wyposażamy by zachwycić 2016/17

Transkrypt

1 designed for your hotel, created for your guests. wyposażamy by zachwycić 2016/17 Estella sp. z o.o.» Tylko dla firm» Wszystkie ceny podane są bez podatku VAT

2 jesteśmy do Państwa dyspozycji... czy to przez telefon, czy jako spotkanie biznesowe w Twoim obiekcie w całej Europie. Wykwalifikowany zespół jest do Państwa dyspozycji we wszystkich kwestiach związanych z wyposażeniem hotelu oraz restauracji w tekstylia Estella Sp. z o.o. ul. Polna Polkowice woj. dolnośląskie Polska: T F biuro@fbf-bedandmore.pl Osoby do kontaktu w sprawie sprzedaży: Centrala: Anita Rekis T wew.102 a.rekis@fbf-bedandmore.pl Południe/Zachód: Krzysztof Frankowski T k.frankowski@fbf-bedandmore.pl województwa: dolnośląskie, lubuskie, łódzkie, małopolskie, opolskie, podkarpackie, śląskie, świętokrzyskie, wielkopolskie, zachodniopomorskie Północ/Wschód: Adam Mancewicz T a.mancewicz@fbf-bedandmore.pl Carrossa Resort & Villas, Majorka/Hiszpania województwa: kujawsko-pomorskie, lubelskie, mazowieckie, podlaskie, pomorskie, warmińsko-mazurskie 02

3 04 spis treści łóżka & akcesoria materace & higiena pościel wezgłowia & akcesoria bielizna frotte kołdry & poduszki bielizna stołowa SPIS TREŚCI 03

4 04

5 łóżka & akcesoria tkaniny obiciowe & dekoracyjne 06 łóżka hotelowe 10 sprężynowe łóżka hotelowe 14 nóżki & akcesoria 26 dostawka 30 stelaże 32 ŁÓŻKA & AKCESORIA 05

6 tkaniny obiciowe & dekoracyjne wysokiej jakości tkaniny obiciowe ALBA ALBA 020/Beżowy ALBA 023/Naturalny MAINE MAINE 010/Biały MAINE 104/Kremowy nowoczesna, drobna struktura lnu w modnych kolorach delikatnie tłoczona, łatwa w pielęgnacji skóra syntetyczna ALBA 139/Ciemnoszary ALBA 130/Czekoladowy MAINE 139/Ciemnoszary MAINE 034/Nugatowy ALBA 081/Szary ALBA 092/Antracyt ALBA 032/Karmelowy ALBA 046/Czerwony MAINE 037/Cappuccino MAINE 031/Brązowy MAINE 130/Czekoladowy MAINE 059/Pistacjowy ALBA 053/Zielony ALBA 060/Niebieski ALBA 083/Dymny ALBA 084/Grafitowy MAINE 092/Antracyt MAINE 090/Czarny MAINE 105/Makowy MAINE 042/Buraczkowy ALBA 110/Śliwkowy MAINE 005/Turkusowy MAINE 081/Szary MAINE 086/Jasnoszary DALLAS modna, elegancka, tkana podobnie do lnu DALLAS 021/Perłowy DALLAS 023/Naturalny DALLAS 139/Ciemnoszary DALLAS 130/Czekoladowy DALLAS 092/Antracyt DALLAS 079/Liliowy DALLAS 005/Turkusowy DALLAS 053/Zielony 06

7 OHIO zmywalna, odporna na rozdarcia mikrofaza OHIO 023/Naturalny OHIO 057/Konopia MANHATTAN super miękka, zmywalna, o bardzo drobnej strukturze mikrofazy welurowej MANHATTAN 011/Kość słoniowa MANHATTAN 030/Kawowy OHIO 534/Kakaowy OHIO 130/Czekoladowy MANHATTAN 139/Ciemnoszary MANHATTAN 080/Krzemowy OHIO 011/Kość słoniowa OHIO 080/Krzemowy OHIO 081/Szary OHIO 051/Limonkowy MANHATTAN 086/Jasnoszary MANHATTAN 087/Khaki MANHATTAN 054/Oliwkowy MANHATTAN 005/Turkusowy OHIO 090/Czarny OHIO 035/Koniak OHIO 061/Gołębi OHIO 044/Wiśniowy MANHATTAN 006/Fioletowy SEATTLE wytrzymała tkanina z drobną strukturą SEATTLE 020/Beżowy SEATTLE 023/Naturalny SEATTLE 139/Ciemnoszary SEATTLE 092/Antracyt SEATTLE 130/Czekoladowy SEATTLE 068/Porzeczkowy SEATTLE 014/Akwamaryna SEATTLE 060/Niebieski SEATTLE 090/Czarny ŁÓŻKA & AKCESORIA 07

8 ognioodporne tkaniny obiciowe PADOVA PLUS PADOVA 010/Biały PADOVA 021/Perłowy VIENNA VIENNA 018/Kwarcowy VIENNA 020/Beżowy bardzo elegancka skóra syntetyczna ognioodporna delikatny połysk, wytrzymały aksamit, ognioodporna PADOVA 037/Cappuccino PADOVA 130/Czekoladowy VIENNA 032/Karmelowy VIENNA 033/Kasztanowy PADOVA 582/Srebrno-szary PADOVA 080/Krzemowy PADOVA 090/Czarny PADOVA 018/Kwarcowy VIENNA 061/Gołębi VIENNA 110/Śliwkowy VIENNA 054/Oliwkowy VIENNA 092/Antracyt PADOVA 032/Karmelowy PADOVA 109/Melonowy PADOVA 054/Oliwkowy PADOVA 058/Jodłowy VIENNA 084/Grafitowy CALIFORNIA CALIFORNIA 104/Kremowy CALIFORNIA 020/Beżowy PARIS PARIS 023/Naturalny PARIS 139/Szaro-brązowy dyskretny, delikatny splot, ognioodporna wysoka jakość, styl Chanel, ognioodporna CALIFORNIA 570/Lniany CALIFORNIA 046/Czerwony PARIS 147/Żółto-zielony PARIS 146/Pomarańczowoczerwony CALIFORNIA 130/Czekoladowy CALIFORNIA 060/Niebieski CALIFORNIA 086/Jasnoszary CALIFORNIA 090/Czarny PARIS 056/Turkusowy PARIS 092/Antracyt 08

9 tkaniny obiciowe do aranżacji* ALIGATOR awangardowa, luksusowa struktura krokodyla z intensywnym tłoczeniem, ognioodporna ALIGATOR 021/Perłowy ALIGATOR 082/Srebrny LAREDO ozdobny wzór o ekskluzywnym wyglądzie LAREDO 162/Kość słoniowa-ecrue LAREDO 163/ Ecrue-kość słoniowa ALIGATOR 148/Brązowy ALIGATOR 070/Złoty LAREDO 150/Beżowo-perłowy LAREDO 151/Perłowo-beżowy ALIGATOR 090/Czarny LAREDO 152/Beżowo-czekoladowy LAREDO 153/Czekoladowo-beżowy LAREDO 160/Srebrno-czarny LAREDO 161/Czarno-srebrny LAREDO 156/Morelowo-złoty LAREDO 157/Złoto-morelowy LAREDO 164/Mosiężno-wiśniowy LAREDO 165/Wiśniowo-mosiężny LAREDO 154/Buraczkowo-czekoladowy LAREDO 155/Czekoladowo-buraczkowy LAREDO 166/Oliwkowo-pistacjowy LAREDO 167/Pistacjowo-oliwkowy CORVO kwiatowy wzór z efektem 3D CORVO 011/Kość słoniowa CORVO 020/Beżowy INFO Wymienione tkaniny obiciowe są tylko częścią naszego asortymentu tkanin. Naturalnie, jesteśmy chętni do wykorzystania materiałów dostarczonych również przez klientów. CORVO 021/Perłowy CORVO 037/Cappuccino Przedstawione kolory mogą nieznacznie odbiegać od oryginału proszę zapytać o darmowe wzorniki. CORVO 070/Złoty CORVO 105/Makowy CORVO 029/Mocca CORVO 016/Jasnoniebieski * Stylowe tkaniny obiciowe do aranżacji nadają się na wezgłowia, narzuty i pledy na łóżko. CORVO 005/Turkusowy ŁÓŻKA & AKCESORIA 09

10 plaza łóżko hotelowe atrakcyjny wariant podstawowy plaza łóżko hotelowe Elegancka, solidna baza hotelowa spełniająca wszelkie wymogi pod kątem codziennego funkcjonowania hotelu. jakość: duża nośność dzięki zastosowaniu ramy z poprzecznymi listwami z litego drewna świerkowego. Solidne wykonanie dzięki stebnowaniu drelichu, zamocowaniu okalającego klina na obrzeżu oraz obłożeniu po bokach otuliną Pikowany drelich 2. Solidna płyta wiórowa z otworami dla lepszej wentylacji 3. Pianka PU na obrzeżach 4. Warstwa markowej pianki PU 5. Obłożony warstwą włókniny 6. Wybrana przez Ciebie tkanina obiciowa 7. Rama z litego drewna świerkowego 8. Wewnętrzna rama z drewna świerkowego wzmocniona wzdłużnie, która przeciwdziała złamaniu dla szer. powyżej 140 cm 9. Narożniki z litego drewna bukowego do zamontowania nóżek 10. Nóżki lub rolki na drugim końcu połączone metalowym trzpieniem 11. Tkanina Lutrasil od spodu wysokość bazy bez nóżek: ok. 16 cm dostępne tkaniny i kolory: patrz strony 6-9 dostępne rozmiary: 80 x 190 cm x 210 cm (Niestandardowe rozmiary na zapytanie) akcesoria wezgłowie: nasze łóżko hotelowe Plaza można łączyć ze wszystkimi dostępnymi wezgłowiami (patrz strony 56-63) nóżki: 2 nóżki i 2 rolki lub przy szerokości powyżej 150 cm 3 nóżki i 2 rolki (patrz strony 26-29) materac: bonelowy lub z wkładem ze sprężyn kieszeniowych dopełni naszą ofertę dla idealnego komfortu snu (patrz strony 36-43) nakładki i pokrowce higieniczne na materace: oferują dodatkowy komfort snu i zwiększoną higienę (patrz strony 46-51) 10

11 tkanina obiciowa LAREDO kolor: Buraczkowo-Czekoladowy ŁÓŻKA & AKCESORIA 11

12 przykładowe ceny: plaza łóżko hotelowe według tkanin obiciowych Dostępne tkaniny obiciowe i kolory wymienione tutaj znajdują się na stronach 6-9 Plaza, OHIO Plaza, ALBA Plaza, MAINE Plaza, DALLAS Rozmiar w cm Nr artykułu zł/szt. Nr artykułu zł/szt. Nr artykułu zł/szt. Nr artykułu zł/szt. 080 x o ,00 023i ,00 023v ,00 023h , x o ,00 023i ,00 023v ,00 023h , x o ,00 023i ,00 023v ,00 023h , x o ,00 023i ,00 023v ,00 023h , x o ,00 023i ,00 023v ,00 023h , x o ,00 023i ,00 023v ,00 023h ,00 Plaza, SEATTLE Plaza, MANHATTAN Plaza, CALIFORNIA (ognioodporna) Plaza, PADOVA PLUS (ognioodporna) Rozmiar w cm Nr artykułu zł/szt. Nr artykułu zł/szt. Nr artykułu zł/szt. Nr artykułu zł/szt. 080 x u , ,00 023w ,00 023d , x u , ,00 023w ,00 023d , x u , ,00 023w ,00 023d , x u , ,00 023w ,00 023d , x u , ,00 023w ,00 023d , x u , ,00 023w ,00 023d ,00 Plaza, ALIGATOR (ognioodporna) Plaza, PARIS (ognioodporna) Plaza, VIENNA (ognioodporna) Rozmiar w cm Nr artykułu zł/szt. Nr artykułu zł/szt. Nr artykułu zł/szt. 080 x aa , ab , ac , x aa , ab , ac , x aa , ab , ac , x aa , ab , ac , x aa , ab , ac , x aa , ab , ac ,00 25 hours Levis, Frankfurt/Niemcy 12

13 nasza propozycja połączenia: od łóżka hotelowego plaza do kompletnego systemu plaza łóżko hotelowe 2 szt.; każde w rozmiarze 90 x 200 cm; tkanina obiciowa MANHATTAN 1168 zł (Cena jednostkowa 584 zł) zestaw nóżek classic 2 komplety; wysokość 11 cm 95,20 zł (Cena jednostkowa 47,60 zł) element łączący metal 2 szt. 71,60 zł (Cena jednostkowa 35,80 zł) (Elementy łączące patrz strona 29) stabila superior h2 ortopedyczny materac bonelowy 2 szt.; każdy w rozmiarze 90 x 200 cm 1096 zł (Cena jednostkowa 548 zł) (Materace patrz strona 36 i kolejne) Wysokość całkowita: 49 cm (łącznie z materacami) Całkowita cena podwójnego łóżka 2.430,80 zł ŁÓŻKA & AKCESORIA 13

14 savoy łóżko hotelowe ze zintegrowanym wkładem z ortopedycznych sprężyn bonelowych Twoja wybrana tkanina obiciowa 2. Pikowany drelich 3. Klin na obrzeżu 4. Pianka PU na bokach 5. Warstwa termofilcu 6. Płyta wiórowa 7. Hartowane 4-zwojowe ortopedyczne sprężyny Bonell 2,2 mm 8. Włóknina igłowana 9. Płyta pilśniowa 10. Pionowe wzmocnienia z litego drewna świerkowego z 4 usztywnieniami 11. Narożnik z drewna bukowego do zamocowania nóżek 12. Nóżki lub rolki savoy łóżko hotelowe Atrakcyjne i ponadczasowe wzornictwo, ekskluzywna i solidnie wykonana baza. jakość: rama z czterema poprzecznymi listwami z litego drewna świerkowego, wkład z ortopedycznych, hartowanych sprężyn bonelowych, obłożony termofilcem. wysokość łóżka bez nóżek: ok. 23 cm dostępne tkaniny obiciowe: patrz strony 6 9 dostępne rozmiary: 80 x 190 cm 200 x 220 cm (Niestandardowe rozmiary na zapytanie) akcesoria wezgłowie: nasze łóżko hotelowe Savoy można łączyć ze wszystkimi dostępnymi wezgłowiami (patrz strony 56-63) nóżki: 2 nóżki i 2 rolki lub przy szerokości powyżej 160 cm 4 nóżki i 2 rolki (patrz strony 26-29) materac: bonelowy lub z wkładem ze sprężyn kieszeniowych dopełni naszą ofertę dla idealnego komfortu snu (patrz strony 36-43) nakładki i pokrowce higieniczne na materace: oferują dodatkowy komfort snu i zwiększoną higienę (patrz strony 46-51) 14

15 tkanina obiciowa MAINE kolor: Biały ŁÓŻKA & AKCESORIA 15

16 przykładowe ceny: savoy łóżko hotelowe według tkanin obiciowych Dostępne tkaniny obiciowe wymienione tutaj znajdują się na stronach 6 9. Kameha Grand, Zurych/Szwajcaria Savoy, OHIO Savoy, ALBA Savoy, MAINE Savoy, DALLAS Rozmiar w cm Nr artykułu zł/szt. Nr artykułu zł/szt. Nr artykułu zł/szt. Nr artykułu zł/szt. 080 x o ,00 014i ,00 014v ,00 014h , x o ,00 014i ,00 014v ,00 014h , x o ,00 014i ,00 014v ,00 014h , x o ,00 014i ,00 014v ,00 014h , x o ,00 014i ,00 014v ,00 014h , x o ,00 014i ,00 014v ,00 014h , x o ,00 014i ,00 014v ,00 014h ,00 Savoy, SEATTLE Savoy, MANHATTAN Savoy, CALIFORNIA (ognioodporny) Savoy, PADOVA PLUS (ognioodporny) Rozmiar w cm Nr artykułu zł/szt. Nr artykułu zł/szt. Nr artykułu zł/szt. Nr artykułu zł/szt. 080 x u , ,00 014w ,00 014d , x u , ,00 014w ,00 014d , x u , ,00 014w ,00 014d , x u , ,00 014w ,00 014d , x u , ,00 014w ,00 014d , x u , ,00 014w ,00 014d , x u , ,00 014w ,00 014d ,00 Savoy, ALIGATOR (ognioodporny) Savoy, PARIS (ognioodporny) Savoy, VIENNA (ognioodporny) Savoy, biała tkanina obiciowa (z mocowaniem na rzep) Rozmiar w cm Nr artykułu zł/szt. Nr artykułu zł/szt. Nr artykułu zł/szt. Nr artykułu zł/szt. 080 x aa , ab , ac , , x aa , ab , ac , , x aa , ab , ac , , x aa , ab , ac , , x aa , ab , ac , , x aa , ab , ac , , x aa , ab , ac , ,00 Savoy, FR (ognioodporny) Rozmiar w cm Nr artykułu zł/szt. 080 x , x , x , x , x , x , x ,00 16

17 nasza propozycja połączenia: od łóżka hotelowego savoy do kompletnego systemu savoy łóżko hotelowe 2 szt.; każde w rozmiarze 90 x 200cm; tkanina obiciowa DALLAS 1552 zł (Cena jednostkowa 776 zł) venezia wezgłowie 1 szt.; 180 x 200 cm; tkanina obiciowa DALLAS 596 zł (Wezgłowia patrz strona 56 i kolejne) zestaw nóżek premium 2 komplety; wysokość 15 cm 196 zł (Cena jednostkowa 98 zł) (Nóżki patrz strona 26 i kolejne) element łączący rzep 1 szt. 47,80 zł (Elementy łączące patrz strona 29) stabila superior h3 ortopedyczny materac bonelowy 2 szt.; każdy w rozmiarze 90 x 200 cm 1192 zł (Cena jednostkowa 596 zł) (Materace patrz strona 36 i kolejne) wellness nakładka na materac 2 szt.; każda w rozmiarze 90 x 200 cm 551,20 zł (Cena jednostkowa 275,60 zł) (Nakładki i pokrowce higieniczne na materace patrz strona 46 i kolejne) Wysokość całkowita: 64,5 cm (łącznie z materacami & wezgłowiem) Całkowita cena podwójnego łóżka 4.135,00 zł ŁÓŻKA & AKCESORIA 17

18 savoy łóżko hotelowe ze stopniowo regulowaną głowicą dla większego komfortu Twoja wybrana tkanina obiciowa 2. Pikowany drelich 3. Klin na obrzeżu 4. Pianka PU na bokach 5. Warstwa termofilcu 6. Płyta wiórowa 7. Hartowane 4-zwojowe ortopedyczne sprężyny Bonell 2,2 mm 8. Włóknina igłowana 9. Płyta pilśniowa 10. Pionowe wzmocnienia z litego drewna świerkowego z 4 usztywnieniami 11. Narożnik z drewna bukowego do zamocowania nóżek 12. Nóżki lub rolki savoy vario łóżko hotelowe Idealny wybór dla osób, które oczekują tego co najlepsze. jakość: sekcja pod głowę składa się z ramy z litego drewna bukowego i stabilnych mechanizmów nożycowych oraz wyściełana jest pianką PU wysokość łóżka bez nóżek: ok. 23 cm dostępne tkaniny i kolory: patrz strony 6-9 dostępne rozmiary: 80 x 190 cm 160 x 220 cm (Niestandardowe rozmiary na zapytanie) akcesoria wezgłowie: nasze łóżko hotelowe Savoy Vario może być połączone ze wszystkimi dostępnymi wezgłowiami (patrz strony 56-63) nóżki: 2 nóżki i 2 rolki lub przy szerokości powyżej 160 cm 4 nóżki i 2 rolki (patrz strony 26-29) materac: bonelowy lub z wkładem ze sprężyn kieszeniowych dopełni naszą ofertę dla idealnego komfortu snu (patrz strony 36-43) nakładki i pokrowce higieniczne na materace: oferują dodatkowy komfort snu i zwiększoną higienę (patrz strony 46-51) 18

19 tkanina obiciowa LAREDO kolor: Morelowo-Złoty tkanina obiciowa OHIO kolor: Koniak ŁÓŻKA & AKCESORIA 19

20 przykładowe ceny: savoy vario łóżko hotelowe według tkanin obiciowych Dostępne tkaniny obiciowe wymienione tutaj znajdują się na stronach 6 9. Lindner Parkhotel & Spa, Oberstaufen/Niemcy Savoy Vario, OHIO Savoy Vario, ALBA Savoy Vario, MAINE Savoy Vario, DALLAS Rozmiar w cm Nr artykułu zł/szt. Nr artykułu zł/szt. Nr artykułu zł/szt. Nr artykułu zł/szt. 080 x o ,00 040i ,00 040v ,00 040h , x o ,00 040i ,00 040v ,00 040h , x o ,00 040i ,00 040v ,00 040h , x o ,00 040i ,00 040v ,00 040h , x o ,00 040i ,00 040v ,00 040h , x o ,00 040i ,00 040v ,00 040h ,00 Savoy Vario, SEATTLE Savoy Vario, MANHATTAN Savoy Vario, CALIFORNIA (ognioodporny) Savoy Vario, PADOVA PLUS (ognioodporny) Rozmiar w cm Nr artykułu zł/szt. Nr artykułu zł/szt. Nr artykułu zł/szt. Nr artykułu zł/szt. 080 x u , ,00 040w ,00 040d , x u , ,00 040w ,00 040d , x u , ,00 040w ,00 040d , x u , ,00 040w ,00 040d , x u , ,00 040w ,00 040d , x u , ,00 040w ,00 040d ,00 Savoy Vario, ALIGATOR (ognioodporny) Savoy Vario, PARIS (ognioodporny) Savoy Vario, VIENNA (ognioodporny) Rozmiar w cm Nr artykułu zł/szt. Nr artykułu zł/szt. Nr artykułu zł/szt. 080 x aa , ab , ac , x aa , ab , ac , x aa , ab , ac , x aa , ab , ac , x aa , ab , ac , x aa , ab , ac ,00 20

21 nasza propozycja połączenia: od łóżka hotelowego savoy vario do kompletnego systemu savoy vario łóżko hotelowe 2 szt.; każdy w rozmiarze 90 x 200 cm; tkanina obiciowa OHIO 1832 zł (Cena jednostkowa 916 zł) brisbane wezgłowie 1 szt.; 180 x 200 cm; tkanina OHIO 832 zł (Wezgłowia patrz strona 56 i kolejne) zestaw nóżek design block 2 komplety; wysokość 6,5 cm 236 zł (Cena jednostkowa 118 zł) (Nóżki patrz strona 26 i kolejne) element łączący spezial 1 szt. 47,80 zł (Elementy łączące patrz strona 29) luxima exklusiv materac z wkładem ze sprężyn kieszeniowych 2 szt.; każdy w rozmiarze 90 x 200 cm 1512 zł (Cena jednostkowa 756 zł) (Materace patrz strona 36 i kolejne) dream nights nakładka na materac 2 szt.; 90 x 200 cm 391,20 zł (Cena jednostkowa 195,60 zł) (Nakładki i pokrowce higieniczne na materace patrz strona 46 i kolejne) Wysokość całkowita: 51 cm (łącznie z materacami & wezgłowiem) Całkowita cena podwójnego łóżka 4.851,00 zł ŁÓŻKA & AKCESORIA 21

22 mistral łóżko hotelowe ze zintegrowanym wkładem ze sprężyn kieszeniowych Twoja wybrana tkanina obiciowa 2. Pikowany drelich z elastycznej tkaniny 3D-Mesh dla lepszej wentylacji 3. Wewnętrzna ramka z pianki PU 4. Wysokiej jakości sprężyny kieszeniowe 5. Drewniana konstrukcja łóżka z litego drewna świerkowego usztywniona poprzecznie 6. Płyta pilśniowa 7. Narożnik z drewna bukowego do zamocowania nóżek 8. Nóżki lub rolki 5 mistral łóżko hotelowe jakość: największa elastyczność dzięki wkładowi ze sprężyn kieszeniowych i tkaninie wierzchniej 3D-Mesh dla optymalnej wentylacji; wytrzymała rama z litego drewna wysokość łóżka bez nóżek: ok. 19 cm dostępne tkaniny i kolory: patrz strona 6 9 dostępne rozmiary: 80 x 200 cm 180 x 210 cm (Niestandardowe rozmiary na zapytanie) akcesoria wezgłowie: nasze łóżko hotelowe Mistral może być połączone ze wszystkimi dostępnymi wezgłowiami (patrz strony 56-63) nóżki: 2 nóżki i 2 rolki lub przy szerokości powyżej 120 cm 3 nóżki i 2 rolki (patrz strony 26-29) materac: bonelowy lub z wkładem ze sprężyn kieszeniowych dopełni naszą ofertę dla idealnego komfortu snu (patrz strony 36-43) nakładki i pokrowce higieniczne na materace: oferują dodatkowy komfort snu i zwiększoną higienę (patrz strony 46-51) 22

23 tkanina obiciowa LAREDO kolor: Czarno-Srebrny ŁÓŻKA & AKCESORIA 23

24 przykładowe ceny: mistral łóżko hotelowe według tkanin obiciowych Dostępne tkaniny obiciowe i kolory wymienione tutaj znajdują się na stronach 6 9. Mistral, OHIO Mistral, ALBA Mistral, MAINE Mistral, DALLAS Rozmiar w cm Nr artykułu zł/szt. Nr artykułu zł/szt. Nr artykułu zł/szt. Nr artykułu zł/szt. 080 x 200 f05o ,00 f05i ,00 f05v ,00 f05h , x 200 f05o ,00 f05i ,00 f05v ,00 f05h , x 200 f05o ,00 f05i ,00 f05v ,00 f05h , x 200 f05o ,00 f05i ,00 f05v ,00 f05h , x 200 f05o ,00 f05i ,00 f05v ,00 f05h , x 200 f05o ,00 f05i ,00 f05v ,00 f05h , x 200 f05o ,00 f05i ,00 f05v ,00 f05h ,00 Mistral, SEATTLE Mistral, MANHATTAN Mistral, CALIFORNIA (ognioodporny) Mistral, PADOVA PLUS (ognioodporny) Rozmiar w cm Nr artykułu zł/szt. Nr artykułu zł/szt. Nr artykułu zł/szt. Nr artykułu zł/szt. 080 x 200 f05u ,00 f ,00 f05w ,00 f05d , x 200 f05u ,00 f ,00 f05w ,00 f05d , x 200 f05u ,00 f ,00 f05w ,00 f05d , x 200 f05u ,00 f ,00 f05w ,00 f05d , x 200 f05u ,00 f ,00 f05w ,00 f05d , x 200 f05u ,00 f ,00 f05w ,00 f05d , x 200 f05u ,00 f ,00 f05w ,00 f05d ,00 Mistral, ALIGATOR (ognioodporny) Mistral, PARIS (ognioodporny) Mistral, VIENNA (ognioodporny) Rozmiar w cm Nr artykułu zł/szt. Nr artykułu zł/szt. Nr artykułu zł/szt. 080 x 200 f005aa ,00 f005ab ,00 f005ac , x 200 f005aa ,00 f005ab ,00 f005ac , x 200 f005aa ,00 f005ab ,00 f005ac , x 200 f005aa ,00 f005ab ,00 f005ac , x 200 f005aa ,00 f005ab ,00 f005ac , x 200 f005aa ,00 f005ab ,00 f005ac , x 200 f005aa ,00 f005ab ,00 f005ac ,00 Sporthotel Reisch, Kitzbühel/Austria 24

25 nasza propozycja połączenia: od łóżka hotelowego mistral do kompletnego systemu mistral łóżko hotelowe 2 szt.; każdy w rozmiarze 90 x 200 cm; tkanina obiciowa MAINE 1928 zł (Cena jednostkowa 964 zł) canberra wa wezgłowie 1 szt.; 180 x 200 cm; tkanina obiciowa MAINE 1576 zł (Wezgłowia patrz strona 56 i kolejne) zestaw nóżek design alu 2 komplety; wysokość 11cm 239,20 zł (Cena jednostkowa 119,60 zł) (Nóżki patrz strona 26 i kolejne) element łączący metal 2 szt. 71,60 zł (Cena jednostkowa 35,80 zł) (Elementy łączące łóżka patrz strona 29) tambo h3 materac z wkładem ze sprężyn kieszeniowych 2 szt.; każdy w rozmiarze 90 x 200 cm 1672 zł (Cena jednostkowa 836 zł) (Materace patrz strona 36 i kolejne) turf ks nakładka na materac 1 szt.; 180 x 200 cm 856 zł (Nakładki i pokrowce higieniczne na materace patrz strona 46 i kolejne) Wysokość całkowita: 58 cm (łącznie z materacami & wezgłowiem) Całkowita cena podwójnego łóżka 6.342,80 zł ŁÓŻKA & AKCESORIA 25

26 precyzyjnie & doskonale skoordynowane zestawy nóżek & akcesoriów zestaw standard» obejmuje: 2-4 nóżek z litego drewna bukowego, ø 5 cm; 2 adaptery ze standardowymi rolkami; połączenie śrubowe» dostępne: w 2 wysokościach» kolor: 090/c zarny» zalecenie: stosowanie podkładek antypoślizgowych w szczególności do użytku na podłogach parkietowych dla modelu Mistral dla modelu Plaza zestaw premium» obejmuje: 2-4 nóżek z litego drewna bukowego, ø 5,5 cm; 2 adaptery z szerokimi rolkami w kształcie walca; połączenie śrubowe» dostępne: w 2 wysokościach» niestandardowe wysokości: dostępne na zapytanie» kolor: buk, bezbarwny lakier» zalecenie: stosowanie podkładek antypoślizgowych w szczególności do użytku na podłogach parkietowych Wysokość w cm Opis Nr artykułu zł/zestaw Opis Nr artykułu zł/zestaw N/2R do szer. 110 cm 3N/2R od szer. 120 cm 4N/2R od szer. 180 cm 2N/2R do szer. 110 cm 3N/2R od szer. 120 cm f ,00 f ,00 f ,40 f ,00 f ,40 2N/2R do szer. 140 cm 3N/2R od szer. 150 cm 2N/2R do szer. 140 cm 3N/2R od szer. 150 cm f ,00 f ,00 f ,00 f ,40 dla modelu Mistral dla modelu Savoy dla modelu Plaza 15 4N/2R od szer. 180 cm f ,80 Wysokość w cm Opis Nr artykułu zł/zestaw Opis Nr artykułu zł/zestaw Opis Nr artykułu zł/zestaw N/2R do szer. 110 cm 3N/2R od szer. 120 cm 4N/2R od szer. 180 cm 2N/2R do szer. 110 cm , , , ,00 2N/2R do szer. 150 cm 4N/2R od szer. 160 cm 2N/2R do szer. 150 cm , , ,00 2N/2R do szer. 140 cm 3N/2R od szer. 150 cm 2N/2R do szer. 140 cm , , ,00 zestaw classic» obejmuje: 2-4 solidnych nóżek plastikowych i 2 szerokie rolki; połączenie wtykowe» dostępne: w 2 wysokościach» kolor: 090/czarny 15 3N/2R od szer. 120 cm ,50 4N/2R od szer. 160 cm ,00 3N/2R od szer. 150 cm ,00 15 TIP 4N/2R od szer. 180 cm ,00 Na życzenie klienta możliwe jest wykonanie zestawu Premium w kolorach niestandardowych, za niewielką dopłatą, przy zakupie 10 lub więcej zestawów. Zapytaj nas o szczegóły. Tabela cen kolorów niestandardowych jest po prawej stronie. Dopłata do niestandardowych kolorów zestaw Nr artykułu zł/zestaw 2N/2R ,40 3N/2R ,40 4N/2R ,40 dla modelu Savoy dla modelu Plaza Wysokość w cm Opis Nr artykułu zł/zestaw Opis Nr artykułu zł/zestaw 6,5 6, N/2R do szer. 150 cm 4N/2R od szer. 160 cm 2N/2R do szer. 150 cm 4N/2R od szer. 160 cm , , , ,00 2N/2R do szer. 140 cm 3N/2R od szer. 150 cm 2N/2R do szer. 140 cm 3N/2R od szer. 150 cm , , , ,80 26

27 zestaw design alu» obejmuje: 2-4 nóżek o eleganckim wzorze, wykonanych z aluminium oraz 2 adaptery z szerokimi rolkami; połączenie śrubowe» dostępne: w 2 wysokościach» niestandardowe wersje: niedostępne zestaw avantgarde» obejmuje: 2-4 nóżek, 7,5 x 7,5 cm oraz 2 adaptery z szerokimi rolkami; połączenie śrubowe i wtykowe» dostępna wysokość: 11 cm» kolory: 023/naturalny, 031/brązowy, 090/czarny» niestandardowe wersje: niedostępne dla modelu Mistral dla modelu Savoy dla modelu Plaza Wysokość w cm Opis Nr artykułu zł/zestaw Opis Nr artykułu zł/zestaw Opis Nr artykułu zł/zestaw dla modelu Mistral dla modelu Savoy dla modelu Plaza Wysokość w cm Opis Nr artykułu zł/zestaw Opis Nr artykułu zł/zestaw Opis Nr artykułu zł/zestaw 11 2N/2R do szer. 110 cm ,60 2N/2R do szer. 150 cm ,60 2N/2R do szer. 140 cm , N/2R do szer. 110 cm ,60 2N/2R do szer. 150 cm ,60 2N/2R do szer. 140 cm , N/2R od szer. 120 cm ,00 4N/2R od szer. 160 cm ,60 3N/2R od szer. 150 cm , N/2R od szer. 120 cm ,40 4N/2R od szer. 160 cm ,60 3N/2R od szer. 150 cm , N/2R do szer. 110 cm 3N/2R od szer. 120 cm , ,00 2N/2R do szer. 150 cm 4N/2R od szer. 160 cm , ,60 zestaw design block 2N/2R do szer. 140 cm 3N/2R od szer. 150 cm , ,00 zestaw prestige» obejmuje: 2-4 stożkowych nóżek z litego drewna bukowego zakończonych metalową podkładką» dostępne: w 2 wysokościach» kolor: 023/naturalny» wymiary: górna ø 75 mm, dolna ø 40 mm, podkładka ø 60 mm» obejmuje: 2-4 nóżek w kształcie bloczka o wymiarach 15 x 15 cm oraz 2 szerokie rolki; połączenie śrubowe i wtykowe» dostępna wysokość: 6,5 cm» kolory: 023/naturalny, 031/brązowy, 090/czarny» uwaga: W przypadku zamówienia łóżka z zestawem nóżek design block nie ma możliwości zamontowania metalowego łącznika! dla modelu Mistral dla modelu Savoy dla modelu Plaza Wysokość w cm Opis Nr artykułu zł/zestaw Opis Nr artykułu zł/zestaw Opis Nr artykułu zł/zestaw dla modelu Savoy Wysokość w cm Opis Nr artykułu zł/zestaw 6,5 6,5 2N/2R do szer. 150 cm 4N/2R od szer. 160 cm , , N/2R do szer. 110 cm 3N/2R od szer. 120 cm 4N/2R od szer. 180 cm 2N/2R do szer. 110 cm , , , ,60 2N/2R do szer. 150 cm 4N/2R od szer. 160 cm 2N/2R do szer. 150 cm , , ,60 2N/2R do szer. 140 cm 3N/2R od szer. 150 cm 2N/2R do szer. 140 cm , , ,60 Masz pytania dotyczące naszych zestawów nóżek lub akcesoriów? Skontaktuj się INFO z nami z przyjemnością pomożemy! N/2R od szer. 120 cm 4N/2R od szer. 180 cm , ,00 4N/2R od szer. 160 cm ,00 3N/2R od szer. 150 cm ,80 ŁÓŻKA & AKCESORIA 27

28 28

29 akcesoria dla perfekcyjnego łączenia łóżek Masz pytania dotyczące naszych zestawów nóżek lub akcesoriów? Skontaktuj się INFO z nami z przyjemnością pomożemy! element łączący plastik Polecany w celu trwałego połączenia dwóch łóżek; na każde łóżko dwuosobowe potrzebne są 2 elementy łączące; dostawa luzem dla Savoy, Mistral, Plaza Opis Nr artykułu zł/zestaw plastik ,60 podkładki antypoślizgowe / filcowe Zalecamy stosowanie podkładek antypoślizgowych szczególnie w przypadku podłogi parkietowej dla zestawu Standard, Premium Opis Nr artykułu zł/nóżka antypoślizgowa ,90 filcowa ,80 element łączący rzep Do zamocowania na wierzchniej stronie łóżka; składa się z pasa łączącego z dwustronną taśmą na rzepy oraz taśmą z flauszu dobrze przymocowaną do łóżka (późniejsze doposażenie jest niemożliwe!); na każde dwuosobowe łóżko potrzebny jest 1 system łączenia dla Savoy, Plaza Opis Nr artykułu zł/zestaw taśma bawełniana ,80 element łączący spezial 2-częściowy element łączący z metalu i tworzywa sztucznego; przy mocowaniu na środku do dwóch łóżek wystarczy 1 system łączenia; dostawa luzem, montaż własny element łączący metal Wstępnie zamontowany na Państwa łóżku na każde łóżko dwuosobowe potrzebne są 2 elementy łączące» uwaga: połączenie z zestawem nóżek Design Block jest niemożliwe! dla Savoy, Mistral, Plaza Opis Nr artykułu zł/zestaw metal/plastik f ,80 dla Savoy, Mistral, Plaza Opis Nr artykułu zł/zestaw metal ,80 ŁÓŻA & AKCESORIA 29

30 bogato urządzone a mimo to łatwe w obsłudze comfort dostawka Pełnowartościowa dostawka, która łączy w sobie komfort snu oraz liczne walory praktyczne: dzięki wbudowanemu, dobrze przemyślanemu mechanizmowi rozkładania, można ją błyskawicznie rozłożyć; bezproblemowy transport na kółkach; składowanie w pozycji stojącej nie wymaga dużo miejsca; dostępna w magazynie» jakość: wytrzymały stelaż ze stali antykorozyjnej z 24 sprężystymi drewnianymi listwami wraz z materacem ortopedycznym z wkładem sprężynowym Primära, częściowo zmontowana» wysokość siedziska: ok. 52 cm» kolor: morski» dostępne rozmiary: 080 x 190 cm Dostępne także pasujące maskownice oraz pokrowce ochronne za dodatkową opłatą. Comfort, 115/Morski Rozmiar w cm Nr artykułu zł/szt. 080 x ,00 comfort plus maskownica Zamienia naszą dostawkę Comfort w wizualnie pełnowartościowe łóżko hotelowe w mgnieniu oka. Konfekcja z dzianiny, 4-stronnie obszyta materiałem Alba Comfort Plus, ALBA Rozmiar w cm Nr artykułu zł/szt. 080 x i ,00 30

31 Mein Schiff 3 jutex ochraniacz pod materac Optymalna ochrona przed zużyciem materaca» zalety: przepuszcza powietrze w celu optymalnej wentylacji» jakość: syntetycznie wzmocniony filc z białym obłożeniem i taśmą zabezpieczającą dookoła» dostępne rozmiary: 080 x 190 cm x 200 cm Jutex ochraniacz pod materac Rozmiar w cm Nr artykułu zł/szt. 080 x , x , x , x , x , x ,20 ŁÓŻKA & AKCESORIA 31

32 od standardowych aż po komfortowe optymalne wsparcie bazy dla twoich materacy suprimo drewniany stelaż z podwójną regulacją listew» Suprimo NV Standard: atrakcyjna cena, brak regulacji» Suprimo K Vario: wielopozycyjna regulacja części pod głową» zalety: Vario nożycowy mechanizm podnoszenia jest bardzo trwały, cichy i nie wymaga konserwacji» jakość: boczne szyny są wykonane ze sklejki brzozowej; obie wersje posiadają 16 wielowarstwowych drewnianych listew sprężynujących, połączonych tak aby można je było łatwo wymienić; szczególnie polecany do sprężynowych materacy bonelowych» dostępne rozmiary: 080 x 190 cm x 220 cm Suprimo NV Suprimo K Rozmiar w cm Nr artykułu zł/szt. Nr artykułu zł/szt. 080 x , , x , , x , , x , , x , ,00 luxima drewniany stelaż z podwójną regulacją listew» Luxima NV: brak regulacji» Luxima KF: sekcje pod głową i nogami z możliwością regulacji» zalety: wysoka elastyczność z optymalnym podparciem ciała; podwójna konfiguracja listew w środkowej części; środkowy pas do optymalnego ustawienia twardości» jakość: rama stelaża wykonana z dobrze wykończonego drewna bukowego o przekroju 50 x 20 mm; każda z 28 wielowarstwowych drewnianych listew sprężynujących wspomagana jest podwójnymi uchwytami dla łatwiejszego usuwania z ramy bocznej o przekroju 36 x 8 mm; szczególnie polecany do materacy kieszeniowych, lateksowych oraz z zimnej pianki» dostępne rozmiary: 080 x 190 cm x 220 cm Luxima NV Luxima KF Rozmiar w cm Nr artykułu zł/szt. Nr artykułu zł/szt. 080 x , , x , , x , , x , , x , ,00 32

33 novosan wysokokomfortowy stelaż listwowy» Novosan NV: brak regulacji» Novosan KF: sekcje pod głową i nogami z możliwością regulacji; szczególnie polecany do materacy kieszeniowych, z zimnej pianki oraz materacy lateksowych;» jakość: wysokiej jakości stelaż drewniany z 28 drewnianymi listwami sprężynującymi wyposażonymi w gumowe nakładki multiflex na szczycie bocznych szyn; podwójna konfiguracja listew, szczególnie mocno obciążonej części środkowej, umożliwia indywidualne dostosowanie twardości» wysokość: ok. 80 mm» dostępne rozmiary: 080 x 190 cm x 220 cm Novosan NV Novosan KF Rozmiar w cm Nr artykułu zł/szt. Nr artykułu zł/szt. 080 x , , x , , x , , x , , x , ,00 ergosan nv & kf wysokokomfortowy stelaż listwowy» Ergosan NV: brak regulacji» Ergosan KF: sekcje pod głową i nogami z możliwością regulacji; szczególnie polecany do materacy lateksowych i z zimnej pianki. Innowacyjna, luksusowa linia stelaży oferowana jest w 2 wersjach dla możliwie najwyższego komfortu; 42 listwy sprężynujące umieszczone są w potrójnym gumowym uchwycie, rozmieszczone na całej ramie z 5-strefową konfiguracją umożliwiającą maksymalną elastyczność; dodatkowy komfort dzięki wyrafinowanemu wsparciu obszaru ramion oraz regulacji strefy środkowej; konstrukcja ramy ze sklejki bukowej» wysokość: ok. 80 mm» dostępne rozmiary: 080 x 190 cm x 220 cm Ergosan NV Ergosan KF Rozmiar w cm Nr artykułu zł/szt. Nr artykułu zł/szt. 080 x , , x , , x , , x , , x , ,00 ŁÓŻKA & AKCESORIA 33

34 34

35 materace & higiena materace 36 materace wierzchnie & nakładki 46 ochrona materaca 48 care plus 50 relaks & sen 52 MATERACE & HIGIENA 35

36 materace bonelowe w najlepszej hotelowej jakości primära materac ze sprężyn bonelowych Dobra, standardowa jakość» cechy: wkład z hartowanych sprężyn bonelowych o średnicy drutu 2,2 mm zapewnia przyjemne uczucie komfortu i prawidłowe podparcie dla kręgosłupa; luksusowa lamówka na wierzchniej i spodniej stronie; powłoka ochronna z kompaktowej, markowej pianki polieterowej» pokrowiec: drelich żakardowy, obustronie stebnowany» wysokość: ok. 16 cm» kolor: naturalny» dostępne rozmiary: 090 x 190 cm 100 x 200 cm stabila eco ortopedyczny materac sprężynowy Komfortowy materac hotelowy gotowy spełnić wszystkie wymagania» cechy: wkład z hartowanych sprężyn bonelowych o średnicy drutu 2,4 mm, zapewniający komfortową, właściwą pozycję podczas snu i dobre podparcie dla kręgosłupa» pokrowiec: wytrzymały drelich żakardowy z siedmiostrefowym stebnowaniem falistym na wierzchniej i spodniej stronie; po bokach uchwyty do obracania materaca» wysokość: ok. 17 cm» kolor: biały» dostępne rozmiary: 080 x 190 cm x 220 cm stabila eco superior ortopedyczny materac sprężynowy» cechy: wkład z hartowanych sprężyn bonelowych o średnicy drutu 2,4 mm, zapewniający komfortową, właściwą pozycję podczas snu i dobre podparcie dla ciała» pokrowiec: wytrzymały drelich żakardowy z siedmiostrefowym pikowaniem w fale na wierzchniej i spodniej stronie; po bokach uchwyty do obracania materaca» wysokość: ok. 22 cm» kolor: biał y» dostępne rozmiary: 80 x x 220 cm Primära, 023/Naturalny Stabila Eco, 010/Biały Stabila Eco Superior, 010/Biały Rozmiar w cm Nr artykułu zł/szt. Nr artykułu zł/szt. Nr artykułu zł/szt. 080 x , , , x , , , x , , , x , , x , , x , , x , , x , ,00 36

37 stabila h3 ortopedyczny materac sprężynowy Pierwszorzędne wykonanie, bardzo trwały, przeznaczony do stelaży listwowych z regulacją» cechy: wkład z hartowanych sprężyn bonelowych o średnicy drutu 2,4 mm, zapewniający stabilną pozycję i doskonałe podparcie dla kręgosłupa» pokrowiec: elegancki drelich żakardowy ze starannym stebnowaniem w karo na wierzchniej i spodniej stronie; po bokach uchwyty do obracania materaca» wysokość: ok. 18 cm» kolor: biały» dostępne rozmiary: 080 x 190 cm x 220 cm stabila bs h3 ortopedyczny materac sprężynowy» cechy: wyposażony w dodatkową ramkę z taśmy stalowej i wkład z hartowanych sprężyn bonelowych o średnicy drutu 2,4 mm dla zwiększonej twardości krawędzi do siedzenia i optymalnego podparcia ciała» pokrowiec: elegancki drelich w diamentowe pikowania; po bokach uchwyty do obracania materaca» wysokość: ok. 18 cm» kolor: biały» dostępne rozmiary: 80 x 190 cm x 220 cm Stabila H3, 010/Biały Stabila BS H3, 010/Biały Rozmiar w cm Nr artykułu zł/szt. Nr artykułu zł/szt. 080 x , , x , , x , , x , , x , , x , , x , , x , ,00 majestic plus ortopedyczny materac sprężynowy z wkładem Flexosoft Idealne połączenie wysokojakościowego materaca sprężynowego z wkładem Flexosoft oraz perfekcyjnie dopasowanego toppera, zapewniające niezrównany komfort snu» cechy: topper posiada na wierzchniej stronie wysokogatunkowe pokrycie z włókna Lyocell, przepikowane czystą bawełną 400 g/m 2 - gwarantując tym samym optymalny mikroklimat podczas snu; połączenie toppera i materaca zapewni Państwa gościom doskonały wypoczynek na leżąco; topper połączony jest z materacem dwustronnym zamkiem błyskawicznym» wysokość całkowita: ok. 30 cm» kolor: biały» dostępne rozmiary: 080 x 200 cm 200 x 220 cm Majestic Plus, 010/Biały Rozmiar w cm Nr artykułu zł/szt. 080 x , x , x , x , x , x , x , x ,00 MATERACE & HIGIENA 37

38 38

39 stabila superior h2 ortopedyczny materac sprężynowy Wysokiej jakości materac hotelowy» cechy: ekskluzywna tapicerka i wkład ze sprężyn bonelowych o średnicy drutu 2,2 mm oferuje większą elastyczność i optymalne podparcie ciała» pokrowiec: wytrzymały drelich żakardowy, ekskluzywnie pikowany; po bokach uchwyty do obracania materaca» wysokość: ok. 22 cm» kolor: biały» dostępne rozmiary: 80 x 190 cm x 220 cm stabila superior h3 ortopedyczny materac sprężynowy» cechy: ekskluzywna tapicerka i wkład ze sprężyn bonelowych o średnicy drutu 2,4 mm oferuje większą elastyczność i optymalne podparcie ciała» pokrowiec: elegancki drelich żakardowy ekskluzywnie pikowany; po bokach uchwyty do obracania materaca» wysokość: ok. 22 cm» kolor: biały» dostępne rozmiary: 80 x 190 cm x 220 cm stabila superior bs h3 ortopedyczny materac sprężynowy» cechy: z dodatkową ramką z taśmy stalowej i wkładem ze sprężyn bonelowych o średnicy drutu 2,4 mm oferuje zwiększoną twardość krawędzi do siedzenia jak również optymalne wsparcie ciała» pokrowiec: elegancki drelich żakardowy pikowany na wzór karo; po bokach uchwyty do obracania materaca» wysokość: ok. 22 cm» kolor: biały» dostępne rozmiary: 80 x 190 cm x 220 cm Stabila Superior H2, 010/Biały Stabila Superior H3, 010/Biały Stabila Superior BS H3, 010/Biały Rozmiar w cm Nr artykułu zł/szt. Nr artykułu zł/szt. Nr artykułu zł/szt. 080 x , , , x , , , x , , , x , , , x , , , x , , , x , , , x , , ,00 Wiele czynników świadczy o wyjątkowej jakości materacy FBF bed&more:» optymalny projekt względem sektora INFO hotelowego» wyselekcjonowane materiały gwarantują wysoką trwałość i długą żywotność, dzięki czemu jesteśmy w stanie zaoferować Państwu 5 lat gwarancji na wkład sprężynowy przed złamaniem (wyjątek: model Primära)» wysoka elastyczność produkcji ze względu na posiadanie własnych zakładów produkcyjnych» każdego roku produkujemy ponad 200 różnych modeli według specyfikacji klienta, praktycznie we wszystkich rozmiarach. MATERACE & HIGIENA 39

40 materace z wkładem ze sprężyn kieszeniowych idealne dopasowanie do kształtu ciała dzięki wysokiej elastyczności punktowej suprême materac z wkładem ze sprężyn kieszeniowych Ekskluzywny materac kieszeniowy z wysoką elastycznością punktową» cechy: optymalna funkcjonalność i dopasowanie do ciała w wyniku zastosowania bardzo wysokiego wkładu sprężynowego, składającego się ze sprężyn kieszeniowych o zagęszczeniu ponad 270 sprężyn/m 2, pojedynczo umieszczonych w kieszeniach z tkaniny» pokrowiec: wysokiej jakości drelich wiskozowy Jacquard; starannie pikowany z obu stron, na bokach otwory wentylacyjne i uchwyty do obracania» niestandardowe rozmiary: na zapytanie» wysokość ok. 23 cm» kolor: biały» dostępne rozmiary: 080 x 190 cm x 220 cm baja materac z wkładem ze sprężyn kieszeniowych» cechy: ekskluzywny, wyjątkowo wysoki wkład ze sprężyn kieszeniowych z ponad 430 sprężynami w przypadku rozmiaru 100 x 200 cm; wysoka elastyczność punktowa oraz idealne dopasowanie do ciała; optymalna wentylacja dzięki tkaninie perforowanej typu mesh umieszczonej po bokach; średni stopień twardości» pokrowiec: ekskluzywny drelich żakardowy, starannie przepikowany w duże karo, po bokach uchwyty do obracania materaca» wysokość: ok. 25 cm» kolor: biały» dostępne rozmiary: 080 x 200 cm 200 x 220 cm luxima exklusiv materac z wkładem ze sprężyn kieszeniowych» cechy: z wkładem ze sprężyn kieszeniowych o średnicy drutu 1,8 mm; optymalne dopasowanie do kształtu ciała oraz średnia twardość; materac sezonowy» pokrowiec: żakardowy elegancki drelich; strona letnia z waty bawełnianej 400 g/m 2, strona zimowa z wełny owczej 400 g/m 2, każda starannie pikowana w karo, po bokach uchwyty do obracania materaca» wysokość: ok. 20 cm» kolor: biały» dostępne rozmiary: 80 x 190 cm x 220 cm Suprême, 010/Biały Baja, 010/Biały Luxima, 010/Biały Rozmiar w cm Nr artykułu zł/szt. Nr artykułu zł/szt. Nr artykułu zł/szt. 080 x , , , x , , , x , , , x , , , x , , , x , , , x , , , x , , ,00

41 carat h2 + h3 materac z wkładem ze sprężyn kieszeniowych» cechy: 7-strefowy wkład ze sprężyn kieszeniowych z ponad 250 sprężynami na m 2, zapewniającymi wysoką elastyczność punktową oraz idealne dopasowanie do ciała; twardość: Carat H2 średniotwardy, Carat H3 twardy» pokrowiec: elegancki żakardowy drelich ze stebnowaniem w fale» wysokość: ok. 19 cm» kolor: biały» dostępne rozmiary: 80 x 190 cm x 210 cm Carat H2, 010/Biały Carat H3, 010/Biały Rozmiar w cm Nr artykułu zł/szt. Nr artykułu zł/szt. 080 x , , x , , x , , x , , x , , x , , x , , x , ,00 tambo + tambo pm h2 + h3 materac z wkładem ze sprężyn kieszeniowych Wybierz jedną z czterech alternatywnych kombinacji pod względem twardości i wysokości.» cechy: ekskluzywny wkład ze sprężyn kieszeniowych o średnicy drutu 1,8 mm i zagęszczeniu ponad 250 sprężyn/m 2 dla wysokiej elastyczności punktowej i idealnego dostosowania do kształtu ciała; twardość może być wybrana jako średnia (H2) lub twarda (H3) oraz w wygodnej wersji 24 cm wysokości» pokrowiec: przyjemnie miękki podwójny jersey, niezwykle łagodny dla skóry, oferuje optymalne odprowadzanie wilgoci; starannie stebnowany watą klimatyczną 200 g/m 2 ; wyposażony w uchwyty do obracania oraz suwak po całym obwodzie dla bezproblemowego zdejmowania; można prać w temperaturze do 40 C» wysokość: Tambo ok. 21 cm; Tambo PM ok. 24 cm» kolor: biały» dostępne rozmiary: 80 x 190 cm x 220 cm Tambo H2, 010/Biały Tambo H3, 010/Biały Tambo PM H2, 010/Biały Tambo PM H3, 010/Biały Rozmiar w cm Nr artykułu zł/szt. Nr artykułu zł/szt. Nr artykułu zł/szt. Nr artykułu zł/szt. 080 x 200 f ,00 f ,00 f ,00 f , x 200 f ,00 f ,00 f ,00 f , x 200 f ,00 f ,00 f ,00 f , x 200 f ,00 f ,00 f ,00 f , x 200 f ,00 f ,00 f ,00 f , x 200 f ,00 f ,00 f ,00 f , x 200 f ,00 f ,00 f ,00 f , x 200 f ,00 f ,00 f ,00 f ,00 MATERACE & HIGIENA 41

42 łóżka i materace w wykonaniu trudnopalnym INFO Produkujemy również wybrane modele z naszej oferty, zgodnie z międzynarodowymi standardami w zakresie ochrony przeciwpożarowej. Odpowiednio do specyfikacji BS 7177: 2008, oferujemy szeroką gamę łóżek hotelowych, materacy i materacy wierzchnich w kategoriach Low Hazard i Medium Hazard, które spełniają wszystkie wymagania w zakresie ochrony bezpieczeństwa pożarowego. Ponadto nasz asortyment obejmuje wybrane modele, które zostały przetestowane i uznane za zgodne z wymaganiami rygorystycznej włoskiej ochrony przeciwpożarowej 1.IM (UNO I EMME). Plan2Plus, München; Design und Boutique Hotel Schwanen, Metzingen/Niemcy 42

43 stabila fr h2 ortopedyczny materac sprężynowy» cechy: wersja trudnopalna*; wkład z hartowanych sprężyn bonelowych o średnicy drutu 2,2 mm, wygodna twardość zapewnia dobre podparcie dla ciała» pokrowiec: elegancki drelich żakardowy starannie pikowany w karo; po bokach uchwyty do obracania materaca» wysokość: ok. 18 cm» kolor: kremowy» dostępne rozmiary: 80 x 190 cm x 220 cm majestic fr flexosoft materac sprężynowy» cechy: wersja trudnopalna*, bardzo wysoki wkład LFK z dużym zagęszczeniem sprężyn (ponad 220 sprężyn/m²) dający większą elastyczność i wsparcie dla ciała» pokrowiec: wytrzymały drelich żakardowy pikowany 500 g/m², stebnowany włókniną klimatyczną FR; wyposażony w otwory wentylacyjne oraz uchwyty do obracania materaca» wysokość: ok. 23 cm» kolor: kremowy» dostępne rozmiary: 80 x 200 cm x 210 cm holiday rest fr ortopedyczny materac kieszeniowy» cechy: wersja szczególnie trudnopalna*; ok. 300 sprężyn/m 2 pojedynczo umieszczonych w kieszeniach z tkaniny gwarantuje wysoką elastyczność punktową; podwójna taśma stalowa zapewnia bardzo dobrą stabilność przy siadaniu na obrzeżach» pokrowiec: wytrzymały drelich żakardowy ze starannym stebnowaniem w karo; po bokach uchwyty do obracania» wysokość: ok. 21 cm» kolor: kremowy» dostępne rozmiary: 80 x 190 cm x 210 cm Stabila FR H2, 104/Kremowy Majestic FR, 104/Kremowy Holiday Rest FR, 104/Kremowy Rozmiar w cm Nr artykułu zł/szt. Nr artykułu zł/szt. Nr artykułu zł/szt. 080 x , , , x , , , x , , , x , , , x , , , x , , , x , , , x , , ,00 * niskie zagrożenie zgodnie ze standardem BS 7177:2008. MATERACE & HIGIENA 43

44 materace z zimnej pianki alternatywą dla łatwiejszej pielęgnacji airwell materac piankowy z zimnej pianki» cechy: 7-strefowy wkład z zimnej pianki o strukturze drobnych porów zapewnia idealne rozłożenie nacisku oraz perfekcyjne oparcie dla pleców przy równoczesnym optymalnym odciążeniu ciała; stopień twardości: 2; gwarantuje wyjątkowy mikroklimat snu dzięki wysokiej cyrkulacji powietrza» pokrowiec: elastyczny materiał z frotte, starannie stebnowany włókniną klimatyczną (250g/m 2 ); wszyty dookoła zamek błyskawiczny umożliwia bezproblemowe zdejmowanie pokrowca i pranie w temp. do 60 C» wysokość: ok. 16 cm» kolor: biały» dostępne rozmiary: 090 x 190 cm x 200 cm Airwell, 010/Biały Rozmiar w cm Nr artykułu zł/szt. 080 x , x , x , x , x , x ,00 platon materac piankowy z zimnej pianki» cechy: bardzo wysoki 7-strefowy wkład z zimnej pianki ze specjalnymi nacięciami wzdłużnymi i poprzecznymi w celu lepszego ukrwienia ciała; wzmocniony obszar obrzeży zapobiega zwijaniu na krawędziach; stopień twardości: 2;» pokrowiec: miękka frotte bawełniana z obustronnym stebnowaniem włókniną klimatyczną 250 g/m 2 ; uchwyty do obracania; wszyty dookoła zamek błyskawiczny umożliwia bezproblemowe zdejmowanie pokrowca i pranie w temp. do 60 C» wysokość: ok. 19 cm» kolor: biały» dostępne rozmiary: 090 x 190 cm x 220 cm Platon, 010/Biały Rozmiar w cm Nr artykułu zł/szt. 080 x , x , x , x , x , x ,00 44

45 safir materac z zimnej pianki» cechy: 5-strefowy wkład z zimnej pianki, z precyzyjnymi nacięciami i profilowanym wkładem zapewniający równomierny nacisk dla perfekcyjnego oparcia pleców; stopień twardości: 2-3» pokrowiec: wysokiej jakości MicroCare z podwójnego jerseyu; zapewnia kompleksową ochronę przed różnorodnymi grzybami i bakteriami oraz neutralizuje zapach; redukuje przenikanie alergenów, dobra cyrkulacja wilgoci dzięki pikowaniu izolacyjną włókniną 400 g/m 2 ; pokrowiec można zdjąć i prać do 60 C» wysokość: ok. 18 cm» kolor: biały» dostępne rozmiary: 90 x 200 cm x 200 cm Safir, 010/Biały Rozmiar w cm Nr artykułu zł/szt. 090 x , x , x , x , x ,00 aquamarin materac z zimnej pianki Ekskluzywny materac wellness.» cechy: połączenie rdzenia z zimnej pianki z precyzyjnymi nacięciami wraz ze strefą komfortu ramion wykończoną z pianki visco-elastycznej; stopień twardości materaca: 2-3» pokrowiec: miękka i elastyczna dzianina wzbogacona o Aloe Vera daje efekt dobrego samopoczucia i doskonały mikroklimat snu; wyjątkowo higieniczna dzięki efektowi przeciwbakteryjnemu Aloe Vera; pikowana 400 g/m 2 PES i włókniną; po obwodzie zamek umożliwiający łatwe ściąganie; pranie do 60 C; uchwyty do obracania» wysokość: ok. 22 cm» kolor: biały» dostępne rozmiary: 90 x 200 cm x 200 cm Aquamarin, 010/Biały Rozmiar w cm Nr artykułu zł/szt. 090 x , x , x , x , x ,00 MATERACE & HIGIENA 45

46 materace wierzchnie i nakładki czystość oraz komfort dla Twoich gości turf ks materac wierzchni Dla idealnego komfortu snu.» cechy: wyjątkowa grubość zimnej pianki gwarantuje doskonałe oparcie pleców, a jego struktura otwartych porów umożliwia cyrkulację powietrza, aby zapewnić doskonałe środowisko spania; dostępny w dwóch stopniach twardości» pokrowiec: wysokiej jakości podwójna dzianina jersey, szczególnie delikatna dla skóry; bardzo dobrze pochłania wilgoć dzięki pikowaniu 200g/m 2 watą klimatyczną; po bokach uchwyty do obracania; zamek po obwodzie umożliwia łatwe zdejmowanie; prać do 40 C» wysokość: ok. 7 cm» kolor: biały» dostępne rozmiary: 80 x 200 cm x 220 cm tucon materac wierzchni Nieporównywalny komfort snu - dla nocy jak ze snów.» cechy: ekskluzywny materac wierzchni z adaptacyjnym rdzeniem, visco-elastyczna pianka dla idealnego rozkładu nacisku oraz optymalnego podparcia ciała» pokrowiec: wysokiej jakości, szczególnie miękki w dotyku podwójny jersey, bardzo chłonny; po bokach uchwyty do obracania; wszyty zamek po obwodzie umożliwia bezproblemowe zdejmowanie oraz pranie aż do 40 C» wysokość: ok. 5 cm» kolor: biały» dostępne rozmiary: 80 x 200 cm x 220 cm wellness komfortowy materac wierzchni Zaoferuj Swoim gościom dobre samopoczucie dzięki temu ekskluzywnemu materacowi wierzchniemu.» cechy: pokrowiec z oryginalnych włókien Lyocell, dzięki stebnowaniu wysokojakościową czystą bawełną 300 g/m 2 oferuje optymalny mikroklimat snu; umieszczona w środku, profilowana płyta z pianki PU zapewni Państwa gościom wyjątkowe poczucie komfortu» pokrowiec: wszyty dookoła zamek błyskawiczny umożliwia bezproblemowe zdejmowanie i pranie w temp. do 30 C» wysokość: ok. 4,5 cm» kolor: biały» dostępne rozmiary: 80 x 200 cm 200 x 220 cm Wellness, 010/Biały Tucon, 010/Biały Turf KS, 010/Biały Rozmiar w cm Nr artykułu zł/szt. Nr artykułu zł/szt. Nr artykułu zł/szt. 080 x ,60 f ,00 f , x ,60 f ,00 f , x ,20 f ,00 f , x ,60 f ,00 f , x ,80 f ,00 f , x ,80 f ,00 f , x ,60 f ,00 f , x ,60 f ,00 f ,00 46

47 tender komfortowa nakładka na materac Dla wyjątkowego komfortu snu» cechy: wysokiej jakości komfortowa nakładka wypełniona wyjątkowo miękkimi włóknami zapewni gościom bajeczny sen» jakość: 50% bawełny, 50% poliestru z trapezowym stebnowaniem; można prać w temp. do 60 C, zalecane delikatne suszenie;» wypełnienie: 100% COMFORTfill - silikonowane włókno poliestrowe typu hollow» kolor: b i a ł y» dostępne rozmiary: 80 x 200 cm 200 x 200 cm Tender, 010/Biały Rozmiar w cm Wypełnienie Nr artykułu zł/szt. 080 x 200 ok , x 200 ok , x 200 ok , x 200 ok , x 200 ok , x 200 ok , x 200 ok , x 200 ok ,60 dream nights komfortowa nakładka na materac Goście uwielbiają być rozpieszczani w ten sposób będą mogli Państwo im dogodzić» cechy: wyjątkowo puszysty wsad z silikonowanych kulek poliestrowych typu hollow przyjemnie otuli Państwa gości i przyniesie im rozluźniający sen» jakość: delikatna tkanina przepuszczająca powietrze, składająca się w 65% z poliestru i w 35% z bawełny, starannie przestebnowana jednoigłowo w kratkę; można prać w temp. do 40 C, zalecane delikatne suszenie» wypełnienie: 100% granulat z silikonowanych kulek poliestrowych» kolor: biały» dostępne rozmiary: 80 x 200 cm 200 x 200 cm Dream Nights, 010/Biały Rozmiar w cm Wypełnienie Nr artykułu zł/szt. 080 x 200 ok , x 200 ok , x 200 ok , x 200 ok , x 200 ok , x 200 ok , x 200 ok , x 200 ok ,60 MATERACE & HIGIENA 47

48 ochraniacze na materac niezawodne, skuteczne, odporne na gotowanie optima molton Stworzony, by chronić Państwa materac.» jakość: gęsty splot bawełniany wykończony lamówką, mocowanie na 4 rogach materaca za pomocą gumki w celu lepszego przytrzymania ochraniacza, sanforyzowany; można prać w temp. do 95 C i suszyć w suszarkach» gramatura: ok. 400 g/m 2» kolor: naturalny» dostępne rozmiary: 080 x 190 cm x 200 cm superia molton Doskonała ochrona materaca wysokiej jakości skręcona przędza zapewnia wyjątkową wytrzymałość.» jakość: niezwykle mocna, chłonna tkanina Molton (jakość podwójny-calmuc), 100% bawełny, dookoła lamówka, mocowanie na 4 rogach materaca za pomocą szerokiej gumki w celu lepszego przytrzymania; nakładka sanforyzowana; można prać w temp. do 95 C i suszyć w suszarkach bębnowych» gramatura: ok. 480 g/m 2» kolor: naturalny» dostępne rozmiary: 080 x 190 cm x 220 cm safe care nakładka na materac w formie prześcieradła» jakość: wodoodporny molton w formie prześcieradła z gumką: oddychający i delikatny dla skóry, dobrze pochłaniający wilgoć ze względu na gęsto tkaną powierzchnię moltonu; 100% bawełna, spodnia strona z warstwą PU; wszyta gumka po obwodzie zapewnia doskonałe dopasowanie; pranie do 95 C, nadaje się do suszenia w suszarkach bębnowych» waga: ok. 200 g/m 2» kolor: biały» dostępne rozmiary: 80 x 200 cm x 200 cm Safe Care, 010/Biały Optima, 023/Naturalny Superia, 023/Naturalny Dla materaca o wys. 18 cm Dla materaca o wys. 23 cm Rozmiar w cm Nr artykułu zł/szt. Nr artykułu zł/szt. Nr artykułu zł/szt. Nr artykułu zł/szt. 080 x , , , , x , , , , x , , , , x , , , , x , , , , x , , , , x , , , , x , , , ,00 48

49 securfix oddychająca nakładka moltonowa» jakość: wysokiej jakości produkt typu sandwich; nieprzemakalna i odporna na działanie moczu; strona wierzchnia i spodnia 100% bawełna, w środku oddychająca; wykończona lamówką, mocowanie na 4 rogach przy pomocy gumki w celu lepszego przytrzymania; prać w temp. do 95 C i suszyć w suszarkach bębnowych» kolor: biały» dostępne rozmiary: 080 x 190 cm x 220 cm Securfix, 010/Biały Wash-Cotton, 010/Biały Rozmiar w cm Nr artykułu zł/szt. Nr artykułu zł/szt. 080 x , , x , , x , , x , , x , , x , , x , , x , ,60 wash-cotton nakładka na materac Naciągana nakładka ochronna wysokiej jakości, z naturalnym wypełnieniem czystą bawełną dla optymalnego komfortu snu» jakość: tkanina bawełniana, sanforyzowana, pikowana w małe karo z gumkami na 4 rogach materaca w celu lepszego przytrzymania; prać w temp. do 95 C i suszyć w suszarkach bębnowych» wypełnienie: 100% bawełny sanforyzowanej» kolor: biały» dostępne rozmiary: 080 x 190 cm x 220 cm Dorint Airport-Hotel, Zurych/Szwajcaria Nasza nakładka na materac Safe Care jest warta 10 punktów w klasyfikacji hoteli INFO zgodnie z kryteriami kontroli DEHOGA. MATERACE & HIGIENA 49

50 pokrowce higieniczne optymalna ochrona oraz gwarantowana wentylacja care plus antyalergiczny, higieniczny pokrowiec na materac Spełnia najwyższe wymogi w zakresie higieny łóżka hotelowego dzięki niezawodnej ochronie przed alergenami» cechy: lekki, miły w dotyku materiał, z oddychającą poliuretanową membraną, nieprzepuszczającą roztoczy, gwarantuje niczym nieograniczony komfort snu; wodoodporne, a zarazem odprowadzające parę wodną warstwy sprawiają, że wilgoć wydzielana podczas snu odprowadzana jest do powietrza w pomieszczeniu materac pozostaje suchy; dzięki Care Plus pracochłonny i kosztowny proces czyszczenia materacy nie będzie konieczny; dodatkowo jest trudnopalny (Crib 5)» jakość: bezproblemowa pielęgnacja i dobrze dopasowany kształt dzięki wszytej dookoła gumce; dostępny w trzech wysokościach; tkanina poliestrowa o ulepszonej jakości z warstwą poliuretanu na wierzchniej stronie, bez PVC, Öko-Tex Standard 100» kolor: biały (można prać w temp. do 95 C i suszyć w suszarkach bębnowych w temp. do 60 C)» dostępne rozmiary: 080 x 190 cm x 220 cm Care Plus, 010/Biały Care Plus jest: wodoodporny oddychający bardzo łatwy do utrzymania w czystości trudnopalny odporny na roztocza, wirusy & alergeny odporny na roztocza wodoodporny odporny na bakterie, wirusy & alergeny Dla materaca o wys. 18 cm Dla materaca o wys. 23 cm Dla materaca o wys. 30 cm Rozmiar w cm Nr artykułu zł/szt. Nr artykułu zł/szt. Nr artykułu zł/szt. 080 x , , , x , , , x , , , x , , , x , , , x , , , x , , , x , , ,20 Na zapytanie dostępne są również kompletne pokrowce na materace z zamkami błyskawicznymi po dwóch stronach dla doskonałego dopasowania INFO i łatwej obsługi. 50

51 care plus antyalergiczna, higieniczna poszewka na poduszkę z zamkiem błyskawicznym Spełnia najwyższe wymagania dla ochrony łóżka hotelowego poprzez rzetelną ochronę przed alergenami» cechy: lekki materiał z oddychającą poliuretanową membraną, nieprzepuszczającą roztoczy, gwarantuje niczym nieograniczony komfort snu; tkanina poliestrowa o ulepszonej jakości z warstwą poliuretanu na wierzchniej stronie; bez PVC, Öko-Tex Standard 100» kolor: biały oddychający perlasan higieniczna poszewka na poduszkę Antyalergiczna, higieniczna poszewka na poduszkę z zamkiem błyskawicznym» cechy: wysokiej jakości poszewka ochronna, na wierzchniej stronie przyjemna w dotyku tkanina frotte. Frotte z 75% bawełny, 25% poliesteru z warstwą PU na stronie spodniej; można prać w temp. do 95 C i suszyć w suszarkach bębnowych; Öko-Tex-Standard 100» kolor: biały Care Plus, 010/Biały Perlasan, 010/Biały P A R A W O D N A Kupując higieniczny pokrowiec ochronny otrzymują Państwo w prezencie folder dobrego samopoczucia z informacją dla gości! Rozmiar w cm Nr artykułu zł/szt. Nr artykułu zł/szt. 035 x , , x , , x , , x , , x , , x , ,80 TIP Nasz pokrowiec higieniczny na materac Care Plus jest zalecany przez VDR (Niemieckie Stowarzyszenie Zarządzania Podróżami). Ponadto warty jest 10 punktów zgodnie z kryteriami klasyfikacji kontrolnej hoteli DEHOGA, a z higieniczną poszewką na poduszkę Care Plus i Perlasan otrzymasz dodatkowe 5 punktów. MATERACE & HIGIENA 51

52 relaks & sen 5*plus koncept spania wygodna podstawa Savoy łóżko hotelowe i materac Stabila Superior razem tworzą doskonale skoordynowane połączenie w wygodnej wysokości od 60 cm; dostępne również w komfortowej długości 210 cm» opisy produktów: patrz strony 14-17; 39 optymalna higiena Dzięki specyficznemu połączeniu materiałów, Care Plus gwarantuje niezakłócony i absolutnie higieniczny sen» opisy produktów: patrz strona 50 indywidualne możliwości łączenia Nasza oferta poduszek z wypełnieniem z ekskluzywnych mieszanek pierza i nowoczesnych kulek z poliestru, oferowane w różnych rozmiarach, będą spełniać osobiste gusta każdego gościa» opisy produktów: na stronach 76-77; miękki materac wierzchni Wysokiej jakości materace wierzchnie pozwolą Twoim gościom poczuć się jakby spali na chmurze naprawdę relaksujące odczucie. Do wyboru wypełnienie kulkami poliestrowymi lub rdzeń z wysokojakościowej pianki» opisy produktów: patrz strony całoroczny komfort spania Wysokiej jakości kołdry w komfortowym rozmiarze 155 x 200 cm, do wyboru z puchem/pierzem lub wypełnieniem syntetycznym zapewniają komfortowy sen przez cały rok» opisy produktów: patrz strony 72-75;

53 MATERACE & HIGIENA 53

54 54

55 wezgłowia & akcesoria wezgłowia 56 maskownice 64 pledy na łóżko & poduszki dekoracyjne 65 siedzenia & przechowywanie 69 WEZGŁOWIA & AKCESORIA 55

56 wezgłowia wisienką na torcie dla Twoich łóżek hotelowych wezgłowia dla doskonałej atmosfery Wezgłowia utworzą w hotelu atmosferę pierwszej klasy. W tym celu proponujemy sześć różnych modeli. Montaż jest prosty i polega na zainstalowaniu specjalnej szyny do łóżka; niektóre modele są przygotowane do montażu naściennego (zrób to sam). Inne modele i niestandardowe wysokości są dostępne na zapytanie. W połączeniu z wysokiej jakości pledami na łóżko (patrz strona 65) stworzysz wyjątkowy nastrój w hotelu. brisbane wezgłowie Wezgłowie składa się z solidnej drewnianej konstrukcji tapicerowanej watą. Mocowanie do łóżka za pomocą szyn montażowych» wysokość: ok. 90 cm, mierzona od dolnej krawędzi łóżka» grubość: ok. 10 cm» dostępne szerokości: 80 cm cm» dostępne tkaniny i kolory: patrz strony 6-9 Korzyści: nasze atrakcyjne wezgłowia są łatwe do zamontowania. Niestandardowe INFO wysokości są dostępne na zapytanie. 56

57 venezia wezgłowie Konstrukcja wezgłowia składa się z solidnej płyty wiórowej, wzmocnionej po bokach i tapicerowanej pianką PU. Tył zabezpieczony tkaniną Lutrasil. Mocowanie do łóżka za pomocą szyn montażowych» wysokość: ok. 90 cm, mierzona od dolnej krawędzi łóżka» grubość: ok. 6 cm» dostępne szerokości: 80 cm cm» dostępne tkaniny i kolory: patrz strony 6-9 sylt wezgłowie Konstrukcja tego wezgłowia składa się z solidnej ramy z płyty wiórowej tapicerowanej pianką PU. Tył zabezpieczony tkaniną Lutrasil. Mocowanie do łóżka za pomocą szyn montażowych» wysokość: ok. 90 cm, mierzona od dolnej krawędzi łóżka» grubość: ok. 4 cm» dostępne szerokości: 80 cm cm» dostępne tkaniny i kolory: patrz strony 6-9 WEZGŁOWIA & AKCESORIA 57

58 przykładowe ceny: wezgłowie brisbane według tkanin obiciowych Dostępne tkaniny obiciowe wymienione tutaj znajdują się na stronach 6 9. Brisbane, OHIO Brisbane, ALBA Brisbane, MAINE Brisbane, DALLAS Rozmiar w cm Nr artykułu zł/szt. Nr artykułu zł/szt. Nr artykułu zł/szt. Nr artykułu zł/szt o ,00 058i ,00 058v ,00 058h , o ,00 058i ,00 058v ,00 058h , o ,00 058i ,00 058v ,00 058h , o ,00 058i ,00 058v ,00 058h , o ,00 058i ,00 058v ,00 058h , o ,00 058i ,00 058v ,00 058h , o ,00 058i ,00 058v ,00 058h , o ,00 058i ,00 058v ,00 058h ,00 Brisbane, SEATTLE Brisbane, CALIFORNIA (ognioodporne) Brisbane, MANHATTAN Brisbane, CORVO Rozmiar w cm Nr artykułu zł/szt. Nr artykułu zł/szt. Nr artykułu zł/szt. Nr artykułu zł/szt u ,00 058w , ,00 058b , u ,00 058w , ,00 058b , u ,00 058w , ,00 058b , u ,00 058w , ,00 058b , u ,00 058w , ,00 058b , u ,00 058w , ,00 058b , u ,00 058w , ,00 058b , u ,00 058w , ,00 058b ,00 Brisbane, LAREDO Brisbane, PADOVA PLUS (ognioodporne) Brisbane, ALIGATOR (ognioodporne) Brisbane, PARIS (ognioodporne) Rozmiar w cm Nr artykułu zł/szt. Nr artykułu zł/szt. Nr artykułu zł/szt. Nr artykułu zł/szt c ,00 058d , aa , ab , c ,00 058d , aa , ab , c ,00 058d , aa , ab , c ,00 058d , aa , ab , c ,00 058d , aa , ab , c ,00 058d , aa , ab , c ,00 058d , aa , ab , c ,00 058d , aa , ab ,00 Brisbane, VIENNA (ognioodporne) Rozmiar w cm Nr artykułu zł/szt ac , ac , ac , ac , ac , ac , ac , ac ,00 58

59 przykładowe ceny: wezgłowie sylt według tkanin obiciowych Dostępne tkaniny obiciowe wymienione tutaj znajdują się na stronach 6 9. przykładowe ceny: wezgłowie venezia według tkanin obiciowych Dostępne tkaniny obiciowe wymienione tutaj znajdują się na stronach 6 9. Sylt, OHIO Sylt, ALBA Sylt, MAINE Sylt, DALLAS Rozmiar w cm Nr artykułu zł/szt. Nr artykułu zł/szt. Nr artykułu zł/szt. Nr artykułu zł/szt o ,00 051i ,00 051v ,00 051h , o ,00 051i ,00 051v ,00 051h , o ,00 051i ,00 051v ,00 051h , o ,00 051i ,00 051v ,00 051h , o ,00 051i ,00 051v ,00 051h , o ,00 051i ,00 051v ,00 051h , o ,00 051i ,00 051v ,00 051h , o ,00 051i ,00 051v ,00 051h ,00 Sylt, SEATTLE Sylt, CALIFORNIA (ognioodporne) Sylt, MANHATTAN Sylt, CORVO Rozmiar w cm Nr artykułu zł/szt. Nr artykułu zł/szt. Nr artykułu zł/szt. Nr artykułu zł/szt u ,00 051w , ,00 051b , u ,00 051w , ,00 051b , u ,00 051w , ,00 051b , u ,00 051w , ,00 051b , u ,00 051w , ,00 051b , u ,00 051w , ,00 051b , u ,00 051w , ,00 051b , u ,00 051w , ,00 051b ,00 Sylt, LAREDO Sylt, PADOVA PLUS (ognioodporne) Sylt, ALIGATOR (ognioodporne) Sylt, PARIS (ognioodporne) Rozmiar w cm Nr artykułu zł/szt. Nr artykułu zł/szt. Nr artykułu zł/szt. Nr artykułu zł/szt c ,00 051d , aa , ab , c ,00 051d , aa , ab , c ,00 051d , aa , ab , c ,00 051d , aa , ab , c ,00 051d , aa , ab , c ,00 051d , aa , ab , c ,00 051d , aa , ab , c ,00 051d , aa , ab ,00 Sylt, VIENNA (ognioodporne) Rozmiar w cm Nr artykułu zł/szt ac , ac , ac , ac , ac , ac , ac , ac ,00 Venezia, OHIO Venezia, ALBA Venezia, MAINE Venezia, DALLAS Rozmiar w cm Nr artykułu zł/szt. Nr artykułu zł/szt. Nr artykułu zł/szt. Nr artykułu zł/szt o ,00 053i ,00 053v ,00 053h , o ,00 053i ,00 053v ,00 053h , o ,00 053i ,00 053v ,00 053h , o ,00 053i ,00 053v ,00 053h , o ,00 053i ,00 053v ,00 053h , o ,00 053i ,00 053v ,00 053h , o ,00 053i ,00 053v ,00 053h , o ,00 053i ,00 053v ,00 053h ,00 Venezia, SEATTLE Venezia, CALIFORNIA (ognioodporne) Venezia, MANHATTAN Venezia, CORVO Rozmiar w cm Nr artykułu zł/szt. Nr artykułu zł/szt. Nr artykułu zł/szt. Nr artykułu zł/szt u ,00 053w , ,00 053b , u ,00 053w , ,00 053b , u ,00 053w , ,00 053b , u ,00 053w , ,00 053b , u ,00 053w , ,00 053b , u ,00 053w , ,00 053b , u ,00 053w , ,00 053b , u ,00 053w , ,00 053b ,00 Venezia, LAREDO Venezia, PADOVA PLUS (ognioodporne) Venezia, ALIGATOR (ognioodporne) Venezia, PARIS (ognioodporne) Rozmiar w cm Nr artykułu zł/szt. Nr artykułu zł/szt. Nr artykułu zł/szt. Nr artykułu zł/szt c ,00 053d , aa , ab , c ,00 053d , aa , ab , c ,00 053d , aa , ab , c ,00 053d , aa , ab , c ,00 053d , aa , ab , c ,00 053d , aa , ab , c ,00 053d , aa , ab , c ,00 053d , aa , ab ,00 Venezia, VIENNA (ognioodporne) Rozmiar w cm Nr artykułu zł/szt ac , ac , ac , ac , ac , ac , ac , ac ,00 WEZGŁOWIA & AKCESORIA 59

60 wezgłowia wisienką na torcie dla Twoich łóżek hotelowych canberra wa wezgłowie do montażu ściennego Przyciąga wzrok w każdym pokoju hotelowym. Ekskluzywne wezgłowie o solidnej ramowej konstrukcji, precyzyjne wykończenie: poszczególne panele są podwójnie przeszyte z wyciągnięciem na bokach. Dostarczane wezgłowie przystosowane do montażu naściennego (zrób to sam).» wysokość: ok. 120 cm» grubość: ok. 10 cm» dostępne szerokości: 80 cm cm» dostępne tkaniny i kolory: patrz strony 6-9 Korzyści: nasze atrakcyjne wezgłowia są łatwe do zamontowania. Niestandardowe INFO wysokości są dostępne na zapytanie. 60

61 melbourne wa wezgłowie do montażu ściennego Wezgłowie Melbourne składa się z solidnej ramy z płyty wiórowej, tapicerowanej pianką PU; tył zabezpieczony tkaniną Lutrasil; wezgłowie jest wykończone guzikami rozmieszczonymi w różnych odstępach, w zależności od wielkości guzika; wygląd krawędzi może się nieznacznie różnić w zależności od rozmiaru; dostarczane wezgłowie przystosowane do montażu naściennego (zrób to sam).» wysokość: ok. 120 cm» grubość: 10 cm» dostępne szerokości: 80 cm cm» dostępne tkaniny i kolory: patrz strony 6-9 sydney wezgłowie Ekskluzywne, pikowane wezgłowie w duże panele; składa się z wytrzymałej konstrukcji szkieletowej z płyty wiórowej, wzmocnione po bokach i tapicerowane pianką PU; tył zabezpieczony tkaniną Lutrasil; mocowanie do łóżka za pomocą szyn montażowych.» wysokość: ok. 90 cm, mierzona od dolnej krawędzi łóżka» grubość: ok. 7 cm» dostępne szerokości: 80 cm cm» dostępne tkaniny i kolory: patrz strony 6-9 WEZGŁOWIA & AKCESORIA 61

62 przykładowe ceny: wezgłowie canberra wa według tkanin obiciowych Dostępne tkaniny obiciowe wymienione tutaj znajdują się na stronach 6 9. Canberra WA, OHIO Canberra WA, ALBA Canberra WA, MAINE Canberra WA, DALLAS Rozmiar w cm Nr artykułu zł/szt. Nr artykułu zł/szt. Nr artykułu zł/szt. Nr artykułu zł/szt o ,00 057i ,00 057v ,00 057h , o ,00 057i ,00 057v ,00 057h , o ,00 057i ,00 057v ,00 057h , o ,00 057i ,00 057v ,00 057h , o ,00 057i ,00 057v ,00 057h , o ,00 057i ,00 057v ,00 057h , o ,00 057i ,00 057v ,00 057h , o ,00 057i ,00 057v ,00 057h ,00 Canberra WA, SEATTLE Canberra WA, MANHATTAN Canberra WA, PADOVA PLUS (ognioodporne) Canberra WA, VIENNA (ognioodporne) Rozmiar w cm Nr artykułu zł/szt. Nr artykułu zł/szt. Nr artykułu zł/szt. Nr artykułu zł/szt u , ,00 057d , ac , u , ,00 057d , ac , u , ,00 057d , ac , u , ,00 057d , ac , u , ,00 057d , ac , u , ,00 057d , ac , u , ,00 057d , ac , u , ,00 057d , ac ,00 62

63 przykładowe ceny: wezgłowie melbourne wa według tkanin obiciowych Dostępne tkaniny obiciowe wymienione tutaj znajdują się na stronach 6 9. przykładowe ceny: wezgłowie sydney według tkanin obiciowych Dostępne tkaniny obiciowe wymienione tutaj znajdują się na stronach 6 9. Melbourne WA, OHIO Melbourne WA, ALBA Melbourne WA, MAINE Melbourne WA, DALLAS Rozmiar w cm Nr artykułu zł/szt. Nr artykułu zł/szt. Nr artykułu zł/szt. Nr artykułu zł/szt o ,00 056i ,00 056v ,00 056h , o ,00 056i ,00 056v ,00 056h , o ,00 056i ,00 056v ,00 056h , o ,00 056i ,00 056v ,00 056h , o ,00 056i ,00 056v ,00 056h , o ,00 056i ,00 056v ,00 056h , o ,00 056i ,00 056v ,00 056h , o ,00 056i ,00 056v ,00 056h ,00 Sydney, OHIO Sydney, ALBA Sydney, MAINE Sydney, SEATTLE Rozmiar w cm Nr artykułu zł/szt. Nr artykułu zł/szt. Nr artykułu zł/szt. Nr artykułu zł/szt o ,00 050i ,00 050v ,00 050u , o ,00 050i ,00 050v ,00 050u , o ,00 050i ,00 050v ,00 050u , o ,00 050i ,00 050v ,00 050u , o ,00 050i ,00 050v ,00 050u , o ,00 050i ,00 050v ,00 050u , o ,00 050i ,00 050v ,00 050u , o ,00 050i ,00 050v ,00 050u ,00 Melbourne WA, SEATTLE Melbourne WA, MANHATTAN Melbourne WA, PADOVA PLUS (ognioodporne) Melbourne WA, VIENNA (ognioodporne) Sydney, MANHATTAN Sydney, PADOVA PLUS (ognioodporne) Sydney, VIENNA (ognioodporne) Rozmiar w cm Nr artykułu zł/szt. Nr artykułu zł/szt. Nr artykułu zł/szt. Nr artykułu zł/szt u , ,00 056d , ac , u , ,00 056d , ac , u , ,00 056d , ac , u , ,00 056d , ac , u , ,00 056d , ac , u , ,00 056d , ac , u , ,00 056d , ac , u , ,00 056d , ac ,00 Rozmiar w cm Nr artykułu zł/szt. Nr artykułu zł/szt. Nr artykułu zł/szt ,00 050d , ac , ,00 050d , ac , ,00 050d , ac , ,00 050d , ac , ,00 050d , ac , ,00 050d , ac , ,00 050d , ac , ,00 050d , ac ,00 WEZGŁOWIA & AKCESORIA 63

64 maskownice, pledy na łóżko & poduszki dekoracyjne dla poprawienia atmosfery turin maskownica idealne uzupełnienie łóżka hotelowego savoy» jakość: mocowania na rzep umożliwiający bezproblemową wymianę i pielęgnację; starannie wykonane zakładki po długości oraz po szerokości, jak również w narożnikach» wymiary: wysokość falbany ok. 27 cm dla łóżka o wysokości ok. 29 cm» dostępne rozmiary: 80 x 190 cm x 220 cm Turin, ALBA Turin, DALLAS Turin, SEATTLE Turin, CALIFORNIA (ognioodporne) Rozmiar w cm Nr artykułu zł/szt. Nr artykułu zł/szt. Nr artykułu zł/szt. Nr artykułu zł/szt. 080 x i ,00 078h ,00 078u ,00 078w , x i ,00 078h ,00 078u ,00 078w , x i ,00 078h ,00 078u ,00 078w , x i ,00 078h ,00 078u ,00 078w , x i ,00 078h ,00 078u ,00 078w , x i ,00 078h ,00 078u ,00 078w , x i ,00 078h ,00 078u ,00 078w , x i ,00 078h ,00 078u ,00 078w ,00 Turin, MANHATTAN Turin, CORVO Turin, LAREDO Turin, PARIS (ognioodporne) Rozmiar w cm Nr artykułu zł/szt. Nr artykułu zł/szt. Nr artykułu zł/szt. Nr artykułu zł/szt. 080 x ,00 078b ,00 078c , ab , x ,00 078b ,00 078c , ab , x ,00 078b ,00 078c , ab , x ,00 078b ,00 078c , ab , x ,00 078b ,00 078c , ab , x ,00 078b ,00 078c , ab , x ,00 078b ,00 078c , ab , x ,00 078b ,00 078c , ab ,00 Turin, VIENNA (ognioodporne) Rozmiar w cm Nr artykułu zł/szt. 080 x ac , x ac , x ac , x ac , x ac , x ac , x ac , x ac ,00 Maskownice w niestandardowych wysokościach dostępne są na za- INFO pytanie. Dostępne tkaniny obiciowe wymienione TIP tutaj znajdują się na stronach

65 fano pled na łóżko On będzie przyciągać spojrzenia w Twoim pokoju hotelowym» jakość: wąska lamówka ze wszystkich czterech stron, zwis na bokach ok. 35 cm, szerokość ok. 60 cm» dostępne rozmiary: na łóżko o wymiarach: 80 x 200 cm x 220 cm» opakowanie zawiera: 2 sztuki Fano, ALBA Fano, DALLAS Fano, SEATTLE Fano, CALIFORNIA (ognioodporny) Rozmiar w cm Nr artykułu zł/szt. Nr artykułu zł/szt. Nr artykułu zł/szt. Nr artykułu zł/szt. 060 x i340 62,80 083h340 66,80 083u340 66,80 083w340 75, x i389 62,80 083h389 66,80 083u389 66,80 083w389 75, x i441 64,40 083h441 68,80 083u441 68,80 083w441 76, x i555 68,80 083h555 74,00 083u555 74,00 083w555 82, x i651 74,80 083h651 79,60 083u651 79,60 083w651 89, x i715 79,60 083h715 84,80 083u715 84,80 083w715 95, x i777 84,40 083h777 89,60 083u777 89,60 083w , x i836 89,60 083h836 95,20 083u836 95,20 083w ,80 Fano, LAREDO Fano, CORVO Fano, PARIS (ognioodporny) Fano, VIENNA (ognioodporny) Rozmiar w cm Nr artykułu zł/szt. Nr artykułu zł/szt. Nr artykułu zł/szt. Nr artykułu zł/szt. 060 x c340 79,60 083b340 79, ab , ac , x c389 79,60 083b389 79, ab , ac , x c441 84,80 083b441 84, ab , ac , x c555 90,40 083b555 90, ab , ac , x c ,20 083b , ab , ac , x c ,80 083b , ab , ac , x c ,40 083b , ab , ac , x c ,60 083b , ab , ac ,40 Dostępne tkaniny obiciowe wymienione TIP tutaj znajdują się na stronach 6-9. WEZGŁOWIA & AKCESORIA 65

66 poszewki ozdobne Modne, dekoracyjne poszewki w szerokiej gamie rozmiarów z wysokiej jakości tkanin» cechy: wykończenie zamkiem krytym; prać w temperaturze 30 C Dostępne tkaniny wymienione tutaj znajdują się na stronach 6-9. Poszewki ozdobne, ALBA Poszewki ozdobne, DALLAS Poszewki ozdobne, SEATTLE Poszewki ozdobne, CALI- FORNIA (ognioodporne) Rozmiar w cm Nr artykułu zł/szt. Nr artykułu zł/szt. Nr artykułu zł/szt. Nr artykułu zł/szt. 035 x i010 39,60 084h010 46,40 084u010 46,40 084w010 48, x i011 42,80 084h011 48,40 084u011 48,40 084w011 50, x i033 52,40 084h033 58,40 084u033 58,40 084w033 60, x i071 54,80 084h071 63,60 084u071 63,60 084w071 71, x i022 49,20 084h022 54,80 084u022 54,80 084w022 57,20 Poszewki ozdobne, LAREDO Poszewki ozdobne, CORVO Poszewki ozdobne, PARIS (ognioodporne) Poszewki ozdobne, VIENNA (ognioodporne) Rozmiar w cm Nr artykułu zł/szt. Nr artykułu zł/szt. Nr artykułu zł/szt. Nr artykułu zł/szt. 035 x c010 57,20 084b010 57, ab010 99, ac , x c011 58,80 084b011 58, ab011 99, ac , x c033 68,80 084b033 68, ab , ac , x c071 79,60 084b071 79, ab , ac , x c022 65,20 084b022 65, ab , ac ,20 dekoracyjne poduszki syntetyczne (bez zdjęcia)» jakość: wsypa z włókniny PP; nadają się do prania w 40 C oraz suszenia mechanicznego w programie do tkanin delikatnych» wypełnienie: 100% kulka poliestrowa» kolor: biały Poduszki dekoracyjne Rozmiar w cm Gramatura w g Nr artykułu zł/szt. 035 x 040 ok , x 040 ok , x 060 ok , x 080 ok , x 050 ok ,80 66

67 Courtyard by Marriott, Kolonia/Niemcy WEZGŁOWIA & AKCESORIA 67

68 68 Kempinski Hansen Palais, Wiedeń/Austria

69 tak na marginesie: siedziska, ławki i przechowywanie seat ławka Nowoczesna konstrukcja. Składa się z solidnej ramy świerkowej oraz pianki PU na wierzchniej stronie. Boki są tapicerowane watą.» wysokość siedziska: 50 cm» głębokość: ok. 40 cm» dostępne szerokości: cm Seat, OHIO Seat, MAINE Rozmiar w cm Nr artykułu zł/szt. Nr artykułu zł/szt o ,00 042v , o ,00 042v , o ,00 042v , o ,00 042v , o ,00 042v , o ,00 042v ,00 chest skrzynia Ta niezwykle praktyczna skrzynia oferuje mnóstwo miejsca do przechowywania, a dodatkowo posiada tapicerowane siedzisko. Stabilna konstrukcja z wytrzymałą warstwą pianki PU oraz filcowanymi podkładkami na spodzie kwadratowych nóżek.» wymiary wewnętrzne: długość/szerokość/wysokość 94,5 x 45 x 35,5 cm» wysokość siedziska: ok. 50 cm Chest, OHIO Chest, MAINE Rozmiar w cm Nr artykułu zł/szt. Nr artykułu zł/szt. 050 x o ,00 044v ,00 alea siedzisko Ponadczasowy design z czystymi liniami. Solidna konstrukcja z wytrzymałą warstwą pianki PU na wierzchniej stronie oraz filcowymi podkładkami na spodzie» wysokość siedzenia: ok. 50 cm Wyroby te dostępne są na ZAPYTANIE w innych naszych tkaninach obiciowych. Dostępne TIP tkaniny znajdują się na stronach 6-9. Alea, OHIO Alea, MAINE Rozmiar w cm Nr artykułu zł/szt. Nr artykułu zł/szt. 050 x o ,00 043v ,00 WEZGŁOWIA & AKCESORIA 69