weber.xerm 863 weiss

Transkrypt

1 1. IDENTYFIKACJA MIESZANINY IDENTYFIKACJA PRZEDSIĘBIORSTWA Nazwa handlowa Zastosowanie Producent/Dostawca Do klejenia dachówek. Saint-Gobain Construction Products Polska Sp. z o.o. ul. OkręŜna Gliwice Telefon: Fax: osoba odpowiedzialna za kartę charakterystyki: kontakt@eweber.com Telefon alarmowy (0-22) (w godz. 8:00-16:00) Data poprzedniej aktualizacji r. 2. IDENTYFIKACJA ZAGROśEŃ Klasyfikacja produktu zgodnie z Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1272/2008 z dnia 16 grudnia 2008 r. w sprawie klasyfikacji, oznakowania i pakowania substancji i mieszanin, zmieniające i uchylające dyrektywy 67/548/EWG i 1999/45/WE oraz zmieniające rozporządzenie (WE) nr 1907/2006 (Dz. Urz. UE nr L 353 z 31 grudnia 2008 roku). Zgodnie z kryteriami przepisów w/w rozporządzenia produkt jest klasyfikowany, jako niebezpieczny. ZagroŜenia ze względu na właściwości fizykochemiczne: Niesklasyfikowany, jako produkt niebezpieczny. ZagroŜenia dla zdrowia: Xi Mieszanina draŝniąca ze zwrotem R37/38 - Działa draŝniąco na drogi oddechowe i skórę. R41 Ryzyko powaŝnego uszkodzenia oczu. ZagroŜenie dla środowiska: Niesklasyfikowany, jako produkt niebezpieczny. Informacje dodatkowe: Produkt w reakcji z wodą wytwarza silnie zasadową mieszaninę; unikać kontaktu z oczami i skórą. Opakowania jednostkowe produktu wymagają znakowania ostrzegawczego patrz pkt SKŁAD I INFORMACJA O SKŁADNIKACH Składniki niebezpieczne zawarte w mieszaninie: Gotowa zaprawa murarska z cementem portlandzkim. Klasyfikacja składników wg tabeli 3.2 z załącznika 6 do Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1272/2008 z dnia 16 grudnia 2008 r. w sprawie klasyfikacji, oznakowania i pakowania substancji i mieszanin, zmieniające i uchylające dyrektywy 67/548/EWG i 1999/45/WE oraz zmieniające rozporządzenie (WE) nr 1907/2006 (Dz. Urz. UE nr L 353 z 31 grudnia 2008 roku). Cement portlandzki, biały. Zawartość: Nr CAS: Nr WE: Nr indeksowy: Klasyfikacja (*): 25-50% Xi; R37/38-41 (*) - substancja niesklasyfikowana w załączniku 6 do rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) Nr 1272/2008 z dnia 16 grudnia 2008 r. w sprawie klasyfikacji, oznakowania i pakowania substancji i mieszanin, zmieniające i uchylające dyrektywy 67/548/EWG i 1999/45/WE oraz zmieniające rozporządzenie (WE) nr 1907/2006. Klasyfikacja producenta. W punkcie 16 podano znaczenie zwrotów R wskazujących rodzaj zagroŝenia. str. 1 z 8

2 4. PIERWSZA POMOC Zalecenia ogólne Zdjąć zanieczyszczoną odzieŝ. NaraŜenie inhalacyjne Wyprowadzić/wynieść poszkodowanego z zagroŝonego obszaru. Zapewnić dostęp świeŝego powietrza.. Zasięgnąć porady lekarza w przypadku utrzymywania się jakichkolwiek dolegliwości i okazać kartę charakterystyki. Zanieczyszczenie oczu Usunąć szkła kontaktowe. Przy podwiniętych powiekach niezwłocznie płukać oczy bieŝącą wodą (moŝliwie o temperaturze C) przez co najmniej 15 minut. Zasięgnąć porady lekarza. Kontakt ze skórą Suchy cement usunąć i skórę spłukać obficie wodą. Mokrą zaprawę cementową spłukiwać obficie wodą. Zdjąć zanieczyszczoną odzieŝ, obuwie, itp. oraz wyczyścić przed ponownym stosowaniem. Zasięgnąć porady lekarza w przypadku utrzymywania się cech podraŝnienia skóry. Połknięcie Przepłukać usta wodą. Nie wywoływać wymiotów. Zasięgnąć porady lekarza i okazać kartę charakterystyki. 5. POSTĘPOWANIE W PRZYPADKU POśARU Zalecane środki gaśnicze: Produkt nie jest palny. Powszechnie stosowane środki gaśnicze w zaleŝności od otoczenia. Nieodpowiednie środki gaśnicze: W zaleŝności od otoczenia. Szczególne zagroŝenie ze strony produktów spalania i wydzielających się gazów: Nie wdychać dymów i gazów wytwarzających się podczas poŝaru. Patrz takŝe punkt 10. Specjalne wyposaŝenie ochronne straŝaków: W zaleŝności od rozmiaru poŝaru nosić aparaty oddechowe z niezaleŝnym źródłem powietrza i kombinezony ochronne. Inne informacje ZuŜyte środki gaśnicze zebrać i usunąć zgodnie z obowiązującymi przepisami. Nie dopuszczać do spływania do kanalizacji. 6. POSTĘPOWANIE W PRZYPADKU NIEZAMIERZONEGO UWOLNIENIA DO ŚRODOWISKA Indywidualne środki ostroŝności: Nosić odpowiednie środki ochrony indywidualnej patrz punkt 8. Nie dopuszczać do wytwarzania pyłu. Zapewnić odpowiednią wentylację. Unikać zanieczyszczenia oczu, skóry i odzieŝy. Nie wdychać pyłów. Usunąć osoby postronne z zagroŝonego obszaru. Środki ostroŝności w zakresie ochrony środowiska: Nie dopuszczać do przedostawania się produktu do wód powierzchniowych, gruntowych i gleby. Nie dopuszczać do przedostawania się produktu do kanalizacji. Powiadomić odpowiednie władze w przypadku uwolnienia produktu do środowiska. Metody oczyszczania/usuwania: Uwolniony produkt zebrać mechanicznie do oznakowanego pojemnika na odpady. Unikać wytwarzania pyłu. Unikać wdychania produktu i kontaktu ze skórą. Pozostałości usuwać zgodnie z zaleceniami przedstawionymi w punkcie POSTĘPOWANIE Z MIESZANINĄ I JEJ MAGAZYNOWANIE Postępowanie z mieszaniną: str. 2 z 8

3 7. POSTĘPOWANIE Z MIESZANINĄ I JEJ MAGAZYNOWANIE Unikać zanieczyszczenia oczu, skóry i odzieŝy. Zapewnić odpowiednią wentylację. Unikać wytwarzania pyłów produktu. Przy napełnianiu i przesypywaniu stosować instalację odpylającą. Nosić odpowiednie środki ochrony indywidualnej patrz punkt 8. Przestrzegać zaleceń obowiązujących podczas pracy z czynnikami chemicznymi rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 30 grudnia 2004 r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy związanej z występowaniem w miejscu pracy czynników chemicznych Dz. U. z dnia 18 stycznia 2005 r., Nr 11, poz. 86. Postępować zgodnie z zaleceniami podanymi w instrukcji technicznej produktu i w karcie charakterystyki. Zalecenia przeciwpoŝarowe i przeciwwybuchowe: Nie ma specjalnych zaleceń. Magazynowanie Przechowywać wyłącznie w oryginalnych, szczelnie zamkniętych pojemnikach w suchych pomieszczeniach. Wskazówki dotyczące wspólnego składowania: Nie składować z kwasami. Nie składować ze środkami spoŝywczymi. Chronić przed wodą i wilgotnym powietrzem. 8. KONTROLA NARAśENIA I ŚRODKI OCHRONY INDYWIDUALNEJ Dodatkowe zalecenia w zakresie środków inŝynieryjnych: Przy napełnianiu i przesypywaniu stosować instalację odpylającą i indywidualne środki ochrony jak np. maski przeciwpyłowe. Patrz takŝe punkt 7. Parametry kontroli naraŝenia: Rozporządzenie MPiPS z dnia 29 listopada 2002 r. w sprawie najwyŝszych dopuszczalnych stęŝeń i natęŝeń czynników szkodliwych dla zdrowia w środowisku pracy (Dz. U. z 2002 r. nr 217, poz ze zmianami w Dz. U. z 2005 r. nr 212 poz. 1769, Dz. U. Nr 161, poz. 1142, 2007 r., Dz. U. Nr 105, poz. 873, 2009 r. Pyły cementów portlandzkiego i hutniczego (CAS ) Pył całkowity NDS - 6 mg/m 3 ; NDSCh - nie określono; NDSP - nie określono Pył respirabilny NDS - 2 mg/m 3 ; NDSCh - nie określono; NDSP - nie określono Zalecenia dotyczące procedury monitoringu zawartości składników niebezpiecznych w powietrzu metodyka pomiarów: PN ISO 4225/Ak:1999 Jakość powietrza Zagadnienia ogólne Terminologia (arkusz krajowy) PN Z :2002. Ochrona czystości powietrza. Pobieranie próbek. Zasady pobierania próbek powietrza w środowisku pracy i interpretacji wyników PN-EN-689:2002. Powietrze na stanowiskach pracy Wytyczne oceny naraŝenia inhalacyjnego na czynniki chemiczne przez porównanie z wartościami dopuszczalnymi i strategia pomiarowa. PN-EN-482:2002. Powietrze na stanowiskach pracy Ogólne wymagania dotyczące procedur pomiaru czynników chemicznych. Pyły PN-91/Z-01001/01 Ochrona czystości powietrza. Terminologia i jednostki. Terminologia i jednostki związane z aerozolem i pyłem. PN-91/Z-04030/05 Ochrona czystości powietrza. Badania zawartości pyłu. Oznaczanie pyłu całkowitego na stanowiskach pracy metodą filtracyjno-wagową. PN-91/Z-04030/06 Ochrona czystości powietrza. Badania zawartości pyłu. Oznaczanie pyłu respirabilnego na stanowiskach pracy metodą filtracyjno-wagową. Wartości dopuszczalnych stęŝeń (DSB) w materiale biologicznym: Nie określono. Środki ochrony indywidualnej: str. 3 z 8

4 8. KONTROLA NARAśENIA I ŚRODKI OCHRONY INDYWIDUALNEJ Zdjąć natychmiast odzieŝ zanieczyszczoną produktem. Myć ręce przed kaŝdą przerwą i po zakończeniu pracy. W miejscu pracy nie jeść, nie pić, nie palić tytoniu. Unikać kontaktu ze skórą. Nie dopuszczać do zanieczyszczenia oczu. Nie wdychać pyłów. Po zakończeniu pracy z produktem i umyciu rąk, stosować krem natłuszczający. Ochrona dróg oddechowych: Nie ma potrzeby w warunkach wystarczającej wentylacji. W warunkach niedostatecznej wentylacji, w przypadku krótkotrwałego lub niewielkiego naraŝenia na pyły produktu stosować odpowiednie środki ochrony dróg oddechowych, np. maski przeciwpyłowe, np. z pochłaniaczem typu 2. W przypadku znacznego lub długiego naraŝenia nosić aparaty oddechowe z niezaleŝnym dopływem powietrza. Ochrona rąk: Podczas pracy z produktem nosić odpowiednie rękawice ochronne, np. z kauczuku nitrylowego z bawełnianą wyściółką. Przed załoŝeniem rękawic starannie umyć ręce. Właściwości ochronne rękawic zaleŝą nie tylko od rodzaju materiału, z którego są wykonane. Czas działania ochronnego moŝe być róŝny przypadku róŝnych producentów rękawic. W przypadku wielu substancji nie moŝna precyzyjnie oszacować czasu działania ochronnego rękawic. Uwzględniając podane przez producenta parametry rękawic naleŝy zwracać uwagę podczas stosowania produktu czy rękawice jeszcze zachowują swoje właściwości ochronne. Ochrona oczu: Nosić okulary ochronne szczelnie przylegające, gogle. Ochrona skóry: Stosownie do naraŝenia podczas pracy z produktem nosić odpowiednią odzieŝ ochronną z długimi rękawami, buty ochronne. UWAGA: Środki inŝynieryjno-techniczne mają pierwszeństwo przed środkami ochrony osobistej. Wymagania zasadnicze dla środków ochrony indywidualnej określa Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 21 grudnia 2005 r. w sprawie zasadniczych wymagań dla środków ochrony indywidualnej (Dz. U. Nr 259, poz. 2173). Pracodawca jest zobowiązany zapewnić, aby stosowane środki ochrony indywidualnej oraz odzieŝ i obuwie robocze posiadały właściwości ochronne i uŝytkowe oraz zapewnić odpowiednie ich pranie, konserwację, naprawę i odkaŝanie. Zalecane badania wstępne i okresowe pracowników naraŝonych na czynniki chemiczne są określone w Rozporządzeniu Ministra Zdrowia i Opieki Społecznej z dnia roku w sprawie przeprowadzania badań lekarskich pracowników, zakresu profilaktycznej opieki zdrowotnej nad pracownikami oraz orzeczeń lekarskich wydawanych do celów przewidzianych w Kodeksie pracy (Dz. U. nr 69/1996, poz. 332, wraz z późniejszymi zmianami). 9. WŁAŚCIWOŚCI FIZYCZNE I CHEMICZNE Postać Cało stałe, proszek Barwa Biały Zapach Swoisty Temperatura wrzenia/zakres Nie określono Temperatura topnienia Nie określono Punkt zapłonu Palność (ciało stałe, gaz) Produkt nie jest palny Temperatura samozapłonu PręŜność par ZagroŜenie wybuchem PręŜność par Gęstość nasypowa (20 C) kg/m 3 Rozpuszczalność w wodzie (20 C) 1,5 g cementu na litr str. 4 z 8

5 9. WŁAŚCIWOŚCI FIZYCZNE I CHEMICZNE Wartość ph (20 C) >12 (po zmieszaniu z wodą) (DIN 19261) Lepkość dynamiczna/kinematyczna Zawartość rozpuszczalników organicznych 0,0% Sucha pozostałość 100,0% 10. STABILNOŚĆ I REAKTYWNOŚĆ Warunki, których naleŝy unikać: Patrz punkt 7. Produkt stabilny w normalnych warunkach uŝytkowania i przechowywania. Nie ulega rozkładowi termicznemu. Materiały, których naleŝy unikać: Unikać wody, wilgoci podczas składowania produktu. Patrz takŝe poniŝej. Niebezpieczne reakcje: Reaguje z kwasami. W obecności wilgoci reaguje z lekkimi stopami wytwarzając wodór. Niebezpieczne produkty rozkładu: Nie są znane w normalnych warunkach składowania i stosowania. Patrz takŝe punkt INFORMACJE TOKSYKOLOGICZNE Toksyczność ostra Dane dla wapienia (CAS: ) Wartość medialnej dawki śmiertelnej, DL 50, po podaniu drogą pokarmową szczurom: ponad mg/kg masy ciała. Pierwotne działanie draŝniące: Skóra: Działa draŝniąco na skórę i błony śluzowe. Oczy: Działa silnie draŝniąco na oczy, zarówno w postaci suchej jak i w postaci mokrej zaprawy cementowej. Ryzyko powaŝnego uszkodzenia oczu. Działanie uczulające: Nie jest znane. Dodatkowe informacje toksykologiczne Metodą obliczeniową produkt zaklasyfikowano jako draŝniący patrz punkt 2 i INFORMACJE EKOLOGICZNE Informacja ogólna: Produkt jest trudno biodegradowalny. Produkt zawiera składniki, które powodują lokalne zwiększenie ph i dlatego szkodliwie działają na ryby i bakterie. Produkt zawiera składniki, które powodują silne zmętnienie wody. Uwaga: Produkt powoduje znaczącą zmianę ph wody. Zaleca się zobojętnienie przed odprowadzeniem do oczyszczalni. Nie dopuszczać do przedostania się do wód gruntowych, powierzchniowych i kanalizacji. Zobojętnić przed odprowadzeniem do oczyszczalni. str. 5 z 8

6 13. POSTĘPOWANIE Z ODPADAMI Nie wprowadzać do kanalizacji. Nie dopuszczać do zanieczyszczania wód powierzchniowych, cieków powierzchniowych i gleby. Przestrzegać przepisów ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. o odpadach (Dz. U. nr 62 z 2001 r., poz. 628 tekst ujednolicony) Przestrzegać przepisów ustawy o opakowaniach i odpadach opakowaniowych. Dz. U. nr 63 z 2001 r., poz. 638 tekst ujednolicony. Klasyfikacja odpadów zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Środowiska z dnia 27 września 2001r w sprawie katalogu odpadów (Dz. U. nr 112, poz. 1206): Po utwardzeniu w ciągu 5-6 godzin, produkt moŝe być usuwany jako: Zmieszane odpady z budowy, remontów i demontaŝu inne niŝ wymienione w , i Inna klasyfikacja odpadów jako: Odpady z cementowych materiałów kompozytowych inne niŝ wymienione w i Odpady betonowe i szlam betonowy. Sposoby unieszkodliwiania odpadów Starannie opróŝnić worki. OpróŜnione opakowania umyć wodą z dodatkiem ewentualnie odpowiedniego środka myjącego i przekazać do recyklingu. Sposób likwidacji odpadów uzgodnić z właściwym terenowo Wydziałem Ochrony Środowiska. 14. INFORMACJE O TRANSPORCIE Transport drogowy i kolejowy ADR/RID: Niesklasyfikowany jako niebezpieczny Transport morski IMO/IMDG: Niesklasyfikowany jako niebezpieczny Transport powietrzny ICAO/IATA: Niesklasyfikowany jako niebezpieczny 15. INFORMACJE DOTYCZĄCE PRZEPISÓW PRAWNYCH USTAWA z dnia 11 stycznia 2001 r. o substancjach i preparatach chemicznych. (Dz. U. nr 11 poz. 84 z późniejszymi zmianami). Rozporządzenie Ministra Zdrowia i Opieki Społecznej z dnia roku w sprawie przeprowadzania badań lekarskich pracowników, zakresu profilaktycznej opieki zdrowotnej nad pracownikami oraz orzeczeń lekarskich wydawanych do celów przewidzianych w Kodeksie pracy (Dz. U. nr 69/1996, poz. 332 wraz z późniejszymi zmianami) Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 21 grudnia 2005 r. w sprawie zasadniczych wymagań dla środków ochrony indywidualnej (Dz. U. Nr 259, poz. 2173) Umowa Europejska dotycząca międzynarodowego przewozu drogowego towarów niebezpiecznych (ADR), sporządzona w Genewie dnia 30 września 1957 r. (Dz. U. nr 194/2002, poz. 1629) wraz z kolejnymi zmianami załączników A i B publikowanymi w formie Oświadczeń Rządowych w Dzienniku Ustaw RP oraz Ustawa z dnia 28 października 2002 r. o przewozie drogowym materiałów niebezpiecznych (Dz. U. nr 199/2002, poz z późniejszymi zmianami) Klasyfikacja odpadów zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Środowiska z dnia 27 września 2001 r. w sprawie katalogu odpadów (Dz. U. Nr 112, poz. 1206) Rozporządzenie MPiPS z dnia 29 listopada 2002 r. w sprawie najwyŝszych dopuszczalnych stęŝeń i natęŝeń czynników szkodliwych dla zdrowia w środowisku pracy (Dz. U. z 2002 r. nr 217, poz ze zmianami w Dz. U. z 2005 r. nr 212 poz. 1769, Dz. U. Nr 161, poz. 1142, 2007 r., Dz. U. Nr 105, poz. 873, 2009 r. Dyrektywa Komisji nr 2000/39/EC, 2006/15/EC i 2009/161/EC w sprawie ustanowienia pierwszej, drugiej i trzeciej listy indykatywnych wartości najwyŝszych dopuszczalnych stęŝeń w środowisku pracy. str. 6 z 8

7 15. INFORMACJE DOTYCZĄCE PRZEPISÓW PRAWNYCH Rozporządzenie (WE) Nr 1907/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 18 grudnia 2006 r. w sprawie rejestracji, oceny, udzielania zezwoleń i stosowanych ograniczeń w zakresie chemikaliów (REACH) i utworzenia Europejskiej Agencji Chemikaliów, zmieniające dyrektywę 1999/45/WE oraz uchylające rozporządzenie Rady (EWG) nr 793/93 i rozporządzenie Komisji (WE) nr 1488/94, jak równieŝ dyrektywę Rady 76/769/EWG i dyrektywy Komisji 91/155/EWG, 93/67/EWG, 93/105/WE i 2000/21/WE (z późniejszymi zmianami). Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1272/2008 z dnia 16 grudnia 2008 r. w sprawie klasyfikacji, oznakowania i pakowania substancji i mieszanin, zmieniające i uchylające dyrektywy 67/548/EWG i 1999/45/WE oraz zmieniające rozporządzenie (WE) nr 1907/2006 (Dz. Urz. UE nr L 353 z 31 grudnia 2008 roku). Oznakowanie ostrzegawcze zamieszczane na opakowaniu: Znaki ostrzegawcze: DraŜniący Zawiera: cement portlandzki, biały Zwroty R: R37/38 - Działa draŝniąco na drogi oddechowe i skórę. R41 Ryzyko powaŝnego uszkodzenia oczu. Zwroty S: S2 - Chronić przed dziećmi. S22 - Nie wdychać pyłu. S26 Zanieczyszczone oczy przemyć natychmiast duŝą ilością wody i zasięgnąć porady lekarza. S28 - Zanieczyszczoną skórę natychmiast przemyć duŝą ilością wody i zasięgnąć porady lekarza. S36/37/39 Nosić odpowiednią odzieŝ ochronną, odpowiednie rękawice ochronne i okulary lub ochronę twarzy. S46 W razie połknięcia niezwłocznie zasięgnij porady lekarza - pokaŝ opakowanie lub etykietę. Napisy dodatkowe Produkt w reakcji z wodą wytwarza silnie zasadową mieszaninę; unikać kontaktu z oczami i skórą. 16. INNE INFORMACJE Treść zwrotów wskazujących rodzaj zagroŝenia (zwroty R) dotyczących składników mieszaniny. R37/38 - Działa draŝniąco na drogi oddechowe i skórę. R41 Ryzyko powaŝnego uszkodzenia oczu. Kartę opracowano zgodnie z wymogami przepisów Rozporządzenia (WE) nr 1907/2006 Parlamentu Produkt nie zawiera składników, dla których opracowano raport bezpieczeństwa chemicznego. Produktu nie naleŝy stosować do innych celów niŝ określone w punkcie 1 bez uprzedniego skontaktowania się z dostawcą i otrzymania pisemnej instrukcji. PowyŜsze informacje są opracowane w oparciu o bieŝący stan wiedzy i dotyczą produktu w postaci w jakiej jest dostarczany. Dane dotyczące tego produktu przedstawiono w celu uwzględnienia wymogów bezpieczeństwa, a nie zagwarantowania jego szczególnych właściwości. W przypadku, gdy warunki stosowania produktu nie znajdują się pod kontrolą producenta, odpowiedzialność za bezpieczne stosowanie produktu spada na uŝytkownika. Wykorzystanie informacji zawartej w karcie charakterystyki do celów innych niŝ określone w ustawie o str. 7 z 8

8 16. INNE INFORMACJE substancjach i preparatach chemicznych (Dz. U. nr 20, poz. 106, 2009 r., wymaga zgody wystawcy. Kartę opracowała firma Eko-Futura. z o.o.: na podstawie niemieckiej karty charakterystyki z dnia r., dostarczonej przez producenta. str. 8 z 8