SKARPETKI RAJSTOPY RĘKAWICZKI CZAPKI

Transkrypt

1 skarpety.pl SKARPETKI RAJSTOPY RĘKAWICZKI CZAPKI KUPUJĄC POLSKIE PRODUKTY TWORZYSZ MIEJSCA PRACY. Dystrybutor marek: PROJECT CO-FINANCED BY THE EUROPEAN REGIONAL DEVELOPMENT FUND UNDER THE OPERATIONAL PROGRAMME INNOVATIVE ECONOMY

2 Historia mojej firmy rozpoczęła się w 1995 roku. Dwadzieścia jeden lat na rynku przyniosło mi ogromne doświadczenie w branży i pozytywnie wpłynęło na jakość produktów oferowanych przez firmę ALEX. Stały kontakt z odbiorcami, pozwala mi wyjść naprzeciw oczekiwaniom nawet najbardziej wymagających klientów. To wy jako klienci macie najważniejszy głos. Dzisiaj produkuję i importuję bardzo szeroką gamę skarpet, rajstop, czapek i rękawiczek dla wszystkich grup wiekowych. Wprowadzane od kilku lat innowacyjne rozwiązania zaowocowały rozwojem rynku zbytu, rozpoznawalnością marek własnych oraz niepowtarzalnym wzornictwem. Wzornictwo podążające za najnowszymi trendami, dbałość o jakość surowców, dokładne wykonanie oraz wysiłki moich współpracowników składają się na sukces naszych głównych marek, oraz. Wysoką jakość potwierdzają przyznane nam certyfikaty : BEZPIECZNY DLA NIEMOWLĄT BEZPIECZNY DLA DZIECKA oraz PRZYJAZNY DLA CZŁOWIEKA. PRZYJAZNY DLA CZŁOWIEKA Certificate No 344/AC 017 Сертификат 344/AC Materiały użyte do produkcji w naszej firmie są z najwyższej jakości surowców, przyjaznych i zdrowych dla skóry niemowlaka. Gwarantuje to certyfikat Bezpieczny dla niemowląt wydany przez Instytut Techniki i Technologii Włókiennictwa w Łodzi. Jest to potwierdzenie dla rodziców o bezpiecznych właściwościach naszych produktów przeznaczonych dla dzieci w wieku od 0 do 2 lat....materials used in production in our company Alex are baby frendly. It's guaranted by certificate Safe for baby issued by the Institute of Knitting Techniques and Technologies in Lodz. That confirms safty of our products....сырье применяемое для производства изделий фирмы ALEX является благоприятным для детской кожи. Подтверждением этого является сертификат Безопасный для новорожденных, в группе товаров для детей в возрасте 0-2 года, выданный Технологическим Институтом Трикотажного производства в Лодзи для новорождённых. Certificate No 345/AC 017 Сертификат 345/AC Materiały użyte do produkcji w naszej firmie są z najwyższej jakości surowców, przyjaznych i zdrowych dla skóry dzieci. Gwarantuje to certyfikat Bezpieczny dla dziecka wydany przez Instytut Techniki i Technologii Włókiennictwa w Łodzi. Jest to potwierdzenie dla rodziców o bezpiecznych właściwościach naszych produktów przeznaczonych dla dzieci i młodzieży powyżej drugiego roku życia....materials used in production in ourcompany Alex arechildfrendly. It's guaranted by certificate Safe for children issued by the Institute of Knitting Techniques and Technologies in Lodz. That confirms safty of our products for children over the age of 2....Сырье применяемое для производства изделий фирмы ALEX является благоприятным для детской кожи. Подтверждением этого является сертификат Безопасный для ребенка, в группе товаров для детей от 2 года жизни, выданный Технологическим Институтом Трикотажного производства в Лодзи. Certificate No 346/AC 017 Сертификат 346/AC Materiały użyte do produkcji w naszej firmie są z najwyższej jakości surowców, przyjaznych dla człowieka. Gwarantuje to certyfikat Przyjazny dla człowieka wydany przez Instytut Techniki i Technologii Włókiennictwa w Łodzi. Jest to potwierdzenie dla Państwa iż surowce nie zawierają szkodliwych substancji i produkt jest poprawnie odrobiony....materials used in production in our company Alex are human-friendly. It's guaranted by certificate Human-friendly issued by the Institute of Knitting Techniques and Technologies in Lodz....Сырье применяемое для производства изделий фирмы ALEX является благоприятным для человекa. Подтверждением этого является сертификат дружественный для человекa, выданный Технологическим Институтом Трикотажного производства в Лодзи. The history of my company began in years on the market gives me a lot of experience in business and positively affected the quality of products offered by ALEX company. Constant contact with wholesalers enables me to face the expectations of the most demanding clients. Your opinion is the most important to me. Nowadays I produce and import a wide range of socks, tights, hats and gloves for ale age groups. Innovations which have been introduced by us resulted in development of the market, recognition of our brands and unique design. Trendy design, care for the quality of materials, accurate workmanship and efforts of my co-workers result in the success of our main brands BE SNAZY, EURO CALZA and. High quality is confirmed by certificates: Safe for babies, Safe for children, Friendly for human. We encourage you to visit our new head office where you can acquaint with our offer, see and touch our products. We invite you to cooperate with our company, which will fulfil all your expectations. История моей фирма началась в 1995 году. 21 лет существования на рынке дало мне огромный опыт в данной отрасли и позитивно повлияло на качество продуктов, предлагаемых фирмой ALEX. Постоянный контакт с получателями, позволяет мне выйти напротив ожиданиям даже наиболее требовательных клиентов. Это Вы наши клиенты, обладаете самым важным для нас голосом. Сегодня я произвожу и импортирую широкую гамму носков, колготок и руковиц для всех возрастных групп. Применённые инновационные решения повлияли на развитие рынка сбыта, узнаваемость брэндов, а также неповторимого дизайна. Дизайн отвечающий наиновшим тенденциям, забота о качество сырья, отличное изготовление, а также труд моих сотрудников повлияли на упех наших главных брэндов, EURO CALZA а также. Высокое качество потверждают сертификаты: «Безопасный для новорожденных», «Безопасный для детей», «Безопасный для человека». Приглашаем Вас посетить нашу новую штаб-квартиру, где Вы сможете познакомиться с нашим коммерческим предложением, посмотреть и «доткнуться» к нашим продуктам. Притягательностью цен наших продуктов хотим пригласить Вас к сотрудничеству с нашей фирмой, которая осуществит все Ваши ожидания. Właściciel / Owner of the company / Владелец Lesław Lamek 2

3 SPIS TREŚCI TABELE ROZMIARÓW SIZES / РАЗМЕРНЫЙ РЯД SKARPETKI SOCKS / НОСКИ s.3 s.4-19 NIEMOWLĘCE BABY SOCKS / ДЛЯ НОВОРОЖДЁННЫХ DZIECIĘCE I MŁODZIEŻOWE FOR CHILDREN AND YOUNGSTERS / ДЕТСКИЕ И МОЛОДЁЖНЫЕ MĘSKIE I SPORTOWE MENS & SPORT / МУЖСКИЕ И СПОРТИВНЫЕ s.4-10 s s PODKOLANÓWKI KNEE SOCKS / ГОЛЬФЫ s.20 MŁODZIEŻOWE i DAMSKIE FOR YOUNGSTERS AND WOMENS / МОЛОДЁЖНЫЕ И ЖЕНСКИЕ s.20 BALETKI i BALERINKI BALLERINAS / БАЛЕРИНКИ И БАЛЕТКИ s.21 MŁODZIEŻOWE i DAMSKIE FOR YOUNGSTERS AND WOMENS / МОЛОДЁЖНЫЕ И ЖЕНСКИЕ s.21 RAJSTOPY TIGHTS / КОЛГОТКИ s DZIECIĘCE I MŁODZIEŻOWE FOR CHILDREN AND YOUNGSTERS / ДЕТСКИЕ И МОЛОДЁЖНЫЕ DZIECIĘCE i DAMSKIE FOR CHILDREN AND WOMENS / ДЕТСКИЕ И ЖЕНСКИЕ s s.28 GETRY LEGGINGS / ГЕТРЫ s.29 DZIECIĘCE I MŁODZIEŻOWE FOR CHILDREN AND YOUNGSTERS / ДЕТСКИЕ И МОЛОДЁЖНЫЕ s.29 CZAPKI CAPS / ШАПКИ s KAPELUSZE HATS / ШЛЯПЫ PATROLÓWKI PATROL CAPS / КЕПКИ CZAPKI CAPS / ШАПКИ s.30 s.31 s RĘKAWICZKI GLOVES / РУКОВИЦЫ s MAPA DOJAZDU MAP / КАРТА s.43 TABELA ROZMIARÓW SKARPETEK TABELA ROZMIARÓW RAJSTOP TABELA ROZMIARÓW CZAPEK SOCKS SIZES / РАЗМЕРНЫЙ РЯД НОСКОВ TIGHT SIZES / РАЗМЕРНЫЙ РЯД КОЛГОТОК CAPS SIZES / РАЗМЕРНЫЙ РЯД ШАПОК Rozmiary SSS SS S M L 14/16 16/18 18/20 20/22 22/24 24/26 26/28 28/30 Długość stopy Foot length / Длина стопы 5/6 7/8 9/10 11/12 12/14 14/16 16/18 18/20 20/22 22/24 24/26 26/28 28/30 Rozmiar obuwia Wiek Wiek Rozmiary Obwód głowy Wiek Shoe size / Размер обуви Age / Возраст Height / Рост Hips / Бёдра Age / Возраст Age / Возраст Head circumference / Обвод головы 9/11 12/14 15/17 18/20 21/23 24/26 27/29 30/32 33/35 36/38 39/41 42/44 44/ lata 2-6 lat 6-12 lat 56/62 68/74 80/86 92/98 104/ / / / /158 do 46 46/48 50/54 56/58 60/62 64/66 68/72 76/80 84/ lata 2-6 lat 6-11 lat >12 lat /39 39/41 41/43 43/45 45/47 47/49 49/51 51/53 53/55 55/57 0/1 m-cy 1/3 m-cy 3/6 m-cy 6/9 m-cy 12 m-cy 18 m-cy 2/3 lat 4/7 lat 8/11 lat 12/15 lat 3

4 SKARPETKI NIEMOWLĘCE SKARPETKI NIEMOWLĘCE 3-PAK/A SKARPETKI BAWEŁNAINE Z PŁASKIM SZWEM TRÓJPAK COTTON SOCKS WITH FLAT SEAM 3-PACK / НОСКИ ХЛОПЧАТЫЕ БЕЗШВОВЫЕ 3 ПАРЫ BOYS & 0-3 m-ce, 3-6 m-ce, 6-12 m-ce, S (9-10cm), M (11-12cm), L (12-13cm) Paczka = 4 wieszaki = 12 par Pack = 4 hangers = 12 pairs 1 упаковка = 4 вешалки = 12 пар 3-PAK/SKGW SKARPETKI BAWEŁNAINE WYWIJANE Z PŁASKIM SZWEM TRÓJPAK COTTON EVERTED SOCKS WITH FLAT SEAM 3-PACK / НОСКИ ХЛОПЧАТЫЕ С ОБОРКОЙ БЕЗШВОВЫЕ 3 ПАРЫ BOYS & 0-3 m-ce, 3-6 m-ce, 6-12 m-ce, S (9-10cm) Paczka = 4 wieszaki = 12 par Pack = 4 hangers = 12 pairs 1 упаковка = 4 вешалки = 12 пар 3-PAK/FROTTE BOYS & SKARPETKI FROTTOWE Z PŁASKIM SZWEM TRÓJPAK TERRY SOCKS WITH FLAT SEAM 3-PACK / НОСКИ МАХРОВЫЕ С ПЛОСКИМ ШВОМ 3 ПАРЫ 0-3 m-ce, 3-6 m-ce, 6-12 m-ce, S (9-10cm), M (11-12cm), L (12-13cm) Paczka = 4 wieszaki = 12 par Pack = 4 hangers = 12 pairs 1 упаковка = 4 вешалки = 12 пар Models for girls and boys 4

5 SKA SKARPETKI AŻUROWE OPENWORK SOCKS / НОСКИ АЖУРНЫЕ BABY 3S, SS, S, M, L 14-16, 16-18, 18-20, 20-22, 22-24, cm SKA - białe White Белый SKA-02 - białe z kolorowym ściągaczem White with coloured ribb Белыe с цветнoй peэинкой в уэоpы SKA-03 - kolor Colour Цвет SKFA SKARPETKI Z FALBANKĄ SOCKS WITH FLOUNCE / НОСКИ С КРУЖЕВОМ SS, S, M, L BABY, mix rozmiarów, various sizes, микс размеров lub białe każdy rozmiar osobno. or white - each size separately. или белые SK-09 SKARPETKI LETNIE SUMMER SOCKS / ЛЕТНИЕ НОСКИ UNISEX COLLECTION S, M, L BABY PREMIUM В упаковке12 пар Skład: 65% bawełna, 31% poliamid, 4% elastan Composition: 65% cotton, 31% polyamid, 4% elastan Состав: хлопок 65% полиамид 31% эластан 4% Cienka, przewiewna strefa Thin, breathable area Тонкая, дышащая зона Grubsza, wzmocniona strefa Thick, strengthened area Более толстые, усиленные зоны SKW SKARPETKI WYWIJANE EVERTED SOCKS / НОСКИ С ОБОРКОЙ 3S, SS, S, M, L Białe White Белый Białe z kolorowym wywinięciem White with coloured everting Белые с цветным отворотом Kolor Colour Цвет 5

6 SKARPETKI NIEMOWLĘCE SK-01 SKARPETKI KOMPUTEROWE COMPUTER SOCKS / НОСКИ С КОМПЬЮТЕРНЫМ УЗОРОМ BOYS & SS, S, M, L BABY SK-02 SKARPETKI KOMPUTEROWE ANTYPOŚLIZGOWE COMPUTER SOCKS WITH ABS / НОСКИ С КОМПЬЮТЕРНЫМ УЗОРОМ С ПРОРЕЗИНЕННОЙ СТОПОЙ BOYS & SS, S, M, L ABS SK-03 SKARPETKI KOMPUTEROWE COMPUTER SOCKS / НОСКИ С КОМПЬЮТЕРНЫМ УЗОРОМ BOYS & SS, S, M, L SKC-01 SKARPETKI PIKOTKA DOUBLE SOCKS PIKOTKA DOUBLE / НОСКИ PIKOTKA DOUBLE SS, S, M, L Paczka 5 par 5 pairs in one package В упаковке 5 пар 6

7 SKP SKARPETKI W PASKI STRIPED SOCKS / НОСКИ С КОМПЬЮТЕРНОЙ ПОЛОСКОЙ UNISEX COLLECTION 3S, SS, S, M, L BABY Wzory jasne lub ciemne Models in bright or dark colours Коллекция яркие или тёмные SKG SKARPETKI GŁADKIE PLAIN SOCKS / НОСКИ ГЛАДКИЕ BOYS & 3S, SS, S, M, L SKG - białe White Белый SKG-01 - kolor Colour Цвет SKG-02 - dwukolorowe 2 colours Двухцветные SKGW BOYS & SKARPETKI WYWIJANE W PRĄŻKI EVERTED STRIPPED SOCKS / НОСКИ ГЛАДКИЕ С ОБОРКОЙ 3S, SS, S, M, L lub białe or white или белые ST-01 SKARPETKI STOPKI SHORT SOCKS / НОСКИ НИЗКИЕ BOYS & SS, S, M, L 7

8 SKARPETKI NIEMOWLĘCE ST-02 S, M, L SKARPETKI STOPKI SHORT SOCKS / НОСКИ НИЗКИЕ BOYS & GR-01 SKARPETKI FROTTE Z GRZECHOTKĄ TERRY SOCKS WITH RATTLE / НОСКИ МАХРОВЫЕ С ПОГРЕМУШКОЙ BOYS & 0-3, 3-6, 6-12 miesięcy NK-01 NAKOLANNIKI ABS TERRY KNEE-PADS WITH ABS / НАКОЛЕННИКИ МАХРОВЫЕ С СИЛИКОНОМ BOYS & ABS ONE SIZE SKF SKARPETKI FROTTE TERRY SOCKS / НОСКИ МАХРОВЫЕ BOYS & SS, S, M, L Paczka 5 par 5 pairs in one package В упаковке 5 пар 8

9 SKF/BIAŁE BOYS & 3S, SS, S, M, L SKARPETKI FROTTE BIAŁE WHITE TERRY SOCKS / НОСКИ МАХРОВЫЕ БЕЛЫЕ Paczka 5 par 5 pairs in one package В упаковке 5 пар SKF-02 BOYS & SKARPETKI FROTTE STEP Z SILIKONOWĄ PODESZWĄ STEP TERRY SOCKS WITH SILICONE SOLE / НОСКИ МАХРОВЫЕ С СИЛИКОНОВОЙ ПОДОШВОЙ S, M, L, 14-16, cm Paczka 5 par 5 pairs in one package В упаковке 5 пар SK-12 BOYS & S, M, L, SKARPETKI BAWEŁNIANE STEP Z SILIKONOWĄ PODESZWĄ STEP COTTON SOCKS WITH SILICONE SOLE / НОСКИ ХЛОПКОВЫЕ "СТЭП" С СИЛИКОНОВОЙ ПОДОШВОЙ Paczka 5 par 5 pairs in one package В упаковке 5 пар SKF-03 BOYS & S, M, L Paczka 5 par 5 pairs in one package В упаковке 5 пар SKARPETKI RACZKI DOUBLE ABS CRAWLING SOCKS WITH DOUBLE ABS / НОСКИ С ПРОРЕЗИНЕННОЙ СТОПОЙ ДВОЙНОЙ ABS 2xABS 9

10 SKARPETKI NIEMOWLĘCE SKF-08 BOYS & SKARPETKI FROTTE TERRY SOCKS / НОСКИ МАХРОВЫЕ 3S, SS, S, M, L PREMIUM Paczka 5 par 5 pairs in one package В упаковке 5 пар SKF-09 ABS BOYS & M (11-12), L (12-14) Paczka 5 par 5 pairs in one package В упаковке 5 пар SKARPETKI FROTTE ANTYPOŚLIZGOWE TERRY SOCKS WITH ABS / НОСКИ МАХРОВЫЕ ABS PREMIUM ABS 3-PAK 3 PAK BOYS & S, M, L EURO CALZA (4 sztuki) (4 pieces) SK SKARPETKI BAWEŁNIANE ZE SREBRNĄ NITKĄ BOYS & 3S, SS, S, M, L EURO CALZA SK SKARPETKI BAWEŁNIANE Z BALETKĄ W STOPIE BOYS & 3S, SS, S, M, L EURO CALZA 10

11 SKARPETKI DZIECIĘCE I MŁODZIEŻOWE SKARPETKI DZIECIĘCE I MŁODZIEŻOWE SKA SKARPETKI AŻUROWE OPENWORK SOCKS / НОСКИ АЖУРНЫЕ 14-16, 16-18, 18-20, 20-22, 22-24, cm SKA - białe White Белый SKA-02 - białe z kolorowym ściągaczem White with coloured ribb Белые с цветной резинкой в узоры SKA-03 - kolor Colour Цвет SKW SKARPETKI WYWIJANE EVERTED SOCKS / НОСКИ С ОБОРКОЙ 14-16, 16-18,18-20, 20-22, 22-24, cm Białe White Белый Białe z kolorowym wywinięciem White with coloured everting Белые с цветным отворотом Kolor Colour Цвет SK-02 BOYS & SKARPETKI KOMPUTEROWE ANTYPOŚLIZGOWE COMPUTER SOCKS WITH ABS / НОСКИ С КОМПЬЮТЕРНЫМ УЗОРОМ С ПРОРЕЗИНЕННОЙ СТОПОЙ 14-16, 16-18, 18-20, 20-22, 22-24, cm ABS 11

12 SKARPETKI DZIECIĘCE I MŁODZIEŻOWE SK-04 SKARPETKI KOMPUTEROWE COMPUTER SOCKS / НОСКИ С КОМПЬЮТЕРНЫМ УЗОРОМ BOYS & 12-14, 14-16, 16-18, 18-20, 20-22, 22-24, cm SK-05 BOYS & SKARPETKI BAWEŁNIANE COTTON SOCKS / НОСКИ ХЛОПЧАТЫЕ PREMIUM 14-16, 16-18, 18-20, 20-22, 22-24, cm SK-06 SKARPETKI BAWEŁNIANE COTTON SOCKS / НОСКИ ХЛОПЧАТЫЕ BOYS & PREMIUM 14-16, 16-18, 18-20, 20-22, 22-24, 24-26, 26-28, cm 12

13 SK-08 FACES / ЛИЦА BOYS & SKARPETKI BUŹKI PREMIUM 14-16, 16-18, 18-20, 20-22, 22-24, cm Mix boy lub girl Various models for girls or boys Микс узоров для девочек или мальчиков SK-11 SKARPETKI ZA KOSTKI LETNIE COTTON SOCKS FOR SUMMER / НОСКИ 2/3 ЛЕТНИЕ 22-24, cm Mix wzorów Various patterns in package Микс узоров в упаковке SK-07 ABS SKARPETKI BAWEŁNIANE ANTYPOŚLIZGOWE COTTON SOCKS WITH ABS / НОСКИ ХЛОПЧАТЫЕ ABS BOYS & PREMIUM ABS 14-16, 16-18, 18-20, 20-22, 22-24, cm SK-13 SKARPETKI POLIAMIDOWE POLYAMIDE SOCKS / НОСКИ ИЗ ПОЛИАМИДА BOYS & PREMIUM 14-16, 16-18, 18-20, 20-22, 22-24, cm Skład: 96 % poliamid, 4 % elastan Composition: 96% polyamid, 4% elastan Состав: полиамид 96% эластан 4% Nowej generacji przędza poliamidowa o chwycie bawełny. 13

14 SKARPETKI DZIECIĘCE I MŁODZIEŻOWE SKG-01 BOYS & SKARPETKI GŁADKIE PLAIN SOCKS / НОСКИ ГЛАДКИЕ 14-16, 16-18, 18-20, 20-22, 22-24, cm Mix damski Package with female colours Микс женский Mix męski Package with male colours Микс мужской Tylko białe Package with white colour only Только белые Tylko czarne Package with black colour only Только чёрные SKGW BOYS & SKARPETKI GŁADKIE WYWIJANE PLAIN EVERTED SOCKS / НОСКИ ГЛАДКИЕ С ОБОРКОЙ 22-24, 24-26, cm Mix damski Package with female colours Микс женский SKP SKARPETKI W PASKI STRIPED SOCKS / НОСКИ ПОЛОСАТЫЕ UNISEX COLLECTION 14-16, 16-18, 18-20, 20-22, 22-24, cm Wzory jasne lub ciemne Models in bright or dark colours Коллекция яркие или тёмные SKDB SKARPETKI DAMSKIE BAMBUSOWE BAMBOO FEMALE SOCKS / НОСКИ ЖЕНСКИЕ ИЗ БАМБУКОВОЙ ТКАНИ 22-24, 24-26, cm Tylko białe Package with white colour only Только белые Tylko czarne Package with black colour only Только чёрные Skład: 80% włókno bambusowe, 16% poliamid, 4% elastan Composition: 80% bamboo fiber, 16% polyamid, 4% elastan Состав: бамбуковая ткань 80%, полиамид 16%, эластан 4% Włókno bambusowe jest miękkie, gładkie i wytrzymałe. Doskonale absorbuje wilgoć i łatwo ją odparowuje. Posiada naturalne właściwości antybakteryjne i termoregulujące: w czasie lata włókno bambusowe daje poczucie, że jest o 2-3 stopnie Celsjusza chłodniejsze niż temperatura otoczenia. Zapobiega nieprzyjemnemu zapachowi stóp, oraz rozwojowi grzybów, zapewnia idealny komfort skórze.....bamboo fibre is soft and resistant. It absorbs dampness perfectly and evaporates it easily. It has natural antibacterial and thermoregulating properties: in summer bamboo fibre gives feeling of temperature 2-3 degrees lower than the temperature of environment. It prevents from unpleasant smell and development of fungi, giving an ideal comfort for skin.....бамбуковое волокно является мягким, гладким и прочным. Прекрасно впитывает влагу и легко её испаряет. Он обладает природными свойствами антибактериальными и термостатическими: в течение лета волокно бамбуковое дает вам ощущение, что ноги холоднее около 2-3 градусов Цельсия, чем температура окружающей среды. Предотвращает неприятный запах ног, рост грибков и обеспечивает идеальный комфорт кожи. 14

15 SKF-06 BOYS & SKARPETKI FROTTE KOMPUTEROWE TERRY COMPUTER SOCKS / НОСКИ МАХРОВЫЕ С КОМПЬЮТЕРНЫМ УЗОРОМ 14-16, 16-18, 18-20, 20-22, 22-24, cm SKF-07 BOYS & SKARPETKI FROTTE TERRY SOCKS / НОСКИ МАХРОВЫЕ PREMIUM 14-16, 16-18, 18-20, 20-22, 22-24, cm SKF-09 ABS BOYS & SKARPETKI FROTTE ANTYPOŚLIZGOWE TERRY SOCKS WITH ABS / НОСКИ МАХРОВЫЕ С ПРОРЕЗИНЕННОЙ СТОПОЙ PREMIUM ABS 14-16, 16-18, 18-20, 20-22, 22-24, cm SKF-04 BOYS & SKARPETKI FROTTE Z WYWINIĘCIEM TERRY SOCKS WITH EVERTING / НОСКИ МАХРОВЫЕ С ОБОРКОЙ PREMIUM 20-22, 22-24, cm 15

16 SKARPETKI MĘSKIE I SPORTOWE SKARPETY MĘSKIE I SPORTOWE SKMB MEN S COLLECTION SKARPETKI MĘSKIE BAMBUSOWE BAMBOO MALE SOCKS / НОСКИ МУЖСКИЕ ИЗ БАМБУКОВОЙ ТКАНИ 42-44, Tylko czarne Package with black colour only Только чёрные Tylko białe Package with white colour only Только белые Skład: 80% włókno bambusowe, 16% poliamid, 4% elastan Composition: 80% bamboo fiber, 16% polyamid, 4% elastan Состав: бамбуковая ткань 80%, полиамид 16%, эластан 4% SMG-03 MEN S COLLECTION SKARPETKI GARNITUROWE Z LYCRĄ SUIT SOCKS WITH LYCRA / НОСКИ КЛАССИЧЕСКИЕ С ДОБАВЛЕНИЕМ ЛАЙКРЫ 40-42, 42-44, EURO CALZA SMG-01 MEN S COLLECTION SKARPETKI GARNITUROWE SUIT SOCKS / НОСКИ КЛАССИЧЕСКИЕ 40-42, 42-44, Skład: 80% bawełna, 20% poliamid Composition: 80% cotton, 20% polyamid Состав: хлопок 80%, полиамид 20% SKFMR MEN S COLLECTION SKARPETKI MĘSKIE FROTTE MEN S TERRY SOCKS / НОСКИ МУЖСКИЕ МАХРОВЫЕ 38-40, 41-43, Paczka 5 par. Balot 50 par. 5 pairs in one package. 50 pairs in polibag Упаковка 5 пар. Внутренняя упаковка 50 пар Skład: 80% bawełna, 20% poliamid Composition: 80% cotton, 20% polyamid Состав: хлопок 80%, полиамид 20%....Grube skarpety męskie wykonane w całości z miękkiej frotte. Trwałe i bardzo komfortowe. Idealnie nadają się na chłodne dni.....thick sock for men made completely of frotte. Durable and soft, very comfortable. Ideal for cold days.....толстые носки сделаны полностью из мягкой махры. Прочные и мягкие, очень удобные. Идеально подходят для холодных дней. SKFBU SKARPETKI BAWEŁNIANE BEZUCISKOWE PRESSURE-FREE SOCKS / НОСКИ С НЕЖМУЧЕЙ РЕЗИНКОЙ MEN S COLLECTION PREMIUM 40-42, 42-44, Skład: 80% bawełna, 20% poliamid Composition: 80% cotton, 20% polyamid Состав: хлопок 80%, полиамид 20% SMG-04 MEN S COLLECTION SKARPETKI GARNITUROWE Z LYCRĄ ZE WZOREM SUIT SOCKS WITH LYCRA AND PATTERN / НОСКИ КЛАССИЧЕСКИЕ С ДОБАВЛЕНИЕМ ЛАЙКРЫ С УЗОРОМ 40-42, 42-44, EURO CALZA 16

17 SMG-02 MEN S COLLECTION SKARPETKI GARNITUROWE BEZUCISKOWE PRESSURE-FREE SOCKS / НОСКИ КЛАССИЧЕСКИЕ С НЕЖМУЧЕЙ РЕЗИНКОЙ 40-42, 42-44, Skład: 80% bawełna, 20% poliamid Composition: 80% cotton, 20% polyamid Состав: хлопок 80%, полиамид 20% SKF-12 MEN S COLLECTION SKARPETKI BAWEŁNIANE BEZUCISKOWE PRESSURE-FREE SOCKS / НОСКИ С НЕЖМУЧЕЙ РЕЗИНКОЙ 40-42, 42-44, PREMIUM s... Specjalnej konstrukcji bezuciskowe skarpetki bawełniane, ułatwiają zdrowe krążenie w stopach najbardziej wymagającym klientom. s... Special construction ensures perfect grip to the leg without compressing it, encourages correct blood circulation and satisfies the most demanding customers. s... Специальная конструкция носков из хлопка, с отсутствием сжатия, причиняются к лучшему кровообращению в ногах самых требовательных клиентов. SMG-10 SKARPETKI MĘSKIE GARNITUROWE MEN S SOCKS / НОСКИ МУЖСКИЕ ГАРНИТУРНЫЕ MEN S COLLECTION 40-42, 42-44, Czarny, granat, grafit, stalowy, jeans, biały Black, navy, graphite, steal blue, jeans, white Черный, гранатовый, графит, метал, джинс Skład: 80 % bawełniana przędza, 20 % poliamid Composition: 80% cotton, 20% polyamid Состав: хлопок 80%, полиамид 20% SKMB-01 MEN S COLLECTION 42-44, SKARPETY MĘSKIE BAMBUSOWE MEN S BAMBOO SOCKS/ НОСКИ МУЖСКИЕ БАМБУКОВЫЕ Czarny, granat, grafit, stalowy, jeans, biały Black, navy, graphite, steal blue, jeans, white Черный, гранатовый, графит, метал, джинс Skład: 80% wiskoza (włókno bambusowe), 20% poliamid Composition: 80% bamboo fiber, 20% polyamid Состав: вискоза (бамбуковое волокно) 80%, полиамид 20% SMG-12 SKARPETY MĘKIE GARNITUROWE KLASYCZNE CLASSIC MEN S SOCKS / НОСКИ МУЖСКИЕ ГАРНИТУРНЫЕ КЛАССИЧЕСКИЕ MEN S COLLECTION 40-42, 42-44, Czarny, granat, grafit, stalowy, jeans, biały Black, navy, graphite, steal blue, jeans, white Черный, гранатовый, графит, метал, джинс Skład: 80 % bawełniana przędza, 20 % poliamid Composition: 80% cotton, 20% polyamid Состав: хлопок 80%, полиамид 20% SMG IGIEŁ MEN S COLLECTION 42-44, SKARPETKI MĘSKIE GARNITUROWE 200 NEEDLES MEN S SOCKS/ 200 ИГЛ НОСКИ МУЖСКИЕ ГАРНИТУРНЫЕ Wysokiej jakości bawełna czesana o grubości 20 tex. ST-01 BOYS & SKARPETKI STOPKI SHORT SOCKS / НОСКИ НИЗКИЕ 14-16, 16-18, 18-20, 20-22, 22-24, 24-26, cm 40-42, 42-44, Wzory damskie Package with female patterns Женские модели Wzory męskie Package with male patterns Мужские модели Tylko białe Package with white colour only Только белые Tylko czarne Package with black colour only Только чёрные 17

18 SKARPETKI MĘSKIE I SPORTOWE ST-02 BOYS & SKARPETKI STOPKI Z RIBBEM SHORT SOCKS WITH RIBB / НОСКИ НИЗКИЕ С РЕЗИНКОЙ 14-16, 16-18, 18-20, 20-22, 22-24, cm 42-44, cm ST-03 STOPKI BAWEŁNIANE SHORT COTTON SOCKS/ НОСКИ НИЗКИЕ PREMIUM 14-16, 16-18, 18-20, 20-22, 22-24, cm 40-42, 42-44, Микc цветов ST-04 SKARPETKI SPORTOWE PÓŁ-FROTTE HALF-TERRY SPORT SOCKS/ НОСКИ СПОРТИВНЫЕ ПОЛУМАХРОВЫЕ BOYS & 4-16, 16-18, 18-20, 20-22, 22-24, cm Mix wzorów i kolorów and patterns и узоров Skład: 65 % bawełna, 31 % poliamid, 4 % elastan Composition: 65% cotton, 31% polyamid, 4% elastan Состав: хлопок 65%, полиамид 31%, эластан 4% ST-05 STOPKI CRAZY COLORS CRAZY COLORS SHORT SOCKS / СУМАСШЕДШИЕ ЦВЕТА 14-16, 16-18, 18-20, 20-22, 22-24, cm Wzory dziewczęce Models for girls Коллекция для девочек Skład: 96% poliamid, 4% elastan Composition: 96% cotton, 4% elastan Состав: хлопок 96%, эластан 4% 18

19 SMS-01 BOYS & SKARPETKI SPORTOWE SPORT SOCKS/ НОСКИ СПОРТИВНЫЕ M (11-12), L (12-14), 14-16, 16-18, 18-20, 20-22, 22-24, cm 40-42, 42-44, Wzory jasne lub ciemne Light or dark patterns Коллекция яркие или тёмные SMS-02 SKARPETKI SPORTOWE PÓŁ-FROTTE HALF-TERRY SPORT SOCKS/ НОСКИ СПОРТИВНЫЕ ПОЛУМАХРОВЫЕ BOYS & M (11-12), L (12-14), 14-16, 16-18, 18-20, 20-22, 22-24, cm 42-44, Wzory jasne lub ciemne Light or dark patterns Коллекция яркие или тёмные SMS-05 SKARPETKI SPORTOWE SPORT SOCKS/ НОСКИ СПОРТИВНЫЕ MEN S COLLECTION 42-44, Skarpety sportowe męskie, z cienką, przewiewną dzianiną nad stopą i płaskim, nieuwierającym szwem nad palcami. Opaska elastyczna na śródstopiu zapobiega przesuwaniu się skarpetki nawet podczas gwałtownych ruchów. Skarpetki mają właściwości antybakteryjne, antygrzybiczne i zapobiegające nieprzyjemnemu zapachowi stóp, zapewniając maksymalną higienę użytkowania. 19

20 PODKOLANÓWKI PODKOLANÓWKI SKZKL ZAKOLANÓWKI OVER KNEE SOCKS / ДЛИННЫЕ НОСКИ 18-20, 20-22, 22-24, cm Wzory dziewczęce Models for girls Коллекция для девочек PZ-01 PODKOLANÓWKI ŻAKARDOWE JACQUARD KNEE SOCKS/ НОЛЬФЫ ЖАККАРДОВЫЕ 11-12, 12-14, 14-16, 16-18, 18-20, 20-22, 22-24, cm Wzory dziewczęce Models for girls Коллекция для девочек PK PODKOLANÓWKI KOMPUTEROWE COMPUTER KNEE SOCKS/ ГОЛЬФЫ С КОМПЬЮТЕРНЫМ УЗОРОМ BOYS & 11-12, 12-14, 14-16, 16-18, 18-20, 20-22, 22-24, cm Models for boys or girls Коллекция для девочек и мальчиков 20

21 BALETKI BALETKI BAL-F1 BALETKI OCIEPLANE WARM BALLERINAS/ БАЛЕТКИ УТЕПЛЁННЫЕ FEMALE COLLECTION Rozmiary dziewczęce: 29-31, 31-33, Sizes for girls / Размеры девчачие: Rozmiary damskie: 35-37, 37-39, Sizes for womens / Размеры женские: Paczka 10 par 10 pairs in one package В упаковке 10 пар Mix dziewczęcy Models for girls Коллекция для девочек Mix damski Models for womens Микс женский Skład: 100% poliester Composition: 100% polyester Состав: полиэстер 100% BAL-F2, BAL-F2 AP WOMEN S COLLECTION Rozmiary BAL-F2: 27-29, 30-32, 33-35, 36-38, Rozmiary BAL-F2 AP: 27-29, 30-32, Paczka 10 par 10 pairs in one package В упаковке 10 пар Tylko białe Package with white colour only Только белые Tylko czarne Package with black colour only Только чёрные BALETKI WELUROWE I WELUROWE Z APLIKACJĄ WOMEN S FLOCKED BALLERINAS AND FLOCKED WITH APPLICATION / балетки ВЕЛЮРОВЫЕ И БАЛЕТКИ ВЕЛЮРОВЫЕ С АППЛИКАЦИЕЙ ST-BAW GIRL S, WOMEN S COLLECTION ONE SIZE Sizes/ Размеры: ONE SIZE STOPKI BAWEŁNIANE EURO CALZA lub tylko jeden kolor or one colour 21

22 RAJSTOPY DZIECIĘCE I MŁODZIEŻOWE RAJSTOPY DZIECIĘCE I MŁODZIEŻOWE SK-20 SKARPETKI MICROFIBRA ZE WZOREM MICROFIBER TIGHTS WITH PATTERN / НОСКИ ИЗ МИКРОФИБРЫ С УЗОРОМ 6-11 lat, lat, women Białe Skład: 86% poliamid, 14% elastan Composition: 86% polyamid, 14% elastan Состав: полиамид 86%, эластан 14% PK-20 White Белыe PODKOLANÓWKI MICROFIBRA ZE WZOREM LONG MICROFIBER SOCKS WITH PATTERN / НОЛЬФЫ ИЗ МИКРОФИБРЫ С УЗОРОМ Composition: 86% polyamid, 14% elastan Состав: полиамид 86%, эластан 14% RA-01 RAJSTOPY GŁADKIE MICROFIBRA PLAIN MICROFIBER TIGHTS / КОЛГОТЫ ГЛАДКИЕ ИЗ МИКРОФИБРЫ Height / Рост 56/62 68/74 80/86 92/98 104/ / / / /158 Hips / Бёдра /52 54/58 60/62 64/66 68/72 76/80 78/82 w paczce lub jeden kolor w paczce in package or just one colour in package в упаковке или один цвет в упаковке Skład: 86% poliamid, 14% elastan Composition: 86% polyamid, 14% elastan Состав: полиамид 86%, эластан 14% RA-111 i RA Height / Рост 56/62 68/74 80/86 92/98 104/ / / / /158 Hips / Бёдра /52 54/58 60/62 64/66 68/72 76/80 78/82 w paczce lub jeden kolor w paczce in package or just one colour in package в упаковке или один цвет в упаковке Skład: 86% poliamid, 14% elastan Composition: 86% polyamid, 14% elastan Состав: полиамид 86%, эластан 14% RAJSTOPY MICROFIBRA PLAIN MICROFIBER LEGGINGS / ИЗ МИКРОФИБРЫ EURO CALZA 22

23 RA-14 Height / Рост Hips / Бёдра RAJSTOPY MICROFIBRA ZE WZOREM MICROFIBER TIGHTS WITH PATTERN / КОЛГОТЫ ИЗ МИКРОФИБРЫ С УЗОРОМ 56/62 68/74 80/86 92/98 104/ / / / / /52 54/58 60/62 64/66 68/72 76/80 78/82 lub białe or white или белыe Skład: 83% poliamid, 17% elastan Composition: 83% polyamid, 17% elastan Состав: полиамид 83%, эластан 17% RA-18 Height / Рост Hips / Бёдра RAJSTOPY MICROFIBRA Z NADRUKIEM MICROFIBER TIGHTS WITH PRINT / КОЛГОТЫ МИКРОФИБРА С УЗОРОМ 56/62 68/74 80/86 92/98 104/ / / / / /52 54/58 60/62 64/66 68/72 76/80 78/82 w paczce lub jeden kolor w paczce in package or just one colour in package в упаковке или один цвет в упаковке Skład: 83% poliamid, 17% elastan Composition: 83% polyamid, 17% elastan Состав: полиамид 83%, эластан 17% RA-22 GIRLS & Height / Рост Hips / Бёдра RAJSTOPY WISKOZOWE EURO CALZA 56/62 68/74 80/86 92/98 104/ / / / / /52 54/58 60/62 64/66 68/72 76/80 78/82 w paczce lub jeden kolor w paczce in package or just one colour in package в упаковке или один цвет в упаковке Skład: 85 % wiskoza, 11% poliamid, 4% elastan RA-24 Height / Рост Hips / Бёдра CIENKIE RAJSTOPY ŻAKARDOWE В упаковке 6пар Tylko białe White Белыe Skład: 97% poliamid, 3% elastan Composition: 97% polyamid, 3% elastan Состав: полиамид 97%, эластан 3% EURO CALZA 56/62 68/74 80/86 92/98 104/ / / / / /52 54/58 60/62 64/66 68/72 76/80 78/82 23

24 RAJSTOPY DZIECIĘCE I MŁODZIEŻOWE RA-07 Height / Рост Hips / Бёдра RAJSTOPY BAWEŁNIANE ŻAKARDOWE JACQUARD COTTON SOCKS / КОЛГОТЫ ХЛОПКОВЫЕ ЖАККАРДОВЫЕ 56/62 68/74 80/86 92/98 104/ / / / / /52 54/58 60/62 64/66 68/72 76/80 78/82 lub białe or white или белыe RA-13 Height / Рост Hips / Бёдра RAJSTOPY BAWEŁNIANE ŻAKARDOWE JACQUARD COTTON SOCKS / КОЛГОТЫ ХЛОПКОВЫЕ ЖАККАРДОВЫЕ 56/62 68/74 80/86 92/98 104/ / / / / /52 54/58 60/62 64/66 68/72 76/80 78/82 w paczce lub jeden kolor w paczce in package or just one colour in package в упаковке или один цвет в упаковке RA-15 Height / Рост Hips / Бёдра RAJSTOPY AŻUROWE OPENWORK TIGHTS / КОЛГОТЫ АЖУРНЫЕ 56/62 68/74 80/86 92/98 104/ / / / / /52 54/58 60/62 64/66 68/72 76/80 78/82 Paczka 612 par par Mix Białe kolorów w paczce lub białe, pakowane oddzielnie White Белыe Skład: 80% bawełna, 16% poliamid, 4% 4% elastan RA-19 RAJSTOPY FINEZYJNE JACQUARD TIGHTS WITH DECORATIVE SEAM / КОЛГОТЫ ЖАККУАРДOВЫЕ С ШВОМ ДЛЯ ДЕВОЧЕК Height / Рост Hips / Бёдра 56/62 68/74 80/86 92/98 104/ / / / / /52 54/58 60/62 64/66 68/72 76/80 78/82 in package or white, packed separately в упаковке 24

25 RAJSTOPY DZIECIĘCE I MŁODZIEŻOWE RAJSTOPY DZIECIĘCE I MŁODZIEŻOWE RA-21 Height / Рост Hips / Бёдра RAJSTOPY W PASKI STRIPED TIGHTS / ПОЛОСАТЫЕ КОЛГОТКИ 56/62 68/74 80/86 92/98 104/ / / / / /52 54/58 60/62 64/66 68/72 76/80 78/82 w paczce in package в упаковке RA-25 RAJSTOPY Z KOKARDKĄ Height / Рост Hips / Бёдра 56/62 68/74 80/86 92/98 104/ / / / / /52 54/58 60/62 64/66 68/72 76/80 78/82 w paczce lub białe, pakowane oddzielnie in package or white, packed separately в упаковке RA-12 UNISEX COLLECTION Height / Рост Hips / Бёдра RAJSTOPY GŁADKIE PLAIN TIGHTS / КОЛГОТЫ ГЛАДКИЕ 56/62 68/74 80/86 92/98 104/ / / / / /52 54/58 60/62 64/66 68/72 76/80 78/82 w paczce lub jeden kolor w paczce in package or just one colour in package в упаковке или один цвет в упаковке RA-26 RAJSTOPY BUCIKI Height / Рост Hips / Бёдра 56/62 68/74 80/86 92/98 104/ / / / / /52 54/58 60/62 64/66 68/72 76/80 78/82 w paczce lub białe, pakowane oddzielnie in package or white, packed separately в упаковке RA-28 GIRLS & Height / Рост Hips / Бёдра RAJSTOPY BAWEŁNIANE MORO CAMOUFLAGE 56/62 68/74 80/86 92/98 104/ / / / / /52 54/58 60/62 64/66 68/72 76/80 78/82 w paczce in package в упаковке

26 RAJSTOPY DZIECIĘCE I MŁODZIEŻOWE RA-04 BOYS & Height / Рост Hips / Бёдра RAJSTOPY KOMPUTEROWE COMPUTER TIGHTS/ КОЛГОТЫ С КОМПЬЮТЕРНЫМ УЗОРОМ 56/62 68/74 80/86 92/98 104/ / / / / /52 54/58 60/62 64/66 68/72 76/80 78/82 Paczka 6 lub 12 par 12 or В упаковке 12 или 6 пар RA-05 BOYS & Height / Рост Hips / Бёдра RAJSTOPY KOMPUTEROWE FROTTE TERRY COMPUTER TIGHTS / КОЛГОТЫ С КОМПЬЮТЕРНЫМ УЗОРОМ МАХРОВЫЕ 56/62 68/74 80/86 92/98 104/ / / / / /52 54/58 60/62 64/66 68/72 76/80 78/82 Mix dziewczęcy i chłopięcy Models for birls and boys 26

27 RA-10 Height / Рост Hips / Бёдра RAJSTOPY KOMPUTEROWE FROTTE DOUBLE ABS RACZKI TERRY COMPUTER SOCKS WITH DOUBLE ABS / КОЛГОТЫ С КОМПЬЮТЕРНЫМ УЗОРОМ МАХРОВЫЕ ДВОЙНОЙ СИЛИКОН BOYS & 56/62 68/74 80/86 92/98 104/ / / / / /52 54/58 60/62 64/66 68/72 76/80 78/82 Mix dziewczęcy i chłopięcy Models for birls and boys RA-16 Height / Рост Hips / Бёдра Mix dziewczęcy i chłopięcy Models for birls and boys Height / Рост Hips / Бёдра RAJSTOPY KOMPUTEROWE FROTTE TRIPPLE ABS SZKRABKI TERRY COMPUTER SOCKS WITH TRIPPLE ABS / КОЛГОТЫ С КОМПЬЮТЕРНЫМ УЗОРОМ МАХРОВЫЕ ТРОЙНОЙ СИЛИКОН BOYS & 3 56/62 68/74 80/86 92/98 104/ / / / / /52 54/58 60/62 64/66 68/72 76/80 78/82 BOYS & 56/62 68/74 80/86 92/98 104/ / / / / /52 54/58 60/62 64/66 68/72 76/80 78/82 3 x RA-20 x RAJSTOPY BAWEŁNIANE SZKRABKI 3xABS COMPUTER TIGHTS WITH 3xABS / КОЛГОТКИ ХЛОПКОВЫЕ ДЛЯ ПОЛЗАНИЯ 3XABS 27

28 RAJSTOPY DZIECIĘCE, MŁODZIEŻOWE I DAMSKIE RA-23 ABS BOYS & Height / Рост Hips / Бёдра RAJSTOPY KOMPUTEROWE Z ABS COMPUTER TIGHTS WITH ABS/ КОЛГОТЫ С КОМПЬЮТЕРНЫМ УЗОРОМ + ABS EURO CALZA 56/62 68/74 80/86 92/98 104/ / / / / /52 54/58 60/62 64/66 68/72 76/80 78/82 RA-17 RAJSTOPY BAWEŁNIANE ZE WZOREM 3D COTTON TIGHTS WITH 3D PRINT / КОЛГОТКИ С 3D-УЗОРОМ Height / Рост Hips / Бёдра 56/62 68/74 80/86 92/98 104/ / / / / /52 54/58 60/62 64/66 68/72 76/80 78/82 Mix dziewczęcy Models for girls Коллекция для девочек RA-100 i RA-103 WOMENS COLLECTION 2, 3, 4, 5 Skład: 92% poliamid, 8% elastan Composition: 92% polyamid, 8% elastan Состав: полиамид 92%, эластан 8% RAJSTOPY DAMSKIE TIGHTS / КОЛГОТКИ EURO CALZA 28

29 GETRY I LEGGINSY GETRY i LEGGINSY GT-11 PLAIN COTTON LEGGINGS / ЛЕГИНСЫ ХЛОПЧАТЫЕ ГЛАДКИЕ UNISEX COLLECTION Height / Рост Hips / Бёдра GETRY BAWEŁNIANE GŁADKIE 56/62 68/74 80/86 92/98 104/ / / / / /52 54/58 60/62 64/66 68/72 76/80 78/82 w paczce lub jeden kolor w paczce in package or just one colour in package в упаковке или один цвет в упаковке GT-12 COTTON LEGGINGS / ГЕТРЫ ИЗ ХЛОПКА BOYS & Height / Рост Hips / Бёдра GETRY BAWEŁNIANE 56/62 68/74 80/86 92/98 104/ / / / / /52 54/58 60/62 64/66 68/72 76/80 78/82 29

30 CZAPKI, KAPELUSZE i PATROLÓWKI CZAPKI, KAPELUSZE i PATROLÓWKI CDL-116 SURFING 50, 52, 54 cm 250 sztuk w kartonie 250 pieces in one cartoon 250 штук в картоне Skład: 100% bawełna Composition: 100% cotton Состав: хлопок 100% CDL-033 FLOWER 40, 42, 44 cm 250 sztuk w kartonie 250 pieces in one cartoon 250 штук в картоне Skład: 100% bawełna Composition: 100% cotton Состав: хлопок 100% CDL-043 TOSIA 50, 52, 54 cm 250 sztuk w kartonie 250 pieces in one cartoon 250 штук в картоне Skład: 100% poliester Composition: 100% polyester Состав: полиэстер 100% CDL-019 SUPERHERO 50, 52, 54 cm 250 sztuk w kartonie 250 pieces in one cartoon 250 штук в картоне Skład: 100% bawełna Composition: 100% cotton Состав: хлопок 100% CDL-018 LITTLE FISHERMAN 48, 50, 52 cm 250 sztuk w kartonie 250 pieces in one cartoon 250 штук в картоне Skład: 100% bawełna Composition: 100% cotton Состав: хлопок 100% CDL-017 FUNNY JUNGLE 46, 48, 50 cm 250 sztuk w kartonie 250 pieces in one cartoon 250 штук в картоне Skład: 100% bawełna Composition: 100% cotton Состав: хлопок 100% 30

31 CDL-127 CROW 52, 54, 56, 58 cm Paczka 12 sztuk 12 pieces in one package В упаковке 12 штук 144 sztuki w kartonie 144 pieces in one cartoon 144 штуки в картоне Skład: 100% bawełna Composition: 100% cotton Состав: хлопок 100% CDL-129 LUCKY 7 52, 54, 56, 58 cm Paczka 12 sztuk 12 pieces in one package В упаковке 12 штук 144 sztuki w kartonie 144 pieces in one cartoon 144 штуки в картоне Skład: 100% bawełna Composition: 100% cotton Состав: хлопок 100% CDL-128 MUSIC 52, 54, 56, 58 cm Paczka 12 sztuk 12 pieces in one package В упаковке 12 штук 144 sztuki w kartonie 144 pieces in one cartoon 144 штуки в картоне Skład: 100% bawełna Composition: 100% cotton Состав: хлопок 100% CDL-131 BIG TRUCK 52, 54, 56, 58 cm Paczka 12 sztuk 12 pieces in one package В упаковке 12 штук 144 sztuki w kartonie 144 pieces in one cartoon 144 штуки в картоне Skład: 100% bawełna Composition: 100% cotton Состав: хлопок 100% 31

32 CZAPKI JESIENNE i ZIMOWE CZAPKI JESIENNE i ZIMOWE CDP-002 LITTLE KITTEN Skład: 100% akryl Composition: 100% acrylic Состав: акрил 100% CDP-003 BEST PLAYER Skład: 100% akryl Composition: 100% acrylic Состав: акрил 100% CDP-009 WOMEN S COLLECTION Skład: 100% akryl Composition: 100% acrylic Состав: акрил 100% CDP-010 RED STAR Skład: 100% akryl Composition: 100% acrylic Состав: акрил 100% CDP-014 PIPPI CDP-101 MAGDA Skład: 100% akryl Composition: 100% acrylic Состав: акрил 100% Skład: 100% akryl Composition: 100% acrylic Состав: акрил 100% 32

33 CDP-102 ROXANA WOMEN S COLLECTION Skład: 100% akryl Composition: 100% acrylic Состав: акрил 100% CDP-103 ARIADNA WOMEN S COLLECTION Skład: 100% akryl Composition: 100% acrylic Состав: акрил 100% CDP-104 CELINA WOMEN S COLLECTION CDP-105 IZABELA WOMEN S COLLECTION Skład: 100% akryl Composition: 100% acrylic Состав: акрил 100% Skład: 100% akryl Composition: 100% acrylic Состав: акрил 100% CDP-106 ALEX CDP-111 MAX UNISEX COLLECTION UNISEX COLLECTION Skład: 100% akryl Composition: 100% acrylic Состав: акрил 100% Skład: 100% akryl Composition: 100% acrylic Состав: акрил 100% CDP-112 NORBERT MEN S COLLECTION CDP-113 KRIS MEN S COLLECTION Skład: 100% akryl Composition: 100% acrylic Состав: акрил 100% Skład: 100% akryl Composition: 100% acrylic Состав: акрил 100% 33

34 CZAPKI JESIENNE i ZIMOWE CDP-114 (114A - BEZ HAFTU) BECKHAM Skład: 100% akryl Composition: 100% acrylic Состав: акрил 100% CDP-116 GRYF Skład: 100% akryl Composition: 100% acrylic Состав: акрил 100% CDP-117 JAKUB CDP-120 SQUARE WOMEN S COLLECTION Skład: 100% akryl Composition: 100% acrylic Состав: акрил 100% Skład: 100% akryl Composition: 100% acrylic Состав: акрил 100% CDP-121 NORDIC WOMEN S COLLECTION Skład: 100% akryl Composition: 100% acrylic Состав: акрил 100% PRODUKUJEMY RÓWNIEŻ WZORY NA INDYWIDUALNE ZAMÓWIENIE KLIENTA 34

35 RĘKAWICZKI RĘKAWICZKI R-305 ORTALIONOWE Z JEDNYM PALCEM I NADRUKIEM РУКАВИЦЫ ИЗ ОРТАЛЬОНА С ОДНИМ ПАЛЬЦЕМ И НАКАТКОЙ UNISEX COLLECTION S, M R-306 S, M ORTALIONOWE Z JEDNYM PALCEM РУКАВИЦЫ ИЗ ОРТАЛЬОНА С ОДНИМ ПАЛЬЦЕМ UNISEX COLLECTION R-084 POLAROWE Z JEDNYM PALCEM R-085 UNISEX COLLECTION 16 cm РУКAВИЦЫ ДЕТСКИЕ НА ЛИПУЧКЕ 18, 20 cm DZIEWCZĘCE POLAROWE Z TAŚMĄ ODBLASKOWĄ ПЕРЧАТКИ ДЕТСКИЕ НА ЛИПУЧКЕ R-086 CHŁOPIĘCE POLAROWE Z TAŚMĄ ODBLASKOWĄ R-087 ПЕРЧАТКИ ДЕТСКИЕ НА ЛИПУЧКЕ 18, 20 cm DAMSKIE POLAROWE Z TAŚMĄ ODBLASKOWĄ ПЕРЧАТКИ ЖЕНСКИЕ НА ЛИПУЧКЕ WOMEN S COLLECTION 23, 25 cm lub czarne or black или чёрные 35

36 RĘKAWICZKI NIEMOWLĘCE R-088 MĘSKIE POLAROWE Z TAŚMĄ ODBLASKOWĄ ПЕРЧАТКИ МУЖСКИЕ НА ЛИПУЧКЕ 27, 29 cm lub czarne or black или чёрные R-111 ŁAPKI NIEDRAPKI FROTTE R-110 МИНИ-ВАРЕЖКИ ИЗ МОКРОЙ МАХРЫ BOYS & 9, 10 cm ŁAPKI NIEDRAPKI МИНИ-ВАРЕЖКИ BOYS & 9, 10 cm R-090A/R-090 FROTTE ZE SZNURECZKIEM ВАРЕЖКИ ДЕТСКИЕ МАХРОВЫЕ СО ШНУРКОМ BOYS & 10, 12 / 13, 14 cm R-115/R-115 DB WERSJA OCIEPLANA 10, 12 cm AKRYLOWE DZIEWCZĘCE Z NADRUKIEM ВАРЕЖКИ ДЛЯ ДЕВОЧЕК С НАКАТКОЙ R-100/R-100A BOYS & 12, 14 cm FROTTE DWUKOLOROWE Z APLIKACJĄ ВАРЕЖКИ МАХРОВЫЕ ДВУХЦВЕТНЫЕ С АППЛИКАЦИЕЙ R-116/R-116 DB AKRYLOWE CHŁOPIĘCE Z NADRUKIEM WERSJA OCIEPLANA ВАРЕЖКИ ДЛЯ МАЛЬЧИКОВ С НАКАТКОЙ 10, 12 cm 36

37 RĘKAWICZKI R-124/R-124 DB WERSJA OCIEPLANA 13,14 cm AKRYLOWE DZIEWCZĘCE Z NADRUKIEM ВАРЕЖКИ ИЗ АКРИЛА С НАКАТКОЙ ДЛЯ ДЕВОЧЕК R-123/R-123 DB WERSJA OCIEPLANA 13, 14 cm AKRYLOWE CHŁOPIĘCE Z NADRUKIEM ВАРЕЖКИ ИЗ АКРИЛА С НАКАТКОЙ ДЛЯ МАЛЬЧИКОВ R-049 DB WERSJA OCIEPLANA 22 cm JEDNOPALCOWE Z JETAMI R-091/R-091 A BOYS & 12, 13, 14, 15 cm Коллекция дла девочек или мальчиков FROTTE DWUKOLOROWE Z APLIKACJĄ ПЕРЧАТКИ МАХРОВЫЕ С АППЛИКАЦИЕЙ R-094 FROTTE Z KOKARDĄ ПЕРЧАТКИ МАХРОВЫЕ 16, 18 cm R-001 DB AKRYLOWE W PASKI OCIEPLANE WERSJA OCIEPLANA ПЕРЧАТКИ ИЗ ШЕРСТИ 15, 17, 19 cm R-012 A/R-012 A DB WERSJA OCIEPLANA 13, 15 cm - małe 16, 18 cm - duże AKRYLOWE DZIEWCZĘCE Z NADRUKIEM ПЕРЧАТКИ АКРИЛОВЫЕ ДЛЯ ДЕВОЧЕК С НАБИВКОЙ R-012/R-012 DB WERSJA OCIEPLANA 13, 15 cm - małe 16, 18 cm - duże AKRYLOWE CHŁOPIĘCE Z NADRUKIEM ПЕРЧАТКИ АКРИЛОВЫЕ ДЛЯ МАЛЬЧИКОВ С НАБИВКОЙ 37

38 RĘKAWICZKI DZIECIĘCE R-118/R-118 DB AKRYLOWE Z NADRUKIEM WERSJA OCIEPLANA ПЕРЧАТКИ АКРИЛОВЫЕ С НАКАТКОЙ «ПАУКОВ» 13, 15, 17 cm R-044 DZIECIĘCE GRUBE 11, 13, 15 cm R-046 DZIECIĘCE GRUBE Z KOKARDĄ 14, 16, 18 cm R-015 DB WERSJA OCIEPLANA UNISEX COLLECTION 13, 15 cm DZIECIĘCE AKRYLOWE R-016 DB WERSJA OCIEPLANA UNISEX COLLECTION 13, 15 cm DZIECIĘCE W ALFABET R-043 DB WERSJA OCIEPLANA 21 cm DZIEWCZĘCE ZE WZOREM R cm WEŁNIANE Z OZDOBĄ ПЕРЧАТКИ ШЕРСТЯНЫЕ С УКРАШЕНИЕМ R-077 WEŁNIANE Z PIERŚCIONKIEM ПЕРЧАТКИ ШЕРСТЯНЫЕ С «КОЛЬЦОМ» 14, 16 cm 38

39 RĘKAWICZKI DZIECIĘCE, MŁODZIEŻOWE i DAMSKIE R-045 UNISEX COLLECTION DZIECIĘCE GRUBE Z PASKAMI 11, 13, 15 cm R ,18 cm CHŁOPIĘCE JEDNOKOLOROWE GRUBE R , 18 cm DZIECIĘCE WYWJANE R ,18 cm DZIECIĘCY AKRYL Z NADRUKIEM MORO R-019 DZIECIĘCE JEDNOKOLOROWE GRUBE Z NADRUKIEM WOMENS COLLECTION 17, 19 cm R-020 DZIEWCZĘCE Z NORWESKIM WZOREM 21 cm R-030 DAMSKIE ŻAKARDOWE GRUBE R-031 DŁUGIE RĘKAWICZKI GRUBE WOMENS COLLECTION 21 cm lub czarne or black или чёрные UNISEX COLLECTION 32 cm 39

40 RĘKAWICZKI MŁODZIEŻOWE i DAMSKIE R-150/R-151 YOUNGSTER COLLECTION 21 cm / 23 cm lub czarne or black или чёрные DO SMARTPHONE ÓW ПЕРЧАТКИ ДЛЯ СМАРТФОНОВ R-143 WOMENS COLLECTION 21 cm WEŁNIANE ŻAKARDOWE ПЕРЧАТКИ ШЕРСТЯНЫЕ R-000 MAGIC UNISEX COLLECTION 16, 18, 21, 23 cm lub czarne or black или чёрные MAGIC MAGIC ПЕРЧАТКИ «ВОЛШЕБСТВО» R cm DAMSKIE JEDNOKOLOROWE WOMENS COLLECTION R-042 WOMENS COLLECTION 21 cm DAMSKIE Z KOKARDĄ R-070/R-070 DB DAMSKIE ANGOROWE ŻAKARDOWE R-021 WERSJA OCIEPLANA ПЕРЧАТКИ ИЗ АНГОРЫ ЖЕНСКИЕ WOMENS COLLECTION 21 cm lub czarne or black или чёрные WEŁNIANE Z KAPTURKIEM I NADRUKIEM ВАРЕЖКИ ШЕРСТЯНЫЕ С КАПЮШОНОМ И НАБИВКОЙ UNISEX COLLECTION 21 cm 40

41 RĘKAWICZKI DAMSKIE I MĘSKIE R-028 ANGORA WOMENS COLLECTION 21 cm R-078 WOMENS COLLECTION 21 cm DAMSKIE WEŁNIANE Z OZDOBĄ ПЕРЧАТКИ ЖЕНСКИЕ ШЕРСТЯНЫЕ С УКРАШЕНИЕМ R-145 WOMENS COLLECTION 23 cm DAMSKIE JEDEN PALEC ŻAKARDOWE OCIEPLONE ZE SZNURKIEM R-002 DB WERSJA OCIEPLANA YOUNGSTERS COLLECTION 21, 23 cm GRILL GRIP GRILL GRIP R-007 DB WERSJA OCIEPLANA MENS COLLECTION 23 cm Czarne Black Чёрные AKRLOWE Z NADRUKIEM АКРИЛОВЫЕ ИЗ НАКАТКОЙ R , 20 cm WEŁNIANE Z NADRUKIEM ПЕРЧАТКИ ПОДРОСТКОВЫЕ ШЕРСТЯНЫЕ С НАКАТКОЙ R-056 DB WERSJA OCIEPLANA YOUNGSTERS COLLECTION 18, 20 cm Czarne Black Чёрные WEŁNIANE Z NADRUKIEM OCIEPLONE ПЕРЧАТКИ ШЕРСТЯНЫЕ С НАКАТКОЙ УТЕПЛЁННЫЕ 41

42 RĘKAWICZKI MĘSKIE R-005/R-005 DB WERSJA OCIEPLANA MENS COLLECTION 29 cm Czarne Black Чёрные MĘSKIE AKRYLOWE ПЕРЧАТКИ АКРИЛОВЫЕ МУЖСКИЕ R-006/R-006 DB WERSJA OCIEPLANA MENS COLLECTION 23, 25 cm Czarne Black Чёрные GŁADKIE WENIANE ПЕРЧАТКИ ШЕРСТЯНЫЕ ГЛАДКИЕ 42

43 MAPA DOJAZDU KSAWERÓW Łódzka ŁÓDŹ ŁÓDŹ Traktorowa NASZA FIRMA Szeroka Łódzka Traktorowa Partyzancka Warszawska Wschodnia Wolska Kosmowskiej Świerkowa Akacjowa Ogrodników Ogrodników Katowicka RZGÓW TOMASZÓW MAZOWIECKI PABIANICE Zaradzyńska Rzgowska Majora Hubala WOLA ZARADZYŃSKA Pabianicka Katowicka Pabianicka Katowicka KATOWICE PHU ALEX ul. Majora Hubala Wola Zaradzyńska mobile: mobile: phone/fax: Godziny otwarcia: pn.-pt.: 8:00-16:00 43

44 Producent / Producer / Производитель ul. Tansmana 8/ Łódź Polska tel./fax mobile: mobile: biuro@e-skarpety.pl Przedstawiciel handlowy / Sales representative / Торговый представитель skarpety.pl