportowych : Maj - Liga Młodzików Bielsko Biała - Bieg uliczny o Puchar Burmistrza Kęt - Bieg Fiata Bielsko Biała Czerwiec - Bieg Górski na Chrobaczą Łąkę o Puchar Wójta Gminy Kózy - Międzynarodowy Bieg górski na Żar Międzybrodzie Żywieckie Wrzesień - Bieg uliczny o Puchar Prezydenta Oświęcimia Październik - Jesienne biegi na Magurce - Bieg Uliczny Śladami Ojca Świętego Jana Pawła II - Wadowice Sekcja posiada na wyposażeniu : 1 piłki, 5 płotków, 8 par kolców i 14 stroi startowych. 3

4 W ramach sekcji lekkoatletycznej działa również sekcja psich zaprzęgów. W roku 2007 liczyła ona 14 zawodników i 12 psów. Zajęcia odbywały się 3 razy w tygodniu, w terenie i na sali gimnastycznej. Zajęcia prowadzone były również przez Anielę Nikiel-Głogosz. Plan treningowy realizowano w zakresie : wytrzymałości, siły i sprawności. Zawodnicy brali udział w zawodach sportowych : Luty - O złoty But Wadowice Wrzesień - Liga Zaprzęgowa Pomiechówek Październik - Liga zaprzęgowa Zabajka koło Rzeszowa W ramach wyposażenia sekcja posiada : 12 pasów, 12 szelek dla psów, 15 lin z amortyzatorem, 6 pasów, 1 sanie zaprzęgowe. Sekcja turystyczna liczy 25 osób i prowadzona jest przez Bogumiłę Sadlik i Jacka Grabionia. Zajęcia odbywają się raz w tygodniu, w każdy piątek w godzinach od do na sali gimnastycznej w Międzybrodziu Bialskim. Przygotowują one młodych turystów do pieszych wędrówek zarówno od strony teoretycznej (analizowanie map, planowanie tras wycieczek), jak i kondycyjnej (ćwiczenia sprawnościowe, gry zespołowe). Raz w miesiącu, w roku szkolnym zwykle w soboty, organizowane są jednodniowe piesze wycieczki. W czasie wakacji 2007 członkowie sekcji czterokrotnie uczestniczyli w wycieczkach, dwa razy w lipcu i dwa razy w sierpniu. Sezon turystyczny, korzystając ze sprzyjającej pogody, rozpoczęto w miesiącu styczniu wycieczką na Magurkę. W czasie swoich wypraw członkowie sekcji turystycznej poznali i zdobyli szczyty Beskidu Małego, Śląskiego, Żywieckiego i Makowskiego oraz Tatr. W tym roku były to: Chrobocz Łąka, Szyndzielnia, Klimczok, Rysianka, Romanka, Krawców Wierch, Jałowiec, Wielka Rycerzowa, Pilsko, Babia Góra, Skrzyczne, Magurka, Czupel, Wielka Racza. Dodatkowo sekcja turystyczna uczestniczyła w pieszych pielgrzymkach do Kalwarii Zebrzydowskiej i na Groń Jana Pawła II. Wszystkie wycieczki są okazją do wzbogacenia wiedzy historycznej i przyrodniczej, poprawiają też kondycję fizyczną i pozwalają zdobywać punkty do Górskiej Odznaki Turystycznej PTTK. Ponadto członkowie sekcji aktywnie uczestniczyli i pomagali w organizacji sokolich imprez: Majówce, Pożegnaniu Lata i Dniu Sokoła. 30 września 2007 roku w Międzybrodziu Bialskim przy Kościele Parafialnym św. Marii Magdaleny odbyła się pierwsza zorganizowana przez członków Polskiego Towarzystwa Gimnastycznego Sokół w Gminie Czernichów Akcja Honorowego Oddawania Krwi. Jej wynikiem było zebranie 17,551 l krwi, to zmobilizowało organizatorów do założenia Klubu Honorowych Dawców Krwi PCK. Spotkanie założycielskie odbyło się dnia 18. października 2007 roku. Uczestniczyło w nim dziesięć osób z naszego terenu oraz dwaj przedstawiciele PCK z Bielska-Białej, Przewodniczący Rejonowej Rady Honorowego Krwiodawstwa pan Leszek Główka oraz Przewodniczący Śląskiej Rady Honorowego Krwiodawstwa pan Stefan Kurdek. Wśród założycieli klubu znalazło się siedmiu członków PTG Sokół i trzy osoby nie związane z Sokołem. Na kolejnym spotkaniu, które odbyło się 28 stycznia 2008 roku w szeregi klubu wstąpiło trzynastu nowych członków. Ustalono również terminy trzech planowanych na rok 2008 akcji krwiodawstwa, tj. 24. lutego, 15. czerwca oraz 12 września. Na dzień dzisiejszy klub HDK PCK przy Polskim Towarzystwie Gimnastycznym Sokół w Gminie Czernichów ma na swoim koncie 34,21 l krwi i liczy 27 członków. Mamy nadzieję, że liczby te będą stale rosnąć. Również we wrześniu powstała sekcja survival u militarnego prowadzona przez Piotra Harata i Wojciecha Mrowca. Nabór odbył się drogą egzaminu, na który złożyły się trzy części: teoretyczna, 4

5 sprawnościowa, wytrzymałościowa. Zakwalifikowało się 11 osób. Do końca roku zajęcia odbyły się dwukrotnie. W roku 2007 Polskie Towarzystwo Gimnastyczne Sokół zorganizowało, wzorem lat ubiegłych, dwie imprezy sportowe: Bieg Jelenia ( ) oraz IV Regaty Żar ( ), a także dwie imprezy rekreacyjno-sportowe adresowane do szerokiego grona odbiorców: IV Majówkę z Sokołem ( ) i Pożegnanie Lata z Sokołem z IV Mistrzostwami Polski Parlamentarzystów i Samorządowców w Siatkówce Plażowej ( ), w których uczestniczyło 13 drużyn z całej Polski. W czasie Pożegnania Lata rozstrzygnięto doroczny konkurs na Sokolego Sportowca Roku. W tej edycji został nim szczególnie utytułowany członek sekcji narciarskiej Michał Kasperek. Liczny udział mieszkańców i wypoczywających w naszej gminie gości dowiódł po raz kolejny, iż zapotrzebowanie na rozrywki o charakterze sportowym nie słabnie, a nawet z roku na rok systematycznie wzrasta. Jednym z najważniejszych wydarzeń minionego roku był Zlot Sokoli z okazji obchodów 140- tej rocznicy powstania Sokoła. Uroczystości przebiegały dwuetapowo. W dniach czerwca odbyło się spotkanie rocznicowe we Lwowie kolebce sokolstwa polskiego, na które udała się 12- osobowa delegacja naszego stowarzyszenia. Oprócz udziału w oficjalnych uroczystościach w Katedrze Lwowskiej i na Cmentarzu Orląt członkowie delegacji mieli okazję zwiedzić Lwów i jego okolice. Pobyt na Zlocie był też okazją do wymiany doświadczeń pomiędzy członkami poszczególnych Gniazd nie tylko z Polski, ale i z zagranicy. W Zlocie uczestniczyły bowiem, oprócz kilku delegacji z naszego kraju (Racibórz, Wadowice, Tarnów, Zakopane), delegacje Towarzystw Gimnastycznych ze Słowacji, Słowenii, Francji i Kanady. Niestety na Ukrainie i w samym Lwowie idea sokolstwa nie przetrwała. Widzieliśmy jednak, że wśród mieszkańców starszego pokolenia, tych z polskim rodowodem, symbole Sokoła wywołują wielkie wzruszenie i nostalgię. Przypominają im przecież czasy młodości do których z sentymentem wracają. Druga część uroczystości rocznicowych odbyła się w Krakowie w dniach czerwca. Uczestniczyła w nich 4-osobowa grupa przedstawicieli naszego Zarządu. W miesiącu marcu, we współpracy z Agnieszką Prochot, pedagog szkolną z Zespołu Szkół Międzybrodziu Bialskim, Zarząd Sokoła jednogłośnie zdecydował o włączeniu się w akcję zbierania funduszy na rzecz 10-latniego Huberta chorego na białaczkę. Udostępniono na ten cel konto naszego stowarzyszenia. Ponadto członkowie sokolich sekcji uczestniczyli w zbiórce pieniędzy w żywieckim hipermarkecie TESCO. Polegała ona na pakowaniu zakupów klientom sklepu. Zgromadzona kwota w całości została przeznaczona na pomoc finansową dla Huberta, który oczekiwał na przeszczep szpiku kostnego. Łącznie zebrano na ten cel ponad ,00 zł. Jednak latem, zanim jeszcze nastąpił przeszczep Hubert zmarł. Część zgromadzonych środków nie została wykorzystana i pozostała na koncie, bowiem po śmierci Huberta jego matka wraz z reszta rodzeństwa wyjechała za granicę. Również w ramach pomocy dla rodziny chłopca Sokół sfinansował wyjazd na wycieczkę do Zakopanego jego siostrze, która jest członkiem sekcji psich zaprzęgów. W roku 2007 rozpoczęto przygotowania do zmiany siedziby Sokoła, niestety mimo decyzji władz Gminy Czernichów o przekazaniu naszemu stowarzyszeniu lokalu na ten cel, spraw nie została sfinalizowana. Okazało się bowiem, iż wskazane pomieszczenia mamy dzielić z innymi organizacjami działającymi na naszym terenie. Żadna ze stron nie była usatysfakcjonowana takim rozwiązaniem. Tak więc problem stałej siedziby nadal pozostaje nierozwiązany. Pojawiło się jednak światełko w tunelu, bowiem w roku 2008 w Międzybrodziu Bialskim ma zostać oddany Gminny Ośrodek Kultury, w którym, według władz gminnych, dla każdej organizacji znajdzie się odrębny lokal. W czerwcu kilkuosobowa grupa przedstawicieli Sokoła wyjechała do Niemiec, aby wziąć udział w Olimpiadzie Przyjaźni zorganizowanej przez niemiecką gminę Neunkirchen-Selscheid, 5

6 która współpracuje z naszą gminą w ramach umów partnerskich. W imprezie wzięli udział również delegaci gmin partnerskich z Austrii i Wielkiej Brytanii. W minionym roku dzięki dotacji z Urzędu Gminy Czernichów udało się wykonać projekt budynku Beskidzkiego Centrum Sportów Wodnych, które powstanie na terenie obecnej przystani Sokoła. Zanim jednak projekt ów zostanie zrealizowany, musimy jako stowarzyszenie zgromadzić odpowiednie środki, które pozwolą nam ubiegać się o dalsze dotacje na budowę tego niezwykle potrzebnego obiektu. PTG Sokół już od trzech lat prowadzi pole namiotowe. Niestety działalność pola, mimo starań, przyniosła stratę. Daje to więc powód do głębokiego zastanowienia nad wszystkimi możliwościami jakie stwarza nam posiadanie takiego obiektu oraz nad optymalnym ich wykorzystaniem. Z pewnością taki stan rzeczy, a głównie jego przyczyny powinny być głęboko przeanalizowane, aby podobna sytuacja nie miała już nigdy miejsca. Latem, w okresie wakacji przeprowadzono doroczny Turniej Dzikich Drużyn, w którym uczestniczyły piłkarskie drużyny podwórkowe z ternu całej gminy Czernichów. Przebieg rozgrywek koordynowała Barbara Kos-Harat. Posumowanie turnieju nastąpiło w sierpniu, w czasie Pożegnania Lata z Sokołem. We wrześniu odbyły się zawody strzeleckie o Puchar Prezesa Elektrowni Porąbka-Żar. Wzięła w nich udział drużyna strzelecka pod kierunkiem prezesa Sokoła Piotra Harata. Na zakończenie roku 2007, dnia 15 grudnia, wszyscy członkowie i sympatycy Sokoła spotkali się na V Dniu Sokoła. W spotkaniu pod hasłem Sokół i Przyjaciele w wiosce indiańskiej podobnie jak w roku 2006, uczestniczyli członkowie organizacji zrzeszających dzieci i młodzież z terenu naszej gminy. Gościliśmy również stowarzyszenie Dzieci Serc z Radziechów. Udział w grach i zabawach o charakterze integracyjnym był okazja do nauki tolerancji i zrozumienia dla słabości innych ludzi, czasem naszych koleżanek i kolegów. W trakcie spotkania odbyło się również tradycyjny ślubowanie nowych członków Sokoła. Na zakończenie wszyscy zebrani, łącznie ok. 200 dzieci i młodzieży, otrzymali pamiątkowe medale i upominki mikołajkowe. Realizacja tego przedsięwzięcia była możliwa dzięki dotacji, którą otrzymaliśmy z Ministerstwa Sportu. W roku 2007 Polskie Towarzystwo Gimnastyczne Sokół liczyło 100 członkówuczestników. Liczba członków rzeczywistych nie uległa zmianie i wynosiła 29 osób. Zarząd zebrał się na 14 oficjalnych spotkaniach, ponadto odbywały się również spotkania robocze, zwłaszcza przed planowanymi imprezami i uroczystościami organizowanymi przez stowarzyszenie. Dnia 10. maja zwołano Walne Zgromadzenie celem dokonania omówienia i zamknięcia poprzedniego roku działalności. Podsumowując rok 2007 stwierdzić należy, iż jak wszystkie poprzednie lata naszej działalności stanowił on dla członków Sokoła nowe wyzwanie. I chociaż okrzepliśmy już nieco jako stowarzyszenie naszym poczynaniom oprócz mniejszych i większych sukcesów towarzyszyły pewne trudności i niedociągnięcia. Jednak na ich podstawie musimy wyciągać wnioski na przyszłość, aby podjęte działania realizowane były w sposób wzorowy. Tylko taka postawa daje bowiem możliwość zjednywania dla naszego stowarzyszenia nowych członków i sympatyków, bez których pomocy nie moglibyśmy pracować z korzyścią dla dzieci i młodzieży, a przecież taki cel przyświeca nam nieodmiennie i temu celowi poświęcone są wszystkie nasze działania. Sporządziła Barbara Kos 6