Remonty skończone przed pierwszym dzwonkiem. Roboty pod szczególnym nadzorem. egzemplarz bezpłatny. Nr 17/158 Rok IIIV 1-15 września 2014 r.

Transkrypt

1 Nr 17/158 Rok IIIV 1-15 września 2014 r. egzemplarz bezpłatny Karta Warszawiaka i Karta Młodego Warszawiaka to specjalne ulgi na bilety komunikacji miejskiej, a także honorowane w instytucjach kultury, sportu i rekreacji. Przysługują osobom mieszkającym w Warszawie (i ich dzieciom), płacącym w niej podatek PIT.»2-3 SPIS TREŚCI Wyjście poza opłotki»5 Plac zabaw w Falenicy cieszy oczy i dzieci Prezydent Warszawy Hanna Gronkiewicz Waltz, w towarzystwie wiceprzewodniczącej Rady Warszawy Ewy Masny, władz Wawra z burmistrz Jolantą Koczorowską i jej zastępcą Adem Godusławskim oraz radnych Wawra uczestniczyła w uroczystym otwarciu zmodernizowanego placu zabaw w Falenicy przy ul. Frenkla. Jak poinformowała licznie zebranych burmistrz Wawra Jolanta Koczorowska, koszt przeprowadzonych prac, instalacji nowych urządzeń zabawowych i renowacja dotychczasowych to 860 tys. zł, pochodzących z rezerwy budżetowej miasta. Ten odnowiony i rozbudowany plac zabaw ma miękkie, poliuretanowe podłoże, trawniki, jest oświetlony, a wkrótce będzie monitorowany. Podzielono go na część dla najmłodszych i starszych. Dzieci mają do dyspozycji ok. 40 urządzeń, w tym zjeżdżalnie, ścianki wspinaczkowe, przeplotnie, karuzele, huśtawki, a dorośli stoliki do gry w szachy i tenisa stołowego. Za ten plac zabaw władzom należy się duży plus komentowali rodzice i dziadkowie najmłodszych.»2 Roboty pod szczególnym nadzorem Kończone są kolejne inwestycje dzielnicowe. Wykonano nakładkę asfaltową na dalszym, 800-metrowym odcinku ul. Podkowy w Aleksandrowie. Niemal w centrum Falenicy zbudowany został chodnik po południowej stronie ul. Bysławskiej i przy ul. Poprawnej w osiedlu Las na dwóch odcinkach. Zaawansowana jest, a przebiega zgodnie z harmonogrem, budowa przedszkola przy ul. Kadetów. Zaawansowane w sierpniu były roboty związane z budową boiska sportowego przy XXV LO przy ul. Halnej. W zian za sfinansowanie budowy chodników wzdłuż ulic powiatowych, ZDM wyasfaltował zniszczone Al. Dzieci Polskich, ul. Kajki i Pożaryskiego oraz część ul. Izbickiej. Wszystkie inwestycje znajdują się pod szczególnym nadzorem pionu zastępcy burmistrza Ada Godusławskiego. Kontrolowane są grubości nakładek asfaltowych, jakość ułożenia chodników, równość rozściełania nawierzchni bitumicznych, ułożenie glazury czy terakoty. Dyrektor Wawerskiego Centrum Kultury Barbara Karniewska zapowiada, że kultura będzie sprzyjać promocji dzielnicy, integrować lokalne społeczności i tak zmieniać swoje oblicze, aby bardziej odpowiadała potrzebom i aspiracjom mieszkańców. Lato w mieście W tegorocznej akcji Lato w mieście uczestniczyło w Wawrze prawie 600 dzieci ze szkół podstawowych. Zwiedzały Warszawę, podziwiały prezentacje w Centrum Nauki Kopernik, jeździły na rolkach, grały w kręgle, miały szereg zajęć kulturalnych i spotkania ze Strażą Miejską.»7 Remonty skończone przed pierwszym dzwonkiem Na większe i mniejsze roboty w przedszkolach i szkołach podczas tegorocznej przerwy wakacyjnej dzielnica wydała 2,1 mln zł. Korzystając z nieobecności dzieci i młodzieży remontowano sanitariaty (w SP nr 124 i w SP nr 195). Przeprowadzono prace przeciwdziałające zawilgoceniu ścian w wyniku źle wcześniej wykonanych lub uszkodzonych obróbek blacharskich (SP nr 138, Przedszkole nr 338). Wymieniono starą, awaryjną instalację elektryczną w całym budynku SP nr 216, naprawiano dachy (Przedszkole nr 264, Zespół Szkół nr 111). Przeprowadzono roboty termomodernizacyjne (XXV LO przy Halnej, Przedszkole nr 233). Do końca sierpnia wykonawcy uporali się z wszystkimi roboti wewnątrz budynków, do zakończenia w późniejszym czasie zostały prace na zewnątrz, co nie zakłóciło pierwszych dni nauki.

2 2 OD MARYSINA PO FALENICĘ Kurier inwestycyjny Zmodernizowany plac zabaw w Falenicy Jest duży, nowoczesny i bezpieczny Kolejny nowoczesny plac zabaw dla dzieci w Wawrze, przy ul. Frenkla w osiedlu Falenica, został uroczyście, z udziałem prezydent Warszawy Hanny Gronkiewicz Waltz i wiceprzewodniczącej Rady Warszawy Ewy Masny, oddany 21 sierpnia do użytku. Cieszę się, że w Wawrze powstała kolejna tego rodzaju inwestycja zrealizowana z myślą o dzieciach. Falenica chyba nie ma powodu do niezadowolenia, gdyż ostatnio zbudowano w niej poprawiające bezpieczeństwo drogowe rondo, są nowe parkingi. To pokazuje, że dla mieszkańców Warszawy ważne są nie tylko tak duże inwestycje jak metro czy mosty, ale także mniejsze, rozwiązujące lokalne problemy mówiła prezydent. Jak poinformowała zebranych burmistrz Wawra Jolanta Koczorowska, koszt modernizacji istniejącego już wcześniej w tym miejscu placu zabaw to 860 tys. zł, pochodzących z rezerwy budżetowej miasta. Do modernizacji władze Wawra podeszły Zmodernizowany falenicki plac zabaw składa się z około 40 atrakcyjnych urządzeń zabawowych iście po gospodarsku, pozostawiając, po gruntownym odnowieniu, te urządzenia zabawowe, które były jeszcze w dobrym stanie, i uzupełniając plac o nowe. Te stare trudno po renowacji odróżnić od nowych nie krył satysfakcji wiceburmistrz Ad Godusławski. Tak odnowiony i rozbudowany plac zabaw ma miękkie, a więc bezpieczne dla użytkowników, poliuretanowe podłoże, trawniki, nasadzone krzewy, którymi uzupełniono istniejący drzewostan, jest Jest to największa i najnowocześniejsza placówka rekreacyjna dla najmłodszych w dzielnicy o czym przekonały się tłumy przybyłych na tę uroczystość mieszkańców. Prezydent Warszawy Hanna Gronkiewicz Waltz wyraziła zadowolenie, że oprócz dużych, ogólnomiejskich inwestycji realizuje się mniejsze, na potrzeby lokalnych społeczności Facebook Zapraszy na profil Urzędu Dzielnicy Wawer na Facebooku Dołącz do nas! Wydaje Urząd Dzielnicy Wawer Adres redakcji: Warszawa, ul. Żegańska 1, I piętro, pok. 126 Redaktor naczelny: Andrzej Murat tel.: , urat@um.warszawa.pl Skład i druk: Nakład: 7 tys. egz. ISSN Redakcja nie zwraca materiałów niezówionych, zastrzega sobie prawo do dokonywania skrótów i redagowania. oświetlony, a wkrótce będzie monitorowany. Podzielono go na część dla dzieci najmłodszych i starszych, aby, w miarę możliwości, nie wchodziły sobie w drogę. Zainstalowano na nim zjeżdżalnie, ścianki wspinaczkowe, huśtawki, drabinki, karuzele, przeplotnie, urządzenia do ćwiczeń siłowych itp, w sumie około 40 sztuk, zlokalizowanych na powierzchni 2 tys. m kw. Opiekunowie bawiących się dzieci mogą je obserwować siedząc na ławeczkach lub zagrać w ping-ponga lub szachy i warcaby. Za ten piękny plac władzom Wawra należy się duży plus nie krył swojej opinii jeden z pradziadków. Adresował te słowa także do radnych: Heleny Kroszczyńskiej, Andrzeja Wojdy, Marka Wilczyńskiego, Joanny Waligóry i Leszka Baraniewskiego, obecnych z okazji otwarcia tego obiektu. Podobnego zdania byli i inni. Przedstawiciele wydziału kultury, sportu i promocji częstowali maluchów cukierki, wręczali kolorowe baloniki, Fundacja Radość dla ludzi zaserwowała gościom pizzę, a kalun puszczał bańki mydlane. Zaletą tego zmodernizowanego placu zabaw jest i to, że obok niego, od strony ul. Walcowniczej, wykonano parking z prawdziwego zdarzenia, na 60 sochodowych stanowisk. W tej kadencji wcześniej oddano do użytku (nie licząc przyszkolnych) place zabaw: nowe w Nadwiślu przy ul. Strzygłowskiej i Trakcie Lubelskim, obok budynków komunalnych przy ul. Kresowej w Marysinie Wawerskim, w Zastowie, Aleksandrowie i zmodernizowany w Międzylesiu przy ul. Pożaryskiego. Planowany jest jeszcze w osiedlu Las. Kurier społeczny Karty Warszawiaka i Młodego Warszawiaka Płacenie podatków w stolicy to się opłaca Karta Warszawiaka i Karta Młodego Warszawiaka to specjalne ulgi na bilety komunikacji miejskiej, a także honorowane w instytucjach kultury, sportu i rekreacji. Przysługują osobom mieszkającym w Warszawie (i ich dzieciom), płacącym w niej podatek PIT. Lista miejsc, w których honorowane są te karty stale się powiększa. Oferta jest bardzo zróżnicowana: można, posługując się taką kartą, pójść na siłownię, na basen, kręgielnię, wybrać się do muzeum, do teatru, na kurs języka obcego, na prawo jazdy, wykorzystać zniżki na zakup książek w księgarni i sklepie internetowym. Aktualny katalog ofert znajduje się na Partnerzy realizujący ulgi i preferencje umieszczają w miejscach prowadzenia działalności, w cenniku, na swojej stronie internetowej, naklejki jak niżej.

3 OD MARYSINA PO FALENICĘ 3 Kurier inwestycyjny Jak się płaci, to się wymaga Prace pod szczególnym nadzorem Kolejne ulice, które przez lata miały kiepskie nawierzchnie lub były tylko polnymi, nieutwardzonymi drogi, zyskują odpowiedni stan. Podobnie ma się z chodniki, zarówno gminnymi jak i powiatowymi. Nowe nakładki asfaltowe zyskały w ostatnim czasie ul. Derwida, Drwali, Heliotropów, Lubiana, a także dalszy, 800-metrowy odcinek ul. Podkowy. Z większych inwestycji, innych niż drogowe, warto wymienić budowę dużego boiska sportowego przy XXV Liceum Ogólnokształcącym przy ul. Halnej. Oczekiwano na niego od dość dawna, ale trzeba było zaczekać na ostateczne potwierdzenie przez sąd zasiedzenia terenu, na którym go planowano. Obiekt ten będzie miał pełnowymiarowe boisko piłkarskie, boiska do piłki ręcznej, koszykówki, bieżnię, skocznię w dal, siłownię i plac zabaw. Wszystkie realizowane w tej kadencji inwestycje znajdują się pod szczególnym nadzorem wiceburmistrza Ada Godusławskiego i pracowników wydziału inwestycji. Sprawdzane są grubości nakładek asfaltowych, czy wykonawcy nie zaoszczędzili na materiałach i robociźnie. Sprawdzane jest wykonawstwo takich robót jak glazurnicze, a także to, czy do termomodernizacji budynków oświatowych używany jest styropian o zaprojektowanej grubości (np. przy ocieplaniu XXV LO przy Halnej ma grubość 14 cm). Te drugie budowane są ze środków dzielnicy na mocy porozumienia z Zarządem Dróg Miejskich, który w zian poprawia stan nawierzchni kluczowych wawerskich ulic, jak ciąg Kajki Pożaryskiego, Al. Dzieci Polskich od Bielszowickiej do Kociszewskich, ul. Izbicka, Przewodowa. Przy drogach gminnych, będących w zarządzie dzielnicy, nowe chodniki położono wzdłuż ul. Poprawnej (dwa odcinki), Poezji, Bychowskiej, Kościuszkowców, a przy powiatowych wzdłuż ul. Bysławskiej. W sumie w tym roku na budowę chodników władze przeznaczyły ok. miliona złotych. Po nabyciu praw do gruntu dzielnica buduje obok XXV LO przy ul. Halnej kompleks sportowy, z boiski do piłki nożnej, koszykówki, piłki ręcznej, z bieżnią, skocznią w dal, z siłownią plenerową i placem zabaw Wszystko to przemawia za tym, aby osoby mieszkające i pracujące w Warszawie płaciły w niej podatki, z których finansowane są instytucje użyteczności publicznej, Rada Warszawy podjęła uchwały wprowadzające zmiany w taryfie biletowej, katalogu osób uprawnionych do przejazdów ulgowych lub bezpłatnych oraz w regulinie przewozów, które weszły w życie od 1 sierpnia br., a dotyczące Karty Warszawiaka. Wprowadzone zostały nowe ulgi dla osób mieszkających w Warszawie i rozliczających się z podatku dochodowego od osób fizycz- Mieszkańcy Falenicy nie kryli przed wiceburmistrzem Adem Godusławskim zadowolenia, że przy tym uczęszczanym fragmencie ul. Bysławskiej ułożono chodnik nych w stołecznych urzędach skarbowych. Ulgowy Bilet Warszawiaka przysługuje teraz wszystkim osobom mającym uprawnienia do korzystania z przejazdów z ulgą 50 proc., czyli emerytom i rencistom do ukończenia 70. roku życia, osobom niepełnosprawnym w stopniu umiarkowanym i całkowicie niezdolnym do pracy po ukończeniu 26. roku życia, doktorantom do ukończenia 35. roku życia oraz osobom, których uprawnienia wynikają z ustaw szczególnych (np. studentom lub kombatantom). Ulgowy Bilet Warszawiaka jest w tej sej ce- W Wawrze partnerem progru Karty Warszawiaka jest pływalnia w Aninie przy ul. V Poprzecznej 22, należąca do Ośrodka Sportu i Rekreacji. Oferuje ona posiadaczom Karty Młodego Warszawiaka ulgi w wysokości 10 proc. na bilet wstępu na pływalnię od poniedziałku do niedzieli, w godz , a ulgę 20-proc. na karnet do wykorzystania na siłowni, w sali cardio i jednorazowe wejście na kort squasha od poniedziałku do piątku w godz. 8 16, a w soboty i niedziele w godz nie co Bilet Młodego Warszawiaka. Dla przykładu bilet 30-dniowy ważny tylko w I strefie kosztuje 49 zł. Wprowadzony został Bilet Młodego Warszawiaka, obowiązujący w I i II strefie biletowej oraz Bilet Warszawiaka i Bilet Młodego Warszawiaka ważny tylko w II strefie. Aby otrzymać kartę należy wypełnić wniosek na stronie w Punkcie Obsługi Pasażerów ZTM lub w Wydziale Obsługi Mieszkańców dzielnicy. Dla posiadaczy Karty Warszawiaka ma 20-proc. zniżki na karnet 30-dniowy do wykorzystania na siłowni, sali cardio od poniedziałku do piątku w godz. 8-17, a w soboty i niedziele w godz Ulga ta obejmuje też jednorazowe wejście na kort squasha od poniedziałku do piątku w godz Więcej informacji pod tel i na str. warszawa.pl

4 4 OD MARYSINA PO FALENICĘ Kurier sorządowy Wciąż rosną potrzeby wawerskiej oświaty Kolejne zwiększenie budżetu dzielnicy Ponad 2 mln zł otrzymała dzielnica z rezerwy budżetowej miasta na zaspokojenie potrzeb finansowych placówek oświatowych. Do tej kwoty dołożyła własne środki. Zarząd Miejskich Inwestycji Drogowych rozstrzygnął przetarg na budowę tunelu pod tori kolejowymi w Międzylesiu. Ma zostać oddany do użytku w 2016 r., zmieniając układ komunikacyjny w tym osiedlu. Gotowy od pewnego czasu projekt przewiduje poszerzenie ulic Żegańskiej od ul. Pożaryskiego i Zwoleńskiej do Rogatkowej, wybudowanie 80-metrowego tunelu biegnącego łukiem po północnej stronie obecnego przejazdu i dwóch nowych rond- przy zbiegu ul. Zwoleńskiej z ul. Dworcową oraz przy ul. Mrówczej. Powstaną też podziemne przejścia dla pieszych. Jedno z nich ułatwi dotarcie do Urzędu Kurier komunikacyjny Ma być gotowy w 2016 r. Tunel pod tormi kolejowymi w Międzylesiu Dzielnicy, drugie na perony stacji PKP Międzylesie. Budowa tunelu i zmiany w układzie komunikacyjnym centrum Międzylesia będą wymagały wyburzeń budynków, na co miasto przeznaczyło 35 mln zł. Miasto rezerwowało na realizację tej inwestycji 240 mln zł, po otwarciu kopert 11 uczestników przetargu okazało się, że oferty zawierają ceny od 87 do 130 mln zł. Tę najniższą stawkę zaproponowała firma Strabag Sp. z o.o. Kurier komunikacyjny Zmiany wprowadzone od 1 sierpnia Nowości w taryfach przewozowych Wawerski Zakład Gospodarowania Nieruchomościi, dbający m.in. o stan dzielnicowych dróg, udrażnianie studni chłonnych, wykonujący naprawy i remonty mieszkaniowych zasobów komunalnych odnawia swój sprzęt. Nabytki ostatnich miesięcy zaprezentował radnym Nie były to jedyne pieniądze zwiększające budżet Wawra. O 220 tys. zł od planowanych były wyższe w I półroczu wpływy wawerskiego Ośrodka Sportu i Rekreacji, a także Zakładu Gospodarowania Nieruchomościi, który o 408 tys. zl zwiększył ściągalność czynszów. Do rozdysponowania była też kwota ok. 130 tys. zł, pochodząca z tzw. środków niewygasających, przeznaczonych na inwestycje w 2013 r., a kończonych w I półroczu roku obecnego. W sumie kwota zapisana w tegorocznym budżecie Wawra przekroczyła 191 mln zl i jest wyższa o ok. 8 mln zł od pierwotnie planowanej. Publiczne przedszkola dzielnicowe dostały 1,6 mln zł, co zaspokoiło ich bieżące potrzeby. Na przedszkola niepubliczne skierowano ponad 460 tys. zł z 2-milionowej rezerwy miasta, ale trzeba było do tego dołożyć ok. 140 tys. zł ze środków własnych Wawra. Ośrodek Sportu i Rekreacji wypracowaną nadwyżkę w wysokości 220 tys. zł przeznaczył na własne cele w tym na remonty, zakup środków chemicznych. Zakład Gospodarowania Nieruchomościi podobnie. ZGN zakupi trzy potrzebne mu do realizacji zadań ciągniki, w tym jeden mniejszy, przewidziany np. do odśnieżania chodników. Będzie to kolejny krok do odbudowania wysłużonego sprzętu, wcześniej wycofano wyeksploatowane polonezy typu pick-up, zastępując je nowoczesnymi sochodi dostawczymi i kupiono pojazd z wysięgnikiem do prac na wysokościach. ZGN ma m.in. więcej pieniędzy na oczyszczanie studni chłonnych, odbierających nadmiar wód opadowych z ulic, 90 tys. zł przeznaczy na wywóz odpadów komunalnych, ponad 12 tys. na uporządkowanie terenu dawnego składowiska destruktu przy ul. Kaczeńca, a 75 tys. zł na utrzymanie i konserwację terenów zielonych. Zwiększyły się wydatki na prowadzenie publicznych i niepublicznych szkół podstawowych, gimnazjów i liceów. O 150 tys. zł wzrosły środki OPS, przeznaczone na zasiłki dla osób i rodzin o niskich dochodach. Ponad 150 tys. zł otrzymało nowopowstałe Wawerskie Centrum Kultury. Tunel w tym miejscu pobiegnie pod tori kolejowymi i spowoduje, że nie będzie korków ze względu na zykanie przejazdu kolejowego ponad 100 razy na dobę Od 1 sierpnia decyzją Rady m.st. Warszawy wprowadzone zostały w życie zmiany w taryfach przewozowych i regulinie przewozowym. Wprowadzenie biletu tylko na II strefę odciąży kieszenie mieszkańców aglomeracji warszawskiej, którzy zainteresowani są tylko podróżowaniem w strefie podmiejskiej. Dotychczas musieli kupować droższy bilet na dwie strefy. Bilet imienny 30-dniowy na obie strefy teraz kosztuje 210 zl, a ten na II strefę tylko 112 zł. W przypadku biletu 90-dniowego bilet tylko na II strefę kosztuje 282 zł, ziast dwustrefowego za 536 zł. Gminy podwarszawskie mogą przystąpić do oferty Warszawa+. Jeśli wtedy wprowadzą u siebie specjalną kartę dla swoich mieszkańców i nawiążą współpracę z Zarządem Transportu Miejskiego, ich mieszkańcy skorzystają z tańszych biletów długookresowych. Bilet imienny 30- dniowy jest im oferowany za 196 zł ziast 210 zł, a 90-dniowy za 482 zł, ziast 536 zł. Różnice pokrywają gminy wchodzące do progru Warszawa+. Od 1 sierpnia z tej oferty skorzystała już gmina Marki. Od 1 sierpnia możliwe jest odzyskanie niewykorzystanej części biletu długookresowego, jeśli przed zakończeniem jego ważności posiadacz zmienił rodzaj biletu. Wydłużony został okres, w którym dopuszczone jest korzystanie ze starych biletów jednorazowych jako biletów jednorazowych przesiadkowych. Można je wykorzystywać jeszcze do końca 2015 r.

5 OD MARYSINA PO FALENICĘ 5 Kurier kulturalny Z Barbarą Karniewską, dyrektor Wawerskiego Centrum Kultury, rozmawia Andrzej Murat To będzie wyjście poza opłotki Połączenie dotychczasowych osiedlowych klubów kultury stało się faktem. Powstało od 1 lipca, decyzją Rady m.st. Warszawy, Wawerskie Centrum Kultury, co oznacza zapowiedź zmian, chyba nie tylko organizacyjnych. O potrzebie zmian mówił wcześniej opracowany i pozytywnie zaopiniowany przez Radę Dzielnicy raport, uświadiający słabe i mocne strony wawerskiej działalności kulturalnej. To bardzo cenny materiał, zawierający rzetelną diagnozę, której nie wolno zlekceważyć, która zrodziła się po społecznych konsultacjach. Jego autorzy wykonali kawał dobrej roboty, będę więc jako dyrektor WCK starała się wykorzystać ten materiał i potencjał tych ludzi w procesie zmian i kształtowania nowego oblicza wawerskiej kultury. Jakie będzie to oblicze? Pozycja lokalna dotychczasowych klubów kultury była nie tylko moim zdaniem zbyt słaba, aby wawerska kultura mogła zaistnieć na forum Warszawy. A powinna. Posiadana przez nie autonomia powodowała, że brakowało współpracy, realizacji wspólnych projektów, przyczyniających się choćby do promowania dzielnicy. Każdy klub na własną rękę starał się o środki finansowe uczestnicząc, raczej z miernym skutkiem, w konkursach ogłaszanych przez miasto czy Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego. Zadaniem Wawerskiego Centrum Kultury będzie więc włączenie klubów do realizacji wspólnej wizji kultury w dzielnicy i misji. Zacznijmy od przedstawienia misji i wizji. Będzie to integrowanie lokalnej społeczności przez działania kulturalne ze współpracą różnych grup, środowisk, a nawet pokoleń. Centrum powinno pełnić rolę animatora działań i realizować bitne projekty z twórci, organizacji, także pozarządowymi, ale i z mieszkańci. Winno stać się centrum aktywności lokalnej. Będąc dyrektorem wawerskiej biblioteki publicznej poznał wielu interesujących ludzi i wiele środowisk kulturalnych w Wawrze, stąd wiem, że istnieje dzięki nim znaczny potencjał do działania na skalę szerszą niż lokalna. Konieczne będą zmiany organizacyjne. Grupujemy dotychczasowe kluby, dołączyła do nich Wawerska Strefa Kultury, istniejąca w Międzylesiu Zierz włączyć do działań kulturalnych bibliotekę publiczną z jej wypożyczalnii, ale także zaproszę do współpracy kawiarnię Cafe Peron, Kinokawiarnię Stacja Falenica, Galerię CDN, restaurację Kura Domowa, które niezależnie od siebie stały się niepublicznymi placówki kulturalnymi. Moim ziarem jest szeroka współpraca środowiskowa, międzypokoleniowa, z instytucji zajmującymi się integracją społeczną, takimi jak szkoły, Ośrodek Pomocy Społecznej, Uniwersytet Trzeciego Wieku, organizacje pozarządowe. Będziemy się starać dotrzeć do wawerskiego gwiazdozbioru artystów mieszkających na naszym terenie, aby nie traktowali Wawra jako sypialni, ale miejsce, gdzie można cos pożytecznego zrobić dla sąsiadów. Zierz nawiązać współpracę z ATM Studio, realizującym progry telewizyjne i usługi filmowe, z przyszłymi centri handlowymi, z biznesem. M pomysł, aby do współpracy zaprosić studentów kulturoznawstwa i szkół artystycznych, grono pomagających n wolontariuszy. W rach WCK powołany został Zespół Animacji Kultury i Projektów. Progr WCK powinien być elastyczny, z nowymi uczestniki, z wykorzystaniem inicjatyw oddolnych. Chciałabym stworzyć w Wawrze scenę impresaryjną, galerię sztuki przyciągające twórców. Nasza oferta powinna być alternatywą dla kultury ekranu i kanapowego lub fotelowego uczestnictwa w kulturze. Wyjdziemy z interesującymi propozycji wszędzie t, gdzie nie było dotąd klubów, także t, gdzie mieszkańcy spędzają wolny czas, a więc w przestrzeni publicznej. Centrum powinno mieć ciało doradcze społeczną radę progrową. Widzę w niej pracowników WCK, instytucji partnerskich, przedstawicieli zespołu progrowego, który wcześniej analizował stan wawerskiej kultury, mieszkańców i mediów. Wierzę, że rada zapali n zielone światło dla działań nieszablonowych, eksperymentalnych, happeningowych. Trudno uciec od pytania: skąd na to wziąć pieniądze? Barbar Karniewska Po pierwsze z budżetu dzielnicy, ale także z innych dotacji, z konkursów na realizację działań kulturalnych, z wynajmowania sal i sprzętu, z biletowanych imprez, z dofinansowania środki unijnymi. M w tym zakresie spore doświadczenie. Podczas dotychczasowej mojej pracy zawodowej, a był m.in wiceprezesem Fundacji Terapii Przez Sztukę i dyrektorem Międzynarodowego Festiwalu Filmowego dla młodych twórców, zdobył finansowe wsparcie dla ośmiu projektów. -Wierzy Pani w to, że Wawerskie Centrum Kultury spełni oczekiwania mieszkańców? Gdybym w to nie wierzyła, nie uczestniczyłabym w konkursie na stanowisko dyrektora. M nadzieję, że znajdę wsparcie wśród pracowników, których zierz zintegrować. Chcę, aby zostali przeszkoleni w zakresie marketingu, promocji, pisania progrów. Jestem przekonana, że zaangażują się w realizację projektów o innej niż dotąd skali. M ziar wyprowadzić wawerską kulturę poza dzielnicowe opłotki. Jestem zwolenniczką zarządzania poprzez zmiany, ale przy tworzeniu WCK nie przewiduję rewolucji, a stawi na ewolucję, bo na dokonanie przewidywanych przeobrażeń potrzeba czasu. Dziękuję za rozmowę. Wprowadzone zostały zmiany w ulgach komunikacyjnych. Zostały one ujednolicone w przypadku dzieci i młodzieży. Obowiązują do 30 września roku, w którym kończą 21 lat. Dotyczy to zarówno uczących się dzieci z rodzin z czworgiem lub więcej dzieci, dzieci z domów dziecka, rodzin zastępczych, placówek opiekuńczo-wychowawczych typu rodzinnego, socjalizacyjnego, interwencyjnego i specjalistyczno-terapeutycznego, a także młodzieży od 17. roku życia, której przysługuje uprawnienie do korzystania z ulgowych przejazdów. Wychowankowie placówek opiekuńczo- -wychowawczych typu socjalizującego, interwencyjnego i specjalistyczno- -terapeutycznego uzyskali uprawnienia do bezpłatnych przejazdów. Dokumentem poświadczającym uprawnienie jest spersonalizowana Warszawska Karta Miejska wydawana przez ZTM po przedstawieniu zaświadczenia z Warszawskiego Centrum Pomocy Rodzinie. Od 1 sierpnia naruszenie przepisów zawartych w regulinie przewozów jest traktowane jako wykroczenie z art. 54 Kodeksu Wykroczeń, co umożliwia służbom porządkowym skuteczniejsze ich egzekwowanie. Dotyczy to palenia tytoniu lub używania e-papierosów w pojazdach komunikacji miejskiej, picia alkoholu, żebrania, gry na instrumentach muzycznych, siadania na barierkach ochronnych czy przeskakiwania przez brki na stacjach metra. Wykroczenia te zagrożone są karą grzywny do 500 zł.

6 6 OD MARYSINA PO FALENICĘ Kurier OŚWIATOWY Remonty i naprawy w szkołach i przedszkolach Zdążyli przed pierwszym dzwonkiem Na większe i mniejsze roboty w przedszkolach i szkołach podczas tegorocznej przerwy wakacyjnej dzielnica wydała 2,1 mln zł. rowej, a był to koszt tylko 20 tys. zł. W ZS nr 120 w Radości przeprowadzono remont dachu i wykonano trochę napraw wewnątrz budynku. Spory zakres prac naprawczych był realizowany w SP nr 128 przy ul. Kadetów. Ocieplano budynek SP nr 218 w Aninie, w SP nr 195 odbył się II etap remontu łazienek, odnowiono sanitariat i łazienkę w SP nr 124 w Falenicy, w SP nr 216 trwały roboty elektryczne. Wymieniono instalację w czterech pawilonach tej placówki (16 sal lekcyjnych, korytarz główny i boczne), w sali gimnastycznej. W SP nr 138 w Międzylesiu trzeba było wykonać nowe obróbki blacharskie, aby tym sym przerwać proces zawilgacania ścian. No i usunięto skutki zalewania ścian, odmalowano pomieszczenia. Prace remontowe toczyły się też w wawerskich przedszkolach publicznych. W Przedszkolu nr 233 wykonano termomodernizację stropodachu. W Przedszkolu nr 264 w Marysinie naprawiono dach i daszek nad wejściem Najwięcej pieniędzy z puli przeznaczonej na wakacyjne remonty i naprawy przeznaczono na do budynku. W Przedczęściowy remont dachu i ocieplenie ścian w XXV LO przy ul. Halnej W Szkole Podstawowej nr 124 przy ul. Bartoszyckiej w tym roku odbył się remont sanitariatu i łazienki szkolu nr 338 w Falenicy konieczny był remont elewacji i usuwanie skutków zawilgocenia ścian. Kurier URZĘDOWY Prawie 250 zgłoszeń w pół roku łączności z mieszkańci Jak wynika z podsumowania, wawerczycy korzystali z tego narzędzia komunikacji z urzędem 245 razy. Najwięcej zgłoszeń dotyczyło problemów związanych z odbiorem odpadów komunalnych, co nie dziwi, gdyż ten kanał komunikacji z urzędem uruchomiony został w okresie wprowadzania w życie nowych zasad odbioru odpadów komunalnych i docierania się tego systemu. W tych sprawach mieszkańcy interweniowali 89 razy, z tendencja spadkową, gdy Lekaro uporało się z organizacją obsługi w dzielnicy. Najczęściej mieszkańcy prosili o interwencję w sprawie nieodebranych odpadów, braku worków na odpady, nieuwzględnienia ich posesji w harmonogrie odbioru odpadów, problemów z odbiorem odpadów zielonych. Po tych sygnałach liczba miejsc, w których Lekaro podstawia co dwa tygodnie kontenery na skoszoną trawę, liście i gałęzie drzew, wzrosła do 13. W zakresie infrastruktury drogowej władze otrzymały 84 e. Dotyczyły głównie: dziur w drogach, usterek pojawiających się przy bu- dowie chodników, potrzeby wyrównania dróg gruntowych, wykonania nakładek asfaltowych. Zgłaszano także problemy z brakiem drożności kanałów odpływowych podczas intensywnych opadów deszczu, sygnalizowano konieczność oświetlenia niektórych ulic. W okresie zimowym było 17 i z prośbą o odśnieżenie ulic, po ich otrzymaniu niezwłocznie wysyłano na miejsce pługi. Do kierownictwa urzędu skierowano 40 i w sprawach różnych, dotyczących między innymi zaobserwowanej nielegalnej wycinki drzew, budowy kanalizacji, nielegalnych wysypisk śmieci w lasach, odwodnienia na terenie osiedla Aleksandrów. Bezpieczeństwa na terenie dzielnicy dotyczyło 15 zgłoszeń. Mieszkańcy z niepokojem sygnalizowali rosnącą liczbę włań, wskazywali niebezpieczne skrzyżowania oraz przejścia dla pieszych, parkowanie w miejscach niedozwolonych, utrudniające komunikację. Dość często rozwiązanie problemów zgłaszanych przez mieszkańców nie leży w kom- Przed pierwszym dzwonkiem zakończone zostały roboty wewnątrz budynków, te na zewnątrz trwały dłużej, ale nie zakłócały pracy szkół i przedszkoli. Na termomodernizację ścian budynku i remont dachu XXV Liceum Ogólnokształcącego przy ul. Halnej wydano najwięcej, bo 480 tys. zł. A jest to dopiero pierwszy etap tych prac. Wcześniej w placówce tej zabytkową wręcz i nieekonomiczną, a ponadto bardzo awaryjną kotłownię węglową zastąpiono nowoczesną gazową. W drugim publicznym wawerskim liceum, przy ul. Alpejskiej w Aninie, w te wakacje jedyne zaplanowane prace polegały na zontowaniu pompy do instalacji hydrofo- Po interwencjach mieszkańców do 13 zwiększono liczbę miejsc, w których podstawiane są kontenery na odpady zielone. Rzecz jednak w tym, że niektórzy co widać na zdjęciu zrobionym na parkingu przy ul. Mrówczej za odpady zielone uważają plastikowe obudowy wanien, meble, a nawet metalowe elementy karoserii sochodowych i płyty chodnikowe petencjach Urzędu Dzielnicy, ale w takich przypadkach każdy został przekazany do odpowiednich jednostek: Zarządu Dróg Miejskich, Zarządu Transportu Miejskiego, Zarządu Miejskich Inwestycji Drogowych, Miejskiego Przedsiębiorstwa Wodociągów i Kanalizacji, Policji czy Straży Miejskiej. Nasz wawer.zgłoszenie@wp.pl jest wciąż aktualny, ale zachęcy również do korzystania z portalu: Warszawa19115 (

7 OD MARYSINA PO FALENICĘ 7 Kurier rekreacyjny Zajęcia kulturalne, sportowe, edukacyjne Lato w mieście dla każdego coś miłego Akcja Lato w mieście. Opiekę nad dziećmi, które nie wyjechały na wakacje, lub już były z rodzini na wczasach, ewentualnie u babć i dziadków, a które chciały spędzić z rówieśniki resztę wakacji, 11 sierpnia przejęła Szkoła Podstawowa nr 124 w Falenicy. Pierwsze minuty każdego dnia poświęcone były podziałowi na grupy, wydanie śniadań i zaopatrzenie uczestników w napoje na drogę Na skateparku OSiR w Aninie każdy jeździł na czym miał Wizyta w międzyleskiej pizzerii. Najpierw była informacja o historii pizzy, a następnie dzieci komponowały pizze według własnego uznania Na początek apel porządkowy. Podzieliliśmy ponad 50 uczestników akcji na cztery grupy, przedstawiliśmy dzieciom propozycje spędzenia wolnego czasu, omówiliśmy zasady bezpieczeństwa, dotyczące nie tylko zachowania się w szkole czy na boisku, ale przede wszystkim w czasie wyjazdów mówi dyrektor Małgorzata Wysocka. Niby to tylko cztery grupy, ale okiełznać taką gromadę nie jest łatwo, jak się mogliśmy przekonać. Chociaż dzieci wiedzą, co ich czeka każdego dnia, i wybierają, według uznania, takie, a nie inne zajęcia czy wycieczki, ale bywa, ze zmieniają w ostatniej chwili zdanie. Jedna z dziewczynek miała jechać do ZOO, ale się rozmyśliła, przygotowała się do jazdy na rolkach. Gdy wszystkie grupy wyszły już na autobus czy pociąg, pojawiły się dwie spóźnione panny K. I jest problem, co z nimi teraz zrobić. A to jest już drugie ich spóźnienie w ciągu trzech pierwszych dni trwania akcji w tej szkole. Na torze łyżwiarskim na Stegnach można było pojeździć na rolkach rekreacyjnie, albo wziąć udział w sprawdzianie sportowym. Przez półtorej godziny przejechałem tor 60 razy chwalił się Kacper. Musiał to być dobry wynik, gdyż dostał od organizatorów zaproszenie do treningów. Chciałbym z nich skorzystać, ale z Falenicy, gdzie mieszk, na Stegny jest kawał drogi martwił się chłopak. Dobra pogoda sprawiła, że dzieciom udał się spacer po Łazienkach, zwiedzanie arkad Kubickiego Zku Królewskiego i wizyta w ZOO. Wiktorii najbardziej podobały się małpy i żyrafy. Niektóre dzieci po raz pierwszy były na kręgielni i w Centrum Nauki Kopernik, do której to placówki normalnie trudno się dostać bez stania w kolejce po bilety. Interesujace było spotkanie z funkcjonariuszi Straży Miejskiej, gdyż można było się dowiedzieć, czym zajmuje się ta służba i poznać zasady bezpiecznego zachowania się w różnych życiowych sytuacjach. Na skatepark przy pływalni Ośrodka Sportu i Rekreacji w Aninie chętni przynieśli swoje deskorolki i rolki, kaski, ochraniacze. Nie obyło się bez niegroźnych na szczęście upadków. Sporą frajdą była wizyta w pizzerii Dominium w Międzylesiu. Bo najpierw przedstawiono krótką historię dotyczącą pizzy, która znalazła się w menu Włochów 300 lat temu jako chleb z zapieczonym na nim serem. Inne ciasto (wynalezione przez Amerykanów) i inne niż ser składniki pojawiły się później. Wyjaśniła się też sprawa nazwy jednej, ale za to obowiązkowej w każdej pizzerii pizzy Margerita. Jej skład wymyślił człowiek zakochany w księżniczce o tym imieniu. Po części historycznej były przygotowywane trzy pizze. A ponieważ niemal każde dziecko miało swój gust, na każdej z wykonywanych na ich oczach pizz znajdowały się składniki z wielu oferowanych w menu. A na koniec była degustacja. A i to nie wszystko. W innym terminie odbywały się warsztaty kulturowe, zabawy w Parku Kultury w Powsinie, rejs statkiem po Wiśle, pływanie w anińskim basenie. Jednym słowem dla każdego coś miłego. W tegorocznej akcji Lato w mieście uczestniczyło w Wawrze ok. 600 dzieci ze szkół podstawowych. Kurier URZĘDOWY Cyklenów i Skalnicowa Uporządkowanie nazw ulic Rada Dzielnicy pozytywnie zaopiniowała propozycję Rady m.st. Warszawy w sprawie uporządkowania przebiegów i nazw ulic w osiedlu Nadwiśle po zakończonych pracach drogowych, obejmujących ul. Panny Wodnej i ul. Skalnicową. Do ul. Cyklenów dołączony został stary południowy odcinek ul. Skalnicowej. która po wykonaniu ronda przy Trakcie Lubelskim została poprowadzona bardziej na północ, wchłaniając przy okazji al. Nadziei, która tym sym znika z mapy dzielnicy. Kurier EDUKACYJNY Dla bezrobotnych Poznaj obsługę komputera Jesteś bezrobotny i poszukujesz pracy? Powinieneś umieć obsługiwać komputer. Nie potrafisz? Skorzystaj z bezpłatnych warsztatów, jakie oferuje wawerski Ośrodek Pomocy Społecznej. Celem kursu w Punkcie Aktywizacji Zawodowej przy ul. Włókienniczej 54 w Falenicy jest dostarczenie uczestnikom zajęć podstawowej wiedzy i umiejętności, pozwalających na swobodne korzystanie z progrów komputerowych, służących do redagowania i drukowania dokumentów, korzystania z Internetu oraz obsługi poczty elektronicznej. Zajęcia w I połowie października. Rekrutacja do 30 września. Zapisy przyjmuje Agnieszka Drygiel, agnieszka.drygiel@opswawer.waw.pl, tel , kom

8 8 OD MARYSINA PO FALENICĘ Kurier społeczny temat: Budżet partycypacyjny Nowe spotkania z mieszkańci Władze dzielnicy zapraszają mieszkańców na trzecią edycję spotkań z mieszkańci poszczególnych osiedli. Odbędą się one w październiku, a zostaną poświęcone budżetowi partycypacyjnemu w dzielnicy Wawer. Na spotkaniach nastąpi podsumowanie I edycji budżetu partycypacyjnego, będą podane wyniki głosowania mieszkańców na projekty zgłoszone w osiedlu oraz omówiony plan działań związanych z kolejnymi edycji budżetu partycypacyjnego. Terminarz spotkań Marysin Północny i Marysin Południowy 6 października Anin 7 października Las 9 października WCK Aleksandrów, ul. Sorządowa 10, tel.: , 14 września, godz , w progrie m. in. VI Jarmark Aleksandrowski wyprzedaż książek i bibelotów przy miłej muzyce. WCK Anin, ul. V Poprzeczna 13, tel , 14 września, godz , w progrie: prezentacje sekcji muzycznej, tanecznej, warsztaty cericzne, plastyczne i rzeźbiarskie dla uczestników dnia otwartego. WCK Radość, ul. Planetowa 36, tel września, godz , impreza pt. A mnie jest szkoda lata.... WCK Aleksandrów, ul. Sorządowa 10, tel września, godz Bliskie spotkania kina z książką w rach cyklicznych projekcji znanych zekranizowanych powieści, prowadzenie Joanna Janisz. 20 września, godz Pożegnanie lata, zabawa taneczna z muzyką na żywo w wykonaniu zespołu Promile, rezerwacja od 15 września w godz , tel września, godz. 16 Puszkar kolorowe miasto świątyń i wielbłądów, spotkanie z podróżnikiem Krzysztofem Dworczykiem. WCK Anin, ul. V Poprzeczna 33, tel września, godz. 16 VI Jesienne Spotkanie z Poezją Przy ognisku z prezentacją dokonań poetyckich, autorskim czytaniem wierszy. 23 września, godz. 16 Kosowo podróż ponad podziałi, pokaz slajdów i spotkanie z podróżnikiem Andrzejem Pasławskim. 26 września, godz. 18 Henryk Wierzchowski sesja naukowa nt. życia i działalności z okazji 110-lecia urodzin i 20-lecia śmierci, zorganizowana przez Towarzystwo Przyjaciół Warszawy oddział Anin i WCK Anin. Wawer i Sadul 10 października Zerzeń 13 października Międzylesie 14 października Radość- 15 października Nadwiśle 16 października Aleksandrów- 17 października Miedzeszyn 20 października Falenica - 21 października O miejscach spotkań poinformujemy Czytelników w kolejnym numerze Kuriera Wawerskiego, który ukaże się w II połowie września, a także na stronie oraz na com/urzadwawer Kurier kulturalny filie wck zapraszają Dni otwarte placówek kulturalnych WCK Marysin, ul. Korkowa 96, tel września, Wesołe przygody w godz filijny poranek teatralny w wykonaniu aktorów teatrów dziecięcych, Warszawska biesiada w godz koncert piosenek warszawskich w wykonaniu kapeli podwórkowej. WCK Zastów, ul. Lucerny 13, tel września, godz na terenie OSiR ul. Skalnicowa róg Traktu Lubelskiego, w progrie: godz. 13 występ zespołu wokalno tanecznego Rokendrolki, godz warsztaty plastyczne dla dzieci, malowanie na sztalugach dla dzieci, młodzieży i dorosłych. Kurier kulturalny Spotkania, wystawy, występy Nie przeocz tej oferty 27 września, godz. 15 Calineczka, bajka dla dzieci zespołu Art-Re. WCK Falenica, ul. Włókiennicza 54, tel , 27 i 28 września Spotkania z tangiem, w progrie nauka kroków tanga argentyńskiego (rezerwacja udziału). 21 września, godz. 16 Księżniczka na opak wywrócona, spektakl w Altance, reżyseria Szczepan Szczykno. WCK Marysin, ul. Korkowa 96, tel września, godz. 18 Piątek literacki, powakacyjne spotkanie z grupą pisarzy atorów w rach projektu Terminal kultury. 20 września, godz. 17 Andriusza bawi i wzrusza, recital piosenek kabaretowych Andrzeja Gmitrzuka kompozytora, pisarza, kabareciarza. 26 września, godz. 18 Słowa sercem pisane, benefis literacki Katarzyny Marciniuk. 27 września godz. 17 Letni karnawał, zabawa taneczna z muzyką na żywo i konkursi, do tańca zagra zespół ONE MAN BAND. Kurier zdrowotny Uzależnienie od alkoholu Wawerski Ośrodek Pomocy Społecznej organizuje w październiku bezpłatne warsztaty na temat Zespołu Uzależnienia od Alkoholu. Poprowadzi je w Klubie Integracji przy ul. Włókienniczej 54 w Falenicy, (pok. nr 118) specjalista od spraw uzależnień Ryszard Bloch. Rekrutacja (zapisy pod tel lub pod adresem agnieszka.dregiel@opswawer.waw.pl) do 19 września. Tematy 3 października, w godz , obejmują pojęcia uzależnienia sfery fizycznej i psychicznej, fakty i mity o alkoholu oraz anonimowe testy na temat identyfikacji problemu alkoholowego. Tematy 10 października, w godz , dotyczą czynników wpływających na chorobę alkoholową, jej cech charakterystycznych, faz przebiegu, przykładów. Przeprowadzony będzie w tym dniu test na rozpoznawanie zaburzeń związanych z piciem alkoholu. 17 października, w godz , zostanie wyświetlony film edukacyjny na temat alkoholowego uzależnienia. Temat 24 października, w godz , poświęcony będzie sposobom leczenia Zespołu Uzależnienia od Alkoholu (Progr 12 kroków AA). Kurier edukacyjny Uniwersytet zaprasza Wawerski Uniwersytet Trzeciego Wieku zaprasza zainteresowanych jego działalnością do odwiedzin w Wawerskim Centrum Kultury ul. Żegańska 1a, sala 58. Dni otwarte w WTUTW to 22 i 23 września w godz , a także 24 września w godz W tym czasie będą także zapisy na rok akademicki 2014/2015. Szczegóły dotyczące zapisów również na stronie internetowej Kurier kulturalny Nabór do teatru 13 bm. o godz. 13 w WCK, ul. Żegańska 1a, sala teatralna na I p. odbędzie się nabór do nowopowstającego Teatru Wędrownego. Jego inicjator, Philippe Chauvin, reżyser, aktor (studiował we Francji i w Warszawie, były asystent reżysera w Teatrze Narodowym i Teatrze Polskim) zaprasza na spotkanie wszystkich chętnych