KARTA CHARAKTERYSTKI PREPARATU CHEMICZNEGO

Transkrypt

1 Strona 1 z12 KARTA CHARAKTERYSTKI PREPARATU CHEMICZNEGO PKT 1 IDENTYFIKACJA PREPARATU. IDENTYFIKACJA PRODUCENTA. JeŜeli data aktualizacji widnieje powyŝej, to znaczy Ŝe ta karta charakterystyki spełnia wymagania polskiego prawa. PRODUKT Nazwa produktu: Opis produktu: Syntetyczne bazy olejowe i dodatki uszlachetniające Kod produktu: , , Przeznaczenie: Olej do automatycznych skrzyń biegów IDENTYFIKACJA FIRMY Dostawca: EXXONMOBIL LUBRICANTS & SPECIALTIES EUROPE, A DIVISION OF EXXONMOBIL PETROLEUM & CHEMICAL, BVBA (EMPC) POLDERDIJKWEG B-2030 ANTWERPIA BELGIA Kontakt w kraju: EXXONMOBIL POLAND SP. Z O.O. ul. Chmielna 85/ WARSZAWA Polska Nr alarmowy 24h +(48) Informacje o produkcie +(48) SDS-DE@EXXONMOBIL.COM PKT 2 IDENTYFIKACJA ZAGROśEŃ Produkt nie jest klasyfikowany jako niebezpieczny zgodnie z Dyrektywą Unii Europejskiej o Substancjach i Preparatach Niebezpiecznych. Produkt ten nie został zaklasyfikowany jako niebezpieczny zgodnie z obowiązującymi w Polsce przepisami - Rozporządzenia Ministra Zdrowia z dnia 28 września 2005 r. w sprawie wykazu substancji niebezpiecznych wraz z ich klasyfikacją i oznakowaniem (Dz.U. nr 201, poz. 1674),(oznakowanie opakowań jedn. - patrz pkt 15). WPŁYW / ZAGROśENIE DLA ZDROWIA CZŁOWIEKA Produkt praktycznie nietoksyczny. Nadmierna ekspozycja na produkt moŝe powodować podraŝnienie oczu i skóry oraz podraŝnienie układu oddechowego. Przypadkowy wysokociśnieniowy wtrysk pod skórę moŝe spowodować powaŝne skutki zdrowotne. Uwaga: Produktu nie naleŝy stosować do innych aplikacji niŝ określono to w pkt 1, bez konsultacji z producentem. Badania wykazały, Ŝe naraŝenie na działanie produktu moŝe stanowić potencjalne zagroŝenie dla zdrowia człowieka. Stopień zagroŝenia moŝe się zmieniać w poszczególnych przypadkach w zaleŝności od stopnia i czasu naraŝenia.

2 Strona 2 z12 PKT 3 SKŁAD I INFORMACJA O SKŁADNIKACH Niebezpieczne substancje chemiczne zawarte w produkcie: Nazwa CAS# EINECS / ELINCS Zawartość* ETER HETEROCYKICZNY brak danych 1-5% R52/53 Symbol zagroŝenia / Zwroty R * Wszystkie stęŝenia podawane są w procentach wagowych (za wyjątkiem gazów). StęŜenia składników w fazie gazowej podawane są w procentach objętościowych (% obj.). Uwaga: Substancje wymienione w tej tabeli są zaklasyfikowane jako niebezpieczne według Dyrektyw Unii Europejskiej i/lub zostały dla nich ustalone limity ekspozycji. PKT 4 PIERWSZA POMOC WDYCHANIE Wyprowadzić osoby poszkodowane na świeŝe powietrze w celu uniknięcia dalszej ekspozycji. Osoby udzielające pierwszej pomocy muszą unikać naraŝenia na działanie produktu. Stosować właściwe środki ochrony układu oddechowego. W przypadku wystąpienia trudności w oddychaniu, zawrotów głowy, nudności lub utraty przytomności wezwać natychmiast pomoc medyczną. W przypadku zatrzymania oddechu zastosować wspomaganie oddechu lub sztuczne oddychanie metodą usta-usta. ZANIECZYSZCZENIE SKÓRY Zanieczyszczoną skórę umyć dokładnie wodą z mydłem. Zdjąć zanieczyszczone ubranie. Wyprać przed ponownym uŝyciem. JeŜeli produkt zostanie wtryśnięty pod skórę lub do innych części ciała naleŝy niezwłocznie powiadomić lekarza, który jest w stanie określić stan chorego i podjąć odpowiednie postępowanie lekarskie. Leczenie naleŝy podjąć w kaŝdym przypadku, jeśli początkowe objawy są minimalne i niezauwaŝalne. Podjęcie leczenia w ciągu krótkiego czasu znacząco wpłynie na zmniejszenie skutków zatrucia. ZANIECZYSZCZENIE OCZU Przemywać dokładnie pod czystą, bieŝącą wodą. JeŜeli wystąpi podraŝnienie, wezwać lekarza. POŁKNIĘCIE Zwykle nie jest konieczna pierwsza pomoc. NaleŜy wezwać pomoc medyczną przy utrzymującym się uczuciu dyskomfortu. PKT 5 POSTĘPOWANIE W PRZYPADKU POśARU ŚRODKI GAŚNICZE Zalecane środki gaśnicze: Stosować: proszki gaśnicze, piany gaśnicze, piasek, CO2, mgła wodna. Nieodpowiednie środki gaśnicze: Bezpośredni strumień wody PROCEDURA GASZENIA POśARU Instrukcje dot. gaszenia poŝaru: Zarządzić ewakuację zagroŝonego poŝarem terenu. Zapobiegać przedostaniu się wycieku oraz środków gaśniczych z wodą gaśniczą włącznie do wód gruntowych, ujęć wody

3 Strona 3 z12 pitnej i kanalizacji. W pomieszczeniach zamkniętych straŝacy muszą stosować specjalne wyposaŝenie ochronne tzn. kombinezony ochronne, hełmy z osłoną twarzy, rękawice i obuwie ochronne oraz aparaty oddechowe z niezaleŝnym źródłem powietrza. UŜyć strumienia wody, by schłodzić powierzchnie wystawione na działanie ognia. Szczególne zagroŝenia ze strony produktów spalania: spalania niecałkowitego, Tlenki węgla Dymy, pary, Aldehydy, Tlenki siarki, Produkty WŁAŚCIWOŚCI ZW. Z PALNOŚCIĄ PRODUKTU Temperatura zapłonu [Metoda]: >180 C (356 F) [ ASTM D-92] Granice wybuchowości par w powietrzu (w przybliŝeniu % obj. w powietrzu): DOLNA: 0.9 GÓRNA: 7.0 Temperatura samozapłonu: Nie określono PKT 6 POSTĘPOWANIE W PRZYPADKU NIEZAMIERZONEGO UWOLNIENIA DO ŚRODOWISKA PROCEDURY POWIADAMIANIA W przypadku wycieku naleŝy powiadomić odpowiednie władze, zgodnie z obowiązującymi przepisami. POSTĘPOWANIE Z ZANIECZYSZCZENIEM Zanieczyszczenie gruntu: Odciąć wyciek, jeŝeli pozwalają na to względy bezpieczeństwa. Wypompować lub zebrać przy uŝyciu odpowiedniego absorbentu. Zanieczyszenie wody: Odciąć wyciek, jeŝeli pozwalają na to względy bezpieczeństwa. Niezwłocznie ograniczyć wyciek za pomocą barier tamujących. Powiadomić o wycieku innych przewoźników. Zebrać z powierzchni lub zastosować odpowiedni absorbent. Zasięgnąć porady eksperta w sprawie doboru odpowiedniego absorbentu. Wytyczne dot. działań prewencyjnych oparte są na załoŝeniach, Ŝe przeprowadzane są w typowych warunkach ukształtowania terenu. JeŜeli warunki geograficzne (wiatr, temp., opady atm.) róŝnią się od przyjętych naleŝy uwzględnić je przy wyborze odpowiednich działań prewencyjnych. W tym celu naleŝy skonsultować się z lokalnymi organami. Uwaga: lokalne przepisy mogą nakazywać lub ograniczać określone działania prewencyjne. Zawsze postępować zgodnie z obowiązującymi przepisami. ŚRODKI OSTROśNOŚCI W ZAKRESIE OCHRONY ŚRODOWISKA DuŜy wyciek: wykopać rów lub tamę, Ŝeby zebrać wyciek i następnie zutylizować produkt. Zapobiec przedostaniu się do wód powierzchniowych i gruntowych, kanałów, piwnic i nisko połoŝonych, zamkniętych pomieszczeń. PKT 7 POSTĘPOWANIE Z PRODUKTEM I JEGO MAGAZYNOWANIE POSTĘPOWANIE Z PRODUKTEM Unikać zanieczyszczenia skóry. Unikać wycieków z opakowania w celu wyeliminowania ryzyka poślizgnięcia na rozlanym produkcie. Akumulator ład. statycznych: Produkt ten jest akumulatorem ładunków statycznych.

4 Strona 4 z12 MAGAZYNOWANIE Nie przechowywać w otwartych i nie oznakowanych pojemnikach. PKT 8 KONTROLA NARAśENIA ORAZ ŚRODKI OCHRONY INDYWIDUALNEJ Dopuszczalne limity naraŝenia: W przypadku występowania mgieł olejowych/aerozoli rekomenduje się stosowanie nast. max. stęŝeń w miejscu pracy : 5 mg/m3 - ACGIH TLV, 10 mg/m3 - ACGIH STEL. Dot. innych krajów UE (m.in. Francji, W. Brytanii, Niemiec) - inf. n/t zalecanych metod monitoringu moŝna uzyskać w następujących instytucjach : CIOP Centralny Instytut Ochrony Pracy ŚRODKI OCHRONY INDYWIDUALNEJ - ZALECENIA OGÓLNE Środki ochrony osobistej oraz niezbędne środki monitoringu zagroŝeń zaleŝą od rzeczywistych warunków naraŝenia. Celem uzyskania max. ograniczenia naraŝenia i zapewnienia odp. ochrony osobistej naleŝy wziąć pod uwagę następujące zalecenia: Brak szczególnych zaleceń dotyczących normalnych warunków eksploatacji (zg. z przeznaczeniem produktu) poza zapewnieniem odpowiedniej wentylacji pomieszczenia. OCHRONA OSOBISTA Środki ochrony osobistej naleŝy dobierać w zaleŝności od rzeczywistych warunków ekspozycji typu m.in. czasu naraŝenia, stęŝenia, zapewnionej wentylacji pomieszczenia. Rekomendacje dotyczące stosowania środków ochrony osobistej opracowano dla typowych warunków eksploatacji. Ochrona dróg oddechowych: JeŜeli stęŝenie w miejscu pracy przekracza max. dopuszczalne stęŝenia naleŝy stosować odp. urządzenia do wspomagania oddychania z niezaleŝnym źródłem powietrza. Wszystkie operacje zw. ze stosowaniem takich urządzeń muszą być zgodne z aktualnie obowiązującymi aktami prawnymi (jeŝeli takie obowiązują). Aprobowane są następujące typy respiratorów: Brak szczególnych zaleceń dotyczących normalnych warunków eksploatacji (zg. z przeznaczeniem produktu) poza zapewnieniem odpowiedniej wentylacji pomieszczenia. W przypadku występowania wysokich stęŝeń produktu w miejscu pracy naleŝy stosować respiratory z niezaleŝnym źródłem powietrza. Urządzenia takie moŝna stosować w nast. sytuacjach: przy nie wystarczającym stęŝeniu tlenu; niepełnych informacjach o bieŝących stęŝeniach par w powietrzu; lub jeśli zostały przekroczone wartości graniczne filtra powietrza. Ochrona rąk: W przypadku stosowania rękawic ochronnych naleŝy wziąć pod uwagę, Ŝe indywidualne warunki pracy mogą w znacznym stopniu wpływać na trwałość w/w rękawic. Okresowo naleŝy sprawdzać stan rękawic i dokonywać wymiany zniszczonych lub uszkodzonych rękawic: Zalecane jest stosowanie odpowiednich rękawic ochronnych odpornych na działanie chemikaliów. Ochrona oczu: JeŜeli istnieje niebezpieczeństwo zanieczyszczenia oczu - naleŝy stosować okulary ochronne z osłonami bocznymi. Ochrona skóry rąk oraz ciała: Informacje o odzieŝy ochronnej podano na podstawie przedmiotowej

5 Strona 5 z12 literatury oraz danych producenta. Przy stosowaniu tego produktu brane są pod uwagę nast. typy odzieŝy ochronnej: Zalecana jest odzieŝ odporna na działanie substancji chemicznych / oleju. Indywidualne środki ostroŝności: NaleŜy zawsze przestrzegać zasad higieny osobistej min: regularne mycie rąk po kontakcie z produktem, mycie rąk przed posiłkami. Prać odzieŝ ochronną oraz czyścić urządzenia - celem usunięcia zanieczyszczeń. Okresowo naleŝy sprawdzać stan odzieŝy ochr. i dokonywać wymiany zniszczonej lub uszkodzonej. NADZÓR W ZAKRESIE OCHRONY ŚRODOWISKA Patrz pkt. 6, 7, 12, 13. PKT 9 WŁAŚCIWOŚCI FIZYKOCHEMICZNE Typowe właściwości fizykochemiczne produktu zostały przedstawione poniŝej. Dodatkowe informacjekontakt z producentem/ importerem produktu. INFORMACJE OGÓLNE Stan skupienia/ Postać: Ciecz Kolor: Czerwony Zapach: Typowy Próg zapachu: Nie określono CHARAKTERYSTYKA FIZ-CHEMICZNA ( W ZAKRESIE ZDROWIA/ BEZPIECZEŃSTWA / OCHRONY ŚROD.) Gęstość względna (w 15 C): Temperatura zapłonu [Metoda]: >180 C (356 F) [ ASTM D-92] Granice wybuchowości par w powietrzu (w przybliŝeniu % obj. w powietrzu): DOLNA: 0.9 GÓRNA: 7.0 Temperatura samozapłonu: Nie określono Temperatura wrzenia / Zakres: > 316 C (600 F) Gęstość par (Powietrze = 1): > 2 w 101 kpa Ciśnienie par: < kpa (0.1 mm Hg) przy 20 C Szybkość parowania (Octan n-butylowy = 1): Nie określono ph: Nie dotyczy Współ. podziału (n-oktanol / Woda): > 3.5 Rozpuszczalność w wodzie: Pomijalna Lepkość kin. [mm2/s=cst]: 33.5 cst (33.5 mm /sec) w 40 C 7.45 cst (7.4 5 mm /sec) w 100 C Właściwości utleniające: Patrz pkt. 3, 15, 16. INNE INFORMACJE Temperatura krzepnięcia: Nie określono Temperatura topnienia: Nie dotyczy PKT 10 STABILNOŚĆ ORAZ REAKTYWNOŚĆ STABILNOŚĆ: Produkt jest stabilny w standardowych aplikacjach. WARUNKI, KTÓRYCH NALEśY UNIKAĆ: Bardzo wysoka temperatura. Wysokoenergetyczne źródła zapłonu. MATERIAŁY, KTÓRYCH NALEśY UNIKAĆ: Silne utleniacze

6 Strona 6 z12 NIEBEZPIECZNE PRODUKTY ROZKŁADU: Produkt nie ulega rozkładowi w temperaturach otoczenia. NIEBEZPIECZNA REAKCJA POLIMERYZACJI: Nie występuje. PKT 11 INFORMACJE TOKSYKOLOGICZNE Toksyczność ostra Rodzaj naraŝenia WDYCHANIE Toksyczność (Szczur): CL50> 5000 mg/m3 PodraŜnienie: Brak przeprowadzonych badań na produkcie POŁKNIĘCIE Toksyczność (Szczur): DL50> 5000 mg/kg SKÓRA Toksyczność (Królik): DL50> 5000 mg/kg PodraŜnienie (Królik): Dane dostępne OCZY PodraŜnienie (Królik): Dane dostępne Informacje / Uwagi Praktycznie nietoksyczny. Dane oparto na podst. badań reprezentatywnych formulacji. Powoduje niewielkie zagroŝenie w temperaturach otoczenia. Na podstawie oszacowanych danych dla składników produktu.. Praktycznie nietoksyczny. Dane oparto na podst. badań reprezentatywnych formulacji. Praktycznie nietoksyczny. Dane oparto na podst. badań reprezentatywnych formulacji. Powoduje łagodne podraŝnienie skóry w temperaturach otoczenia. Dane oparto na podst. badań reprezentatywnych formulacji. MoŜe powodować łagodne, krótkotrwałe podraŝnienie oczu. Dane oparto na podst. badań reprezentatywnych formulacji. TOKSYCZNOŚĆ CHRONICZNA/ POZOSTAŁE INFORMACJE Zawiera: Syntetyczne oleje bazowe: Oparto na podstawie badań laboratoryjnych produktu i produktów podobnych - nie powodują negatywnego wpływu na zdrowie w typowych warunkach uŝytkowania. Nie oddziaływują mutagennie. Nie oddziaływują szkodliwie na płód. Nie powodują uczuleń - oparto na podstawie testów u ludzi i zwierząt. Dodatkowe informacje dostępne na Ŝyczenie. PKT 12 INFORMACJE EKOLOGICZNE Podane informacje oparto na podstawie danych dotyczących produktu, jego poszczególnych składników oraz reprezentatywnych formulacji. EKOTOKSYCZNOŚĆ Produkt -- Nie wykazuje działania szkodliwego na organizmy wodne. MOBILNOŚĆ Mineralny olej bazowy -- Produkt o małej rozpuszczalności w wodzie; moŝe unosić się na powierzchni wody. Produkt moŝe przenikać do ścieków.

7 Strona 7 z12 PKT 13 POSTĘPOWANIE Z ODPADAMI Rekomendacje dotyczące metod utylizacji oparto na charakterystyce produktu świeŝego. Wybrana metoda utylizacji musi być zgodna z obowiazującymi przepisami prawnymi oraz z uwzględnieniem charakterystyki produktu w momencie jego utylizacji. ZALECENIA DOTYCZĄCE SPOSOBU USUWANIA ODPADÓW Produkt nadaje się do utylizacji - stosując go jako paliwo; lub do utylizacji metodą kontrolowanego spalania w bardzo wysokich temperaturach; celem uniknięcia tworzenia się niepoŝądanych produktów spalania niecałkowitego. INFORMACJE DOTYCZĄCE KLASYFIKACJI ODPADÓW Kod odpadów wg UE: Uwaga: Odpady powstałe podczas eksploatacji zgodnej z przeznaczeniem posiadają kod opisany powyŝej. JeŜeli jednak produkt zastosowano w zupełnie innej aplikacji i w innych warunkach powstający odpad moŝe charakteryzować się innymi właściwościami. W takiej sytuacji do uŝytkownika naleŝy oszacowanie własności powstającego odpadu i nadanie mu odpowiedniego kodu odpadu. Odpady klasyfikowane są jako niebezpieczne zgodnie z Dyrektywą Unii Europejskiej nr 91/689C, w związku z tym powinny być odpowiednio utylizowane, dopóki obowiązuje artykuł 1(5) powyŝszej Dyrektywy. Uwaga dotycząca postępowania z pustymi pojemnikami OstrzeŜenie dotyczące pustych pojemników (gdzie dotyczy) - Puste pojemniki mogą być niebezpieczne. Nie próbować ponownego napełniania lub czyszczenia bez odpowiednich instrukcji. Puste beczki stalowe powinny zostać całkowicie opróŝnione i odpowiednio przechowywane do czasu ich naprawy lub utylizacji. Puste pojemniki powinny zostać poddane recyklingowi, odzyskane lub utylizowane przez odpowiednio wyspecjalizowany lub licencjonowany zakład zgodnie z państwowymi przepisami. NIE WOLNO NAPEŁNIAĆ POD CIŚNIENIEM, CIĄĆ, SPAWAĆ, LUTOWAĆ TWARDYM LUTEM, WIERCIĆ, SZLIFOWAĆ LUB WYSTAWIAĆ POJEMNIKÓW NA ŹRÓDŁO CIEPŁA, PŁOMIENI, ISKIER, PODDAWAĆ DZIAŁANIU STATECZNEJ ELEKTRYCZNOŚCI LUB WYSTAWIAĆ NA INNE ŹRÓDŁA ZAPŁONU. MOGĄ EKSPLODOWAĆ I SPOWODOWAĆ USZKODZENIA CIAŁA LUB ŚMIERĆ. PKT 14 INFORMACJE O TRANSPORCIE LĄDOWY (ADR/RID) : Nie regulowany przepisami dotyczącymi transportu lądowego. śegluga ŚRÓDLĄDOWA (ADNR) : Brak regulacji dla transportu Ŝeglugą śródlądową MORSKI (IMDG) : Nie regulowany przepisami dotyczącymi transportu drogą morską (IMPG) LOTNICZY (IATA) : Nie regulowany przepisami dotyczącymi transportu powietrznego

8 Strona 8 z12 PKT 15 INFORMACJE DOTYCZĄCE PRZEPISÓW PRAWNYCH Produkt nie jest klasyfikowany jako niebezpieczny zgodnie z Dyrektywą Unii Europejskiej o Substancjach i Preparatach Niebezpiecznych. Produkt ten nie został zaklasyfikowany jako niebezpieczny zgodnie z obowiązującymi w Polsce przepisami - Rozporządzenia Ministra Zdrowia z dnia 28 września 2005 r. w sprawie wykazu substancji niebezpiecznych wraz z ich klasyfikacją i oznakowaniem (Dz.U. nr 201, poz. 1674). OZNAKOWANIE OPAKOWAŃ JEDNOSTKOWYCH: Nie klasyfikowany... Zawiera: ETOKSYLOWANA ALKILOAMINA MoŜe powodować wystąpienie reakcji alergicznej. Produkt zawiera substancje, które mogą powodować uczulenie (zawartość < 1.0% wag), które nie zostały wyszczegółowione w pkt 2. STATUS PRAWNY ORAZ STOSOWNE PRZEPISY Spełnia następujące krajowe oraz regionalne wymogi dotyczące składowania substancji chemicznych: AICS, IECSC, DSL, EINECS, KECI, PICCS, TSCA Przepisy prawa Unii Europejskiej i polskiego prawa: Rozporządzenie (WE) Nr 1907/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 18 grudnia 2006 r. w sprawie rejestracji, oceny, udzielania zezwoleń i stosowanych ograniczeń w zakresie chemikaliów (REACH) i utworzenia Europejskiej Agencji Chemikaliów, zmieniające dyrektywę 1999/45/WE oraz uchylające rozporządzenie Rady (EWG) nr 793/93 i rozporządzenie Komisji (WE) nr 1488/94, jak równieŝ dyrektywę Rady 76/769/EWG i dyrektywy Komisji 91/155/EWG, 93/67/EWG, 93/105/WE i 2000/21/WE (Dz. U. UE. L. 396 z dnia 30 grudnia 2006 r., str , ze zm.) wraz z aktami wykonawczymi. Ustawa z dnia 11 stycznia 2001 r. o substancjach i preparatach chemicznych (Dz. U. z 2001 r., Nr 11, poz. 84 ze zm.) wraz z aktami wykonawczymi. Ustawa z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska (Dz. U. z 2008 r., Nr 25, poz. 150 ze zm.) wraz z aktami wykonawczymi. Ustawa z dnia 13 kwietnia 2007 r. o zapobieganiu szkodom w środowisku i ich naprawie (Dz. U. z 2007 r., Nr 75, poz. 493 ze zm.) wraz z aktami wykonawczymi. Ustawa z dnia 27 kwietnia 2001 r. o odpadach (Dz. U. z 2007 r., Nr 39, poz. 251 ze zm.) wraz z aktami wykonawczymi. Ustawa z dnia 28 października 2002 r. o przewozie drogowym towarów niebezpiecznych (Dz. U. z 2002 r., Nr 199, poz ze zm.) wraz z aktami wykonawczymi. Ustawa z dnia 26 czerwca 1974 r. Kodeks pracy (Dz. U. z 1998 r., Nr 21, poz. 94 ze zm.) wraz z aktami wykonawczymi. Ustawa z dnia 12 grudnia 2003 r. o ogólnym bezpieczeństwie produktów (Dz. U. z 2003 r., Nr 229, poz ze zm.) wraz z aktami wykonawczymi. Ustawa z dnia 11 maja 2001 r. o opakowaniach i odpadach opakowaniowych (Dz. U. z 2001 r., Nr 63, poz. 638 ze zm.) wraz z aktami wykonawczymi. PKT 16 INNE INFORMACJE N/D = Nie określony, N/A = Nie dotyczy Zwroty R wykorzystywane w karcie charakterystyki: R52/53; Działa szkodliwie na organizmy wodne; moŝe powodować długo utrzymujące się niekorzystne zmiany w środowisku wodnym.

9 Strona 9 z12 ZMIANY - OD CZASU OSTATNIEJ AKTUALIZACJI (/LUB UTWORZENIA KARTY): zmiany: Punkt 4: Pierwsza pomoc - skóra zmodyfikowano. Punkt 4: Pierwsza pomoc - oczy zmodyfikowano. Punkt 4: Pierwsza pomoc po połknięciu zmodyfikowano. Punkt 4: Pierwsza pomoc po połknięciu - Nagłówek zmodyfikowano. Punkt 4: Pierwsza pomoc - wdychanie zmodyfikowano. Punkt 5: Postępowanie w przypadku poŝaru: Odpowiednie środki gaśnicze zmodyfikowano. Punkt 5: postępowanie w przypadku poŝaru - instrukcja przeciwpoŝarowa zmodyfikowano. Punkt 6: Procedury ostrzegawcze zmodyfikowano. Punkt 11: PodraŜnienie oczu wnioski zmodyfikowano. Punkt 11: PodraŜnienie skóry - Wnioski zmodyfikowano. Punkt 13: Utylizacja - zalecenia utylizacyjne zmodyfikowano. Identyfikacja zagroŝenia: zagroŝenia dla zdrowia - nagłówek zmodyfikowano. Punkt 6: Postępowanie z zanieczyszczeniem - Nagłówek zmodyfikowano. Punkt 10: Stabilność - Nagłówek zmodyfikowano. Punkt 10: Warunki, których naleŝy unikać zmodyfikowano. Punkt 10: Materiały, których naleŝy unikać - Nagłówek zmodyfikowano. Punkt 10: Produkty rozkładu - Nagłówek zmodyfikowano. Punkt 10: Niebezpieczna polimeryzacja zmodyfikowano. Punkt 3 Identyfikacja zagroŝeń - Nagłówek zmodyfikowano. Punkt 5 Postępowanie w przypadku poŝaru - Nagłówek zmodyfikowano. Punkt 6 Postępowanie w przypadku niezamierzonego uwolnienia - Nagłówek zmodyfikowano. Punkt 7: Postępowanie z produktem i jego magazynowanie - Nagłówek zmodyfikowano. Punkt 8: Zabezpieczenia przed naraŝeniem/zabezpieczenia osobiste - Nagłówek zmodyfikowano. Punkt 9 Właściwości fizykochemiczne - Nagłówek zmodyfikowano. Punkt 10: Stabilność i reaktywność - Nagłówek zmodyfikowano. Punkt 13: Utylizacja - nagłówek zmodyfikowano. Punkt 15: Informacje dotyczące przepisów prawnych zmodyfikowano. Punkt 5: Temperatura zapłonu - Nagłówek zmodyfikowano. Punkt 5: Temperatura samozapłonu - nagłówek zmodyfikowano. Punkt 5: Postępowanie w przypadki poŝaru - środki gaśnicze - Nagłówek zmodyfikowano. Punkt 5: Postępowanie w przypadki poŝaru - instrukcje gaśnicze - Nagłówek zmodyfikowano. Punkt 13: Zalecenia utylizacyjne - Nagłówek zmodyfikowano. Punkt 11: Nagłówek tabeli toksyczności ostrej zmodyfikowano. Punkt 5: Postępowanie w przypadku poŝaru - nieodpowiednie środki gaśnicze zmodyfikowano. Punkt 5: Postępowanie w przypadku poŝaru - nieodpowiednie środki gaśnicze - Nagłówek zmodyfikowano. Punkt 2 Skład/informacje o składnikach - Nagłówek zmodyfikowano. Skład: StęŜenie - Nagłówek zmodyfikowano. Punkt 11: PodraŜnienie oczu - Nagłówek zmodyfikowano. Punkt 5: Postępowanie w przypadki poŝaru - właściwe środki gaśnicze - Nagłówek zmodyfikowano. Punkt 5: Postępowanie w przypadki poŝaru - gaszenie poŝaru - Nagłówek zmodyfikowano. Punkt 5: Postępowanie w przypadki poŝaru - niebezpieczne produkty spalania - Nagłówek zmodyfikowano. Punkt 5: Postępowanie w przypadki poŝaru - właściwości palne - Nagłówek zmodyfikowano. Punkt 5: Granice Palności - Nagłówek zmodyfikowano. Punkt 12: zmodyfikowano. Punkt 12: Ekotoksyczność - Nagłówek zmodyfikowano. Punkt 12: Mobilność - Nagłówek zmodyfikowano. Punkt 13: Informacje o przepisach utylizacyjnych - Nagłówek zmodyfikowano. Punkt 13: Zalecenia utylizacyjne - uwagi zmodyfikowano. Punkt 13: OstrzeŜenie dotyczące pustych pojemników zmodyfikowano.

10 Strona 10 z12 Punkt 13: Europejskie Kody Odpadów - Nota zmodyfikowano. Punkt 9: Właściwości fizykochemiczne - uwagi zmodyfikowano. Punkt 9: WaŜne informacje związane z BHP, zdrowiem i ochroną środowiska - Nagłówek zmodyfikowano. Punkt 9: Stan fizyczny - Nagłówek zmodyfikowano. Punkt 9: Stan fizyczny zmodyfikowano. Punkt 11: Ostra śmiertelność po połknięciu - Nagłówek zmodyfikowano. Punkt 11: Skóra - Nagłówek zmodyfikowano. Punkt 11: Nagłówek kolumny toksyczności ostrej zmodyfikowano. Punkt 16: Nie określony, nie dotyczy zmodyfikowano. Punkt 9: Prędkość parowania - Nagłówek zmodyfikowano. Punkt 9: Intensywność parowania zmodyfikowano. Punkt 9: Rozpuszczalność w wodzie zmodyfikowano. Punkt 9: Gęstość par - Nagłówek zmodyfikowano. Punkt 9: n-oktanol/współczynnik oddzielania się wody zmodyfikowano. Punkt 8: Kontrola naraŝenia - Nagłówek zmodyfikowano. Punkt 8: Ochrona rąk - Nagłówek zmodyfikowano. Punkt 8: Ochrona skóry i ciała - Nagłówek zmodyfikowano. Punkt 8: Szczególne środki higieniczne - Nagłówek zmodyfikowano. Punkt 8: Nadzór w zakresie ochrony środowiska - Nagłówek zmodyfikowano. Punkt 8: Kontrola narazenia zmodyfikowano. Punkt 8: Ochrona osobista zmodyfikowano. Punkt 8: Ochrona dróg oddechowych zmodyfikowano. Punkt 8: Ochrona dróg oddechowych zmodyfikowano. Punkt 8: Ochrona rąk zmodyfikowano. Punkt 8: Ochrona skóry i ciała zmodyfikowano. Punkt 8: Szczególne środki higieniczne zmodyfikowano. Punkt 8: Kontrola naraŝenia - uwaga zmodyfikowano. Punkt 1: Zamierzone zastosowanie produktu zmodyfikowano. Identyfikacja zagroŝenia: ostrzeŝenie o zagroŝeniach zmodyfikowano. Punkt 9: PręŜność par - Nagłówek zmodyfikowano. Punkt 7: Postępowanie z produktem i jego magazynowanie - Postępowanie zmodyfikowano. Punkt 7: Postępowanie z produktem i jego magazynowanie - Postępowanie zmodyfikowano. Punkt 7: Postępowanie z produktem i jego magazynowanie - zwroty dotyczące magazynowania zmodyfikowano. Identyfikacja zagroŝenia: ZagroŜenia dla zdrowia zmodyfikowano. Punkt 1: Opis Produktu zmodyfikowano. Punkt 7: Akumulator elektryczności statycznej zmodyfikowano. Punkt 7: Postępowanie z produktem i jego magazynowanie - Nagłówek zmodyfikowano. Punkt 11: Wyniki próby śmiertelności w postaci skórnej zmodyfikowano. Punkt 11: Uwagi do próby śmiertelności w postaci skórnej zmodyfikowano. Punkt 11: Wyniki próby śmiertelności w postaci doustnej zmodyfikowano. Punkt 11: Wyniki próby śmiertelności w postaci wziewnej zmodyfikowano. Punkt 11: Wyniki próby podraŝnienia skóry zmodyfikowano. Punkt 11:Wyniki próby podraŝnienia oczu zmodyfikowano. Punkt 11: Uwagi do próby śmiertelności w postaci doustnej zmodyfikowano. Punkt 11: Uwagi do próby śmiertelności w postaci wziewnej zmodyfikowano. Punkt 11: Uwagi do próby podraŝnienia skóry zmodyfikowano. Punkt 11: Uwagi do próby podraŝnienia oczu zmodyfikowano. Punkt 11: Wyniki próby podraŝnienia przy wdychaniu zmodyfikowano. Punkt 5: Niebezpieczne produkty spalania zmodyfikowano. Skład: Symbol/określenie zagroŝenia - Nagłówek zmodyfikowano. Punkt 6: Postępowanie z zanieczyszczeniem - Rekomendacje zmodyfikowano. Punkt 6: Postępowanie z zanieczyszczeniem - Grunt - Nagłówek zmodyfikowano.

11 Strona 11 z12 Punkt 6: Postępowanie z zanieczyszczeniem - Woda - Nagłówek zmodyfikowano. Punkt 6: Przypadkowe uwolnienie - Postępowanie z zanieczyszczeniem - Grunt zmodyfikowano. Punkt 6: Przypadkowe uwolnienie - Postępowanie z zanieczyszceniem - Woda zmodyfikowano. Punkt 6: Ocena przypadkowego uwolnienia - Środki zapobiegające skaŝeniu środowiska zmodyfikowano. Punkt 9: Gęstość względna - Nagłówek zmodyfikowano. Punkt 9: Temperatura samozapłonu zmodyfikowano. Punkt 9: Lepkość zmodyfikowano. Punkt 9: Lepkość - Nagłówek zmodyfikowano. Punkt 9: Lepkość zmodyfikowano. Punkt 15: UE Niebezpieczny/Nie Niebezpieczny zmodyfikowano. Punkt 15: UE Etykietowanie - Nagłówek zmodyfikowano. Punkt 8: Ochrona dróg oddechowych zmodyfikowano. Punkt 8: Ochrona rąk zmodyfikowano. Punkt 8: Ochrona oczu zmodyfikowano. Punkt 8: Ochrona skóry i ciała zmodyfikowano. Punkt 10: Warunki, których naleŝy unikać zmodyfikowano. Punkt 14: Transport lądowy (ADR/RID) - Nagłówek zmodyfikowano. Punkt 14: śegluga śródlądowa (ADNR) - Nagłówek zmodyfikowano. Skład: StęŜenie przypis zmodyfikowano. Punkt 8: Kontrola narazenia zmodyfikowano. Punkt 14: Morze(IMDG) - Domyślne zmodyfikowano. Punkt 14: Transport lotniczy (IATA) - standardowo zmodyfikowano. Punkt 11: PodraŜnienie skóry - Wnioski zmodyfikowano. Punkt 11: Uwagi do próby śmiertelności w postaci wziewnej zmodyfikowano. Punkt 11: Inne skutki zdrowotne-nagłówek zmodyfikowano. Punkt 16: Zwroty R zmodyfikowano. Punkt 15: Krajowy Rejestr Substancji Chemicznych zmodyfikowano. Punkt 6: Ocena przypadkowego uwolnienia - Środki zapobiegające skaŝeniu środowiska zmodyfikowano. Punkt 9: Temperatura zapłonu - Nagłówek zmodyfikowano. Punkt 14: Transport drogowy (ADR) - standardowo zmodyfikowano. Punkt 14: śegluga ŚRÓDLĄDOWA (ADNR) - Domyślne zmodyfikowano. Punkt 11: Dodatkowe informacje zdrowotne zmodyfikowano. Punkt 8: Limity/standardy naraŝenia zmodyfikowano. Punkt 8: Limity/standardy naraŝenia - Nagłówek zmodyfikowano. Punkt 9: Temperatura krzepnięcia C(F) zmodyfikowano. Punkt 9: Temperatura krzepnięcia - Nagłówek zmodyfikowano. Identyfikacja zagroŝenia: UE - Określenie braku zagroŝeń zmodyfikowano. Punkt 15: komunikat o uczuleniach zmodyfikowano. Punkt 13: Europejski Kod Odpadu Niebezpiecznego - Nota zmodyfikowano. Punkt 10: Produkty rozkładu zmodyfikowano. Punkt 11: Toksyczność przewlekła - składnik zmodyfikowano. Punkt 12: Informacje ekologiczne - Mobilność zmodyfikowano. Punkt 12: Informacje ekologiczne - Ostra toksyczność wodna zmodyfikowano. Punkt 9: Właściwości utleniające zmodyfikowano. Punkt 1: Rejestracje krajowe zmodyfikowano. Punkt 16: Globalne odrzucenie odpowiedzialności zmodyfikowano. Punkt 15: Informacje dotyczace przepisow prawnych zmodyfikowano. Punkt 15: Informacje dotyczace przepisow prawnych zmodyfikowano. Skład: czeski przypis zmodyfikowano. Punkt 15: UE Wymagania magazynowe - Nagłówek dodano. Punkt 15: UE Wymagania magazynowe - Nagłówek został wykreślony.

12 Strona 12 z Wszystkie Informacje zawarte w niniejszej karcie charakterystyki opracowane są przez ExxonMobil Corporation w oparciu o bieŝący stan wiedzy i podane są w dobrej wierze jako rzetelne i prawdziwe w chwili tworzenia karty. Karta charakterystki zawiera informacje nt. zastosowania produktu. Warunki stosowania i przydatność produktu do poszczególnych zastosowań pozostają pod kontrolą uŝytkownika. Odpowiedzialność za bezpieczne stosowanie produktu spoczywa na uŝytkowniku. Odpowiedzialność za niewłaściwe posługiwanie się produktem (m.in. magazynowanie, zastosowanie i przepakowywanie) i konsekwencje z tego wynikające spada na uŝytkownika. Osoby posługujące się produktem i stosujące produkt powinny zostać w naleŝyty sposób poinformowane i otrzymać właściwe instrukcje postępowania z produktem. Dokonywanie zmian w karcie charakterystyki przez osoby do tego nieuprawnione jest zabronione. Wykorzystywanie lub przekazywanie informacji zawartych w niniejszym dokumencie w jakiejkolwiek innej formie niŝ forma tu przedstawiona jest surowo zabronione. Kartę charakterystyki naleŝy zawsze powielać tylko w całości. Pod przytaczaną nazwą "ExxonMobil" moŝe kryć się jedna/ lub wiele zaintersowanych spółek korporacji ExxonMobil np. ExxonMobil Chemical; Exxonmobil Corporation lub lokalnych afiliatów Wylacznie do uzytku wewnetrznego MHC: 0B, 0B, 0, 0, 0, 0 PPEC: A DGN: XPL (547134)