Pakiet komfort Pakiet komfort Pakiet komfort dla wersji Active dla wersji Ambition dla wersji Elegance

Transkrypt

1 Spaceback Rok modelowy 2014 Cennik ważny od upust zł* Dopłaty 1.2 MPI/55 kw (75 KM) zł zł zł 1.2 TSI/63 kw (85 KM) zł zł zł 1.2 TSI/77 kw (105 KM) zł zł zł 1.4 TSI/90 kw (122 KM) DSG zł zł zł 1.6 TDI CR DPF/66 kw (90 KM) zł zł zł 1.6 TDI CR DPF/66 kw (90 KM) DSG zł zł zł 1.6 TDI CR DPF/77 kw (105 KM) zł zł zł CR Common Rail; DPF filtr cząstek stałych; TSI Turbo Stratified Injection Lakier niemetalizowany Czerwień Corrida zł Lakier metalizowany/perłowy zł Lakier specjalny Żółty Sprint zł Pakiet Green tec (nie dotyczy silnika 1.2 MPI/55 kw i 1.6 TDI/66 kw DSG) zł Funkcja Start-Stop i odzyskiwania energii (nie dotyczy silnika 1.2 MPI/55 kw i 1.6 TDI/66 kw DSG) zł Aktualne promocje Promocyjne finansowanie sprawdź atrakcyjną ofertę kredytu i leasingu na stronie internetowej: O szczegóły oferty zapytaj Sprzedawcę * Teraz przy zakupie ŠKODY Rapid możesz otrzymać upust w wysokości zł. Oferta limitowana i obowiązuje do odwołania. O szczegóły zapytaj Sprzedawcę. Pakiet komfort Pakiet komfort Pakiet komfort dla wersji Active dla wersji Ambition dla wersji Elegance > klimatyzacja Climatic > radio Blues 1 Din CD/MP zł > czujniki parkowania z tyłu > trójramienna skórzana wielofunkcyjna kierownica obsługująca radio z małym pakietem skórzanym 11 > wyświetlacz Maxi-DOT > elektrycznie sterowane szyby z tyłu > fotel pasażera regulowany na wysokość > dwa dodatkowe głośniki z tyłu zł zł > klimatyzacja Climatronic > obręcze kół ze stopów lekkich DIONE 7J x 16 z oponami 215/45 R16 > pakiet zimowy (podgrzewane przednie fotele, podgrzewane dysze spryskiwaczy szyby przedniej) > przygotowanie pod telefon GSM II PT3 wraz z trójramienną skórzaną wielofunkcyjną kierownicą obsługującą radio i telefon (Bluetooth, 11, 17 Maxi-DOT, bez uchwytu) zł R1SST A Wszystkie produkowane obecnie samochody marki ŠKODA są wykonywane z materiałów spełniających pod względem możliwości odzysku i recyklingu wymagania określone w normie ISO i są zgodne z europejskimi świadectwami homologacji wydanymi wg dyrektywy 2005/64/WE. Volkswagen Group Polska Sp. z o.o. podlega obowiązkowi zapewnienia wszystkim użytkownikom samochodów marki ŠKODA sieci odbioru pojazdów po wycofaniu ich z eksploatacji, zgodnie z wymaganiami ustawy z 25 stycznia 2005 r. o recyklingu pojazdów wycofanych z eksploatacji (Dz.U. Nr 25, poz. 202, z późn. zm.). Więcej informacji dotyczących ekologii znajdą Państwo na stronach: Zamieszczone informacje były aktualne w momencie oddania do druku. Zgodnie z dewizą ŠKODY, dotyczącą stałego udoskonalania, informacje te nie są wiążące i mogą ulec zmianie bez wcześniejszego powiadomienia. ŠKODA zastrzega sobie możliwość wprowadzenia zmian w wersjach prezentowanych w tym prospekcie. Niniejszy cennik nie stanowi oferty w rozumieniu art. 71 kodeksu cywilnego. Podane ceny obejmują podatek VAT (23%). Czas promocji i liczba aut objętych promocją ograniczone. Zawartość domówionego pakietu lub opcji może zmienić elementy wyposażenia standardowego w niektórych przypadkach bezzwrotnie zastępując elementy wyposażenia standardowego. Cennik obowiązuje od r. do odwołania i dotyczy aut z roku modelowego 2014, wyprodukowanych w 2013 r. Twój dealer ŠKODA

2 Rok modelowy 2014 Cennik ważny od upust zł* Dopłaty Lakier niemetalizowany Czerwień Corrida zł Lakier metalizowany/perłowy zł Lakier specjalny Żółty Sprint zł Pakiet Green tec (nie dotyczy silnika 1.2 MPI/55 kw i 1.6 TDI/66 kw DSG) zł Funkcja Start-Stop i odzyskiwania energii (nie dotyczy silnika 1.2 MPI/55 kw i 1.6 TDI/66 kw DSG) zł Instalacja LPG Landi Renzo dla silnika 1.2 MPI/55 kw (75 KM) zł zł 1.2 MPI/55 kw (75 KM) zł zł zł 1.2 TSI/63 kw (85 KM) zł zł zł 1.2 TSI/77 kw (105 KM) zł zł zł 1.4 TSI/90 kw (122 KM) DSG zł zł zł 1.6 TDI CR DPF/66 kw (90 KM) zł zł zł 1.6 TDI CR DPF/66 kw (90 KM) DSG zł zł zł 1.6 TDI CR DPF/77 kw (105 KM) zł zł zł CR Common Rail; DPF filtr cząstek stałych; TSI Turbo Stratified Injection Dedykowana instalacja LPG Mniej na paliwo, więcej dla bliskich! Aktualne promocje Promocyjne finansowanie sprawdź atrakcyjną ofertę kredytu i leasingu na stronie internetowej: O szczegóły oferty zapytaj Sprzedawcę * Teraz przy zakupie ŠKODY Rapid możesz otrzymać upust w wysokości zł. Oferta limitowana i obowiązuje do odwołania. O szczegóły zapytaj Sprzedawcę zł Pakiet komfort Pakiet komfort Pakiet komfort dla wersji Active dla wersji Ambition dla wersji Elegance > klimatyzacja Climatic > radio Blues 1 Din CD/MP zł > czujniki parkowania z tyłu > trójramienna skórzana wielofunkcyjna kierownica obsługująca radio z małym pakietem skórzanym 11 > wyświetlacz Maxi-DOT > elektrycznie sterowane szyby z tyłu > fotel pasażera regulowany na wysokość > dwa dodatkowe głośniki z tyłu zł zł > klimatyzacja Climatronic > obręcze kół ze stopów lekkich DIONE 7J x 16 z oponami 215/45 R16 > pakiet zimowy (podgrzewane przednie fotele, podgrzewane dysze spryskiwaczy szyby przedniej) > przygotowanie pod telefon GSM II PT3 wraz z trójramienną skórzaną wielofunkcyjną kierownicą obsługującą radio i telefon (Bluetooth, 11, 17 Maxi-DOT, bez uchwytu) zł R1ST A Wszystkie produkowane obecnie samochody marki ŠKODA są wykonywane z materiałów spełniających pod względem możliwości odzysku i recyklingu wymagania określone w normie ISO i są zgodne z europejskimi świadectwami homologacji wydanymi wg dyrektywy 2005/64/WE. Volkswagen Group Polska Sp. z o.o. podlega obowiązkowi zapewnienia wszystkim użytkownikom samochodów marki ŠKODA sieci odbioru pojazdów po wycofaniu ich z eksploatacji, zgodnie z wymaganiami ustawy z 25 stycznia 2005 r. o recyklingu pojazdów wycofanych z eksploatacji (Dz.U. Nr 25, poz. 202, z późn. zm.). Więcej informacji dotyczących ekologii znajdą Państwo na stronach: Zamieszczone informacje były aktualne w momencie oddania do druku. Zgodnie z dewizą ŠKODY, dotyczącą stałego udoskonalania, informacje te nie są wiążące i mogą ulec zmianie bez wcześniejszego powiadomienia. ŠKODA zastrzega sobie możliwość wprowadzenia zmian w wersjach prezentowanych w tym prospekcie. Niniejszy cennik nie stanowi oferty w rozumieniu art. 71 kodeksu cywilnego. Podane ceny obejmują podatek VAT (23%). Czas promocji i liczba aut objętych promocją ograniczone. Zawartość domówionego pakietu lub opcji może zmienić elementy wyposażenia standardowego w niektórych przypadkach bezzwrotnie zastępując elementy wyposażenia standardowego. Cennik obowiązuje od r. do odwołania i dotyczy aut z roku modelowego 2014, wyprodukowanych w 2013 r. Twój dealer ŠKODA

3 PODRÓŻUJ BEZPIECZNIE Poduszki powietrzne czołowe i boczne kierowcy oraz pasażera z przodu Dezaktywacja czołowej poduszki powietrznej pasażera z przodu Kurtyny powietrzne ESP z ABS, MSR, ASR, EDS i HBA ESP PLUS z ABS, MSR, ASR, EDS, HBA, HHC i TPM ACS system pokolizyjny Hamulce tarczowe z tyłu (dla Active dot. wyłącznie 1.4 TSI/90 kw; dla pozostałych wersji nie dotyczy 1.2 MPI/55 kw) 5 zagłówków regulowanych na wysokość (środkowy zagłówek z tyłu jeden stopień regulacji) Trzypunktowe pasy bezpieczeństwa kierowcy i pasażera z napinaczami, regulowane na wysokość i trzy trzypunktowe pasy bezpieczeństwa z tyłu Uchwyty ISOFIX na zewnętrznych miejscach kanapy tylnej Światła przeciwmgłowe z tyłu Trzecie światło stopu z tyłu Korek wlewu paliwa zamykany na kluczyk PODRÓŻUJ KOMFORTOWO Centralny zamek (2 nieskładane kluczyki) Zdalne sterowanie centralnego zamka (1 składany + 1 nieskładany kluczyk) 600 Alarm z funkcją monitorowania wnętrza, czujnikiem przechyłu i zdalnie sterowanym centralnym zamkiem (2 składane kluczyki) Wewnętrzny obieg powietrza z filtrem przeciwpyłkowym Klimatyzacja manualna Climatic Klimatyzacja Climatronic Czujnik parkowania z tyłu Elektrycznie sterowane szyby z przodu Elektrycznie sterowane szyby z tyłu Ręcznie ustawiane lusterka zewnętrzne Elektrycznie podgrzewane i sterowane lusterka zewnętrzne 700 Podgrzewana tylna szyba Komputer pokładowy (funkcje: aktualny czas, temperatura zewnętrzna, aktualne i średnie zużycie paliwa, zasięg, przebieg km i czas przejazdu, aktualna i średnia prędkość, serwis, podpowiedź zmiany biegu) Sygnał dźwiękowy niezgaszonych świateł Pakiet dla palących (popielniczka i zapalniczka) Hak holowniczy Pakiet na bezdroża (dodatkowa osłona silnika, zwiększony prześwit o ok. 7 mm) Pakiet zimowy (podgrzewane przednie fotele, podgrzewane dysze spryskiwaczy szyby przedniej) Tempomat 700 Pakiet serwisowy ŠKODA Life Plus do km Pakiet serwisowy ŠKODA Life Plus do km Skrobaczka do szyb (w pokrywie wlewu paliwa) Oznaczenia w cenniku: podane kwoty w zł / l wyposażenie standardowe / niedostępne / Opcja wymienna. O szczegóły spytaj Sprzedawcę 3

4 DOPASUJ WNĘTRZE Fotel kierowcy regulowany na wysokość Fotel pasażera regulowany na wysokość Podłokietnik z przodu ze schowkiem 500 Składany podłokietnik z tyłu z miejscem na 2 kubki i przejściem do bagażnika Cztery składane uchwyty w podsufitce (tylne z haczykiem) Kieszeń na kamizelkę odblaskową pod fotelem kierowcy Schowek na okulary Uchwyt na kwity parkingowe Regulowana w dwóch płaszczyznach kolumna kierownicy Kieszenie w panelach drzwi przednich z miejscem na 1,5-litrową butelkę Kieszenie drzwi tylnych z miejscem na 0,5-litrową butelkę Kieszenie w tylnej części oparć foteli przednich Asymetrycznie dzielone oparcie tylnej kanapy (60:40) Półka nad częścią bagażową Mata dwustronna na podłogę bagażnika Podwójna podłoga bagażnika (zawiera kieszeń na prawym nadkolu, haczyki na torby, zabudowę wnęki nad kołami) (dotyczy wersji Spaceback) Pakiet funkcjonalny do bagażnika (3 siatki, haczyki na torby, zabudowa wnęki nad kołami) (dotyczy wersji Liftback) Pakiet funkcjonalny do bagażnika (kieszeń na prawym nadkolu, haczyki na torby, zabudowa wnęki nad kołami) (dotyczy wersji Spaceback) Pakiet funkcjonalny II do bagażnika (kieszeń na prawym nadkolu, 3 siatki, haczyki na torby, zabudowa wnęki nad kołami) (dotyczy wersji Spaceback) Pakiet Simply Clever (2 siatki na bokach oparć foteli przednich, pojemnik na odpadki, uchwyt na multimedia) ZOBACZ WIĘCEJ Przednie reflektory z funkcją świateł do jazdy dziennej Przednie reflektory przeciwmgłowe 800 Przednie reflektory przeciwmgłowe z funkcją CORNER Pakiet XENON (reflektory ksenonowe oraz przednie reflektory przeciwmgłowe z funkcją CORNER) Reflektory ksenonowe dla Pakietu Style, Style II (dotyczy wersji Spaceback) Wycieraczki AERO szyby przedniej z regulacją szybkości pracy Wycieraczka AERO szyby tylnej ze stałą częstotliwością pracy Lampka w podsufitce na środku Lampki z przodu do czytania dla kierowcy i pasażera Podświetlenie bagażnika (1 lampka) Spryskiwacze reflektorów przednich AUDIO I KOMUNIKACJA Instalacja radiowa pod radio fabryczne Cztery głośniki z przodu Dwa dodatkowe głośniki z tyłu Oznaczenia w cenniku: podane kwoty w zł / l wyposażenie standardowe / niedostępne / Opcja wymienna. O szczegóły spytaj Sprzedawcę 4

5 Instalacja radiowa pod radio niefabryczne 1 DIN Gniazdo MDI Radio BLUES 1 DIN z CD/MP3 900 Radio SWING 2 DIN z CD/MP System nawigacji AMUNDSEN+ wraz z mapą Europy Wschodniej lub Zachodniej System nawigacji AMUNDSEN+ z DAB wraz z mapą Europy Zachodniej Wejście AUX IN Przygotowanie pod telefon GSM II PT2 (Bluetooth, Maxi-DOT, bez uchwytu, bez obsługi głosowej) 12, Przygotowanie pod telefon GSM II PT3 wraz z trójramienną skórzaną wielofunkcyjną kierownicą obsługującą radio i telefon (Bluetooth, Maxi-DOT, bez uchwytu) 11, 13, Przygotowanie pod telefon GSM II PT4 dla nawigacji Amundsen+ (Bluetooth, bez uchwytu, Maxi-DOT) Trójramienna skórzana wielofunkcyjna kierownica obsługująca radio z małym pakietem skórzanym 11, Trójramienna skórzana wielofunkcyjna kierownica obsługująca radio i telefon z małym pakietem skórzanym 8, Maxi-DOT 500 DESIGN Dach panoramiczny (dotyczy wersji Spaceback) Pakiet Style (dotyczy wersji Spaceback) 26, Pakiet Style II (dotyczy wersji Spaceback) 26, Stalowe obręcze kół 6J x 15 z osłonami DAKARA z oponami 185/60 R15 Obręcze kół ze stopów lekkich CARME 6J x 15 z oponami 185/60 R Obręcze kół ze stopów lekkich DIONE 7J x 16 z oponami 215/45 R Obręcze kół ze stopów lekkich ANTIA 7J x 16 z oponami 215/45 R Obręcze kół ze stopów lekkich CAMELOT 7J x 17 z oponami 215/40 R Wnętrze ACTIVE czarne/szare / Wnętrze AMBITION czarne/szare / Wnętrze ELEGANCE czarne/beżowe / Deska rozdzielcza czarna/czarno-szara / / Deska rozdzielcza czarna/czarno-beżowa / Dekor Piano Black 150 Trójramienna skórzana kierownica z małym pakietem skórzanym Przyciemnione szyby SUNSET Klamki drzwi oraz lusterka zewnętrzne w kolorze czarnym Klamki drzwi oraz lusterka zewnętrzne w kolorze nadwozia Zderzaki w kolorze nadwozia Boczne listwy ochronne (w kolorze nadwozia) Chromowana ramka wokół grilla Klamki wewnętrzne w kolorze czarnym Klamki wewnętrzne chromowane Chromowane elementy kontrolne nawiewów powietrza Panel instrumentów Active Oznaczenia w cenniku: podane kwoty w zł / l wyposażenie standardowe / niedostępne / Opcja wymienna. O szczegóły spytaj Sprzedawcę 5

6 Panel instrumentów Ambition/Elegance (chromowany pierścień zegarów obrotomierza i prędkościomierza) Pakiet Chrome (chromowane elementy gałki i podstawy dźwigni zmiany biegów, przycisk dźwigni hamulca ręcznego, detale na kierownicy) Pakiet Dynamic (sportowe fotele przednie ze zintegrowanymi zagłówkami, tapicerka Dynamic czerwona lub Dynamic szara, stalowe nakładki na pedały) Jednotonowy sygnał dźwiękowy Dwutonowy sygnał dźwiękowy Zestaw naprawczy do kół Zapasowe stalowe koło dojazdowe, podnośnik, klucz, bez zestawu naprawczego Zapasowe stalowe koło pełnowymiarowe, podnośnik, klucz, bez zestawu naprawczego Koło zapasowe ze stopów lekkich, podnośnik, klucz, bez zestawu naprawczego (dotyczy wersji Liftback) wyklucza się z opcją radio BLUES 1 DIN z CD/MP3 2 wyklucza się z opcją zapasowe stalowe koło dojazdowe 3 wyklucza się z opcją zapasowe stalowe koło pełnowymiarowe 4 wyklucza się z opcją zapasowe stalowe koło pełnowymiarowe i koło zapasowe ze stopów lekkich 5 wymaga zamówienia obręczy kół ze stopów lekkich 16 oraz 17 6 wymaga zamówienia obręczy kół ze stopów lekkich CARME 6J x 15 lub stalowych obręczy kół 6J x 15 z osłonami DAKARA 7 niedostępne dla stalowych obręczy kół 6J x 15 z osłonami DAKARA oraz obręczy kół ze stopów lekkich CAMELOT 7J x 17 8 wymaga domówienia przygotowania pod telefon GSM II PT4 9 wymaga zamówienia systemu nawigacji lub radia Swing 10 wyklucza się z opcją przygotowanie pod telefon GSM II PT2, PT3 11 wykonana z połączenia skóry naturalnej i ekologicznej 12 wyklucza się z opcją system nawigacji oraz trójramienną wielofunkcyjną skórzaną kierownicą obsługującą radio i telefon 13 wyklucza się z opcją system nawigacji 14 wymaga zamówienia radia 15 pakiet ŠKODA Life Plus nie obejmuje samochodów z instalacją LPG. Szczegóły na: 16 niedostępny z kołami 16 i przygotowanie pod telefon GSM II funkcjonuje z wybranymi modelami telefonów 18 pakiet obejmuje: funkcję Start-Stop, funkcję odzyskiwania energii, opony o zmniejszonym oporze toczenia i jest dostępny wyłącznie dla kół 15. Pakiet wyklucza się z niektórymi opcjami wyposażenia dodatkowego. O szczegóły zapytaj Sprzedawcę 19 wyklucza się z opcją pakiet dla palących 20 opcja dostępna wyłącznie dla kół 16 i 17 ; wyklucza się z niektórymi opcjami wyposażenia dodatkowego. O szczegóły zapytaj Sprzedawcę 21 wyklucza się z opcjami: przednie reflektory przeciwmgłowe oraz przednie reflektory przeciwmgłowe z funkcją CORNER 22 wymaga zamówienia wyświetlacza Maxi-DOT 23 wymaga skórzanej kierownicy trójramiennej 24 wyklucza się z opcjami: dwustronna mata na podłogę bagażnika oraz pakiet funkcjonalny i pakiet funkcjonalny II do bagażnika dla wersji Spaceback 25 wyklucza się z opcją podwójna podłoga bagażnika 26 eliminuje schowek na okulary; wyklucza się z opcjami: Radio Blues 1 DIN z CD/MP3 oraz System nawigacji AMUNDSEN+ bez DAB 27 pakiet Style obejmuje: dach panoramiczny, przedłużoną szybę pokrywy bagażnika, czarny spoiler tylny, czarne lusterka zewnętrzne, przyciemnione tylne światła, przednie reflektory przeciwmgłowe z czarnym wnętrzem; w pakiecie Style II przednie reflektory przeciwmgłowe z czarnym wnętrzem posiadają dodatkowo funkcję CORNER; pakiety Style i Style II wykluczają się z opcją Pakiet XENON OBJAŚNIENIA ABS system zapobiegający blokowaniu kół podczas hamowania ACS system pokolizyjny (obejmuje: automatyczne odblokowanie centralnego zamka, włączenie oświetlenia wewnętrznego, włączenie świateł awaryjnych, odcięcie dopływu paliwa) ASR system optymalizacji przyczepności podczas przyspieszania EDS elektroniczna blokada mechanizmu różnicowego ESP system stabilizacji toru jazdy HBA hydrauliczny system wspomagania awaryjnego hamowania HHC (Hill Hold Control) system wspomagania ruszania pod wzniesienia dla systemu ESP ISR 2 Inteligentny System Ratunkowy MDI (Mobile Service Interface) złącze umożliwiające podłączenie urządzenia zewnętrznego za pomocą przewodów z wejściem Aux-in, gniazdami USB lub z ipodem. Przewody dostępne w ofercie Oryginalnych Akcesoriów ŠKODA MSR system optymalizacji przyczepności podczas hamowania silnikiem TPM system kontroli ciśnienia w ogumieniu Oznaczenia w cenniku: podane kwoty w zł / l wyposażenie standardowe / niedostępne / Opcja wymienna. O szczegóły spytaj Sprzedawcę 6

7 Spaceback OSIĄGI Prędkość maksymalna (km/h) Przyspieszenie km/h (s) Zużycie paliwa (l/100 km) 1 warunki Emisja CO warunki wartość 2 (g/km) 1 miejskie pozamiejskie uśredniona 1.2 MPI/55 kw (75 KM) ,8 8,1 4,6 5, TSI/63 kw (85 KM) ,7 6,5 4,4 5, TSI/77 kw (105 KM) ,2 6,9 4,6 5, TSI/90 kw (122 KM) DSG 203 9,4 7,4 4,8 5, TDI CR DPF/66 kw (90 KM) ,9 5,6 3,7 4, TDI CR DPF/66 kw (90 KM) DSG ,1 5,6 3,9 4, TDI CR DPF/77 kw (105 KM) ,5 5,6 3,7 4, Dane na podstawie świadectw homologacji typu. ŠKODA Rapid OSIĄGI Prędkość maksymalna (km/h) Przyspieszenie km/h (s) Zużycie paliwa (l/100 km) 1 warunki Emisja CO warunki wartość 2 (g/km) 1 miejskie pozamiejskie uśredniona 1.2 MPI/55 kw (75 KM) ,9 8,1 4,6 5, TSI/63 kw (85 KM) ,8 6,5 4,4 5, TSI/77 kw (105 KM) ,3 6,9 4,6 5, TSI/90 kw (122 KM) DSG 206 9,5 7,4 4,8 5, TDI CR DPF/66 kw (90 KM) ,0 5,6 3,7 4, TDI CR DPF/66 kw (90 KM) DSG ,2 5,6 3,9 4, TDI CR DPF/77 kw (105 KM) ,4 5,6 3,7 4, Dane na podstawie świadectw homologacji typu. Oznaczenia w cenniku: podane kwoty w zł / l wyposażenie standardowe / niedostępne / Opcja wymienna. O szczegóły spytaj Sprzedawcę 7