Przegląd aktualności gospodarczych na Ukrainie

Transkrypt

1 Kijów, 6 marca 2017 r. Przegląd aktualności gospodarczych na Ukrainie 27 lutego 5 marca 2017 r. Nr 8/2017 (434) Spis treści Zaproszenie... 2 Ukraina ratyfikowała porozumienie ws. programu ramowego Unii Europejskiej na rzecz wsparcia konkurencyjności MŚP... 3 Określono banki o znaczeniu systemowym na rok Anulowanie przez Ukraińskie Koleje Państwowe Ukrzaliznycia 4 przetargów na zakup półwagonów... 4 TOP-50 największych spółek IT Ukrainy... 4 Aktualny poziom zapasów gazu ziemnego w podziemnych zbiornikach Ukrainy... 4 Zniesienie szeregu ograniczeń Narodowego Banku Ukrainy dot. indywidualnych transakcji walutowych... 5 Prognozy wzrostu importu mięsa i produktów mięsnych do Ukrainy w 2017 roku... 5 Nowe numery Wiadomości prywatyzacyjnych oraz informacje o zamówieniach publicznych na Ukrainie... 5 Zatwierdzenie trybu certyfikacji nasion i materiału siewnego... 6 Poziom zużycia gazu ziemnego w Ukrainie w okresie styczeń-luty 2017 roku... 6 Aktualna sytuacja w eksporcie zbóż i grochu z Ukrainy... 6 Kolejna liberalizacja ograniczeń na międzybankowym rynku walutowym... 7 Włączenie banku komercyjnego Wektor Bank do wykazu niewypłacalnych banków na Ukrainie... 7 Ukraina na 7. miejscu w rankingu najuboższych gospodarek świata... 7 Dalsze utrzymanie stawek oprocentowania Narodowego Banku Ukrainy... 7 Poziom eksportu cukru z Ukrainy w lutym 2017 roku... 8 Zestawienie wybranych ogłoszeń o zamówieniach publicznych na Ukrainie... 8

2 ZAPROSZENIE SEMINARIUM INFORMACYJNE PODATKI - ZMIANY W 2017 ROKU. BIEŻĄCE WYJAŚNIENIA, INICJATYWY PODATKOWE Wydział Promocji Handlu i Inwestycji Ambasady RP w Kijowie oraz Międzynarodowe Stowarzyszenie Przedsiębiorców Polskich na Ukrainie zapraszają do udziału w seminarium informacyjnym z udziałem ekspertów i konsultantów firm audytorskich OMP oraz Crowe Howarth AC Ukraine. W ramach seminarium zostaną omówione ostatnie zmiany w prawie podatkowym ze szczególnym uwzględnieniem administrowania VAT, jednolitej składki na fundusz społeczny, podatku od dochodów osób fizycznych, a także przybliżone zostaną zagadnienia planowania podatkowego. Seminarium odbędzie się w dniu 15 marca 2017 r. (środa) w godz. 10:00-17:00 w sali konferencyjnej firmy Plastics-Ukraina (Kijów, ul. Meżygirska 82A; mapka dojazdu pod wskazanym linkiem ). 9:30-10:00 Rejestracja uczestników seminarium 10:00-10:10 Powitanie i słowo wstępne organizatorów spotkania 10:10-11:45 Podatkowe zmiany w 2017 roku i wyjaśnienia do nich Olga Bogdanowa, Partner spółki audytorskiej Crowe Horwath AC Ukraine 11:45-12:00 Przerwa kawowa 12:00-13:30 Administrowanie podatkami (konsultacje podatkowe, wypłata dywidend, CIT, podatek od nieruchomości) Witalij Smerdow, Dyrektor Izby Konsultantów Podatkowych, Redaktor Naczelny«Бухгалтер 911», doradca podatkowo-prawny OMP Tax & Legal 13:30 14:30 Przerwa obiadowa 14:30-16:00 Planowanie podatkowe - Dmitrij Michajlenko, Prezes Stowarzyszenia Konsultantów Podatkowych, Partner, Kierownik praktyki podatkowej OMP Tax & Legal 16:00 17:00 Kwestie płacowo-kadrowe (nowy poziom minimalnej płacy, podatek od dochodów osób fizycznych, kontrole inspekcji pracy, wydatki na delegacje służbowe w 2017 roku) Oksana Zajcewa, Audytor, Partner firmy audytorskiej Crowe Horwath AC Ukraine Udział w seminarium dla zainteresowanych polskich firm i\lub członków MSPPU jest bezpłatny, przy czym warunkiem uczestnictwa w seminarium jest dokonanie wcześniejszej rejestracji (do 13 marca br.) za pośrednictwem formularza elektronicznego lub potwierdzenia udziału na adres kiev@trade.gov.pl Szczegółowy program szkolenia przekazujemy w załączeniu. 2

3 Uwaga: wszelkie załączniki do informacji prezentowanych poniżej znaleźć można na stronie internetowej Wydziału Promocji Handlu i Inwestycji Ambasady RP w Kijowie ( w informacjach z danego dnia, zamieszczonych w zakładce Aktualności. Ukraina ratyfikowała porozumienie ws. programu ramowego Unii Europejskiej na rzecz wsparcia konkurencyjności MŚP Kijów, 27 lutego 2017 r. Rada Najwyższa Ukrainy ratyfikowała porozumienie z Unią Europejską w sprawie dołączenia Ukrainy do programu pn. Konkurencyjność małych i średnich przedsiębiorstw (COSME) ( ). Zakłada się, iż dołączenie Ukrainy do powyższego programu ułatwi ukraińskim przedsiębiorstwom wejście na rynki Unii Europejskiej, a także będzie sprzyjać zacieśnieniu stosunków handlowych spółek ukraińskich z przedstawicielami biznesu zagranicznego oraz pozyskiwaniu inwestycji zagranicznych. Dołączenie do programu COSME przewiduje możliwość udzielenia wsparcia finansowego ukraińskim przedsiębiorstwom zarówno państwowym, jak i prywatnym z budżetu programu w wysokości około 0,9 mld EUR, a także pozwala na pozyskanie dofinansowania z unijnych funduszy inwestycyjnych i venture capital. W przypadku Ukrainy program przewiduje następujące obszary wsparcia: - ułatwienie ukraińskim MŚP dostępu do rynków Unii Europejskiej (łączny budżet wynosi około 500 mln EUR); - podwyższenie konkurencyjności przedsiębiorstw (około 300 mln EUR); - kształtowanie kultury prowadzenia biznesu (około 60 mln EUR). W grudniu 2013 r. Parlament Europejski i Rada Unii Europejskiej przyjęły Program ramowy na rzecz konkurencyjności przedsiębiorstw oraz małych i średnich przedsiębiorstw COSME (Programme for the Competitiveness of Enterprises and small and medium-sized enterprises). Główne cele programu to: wzmocnienie konkurencyjności i trwałości unijnych przedsiębiorstw, szczególnie małych i średnich oraz krzewienie kultury przedsiębiorczości, wspieranie tworzenia miejsc pracy oraz wzrostu MŚP. Budżet programu to 2,3 mld EUR, z czego co najmniej 60% (1,4 mld EUR) zostanie przeznaczone na instrumenty finansowe. Szczegółowe informacje o programie: W maju 2016 r. Ukraina oficjalnie dołączyła do europejskiego programu wsparcia małej i średniej przedsiębiorczości COSME. Źródło: Ukraiński Nowyny Określono banki o znaczeniu systemowym na rok 2017 Kijów, 27 lutego 2017 r. Narodowy Bank Ukrainy pozostawił bez zmian ubiegłoroczny wykaz banków o znaczeniu systemowym dla ukraińskiego systemu bankowego. Zgodnie z decyzją Komitetu ds. Nadzoru i Regulacji Bankowości banku centralnego, status instytucji bankowych o znaczeniu systemowym zachowały takie banki jak: Prywatbank, Oszczadbank oraz Ukreksimbank. Według stanu na koniec 2014 r. w wykazie banków systemowych oprócz w/w banków znajdowały się również takie instytucje finansowe jak: Delta Bank (obecnie w stanie likwidacji), 3

4 Ukrsocbank, Raiffeisen Bank Aval, Prominwestbank, Sberbank Rosji (spółka-córka rosyjskiego banku). Źródło: Ukraiński Nowyny Anulowanie przez Ukraińskie Koleje Państwowe Ukrzaliznycia 4 przetargów na zakup półwagonów Kijów, 27 lutego 2017 r. Zakład naprawy wagonów Darnyckij Wagonoremontnyj Zawod (spółka córka przedsiębiorstwa państwowego Ukrzaliznycia ) anulowała 4 z 8 ogłoszonych wcześniej przetargów na zakup półwagonów. Zgodnie z zamieszczoną na portalu zamówień publicznych ProZorro ( informacją, 4 przetargi (ID: UA c, ID: UA a, ID: UA a, ID: UA a) na zakup 1,5 tys. półwagonów odwołano ze względu na brak zgłoszeń od potencjalnych dostawców. W dniu 18 stycznia 2017 r. zakład naprawy wagonów Darnyckij Wagonoremontnyj Zawod ogłosił 8 przetargów na zakup 3 tys. półwagonów. Łączna wartość zamówienia wynosiła mld UAH (w tym VAT). Zgłoszenia do udziału w w/w przetargach przyjmowane były do 20 i 24 lutego 2017 roku. Najnowsze informacje na temat zamówień publicznych znaleźć można w elektronicznym systemie zamówień publicznych Prozorro ( W celu przeglądania aktualnych przetargów ogłaszanych przez administrację państwową oraz firm podlegających skarbowi państwa na Ukrainie należy dokonać (bezpłatnie) rejestracji użytkownika na w/w portalu. Równocześnie informujemy, iż wybrane ogłoszenia na temat przetargów realizowanych w ramach zamówień publicznych zamieszczane są regularnie na stronie internetowej Wydziału Promocji Handlu i Inwestycji Ambasady RP w Kijowie ( w zakładce Aktualności. Źródło: Ekonomiczna Prawda, Ukraiński Nowyny TOP-50 największych spółek IT Ukrainy Kijów, 28 lutego 2017 r. Ukraińskie zrzeszenie twórców oprogramowania DOU opublikowało ranking 50 największych ukraińskich spółek IT. Zgodnie z zamieszczoną na stronie internetowej zrzeszenia DOU informacją, rynek IT w Ukrainie stale się zwiększa. O wzroście rynku świadczy m.in. poziom zatrudnienia pracowników w branży. Według danych zrzeszenia, w 2016 roku na rynku 25 największych firm IT zatrudniało 32 tys. pracowników (dla porównania: zgodnie z wynikami pierwszego zestawienia z 2011 r. w 25 największych spółkach IT pracowało 15 tys. pracowników). W okresie lipiec 2016 r. styczeń 2017r. łączna liczba zatrudnionych w 25 wiodących firmach IT w Ukrainie wzrosła w porównaniu z poprzednim półroczem o 1483 osób, tj. o 4,6%. Do pierwszej piątki TOP-50 czołowych firm IT zaliczono takie spółki jak: EPAM, SoftServe, Luxoft, GlobalLogic oraz Ciklum. Szczegółowy ranking TOP-50 ukraińskich spółek IT w załączonym pliku (do pobrania poniżej). Źródło: DOU, Ekonomiczna Prawda Aktualny poziom zapasów gazu ziemnego w podziemnych zbiornikach Ukrainy Kijów, 28 lutego 2017 r. Przedsiębiorstwo Ukrtransgaz przedstawiło informację o aktualnie zgromadzonych w podziemnych zbiornikach NAK Naftogaz Ukrainy zapasach gazu ziemnego. 4

5 Zgodnie z tą informacją, na dzień 25 lutego 2017 r. w podziemnych zbiornikach gazu na Ukrainie zakumulowano 8,39 mld m³ gazu ziemnego. Wskazuje się, iż w ciągu 7 dni zapasy te zmniejszyły się o 2,6%, tj. o 222 mln m³. Na początek sezonu grzewczego 2016/2017 zapasy błękitnego paliwa w podziemnych zbiornikach NAK Naftogaz Ukrainy wynosiły 14,7 mld m³. Źródło: Unian Zniesienie szeregu ograniczeń Narodowego Banku Ukrainy dot. indywidualnych transakcji walutowych Kijów, 28 lutego 2017 r. Narodowy Bank Ukrainy w dniu 23 lutego 2017 r. zniósł obowiązek uzyskiwania przez osoby fizyczne indywidualnych licencji na dokonywanie szeregu transakcji dewizowych. Zgodnie ze stosowną decyzją banku centralnego zniesiono licencje w przypadku następujących transakcji z walutami obcymi: - lokowanie środków finansowych w walucie zagranicznej na kontach bankowych zagranicznych instytucji bankowych (dotyczy wyłącznie środków finansowych uzyskanych ze źródła zagranicznego); - dokonywanie rozliczeń z nierezydentami znajdującymi się za granicą w celu realizacji inwestycji (nie dotyczy transakcji związanych z przekazem dewiz z terytorium Ukrainy). Ponadto zniesiono obowiązek sporządzania przez osoby fizyczne (nie dotyczy to przedsiębiorców) specjalnych raportów zawierających informacje na temat obrotu środkami finansowymi na założonych rachunkach przez te osoby w bankach zagranicznych. Równocześnie bank centralny zniósł zakaz dokonywania przez osoby fizyczne rozliczeń gotówkowych na podstawie licencji indywidualnych Narodowego Banku Ukrainy. Źródło: Ernst & Young Ukraina Prognozy wzrostu importu mięsa i produktów mięsnych do Ukrainy w 2017 roku Kijów, 28 lutego 2017 r. Pogłowie trzody chlewnej i bydła w Ukrainie sukcesywnie się zmniejsza, co skutkuje zwiększeniem zapotrzebowania tego kraju na produkty mięsne pochodzenia wieprzowego i wołowego. Zgodnie z prognozami Zrzeszenia Hodowców Zwierząt Ukrainy oraz organizacji FAO (jednostka ds. żywności i rolnictwa przy ONZ), w 2017 roku import mięsa do Ukrainy zwiększy się w porównaniu z 2016 roku o 20%. Szacuje się, iż import mięsa drobiowego wyniesie 95 tys. ton, podrobów i tłuszczy zwierzęcych 80 tys. ton, wieprzowiny 15 tys. ton, wołowiny 2 tys. ton. Według danych organizacji FAO, w ciągu ostatnich 12 lat pogłowie bydła w Ukrainie zmniejszyło się o 47% i na dzień dzisiejszy wynosi 3,645 mln sztuk. W przypadku pogłowia trzody chlewnej wskaźnik ten w 2007 r. wynosił 8,055 mln sztuk, a na początek 2017 r. zmniejszył się do 6,689 mln sztuk. Źródło: Agro Perspektywa Nowe numery Wiadomości prywatyzacyjnych oraz informacje o zamówieniach publicznych na Ukrainie Kijów, 1 marca 2017 r. Fundusz Mienia Państwowego Ukrainy opublikował najnowsze numery Wiadomości prywatyzacyjnych ( Privatization details newspaper), biuletynu informacyjnego zawierającego 5

6 ogłoszenia o prowadzonej aktualnie sprzedaży majątku państwowego Ukrainy (biuletyn do pobrania poniżej). Biuletyn ten dostępny jest także na stronie Funduszu Mienia Państwowego Ukrainy, w zakładce Press Center / Official publications. Kompleksową informację na temat majątku państwowego wystawionego na sprzedaż na Ukrainie wraz ze szczegółowym opisem danego obiektu i z możliwością selekcji lokalizacji znaleźć można na stronie internetowej Funduszu Mienia Państwowego Ukrainy, w zakładce Prywatyzacja (ukr.: Приватизація ). Równocześnie informujemy, iż ogłoszenia o zamówieniach publicznych w języku angielskim znaleźć można na portalu zamówień publicznych ProZorro ( W celu przeglądania aktualnych przetargów ogłaszanych przez administrację państwową oraz firm podlegających skarbowi państwa na Ukrainie należy dokonać (bezpłatnie) rejestracji użytkownika na w/w portalu. Źródło: Wydział Promocji Handlu i Inwestycji Ambasady RP w Kijowie Zatwierdzenie trybu certyfikacji nasion i materiału siewnego Kijów, 2 marca 2017 r. Gabinet Ministrów Ukrainy zatwierdził zasady certyfikacji nasion i materiału siewnego. Uchwalona przez ukraiński rząd decyzja w tej sprawie, zawiera procedurę certyfikacji nasion i materiału siewnego, mechanizm wydawania / anulowania stosownych certyfikatów oraz wzory formularzy w/w certyfikatów. Źródło: Gabinet Ministrów Ukrainy Poziom zużycia gazu ziemnego w Ukrainie w okresie styczeń-luty 2017 roku Kijów, 2 marca 2017 r. Zgodnie z danymi przedsiębiorstwa gazowego Ukrtransgaz, w okresie styczeń luty 2017 r. zużycie gazu ziemnego w Ukrainie zwiększyło się w porównaniu z analogicznym okresem 2016 r. o 5% i wyniosło 9,8 mld m³, z czego 3,4 mld m³ stanowiło błękitne paliwo wydobycia krajowego oraz 2,9 mld m³ - importowany gaz z Europy. Kolejnych 3,7 mld m³ gazu ziemnego pobranych zostało z podziemnych zbiorników Ukrainy. W lutym 2017 r. w związku ze znaczącym ochłodzeniem w Ukrainie zużycie gazu zwiększyło się w porównaniu z lutym 2016 r. o 19% do 4,5 mld m³. W całym 2016 r. w Ukrainie zużyto 30,3 mld m³ gazu ziemnego, tj. o 4% mniej w porównaniu z 2015 rokiem. W kraju wydobyto 20,2 mld m³ błękitnego paliwa, kolejne 11,1 mld m³ zaimportowano z Europy. W szczególności ze Słowacji zaimportowanych zostało 9,1 mld m³, z Węgier i Polski po 1 mld m³. Źródło: Unian Aktualna sytuacja w eksporcie zbóż i grochu z Ukrainy Kijów, 2 marca 2017 r. Biuro Prasowe Ministerstwa Polityki Rolnej i Żywności Ukrainy przedstawiło informacje na temat poziomu eksportu zbóż z Ukrainy. Zgodnie z danymi w/w resortu, od początku roku gospodarczego 2016/2017 (lipiec 2016 czerwiec 2017) z Ukrainy wyeksportowano 29,43 mln ton zboża, w tym 13,6 mln ton pszenicy, około 4,7 mln ton jęczmienia, 11,1 mln ton kukurydzy. Ponadto, według szacunków ukraińskiego zrzeszenia producentów rolnych Ukraiński Klub Biznesu Rolnego, Ukraina weszła do piątki krajów największych eksporterów grochu, zajmując 4. miejsce po Kanadzie, Federacji Rosyjskiej i USA. W 2016 r. z Ukrainy dostarczono na rynki zagraniczne 358 tys. ton grochu (prawie 2-krotny wzrost w porównaniu z 2015 r.). Głównym odbiorcą grochu z 6

7 Ukrainy były Indie (145 tys. ton), Pakistan (56,8 tys. ton) oraz Turcja (287 tys. ton). Zaznacza się, iż wzrost eksportu grochu z Ukrainy w ostatnim roku związany był ze zwiększeniem produkcji tego produktu z 377,7 tys. ton w 2015 roku do 745 tys. ton w 2016 roku. Źródło: Unian Kolejna liberalizacja ograniczeń na międzybankowym rynku walutowym Kijów, 2 marca 2017 r. Narodowy Bank Ukrainy dokonał kolejnej liberalizacji ograniczeń administracyjnych na rynku walutowym. Zgodnie ze stosowną decyzją banku centralnego, od 22 marca 2017 r. zniesiony zostanie obowiązek uzyskiwania przez klientów banków zezwoleń Narodowego Banku Ukrainy na dokonywanie transakcji finansowych związanych z zakupem dewizy i przekazem waluty obcej za granicę Ukrainy w celu dokonania rozliczeń z nierezydentem. Zaznacza się, iż informacje odnośnie dokonanych przez banki na zlecenie klientów na międzybankowym rynku walutowym transakcji, przekazywane będą do banku centralnego bezpośrednio przez instytucje bankowe. Transakcja walutowa może zostać wstrzymana przez bank w przypadku podważenia przez bank centralny legalności danej transakcji. Źródło: Unian, Ekonomiczna Prawda Włączenie banku komercyjnego Wektor Bank do wykazu niewypłacalnych banków na Ukrainie Kijów, 3 marca 2017 r. Narodowy Bank Ukrainy w dniu 2 marca 2017 r. podjął decyzję o włączeniu banku komercyjnego Wektor Bank do wykazu banków niewypłacalnych. Od początku 2017 r. jest to czwarty przypadek uznania instytucji bankowej za niewypłacalną. Informacja na temat banków znajdujących się w procesie likwidacji dostępna jest na stronie Funduszu Gwarantowania Lokat Bankowych Osób Fizycznych Źródło: Unian, Ekonomiczna Prawda Ukraina na 7. miejscu w rankingu najuboższych gospodarek świata Kijów, 3 marca 2017 r. Agencja ekonomiczna Bloomberg przedstawiła najnowszy ranking najuboższych gospodarek świata (Bloomberg's Misery Index). Zgodnie z tym rankingiem trzeci rok z rzędu na czele jest Wenezuela. W dziesiątce liderów rankingu znalazły się takie kraje jak Afryka Południowa (2. miejsce), Argentyna (3. miejsce), Grecja (4. miejsce), Turcja (5. miejsce), Hiszpania (6. miejsce), Ukraina (7. miejsce; w poprzednim rankingг 2 miejsce), Serbia (8. miejsce), Brazylia (9. miejsce) oraz Urugwaj (10. miejsce). Za najszczęśliwsze gospodarki uchodzą Tajlandia, Singapur oraz Szwajcaria. Ranking Bloomberga obejmuje 65 krajów i obliczany jest na podstawie prognoz bezrobocia i inflacji. Źródło: Bloomberg, Ekonomiczna Prawda Dalsze utrzymanie stawek oprocentowania Narodowego Banku Ukrainy Kijów, 3 marca 2017 r. Narodowy Bank Ukrainy po raz drugi od początku 2017 r. uchwalił decyzję o utrzymaniu podstawowej stopy procentowej na dotychczasowym poziomie, tj. 14% w skali roku. Szczegółowa informacja na w/w temat w komunikacie Narodowego Banku Ukrainy. 7

8 Informacja na temat zmian wysokości stopy procentowej Narodowego Banku Ukrainy w okresie 1992 r. I-III.2017 r. dostępna jest na stronie internetowej banku centralnego. Źródło: Ekonomiczna Prawda, Unian Poziom eksportu cukru z Ukrainy w lutym 2017 roku Kijów, 3 marca 2017 r. Ukraińskie zrzeszenie producentów cukru Ukrcukor przedstawiło dane dotyczące wielkości wyeksportowanego z Ukrainy w lutym 2017 r. cukru. Zgodnie z tymi danymi, w omawianym okresie z Ukrainy wyeksportowano 113,2 tys. ton cukru (2- krotny wzrost w porównaniu ze styczniem 2017 r.). Największymi odbiorcami cukru z Ukrainy były następujące kraje: Republika Wybrzeża Kości Słoniowej (19,3 tys. ton), Libia (18,7 tys. ton) oraz Islamska Republika Mauretańska (16,5 tys. ton). Od początku roku gospodarczego 2016/2017 z Ukrainy wywieziono za granicę 522,9 tys. ton cukru. Według danych Ministerstwa Polityki Rolnej i Żywności Ukrainy, w 2016 r. z Ukrainy wyeksportowano rekordowe ilości cukru 465,9 tys. ton. W ciągu sezonu produkcyjnego w Ukrainie funkcjonowało 42 cukrownie. Źródło: Unian Zestawienie wybranych ogłoszeń o zamówieniach publicznych na Ukrainie Kijów, 6 marca 2017 r. Poniżej przedstawiamy zestawienie wybranych ogłoszeń o zamówieniach publicznych na Ukrainie, w których mogą brać udział zagraniczni oferenci. Jednocześnie przypominany, iż najnowsze informacje na temat zamówień publicznych (adresowane zarówno wyłącznie do krajowych oferentów, jak i do wszystkich potencjalnych oferentów, bez ograniczeń) znaleźć można w elektronicznym systemie zamówień publicznych Prozorro. W celu przeglądania aktualnych przetargów ogłaszanych przez administrację państwową oraz firm podlegających skarbowi państwa na Ukrainie należy dokonać (bezpłatnie) rejestracji użytkownika na w/w portalu. Ochraniacze na obuwie ocieplane (Ukraina); UA a Nazwa i dane teleadresowe instytucji ogłaszającej przetarg: Ministerstwo Obrony Ukrainy; ul. Prospekt Powitroflotskyj 6, Kijów, 03168, Ukraina; Osoba kontaktowa: p. Tetiana Lukianenko, tel (044) , ezakupivliddz@gmail.com Język komunikacji: ukraiński (rosyjski) Planowana cena zakupu: 39 mln UAH Termin składania ofert do: Państwo/Rynek:Ukraina Informacja o przetargu: - W systemie elektronicznym zamówień publicznych ProZorro: Rodzaj ogłoszenia: Przetarg otwarty Identyfikator przetargu w systemie ProZorro: UA a 8

9 Części zamienne do wagonów kolejowych (Ukraina); UA c Nazwa i dane teleadresowe instytucji ogłaszającej przetarg: Filia Centrum Zaopatrzenia Produkcji Spółki Akcyjnej PAT Ukraińska Zaliznycja ; ul. Prospekt Powitroflotskyj 11/15, Kijów, 03049, Ukraina Osoba kontaktowa: p. Olena Czajkowska, tel (044) , tender@czv.com.ua Język komunikacji: ukraiński (rosyjski) Planowana cena zakupu: 25,2 mln UAH Termin składania ofert do: Państwo/Rynek:Ukraina Informacja o przetargu: - W systemie elektronicznym zamówień publicznych ProZorro: Rodzaj ogłoszenia: Przetarg otwarty Identyfikator przetargu w systemie ProZorro: UA c Części zamienne do wagonów kolejowych (Ukraina); UA b Nazwa i dane teleadresowe instytucji ogłaszającej przetarg: Filia Centrum Zaopatrzenia Produkcji Spółki Akcyjnej PAT Ukraińska Zaliznycja ; ul. Prospekt Powitroflotskyj 11/15, Kijów, 03049, Ukraina Osoba kontaktowa: p. Olena Czajkowska, tel (044) , tender@czv.com.ua Język komunikacji: ukraiński (rosyjski) Planowana cena zakupu: 60mln UAH Termin składania ofert do: Państwo/Rynek:Ukraina Informacja o przetargu: - W systemie elektronicznym zamówień publicznych ProZorro: Rodzaj ogłoszenia: Przetarg otwarty Identyfikator przetargu w systemie ProZorro: UA b Części zamienne do wagonów kolejowych (Ukraina); UA c Nazwa i dane teleadresowe instytucji ogłaszającej przetarg: Filia Centrum Zaopatrzenia Produkcji Spółki Akcyjnej PAT Ukraińska Zaliznycja ; ul. Prospekt Powitroflotskyj 11/15, Kijów, 03049, Ukraina Osoba kontaktowa: p. Olena Czajkowska, tel (044) , tender@czv.com.ua Język komunikacji: ukraiński (rosyjski) Planowana cena zakupu: 25,2mln UAH Termin składania ofert do:

10 Państwo/Rynek:Ukraina Informacja o przetargu: - W systemie elektronicznym zamówień publicznych ProZorro: Rodzaj ogłoszenia: Przetarg otwarty Identyfikator przetargu w systemie ProZorro: UA c Części zamienne do wagonów kolejowych (Ukraina); UA c Nazwa i dane teleadresowe instytucji ogłaszającej przetarg: Filia Centrum Zaopatrzenia Produkcji Spółki Akcyjnej PAT Ukraińska Zaliznycja ; ul. Prospekt Powitroflotskyj 11/15, Kijów, 03049, Ukraina Osoba kontaktowa: p. Olena Czajkowska, tel (044) , tender@czv.com.ua Język komunikacji: ukraiński (rosyjski) Planowana cena zakupu: 91,5mln UAH Termin składania ofert do: Państwo/Rynek:Ukraina Informacja o przetargu: - W systemie elektronicznym zamówień publicznych ProZorro: Rodzaj ogłoszenia: Przetarg otwarty Identyfikator przetargu w systemie ProZorro: UA c Opracowano: Natalia Szymborska, Viktoria Braga, Małgorzata Gawin Wydział Promocji Handlu i Inwestycji Ambasada RP w Kijowie 10