I N F O R M AC JA PRASOWA KOLEKCJA JESIEŃ /ZIMA Forever warm Forever dry forever nature

Transkrypt

1 I N F O R M AC JA PRASOWA KOLEKCJA JESIEŃ /ZIMA 2017 Forever warm Forever dry forever nature Kolekcja Jesień Zima 2017

2 forever nature natura zajmuje ważne miejsce w sercu Fjällräven. To z niej się wywodzimy. Jest w naszym DNA i zawsze będzie naszym celem. Inspiruje nas do tworzenia ubrań i sprzętu, które pomagają cieszyć się tym, co nam daje otoczenie, a także do tworzenia ich w taki sposób, aby wywierać jak najmniejszy wpływ na środowisko. W kolekcji jesień zima 2017 połączyliśmy nasze dziedzictwo zakorzenienie w naturze z ciągłym dążeniem do tego, by chronić przyrodę. Od przetworzonych tkanin do materiałów wykonanych przy użyciu najnowocześniejszych technologii to nasza najlepsza kolekcja w historii. Wraz z nową linią ubrań Bergtagen powróciliśmy do świata powyżej górnej granicy lasu terenów wysokogórskich, gdzie zamiera życie, a jednocześnie nic nie ogranicza rozwoju Twojego ducha. Rozszerzyliśmy naszą linię Eco-Shell, aby zapewnić Ci ochronę przed deszczem w każdych warunkach (Forever Dry), a jednocześnie jeszcze bardziej zredukować nasz wpływ na środowisko naturalne. Zaprojektowaliśmy na nowo nasz zimowy klasyk Expedition Down Jacket i stworzyliśmy jego wersję Lite oraz rozszerzyliśmy ofertę linii Keb, aby mieć pewność, że nasze produkty zapewniają ciepło w każdych warunkach (Forever Warm), a przy tym zachowują swoje wysokie parametry techniczne. Witamy w naszym naturalnym świecie. Witamy w kolekcji Fjällräven jesień zima znaki ekologiczne fjallraven (więcej informacji na fjallraven.com) Poliester z recyklingu Impregnacja wolna od fluorowęglowodorów Bawełna organiczna Kompensacja klimatyczna Fjällräven to jeden ze skandynawskich dostawców sprzętu myśliwskiego i trekkingowego. Od ponad 50 lat projektuje i udoskonala produkty, które sprawiają, że polowanie w terenie jest bardziej komfortowe. W 1960 roku Åke Nordin, założyciel marki Fjällräven, skonstruował oryginalny plecak ze stelażem i od tego czasu marka kojarzona jest z kulturą innowacji i nowatorskim myśleniem. Fjällräven jest częścią Fenix Outdoor AB i jest notowany na giełdzie w Sztokholmie. Zdjęcia w wyskokiej rozdzielczości do pobrania na: Więcej informacji: Joanna Blaut, Account Executive, SNOW PR Events & Communications ul. Lwowska 6/15, Warszawa T

3 FJÄLLRÄVEN B E R GTAGE N Engineered for a life above the tree line where the trees don t grow but your spirit does. BERGTAGEN f j ä l l r äv e n p o w r a c a d o s w o i c h k o r z e n i: b e r g ta g e n t o ś w i at p o w y ż e j g ó r n e j g r a n i c y l a s u w 2017 r. fjällräven powraca do swoich korzeni, do miejsca, gdzie wszystko się zaczęło: powyżej górnej granicy lasu. Łącząca tradycję z nowoczesnością jesienno-zimowa kolekcja Bergtagen, zaprojektowana została z myślą o aktywnościach w trudnych warunkach wyższych pięter górskich, gdzie życie powoli zamiera, a wymagania sprzętowe wzrastają. Produkty z tej serii charakteryzuje najwyższa jakość, funkcjonalność oraz wytrzymałość, a wszystkie zostały wyprodukowane z poszanowaniem zasad zrównoważonego rozwoju. Kolekcja została zaprojektowana we współpracy ze starannie wybranym zespołem ekspertów, w skład którego wchodzi m.in. Stefan Palm, czołowy szwedzki przewodnik górski, członek Swedish Guide Association (SBO). Słowo Bergtagen wywodzi się ze starego szwedzkiego przysłowia. W symboliczny sposób opisuje, jak góry oddziałują na człowieka jak go zmieniają, kształtują, urzekają i uczą pokory. Chodzi o pewną duchową więź, która wytwarza się między człowiekiem a górą, człowiekiem a naturą więź tak silną, że nie da się jej zerwać. Kolekcja Bergtagen składa się z czterech warstw: podstawowej, pracującej, wierzchniej oraz izolacyjnej. Wszystkie elementy zostały uszyte przy zastosowaniu najnowocześniejszych materiałów, posiadają podklejane szwy, a detale wykończone zostały z najwyższą starannością. Ponadto w wierzchniej warstwie zarówno w kurtce, jak i w spodniach umieszczono reflektory RECCO. Wszystko po to, aby zapewnić niezawodność, bezpieczeństwo i spełnić najwyższe oczekiwania nawet w najbardziej wymagających warunkach, jakie napotkać można powyżej górnej granicy lasu. Warstwa podstawowa składa się z dwóch zestawów bielizny koszulki z długim rękawem Bergtagen Woolmesh Sweater oraz wersji z kapturem Bergtagen Woolterry Hoodie, getrów w wersji standardowej (Bergtagen Longjohns) i krótkiej (Bergtagen Shortjohns) oraz z czapki Bergtagen Beanie. Wszystkie elementy wykonane są z wysokiej jakości wełny Merino, wyprodukowanej przez markę Aclima, która zapewnia doskonałe właściwości izolujące, odprowadzenie wilgoci i wysoki komfort użytkowania bez względu na okoliczności. Lekka, wykonana w najnowszej technologii warstwa pracująca została zaprojektowana do różnorodnych aktywności powyżej górnej granicy lasu. Zarówno kurtka (Bergtagen Jacket), jak i spodnie (Bergtagen Trousers) zostały uszyte w taki sposób, by nie krępowały ruchów i zapewniały komfort w zmiennych temperaturach. Warstwa wierzchnia typu hardshell powstała przy wykorzystaniu ekologicznego materiału Fjällräven. Kurtka i spodnie Bergtagen Eco-Shell mają za zadanie chronić przed zimnym wiatrem i przemoknięciem, a przy tym bez oporów dostosowywać się do ruchów ciała. W skład kolekcji Bergtagen wchodzi także warstwa izolacyjna. Produkty z tej serii (Bergtagen Lite Insulation Jacket, Bergtagen Insulation Parka i Bergtagen Mummyfoot) pozwalają na szybką adaptację nawet w ekstremalnych warunkach atmosferycznych. Dla Fjällräven podróż do świata powyżej górnej granicy lasu, nie jest wyprawą w nieznane. To podróż do domu, a produkty z kolekcji Bergtagen czynią ją bezpieczną, komfortową i pozwalają być gotowym na każde warunki. In 1960, Åke Nordin founded Fjällräven in his basement in the town of Örnsköldsvik in northern Sweden. Today the company s timeless, functional and durable outdoor equipment enjoys a global presence and can be found in over 30 countries. Fjällräven s product range comprises outdoor clothing and accessories for men and women as well as backpacks, tents and sleeping bags. Fjällräven prioritises acting responsibly towards people, animals and nature and and encourages and sustains public interest in the outdoors. The company is the initiator of two popular outdoor events, Fjällräven Classic and Fjällräven Polar, which attract thousands of participants every year. High resolution product images: For more information please contact: Philipp Kloeters, philipp.kloeters@fjallraven.se

4 b e r g t a g e n Warstwa podstawowa Bergtagen Woolmesh Sweater (wersja damska i męska) Miękka i ciepła, dopasowana do ciała, techniczna bluza, stworzona została z mieszanki trzech rodzajów wełny Merino, aby zapewnić komfort i najlepsze parametry. Dzianina high-loft i frotte na ramionach i klatce piersiowej, wykonana jest w taki sposób, aby zatrzymywać jak najwięcej powietrza zapewniającego ochronę przed zimnem. Technika ta opracowana została przez markę Fjällräven. Unikalna struktura pętelkowa po wewnętrznej stronie pozwala sprawnie odprowadzić wilgoć, podczas gdy płasko tkany materiał na zewnątrz nie zahacza o pozostałe warstwy ubioru. Wełniana siateczka na rękawach, bokach i dole korpusu poprawia wentylację. Struktura obu materiałów zapobiega przywieraniu tkaniny do skóry, gdy się spocisz. Bergtagen Woolmesh Sweater W Bergtagen Woolmesh Sweater Material*...Wool mesh: 80% wełna, 20% poliamid. Wool terry: 52% wełna, 35% poliester, 13% poliamid. Wool rib: 95% wełna, 5% elastan. Waga g w rozmiarze s Rozmiary...xs-xxl Material*...Wool mesh: 80% wełna, 20% poliamid. Wool terry: 52% wełna, 35% poliester, 13% poliamid. Wool rib: 95% wełna, 5% elastan. Waga g w rozmiarze m Grey 020 Grey 020 * ) Wełna Merino pochodzi z hodowli wolnych od mulesingu (wycinanie u owiec skóry z tylnej części ciała, aby zapobiec infekcjom, powodowanym przez muchy; zabieg ten najczęściej wykonuje się bez znieczulenia), a cały łańcuch produkcji można prześledzić aż do poziomu farm, na których hodowane są owce.

5 b e r g t a g e n Warstwa podstawowa Bergtagen Woolterry Hoodies (wersja damska i męska) Ciepła bluza została wykonana z doskonale izolującej mieszanki wełny Merino frotte, stosowanej jedynie przez Fjällräven. Dzianina high-loft zatrzymuje powietrze w celu zapewnienia izolacji przed chłodem. Unikalna struktura pętelkowa po wewnętrznej stronie odprowadza wilgoć, podczas gdy płasko tkana dzianina na zewnątrz minimalizuje ryzyko zaczepiania się materiału o pozostałe warstwy ubioru. Bluza wyposażona została w suwak rozpinany do połowy długości oraz kaptur ze ściągaczem ułatwiającym kontrolę temperatury ciała. Boczne panele z dodatkiem elastanu zapewniają optymalne dopasowanie do ciała. Bergtagen Woolterry Hoodie W Bergtagen Woolterry Hoodie Material*...Wool terry: 52% wełna, 35% poliester, 13% poliamid. Wool rib: 95% wełna, 5% elastan. Waga g w rozmiarze s Rozmiary...xs-xxl Material*...Wool terry: 52% wełna, 35% poliester, 13% poliamid. Wool rib: 95% wełna, 5% elastan. Waga g w rozmiarze m Grey 020 Grey 020 * ) Wełna Merino pochodzi z hodowli wolnych od mulesingu (wycinanie u owiec skóry z tylnej części ciała, aby zapobiec infekcjom, powodowanym przez muchy; zabieg ten najczęściej wykonuje się bez znieczulenia), a cały łańcuch produkcji można prześledzić aż do poziomu farm, na których hodowane są owce.

6 b e r g t a g e n Warstwa podstawowa Bergtagen Longjohns (wersja damska i męska) Wygodne, dopasowane do ciała getry wykonane z czterech różnych rodzajów tkanin dla zoptymalizowania działania i wygody. Zastosowana wełna Merino odprowadza wilgoć i pozostaje delikatna dla skóry, a włókna z syntetycznych tworzyw zapewniają trwałość i sprawiają, że dbanie o nie jest łatwiejsze niż w przypadku klasycznych produktów z wełny. Unikalna mieszanka wełny Merino frotte stosowana tylko przez Fjällräven umieszczona została na kolanach i w górnej części getrów, dzięki czemu zapewniona jest najlepsza izolacja w miejscach, gdzie jest ona najbardziej potrzebna. Użyta na wewnętrznej stronie struktura pętelkowa odprowadza wilgoć, podczas gdy płasko tkana strona zewnętrzna minimalizuje ryzyko zaczepiania się materiału o pozostałe warstwy ubioru. Wełniana siateczka na udach, bokach i łydkach zapewnia wentylację bez ograniczania ruchów. Struktura zastosowanych tkanin zapobiega przywieraniu tkaniny do skóry, gdy się spocisz. Bergtagen Longjohns W Bergtagen Longjohns Material*...Wool mesh: 80% wełna, 20% poliamid. Wool terry: 52% wełna, 35% poliester, 13% poliamid. Wool rib: 95% wełna, 5% elastan. Wool interlock: 100% wełna. Waga g w rozmiarze s Rozmiary...xs-xxl Material*...Wool mesh: 80% wełna, 20% poliamid. Wool terry: 52% wełna, 35% poliester, 13% poliamid. Wool rib: 95% wełna, 5% elastan. Wool interlock: 100% wełna Waga g w rozmiarze m Grey 020 Grey 020 * ) Wełna Merino pochodzi z hodowli wolnych od mulesingu (wycinanie u owiec skóry z tylnej części ciała, aby zapobiec infekcjom, powodowanym przez muchy; zabieg ten najczęściej wykonuje się bez znieczulenia), a cały łańcuch produkcji można prześledzić aż do poziomu farm, na których hodowane są owce.

7 b e r g t a g e n Warstwa podstawowa Bergtagen Shortjohns (wersja damska i męska) Krótkie getry, wykonane z mieszanki wełny Merino, która zapewnia regulację ciepła i odprowadza wilgoć. Przednia i tylna część pokryta jest wełną z dodatkiem elastycznych włókien, aby uzyskać optymalne dopasowanie do ciała, a wstawki z wełnianej siateczki zapewniają doskonałą wentylację, bez krępowania ruchów. Bergtagen Shortjohns W Material*...Wool terry: 52% wełna, 35% poliester, 13% poliamid. Wool rib: 95% wełna, 5% elastan. Waga g w rozmiarze s Bergtagen Shortjohns Rozmiary...xs-xxl Material*...Wool terry: 52% wełna, 35% poliester, 13% poliamid. Wool rib: 95% wełna, 5% elastan. Waga g w rozmiarze m Grey 020 Grey 020 Bergtagen Beanie (unisex) Lekka i wygodna czapka wykonana z miękkiej i ciepłej mieszanki wełny Merino. Łączy izolującą dzianinę w dolnej części czapki z elastyczną prążkowaną tkaniną na czubku głowy. Idealnie pasuje pod kask lub kaptur i zajmuje mało miejsca w kieszeni. Art.no: Rozmiary...Jeden rozmiar Material*...Wool terry: 52% wełna, 35% poliester, 13% poliamid Wool rib: 95% wełna, 5% elastan Waga g Grey 020 * ) Wełna Merino pochodzi z hodowli wolnych od mulesingu (wycinanie u owiec skóry z tylnej części ciała, aby zapobiec infekcjom, powodowanym przez muchy; zabieg ten najczęściej wykonuje się bez znieczulenia), a cały łańcuch produkcji można prześledzić aż do poziomu farm, na których hodowane są owce.

8 b e r g t a g e n Warstwa pracująca Bergtagen Jacket (wersja damska i męska) Techniczna kurtka przeznaczona do aktywności powyżej górnej granicy lasu. Niekrępujący ruchów fason bardzo dobrze sprawdza się podczas intensywnej aktywności, a unikalny system klejonych szwów sprawia, że kurtka jest elastyczna i nie zaczepia się o inne warstwy ubioru. Wykonana została głównie z bardzo wytrzymałego, wiatro- i wodoodpornego materiału G-1000 Eco, w tym jego mocniejszej wersji na ramionach oraz nieco lżejszej wersji Lite w pozostałych miejscach. Łokcie i dolna część pleców zostały wzmocnione rozciągliwą tkaniną Corylon (materiał stosowany tylko przez Fjällräven). Ten aramidowy materiał jest odporny na otarcia, a jednocześnie miękki w dotyku i elastyczny. Obszerny kaptur z systemem regulacji jest kompatybilny także z kaskiem. Dwie zasuwane kieszenie pozwalają na łatwy dostęp do niezbędnych akcesoriów. Kurtka posiada dwa zasuwane otwory wentylacyjne. Wszystkie zamki są na tyle poręczne, że mogą być używane nawet w rękawiczkach. Kurtka Bergtagen Jacket jest wyposażona w reflektor RECCO. Bergtagen Jacket W Material...G-1000 Lite Eco: 65% poliester, 35% bawełna. G-1000 Eco: 65% poliester, 35% bawełna. Corylon: 90% poliamid, 10% aramid. Waga g w rozmiarze s Bergtagen Jacket Rozmiary...xs-xxl Material...G-1000 Lite Eco: 65% poliester, 35% bawełna. G-1000 Eco: 65% poliester, 35% bawełna. Corylon: 90% poliamid, 10% aramid. Waga g w rozmiarze m Basalt 050 Mountain Blue 570 Basalt 050 Mountain Blue 570

9 b e r g t a g e n Warstwa pracująca Bergtagen Trousers (wersja damska i męska) Techniczne spodnie przeznaczone do aktywności powyżej górnej granicy lasu. Niekrępujący ruchów fason bardzo dobrze sprawdza się podczas intensywnej aktywności w terenie. Zastosowana tkanina pozwala na odprowadzenie na zewnątrz wilgoci powstającej w czasie wysiłku fizycznego, zapewniając komfort bez względu na panującą temperaturę. Unikalny system klejonych szwów powoduje, że spodnie są niezwykle elastyczne i odporne na zaczepianie o inne warstwy odzieży. Główny materiał użyty w tym produkcie to wytrzymały, chroniący przed wiatrem i wodą G-1000 Lite Eco z podwójną warstwą G-1000 Eco z tyłu dla lepszej ochrony. Kolana, wewnętrzna strona w pasie i na łydkach wykonane zostały z Corylonu unikalnego materiału stosowanego wyłącznie przez Fjällräven. Zasuwane otwory wentylacyjne od bioder po kolana pomagają zredukować nadmiar ciepła, a suwaki umieszczone w dolnej części nogawki ułatwiają zakładanie i zdejmowanie spodni. W części kolanowej umieszone są specjalne kieszenie na ochraniacze na kolana (sprzedawane osobno). Spodnie Bergtagen Trousers są wyposażone w reflektory RECCO. Bergtagen Trousers W Rozmiary Material...G-1000 Lite Eco: 65% poliester, 35% bawełna. G-1000 Eco: 65% poliester, 35% bawełna. Corylon: 90% poliamid, 10% aramid. Waga g w rozmiarze s Bergtagen Trousers Rozmiary Material...G-1000 Lite Eco: 65% poliester, 35% bawełna. G-1000 Eco: 65% poliester, 35% bawełna. Corylon: 90% poliamid, 10% aramid. Waga g w rozmiarze m Basalt 050 Mountain Blue 570 Basalt 050 Mountain Blue 570

10 b e r g t a g e n Warstwa zewnętrzna Bergtagen Eco-Shell Jacket (wersja damska i męska) Wykonana z tkaniny Eco-Shell materiału wyprodukowanego przez Fjällräven Bergtagen Eco-Shell to kurtka o bardzo wysokich parametrach związanych z ochroną przed wilgocią i odprowadzeniem pary wodnej. Dodatkowe wzmocnienia z Corylonu (materiał stosowany wyłącznie w produktach marki Fjällräven) na łokciach i w dolnej części pleców sprawiają, że jest to produkt niezwykle wytrzymały. Kształt szwów minimalizuje tarcie o ramiona plecaka, a fason jest nieco luźniejszy, by nie krępować ruchów po założeniu warstwy izolującej. Obszerny kaptur, kompatybilny z kaskiem, jest regulowany w sposób nieograniczający ruchów oraz pola widzenia. Kurtka ta wyposażona jest w reflektor RECCO. Bergtagen Eco-Shell Jacket W Material...Eco-Shell 3 L Ripstop Stretch: 100% poliester Corylon: 90% poliamid, 10% aramid. Membrana...100% poliester Wodoszczelność mm Oddychalność g/m2/24h Waga g w rozmiarze s Bergtagen Eco-Shell Jacket Rozmiary...xs-xxl Material...Eco-Shell 3 L Ripstop Stretch: 100% poliester. Corylon: 90% poliamid, 10% aramid. Membrana...100% poliester Wodoszczelność mm Oddychalność g/m2/24h Waga g w rozmiarze m Mountain Blue 570 Mountain Blue 570

11 b e r g t a g e n Warstwa zewnętrzna Bergtagen Eco-Shell Trousers (wersja damska i męska) Wykonane z tkaniny Eco-Shell materiału wyprodukowanego przez Fjällräven Bergtagen Eco-Shell Trousers to spodnie o bardzo wysokich parametrach związanych z ochroną przed wilgocią i odprowadzeniem pary wodnej. Dodatkowe wzmocnienia z Corylonu (materiał stosowany wyłącznie w produktach marki Fjällräven) w miejscach narażonych na otarcia sprawiają, że jest to produkt niezwykle wytrzymały. Wodoodporne zamki AquaGuard na całej długości nogawek pozwalają na bardzo dobrą wentylację, a także umożliwiają bardzo sprawne zakładanie i ściąganie spodni, także w butach. Umieszczone po bokach w pasie zatrzaski, trzymają spodnie w miejscu, nawet gdy zamki są otwarte, natomiast elastyczne rzepy pozwalają wyregulować szerokość pasa. Spodnie wyposażone są w getry przeciwśniegowe (stuptuty), które z łatwością można spiąć z butem trekkingowym bądź narciarskim. Dwie siateczkowe kieszenie zamykane na zamek zmieszczą mapę, kompas czy inne praktyczne drobiazgi. Bergtagen Eco-Shell Trousers posiadają reflektor RECCO. Bergtagen Eco-Shell Trousers W Rozmiary Material...Eco-Shell 3 L Ripstop Stretch: 100% poliester. Corylon: 90% poliamid, 10% aramid. Membrana...100% poliester Wodoszczelność mm Oddychalność g/m2/24h Waga g w rozmiarze s Bergtagen Eco-Shell Trousers Rozmiary Material...Eco-Shell 3 L Ripstop Stretch: 100% poliester. Corylon: 90% poliamid, 10% aramid. Membrana...100% poliester Wodoszczelność mm Oddychalność g/m2/24 Waga g w rozmiarze m Mountain Blue 570 Mountain Blue 570

12 b e r g t a g e n Warstwa izolująca Bergtagen Lite Insulation Jacket (wersja damska i męska) Kurtka, wypełniona najwyższej jakości materiałem G-Loft Supreme marki Fjällräven, stanowi bardzo dobrą warstwę izolacyjną. Jej wysokie parametry pozostają niezmienne nawet w wilgotnych warunkach. Jest lekka, łatwa do złożenia i doskonale pasuje pod kurtkę z warstwy wierzchniej. Wykorzystany do jej produkcji poliester z recyclingu sprawia, że wybór tej kurtki jest także wyborem przyjaznym dla środowiska. Komfortowy kaptur, mankiety i lamówki posiadają elastyczne wykończenia. Zasuwane kieszenie umieszczone zostały tak, by łatwo można było do nich sięgnąć przez otwory wentylacyjne znajdujące się w kurtce wierzchniej. Bergtagen Lite Insulation Jacket W Material...100% poliester Podszewka % poliester Wypełnienie... G-Loft Supreme: 100% poliester Masa wypełnienia. 60 g/m2 in body, 40 g/m2 in sidepanels Waga g w rozmiarze s Bergtagen Lite Insulation Jacket Rozmiary...xs-xxl Material...100% poliester Podszewka...100% poliester Wypełnienie... G-Loft Supreme: 100% poliester Masa wypełnienia. 60 g/m2 in body, 40 g/m2 in sidepanels Waga g w rozmiarze m Mountain Blue 570 Mountain Blue 570

13 b e r g t a g e n Warstwa izolująca Bergtagen Insulation Parka (wersja damska i męska) Przestronny, o wysokich właściwościach termicznych płaszcz typu parka, to doskonały dodatek do systemu odzieży Bergtagen na bardzo zimne dni. Dwuwarstwowe wypełnienie G-Loft Supreme zatrzymuje ciepło nawet gdy namoknie, a wytrzymała i jednocześnie lekka tkanina wierzchnia wykonana z poliestru pochodzącego z recyclingu, chroni przed wiatrem. Kurtka posiada regulowany kaptur, a dwustronny przedni zamek umożliwia wygodne dotarcie do uprzęży. Duże kieszenie umieszczone na klatce piersiowej, w dolnej części parki oraz siateczkowe wewnątrz, pozwalają na schowanie rękawiczek, gogli, batonów energetyzujących czy innych dodatków. Pomimo swoich rozmiarów, Bergtagen Insulation Parka daje się łatwo skompresować i zwinąć do kaptura. Bergtagen Insulation Parka W Material...100% poliester Podszewka % poliester Wypełnienie... G-Loft Supreme: 100% poliester Masa wypełnienia. 120 g/m2 Waga g w rozmiarze s Bergtagen Insulation Parka Rozmiary...xs-xxl Material...100% poliester Podszewka % poliester Wypełnienie... G-Loft Supreme: 100% poliester Masa wypełnienia. 120 g/m2 Waga g w rozmiarze m Mountain Blue 570 Mountain Blue 570

14 b e r g t a g e n Warstwa izolująca Bergtagen Mummyfoot (unisex) Doskonały dodatek dla wspinaczy, który zapewni dodatkową ochronę dla nóg podczas asekuracji. Wypełnienie ociepliną G-Loft Supreme sprawia, że zachowuje on właściwości izolacyjne nawet, gdy jest mokry, a przy tym można skompresować go do małych rozmiarów i schować do plecaka. Wierzchnia tkanina i podszewka zrobione są z lekkiego poliestru pochodzącego z recyclingu. Część chroniąca stopy wzmocniona jest trwałym, częściowo przetworzonym poliamidem. Dwustronny suwak biegnący na całej długości ocieplacza, wokół stóp i zakończony na wysokości kolan, ułatwia zdejmowanie i używanie go w trakcie chodzenia. Bergtagen Insulation Parka i Bergtagen Mummyfoot można w połączeniu używać jako śpiwór. Bergtagen Mummyfoot Rozmiary...Jeden rozmiar Material...100% poliester Podszewka...100% poliester Wypełnienie... G-Loft Supreme: 100% poliester Wzmocnienie.. 100% poliamid Masa wypełnienia. 120 g/m2 Waga g

15 b e r g t a g e n SBO FJÄLLRÄVEN B E R GTAGE N Engineered for a life above the tree line where the trees don t grow but your spirit does. FJÄLLRÄVEN I SZWEDZKI ZWIĄZEK PRZEWODNIKÓW GÓRSKICH f j ä l l r äv e n i s z w e d z k i z w i ą z e k p r z e w o d n i k ó w g ó r s k i c h o g ł a s z a j ą s t r at e g i c z n e pa r t n e r s t w o jako część długoterminowego zobowiązania, by zachęcać i inspirować ludzi do odkrywania natury, Fjällräven rozpoczął współpracę strategiczną ze Szwedzkim Związkiem Przewodników Górskich (Svenska Bergsguideorganisationen/ SBO). Wraz z nawiązaniem współpracy marka Fjällräven wprowadza na rynek nową kolekcję Bergtagen system odzieży górskiej zaprojektowany do aktywności powyżej górnej granicy lasu. Partnerstwo zostało oparte o wspólne wartości i przynosi korzyści dla obu stron. Fjällräven i SBO podzielają głęboki szacunek do natury i pasję do wspierania innych w odkrywaniu środowiska naturalnego. Fjällräven zobowiązał się do wsparcia szkoleń nowych przewodników SBO i zapewnienia im odpowiedniego ekwipunku z linii odzieżowej Bergtagen w celu długotrwałego sprawdzenia ich w warunkach górskich. W kolei SBO będzie dostarczał marce informacje o wynikach testów, zapewni widoczność marki oraz będzie dzielił się wiedzą i wspierał wydarzenia organizowane przez Fjällräven. Nie moglibyśmy trafić na lepszego partnera mówi Andreas Cederlund, Product Communication Manager marki Fjällräven SBO podziela nasze wartości dotyczące inspirowania ludzi do aktywności na świeżym powietrzu. Dodatkowo doskonale pasuje do ducha kolekcji Bergtagen przewodnicy górscy wiodą życie powyżej górnej granicy lasu, a ta kolekcja stworzona została właśnie dla ludzi takich, jak oni. Chcieliśmy wykonać następny krok w rozwoju naszej organizacji i szukaliśmy partnera, który mógłby wspomagać nasz program edukacyjny, a przy tym podzielać nasze wartości, aby być pokornym wobec potęgi natury. Czujemy, że Fjällräven i kolekcja Bergtagen są dla nas idealnym wyborem uważa Magnus Strand, odpowiedzialny za współpracę z ramienia SBO. Fjällräven od zawsze stara się ludzi zachęcać, inspirować, ale także umożliwiać im doświadczenie natury poprzez dzielenie się wiedzą i produkcję ubrań outdoorowych najwyższej jakości. Jednak aktywności powyżej górnej granicy lasu wymagają więcej, niż tylko podstawowej wiedzy na temat przyrody i jej zagrożeń. Wymagają umiejętności, doświadczenia i, w szczególnych przypadkach, również profesjonalnych ekspertyz. Dzięki nawiązaniu współpracy ze Szwedzkim Związkiem Przewodników Górskich, Fjällräven znalazł partnera do dzielenia się, a także poszerzania swojej wiedzy, doświadczenia i umiejętności w zakresie aktywności górskich poniżej oraz powyżej górnej granicy lasu. W styczniu nowi adepci przewodnictwa górskiego zaczynają treningi w szwajcarskim Davos. Szkolenie potrwa od trzech do pięciu lat. SBO szkoli i egzaminuje szwedzkich przewodników i jest członkiem Międzynarodowej Federacji Związków Przewodników Górskich (International Federation of Mountain Guiding Association IFMGA). SBO skupia się na umiejętnościach skiturowych i rozwijaniu kwalifikacji interpersonalnych, aby nauka była dla nich rozwijająca zarówno w aspekcie osobistym, jak i zawodowym. Aby dowiedzieć się więcej na temat działalności SBO, zapraszamy do odwiedzenia strony: Fjällräven to jeden ze skandynawskich dostawców sprzętu myśliwskiego i trekkingowego. Od ponad 50 lat projektuje i udoskonala produkty, które sprawiają, że polowanie w terenie jest bardziej komfortowe. W 1960 roku Åke Nordin, założyciel marki Fjällräven, skonstruował oryginalny plecak ze stelażem i od tego czasu marka kojarzona jest z kulturą innowacji i nowatorskim myśleniem. Fjällräven jest częścią Fenix Outdoor AB i jest notowany na giełdzie w Sztokholmie. Zdjęcia w wyskokiej rozdzielczości do pobrania na: Więcej informacji: Joanna Blaut, Account Executive, SNOW PR Events & Communications ul. Lwowska 6/15, Warszawa T

16 forever dry Fjällräven wypełnia swoje zobowiązanie wobec natury, poprzez szersze zastosowanie materiału Eco-Shell High Coast Eco-Shell Padded Parka W nie istnieje coś takiego jak zła pogoda są tylko złe ubrania. To jedna z złotych myśli Fjällräven. Określenie złe ubrania rozumiane jest na dwa sposoby: w kontekście użyteczności i wpływu na środowisko naturalne. Wprowadzając Eco- -Shell, Fjällräven stworzył materiał, który jest nie tylko przyjazny dla środowiska, ale również oferuje doskonałą funkcjonalność. W kolekcji jesień zima 2017 szwedzka marka outdoorowa wprowadza jeszcze większą liczbę produktów wykonanych z tej wytrzymałej, wodoodpornej i oddychającej tkaniny. W ten sposób wypełnia swoje zobowiązanie, by stale zapewniać Ci komfort przy jednoczesnym dbaniu o środowisko naturalne. Począwszy od tego sezonu wolny od fluorowęglowodorów Eco-Shell występuje w liniach odzieżowych przeznaczonych do aktywności od poziomu morza aż po szczyty gór. Eco-Shell pojawia się w linii High Coast w kurtkach High Coast Eco-Shell Padded Parka dla kobiet oraz High Coast Eco-Shell Padded Jacket dla mężczyzn. Materiał obecny jest także w górskiej linii Bergtagen, przeznaczonej do aktywności powyżej górnej granicy lasu. Nadal będzie także używany w technicznej serii Keb oraz Övik. Dodatkowo Eco-Shell pojawia się w Lappland Eco-Shell Jacket z kolekcji łowieckiej. Premiera tkaniny Eco-Shell miała miejsce w 2015 roku w produktach z linii Keb. Tym samym marka wyprzedziła konkurencję w stosowaniu materiałów wolnych od fluorowęglowodorów. Eco-Shell posiada specjalną strukturę hydrofilowych korytarzy. Mikroskopijne kanaliki odprowadzają wilgoć z ciała, jednocześnie chroniąc przed wodą i śniegiem, które spływają po powierzchni kurtki. Eco-Shell oferuje podobne właściwości do innych materiałów typu hardshell, a dodatkowo posiada korzyści płynące z impregnacji wolnej od fluorowęglowodorów. Fluorowęglowodory są chemicznie stabilne, co znaczy, że nie podlegają rozkładowi w naturalnym środowisku. Zamiast tego rozprzestrzeniają się i przenikają do żywych organizmów wyjaśnia Christiane Dolva, manager ds. zrównoważonego rozwoju w marce Fjällräven Niektóre badania wskazują także na to, że fluorowęglowodory mogą mieć wpływ na funkcjonowanie hormonów i układów rozrodczych u ssaków. Podejrzewa się, że powodują raka i mogą rozprzestrzeniać się na długich odległościach. Zostały odnalezione nawet w Arktyce. Z tego powodu zdecydowaliśmy, że nie będziemy stosować ich w swoich produktach. High Coast Eco-Shell Padded Parka to damska kurtka przeznaczona do codziennego użytku. Proste rozwiązania przy jednoczesnym zapewnieniu najwyższej funkcjonalności sprawiają, że jest ona niezawodna w deszczowych, wietrznych i śnieżnych warunkach. Dla mężczyzn, Fjällräven przygotował High Coast Eco-Shell Padded Jacket, która oferuje te same możliwości techniczne i użytkowe, ale w krótszym kroju. Wprowadzając nowe produkty wykorzystujące taninę Eco-Shell, Fjällräven umacnia swoją pozycję jako lider zrównoważonego rozwoju na rynku outdoorowym. Fjällräven to jeden ze skandynawskich dostawców sprzętu myśliwskiego i trekkingowego. Od ponad 50 lat projektuje i udoskonala produkty, które sprawiają, że polowanie w terenie jest bardziej komfortowe. W 1960 roku Åke Nordin, założyciel marki Fjällräven, skonstruował oryginalny plecak ze stelażem i od tego czasu marka kojarzona jest z kulturą innowacji i nowatorskim myśleniem. Fjällräven jest częścią Fenix Outdoor AB i jest notowany na giełdzie w Sztokholmie. Zdjęcia w wyskokiej rozdzielczości do pobrania na: Więcej informacji: Joanna Blaut, Account Executive, SNOW PR Events & Communications ul. Lwowska 6/15, Warszawa T

17 f o r e v e r d r y High Coast Eco-Shell Padded Parka W Outdoor High Coast Family Material*...Eco-Shell 2.5-layer Stretch: 100% poliester Podszewka...100% poliamid Wypełnienie...G-Loft Supreme: 100% poliester Masa wypełnienia. 40 g/m2 Membrana...100% poliester Wodoszczelność mm Oddychalność g/m2/24h Waga g w rozmiarze S Khaki 255 (345) Red Oak 345 (255) Black 550 (030) Night Sky 575 (314) Damski płaszcz do codziennego użytku, lekko wypełniony syntetyczną ociepliną G-Loft Supreme, która grzeje nawet w wilgotnych warunkach. Materiał Eco-Shell wyprodukowany z częściowo przetworzonego poliestru, to bardzo dobry i odpowiedzialny wybór na chłodne i deszczowe, jesienne dni. Dopasowany, wydłużony krój zapewnia ciepło i stylowy wygląd. Elegancki wygląd płaszcza dopełniają detale: regulowany kaptur z lamówką, cztery zapinane kieszenie zewnętrzne i wewnętrzne, dwustronny zamek z przodu oraz wąska plisa z zatrzaskami High Coast Eco-Shell Padded Jacket Outdoor High Coast Family Rozmiary... xs-xxl Material*... Eco-Shell 2.5-layer Stretch: 100% poliester Podszewka % poliamid Wypełnienie... G-Loft Supreme: 100% poliester Masa wypełnienia. 40 g/m2 Membrana % poliester Wodoszczelność mm Oddychalność gr/m2/24h Waga g w rozmiarze m Khaki 255 (030) Red Oak 345 (560) Black 550 Night Sky 575 (030) Męska kurtka do codziennego użytku, lekko wypełniona syntetyczną ociepliną G-Loft Supreme, która grzeje nawet w wilgotnych warunkach. Materiał Eco-Shell wyprodukowany z częściowo przetworzonego poliestru, to bardzo dobry i odpowiedzialny wybór na chłodne i deszczowe, jesienne dni. Prosty krój dopełnia kilka praktycznych elementów: regulowany kaptur z lamówką, dwustronny suwak zakryty wąską plisą oraz ściągacz w dole kurtki dla ochrony przed zimnem. *) Zawiera nietekstylne części pochodzenia zwierzęcego

18 forever warm Z inspirowanymi tradycją kurtkami Fjällräven już nigdy nie będzie ci zimno. zostawiając na boku wszystkie techniczne szczegóły zimowe kurtki Fjällräven mają jeden cel: zapewnić Ci ciepło w każdych warunkach. W tym sezonie marka sięgnęła w głąb swojej historii i po przejrzeniu dotychczasowych kolekcji, na podstawie całego zebranego przez lata doświadczenia stworzyła propozycję bez żadnych kompromisów. Wszystko zaczęło się podczas zimowej zawieruchy, gdzieś we wczesnych latach 70. Åke Nordin, założyciel marki, znalazł się w zimnych i niekomfortowych warunkach w górach północnej Szwecji. W tamtym momencie niewiele mógł zrobić, aby zmienić tę sytuację, oprócz jednego przysiągł sobie, żeby stworzyć kurtkę tak ciepłą, że gdy raz ją założysz, już nigdy nie poczujesz zimna. Efektem tego przyrzeczenia była kurtka Expedition Down, która później została zaprojektowana z dbałością o szczegóły charakterystyczną dla arcydzieł. Chociaż Åke Nordin był dumny z osiągnięcia, starał się wciąż ulepszać swoje dzieło. Dzięki temu stał się mistrzem w sztuce zapewniania ciepła w każdych warunkach. Ta pierwsza zimowa kurtka stała się prototypem dla wszystkich kolejnych we Fjällräven. W tym sezonie Expedition Down Jacket została stworzona na nowo, aby zapewnić lepsze dopasowanie zarówno dla kobiet, jak i mężczyzn, pozostawiając ten sam klasyczny wygląd oraz właściwości termiczne. Expedition Down Jacket Nowością w sezonie jesień zima 2017 jest lżejsza wersja kurtki Expedition Down Lite (w wersji damskiej i męskiej). Zawiera ona o 35% mniej puchu niż oryginał oraz inny sposób pikowania, aby zapewnić bardziej dopasowany krój. Ta kurtka jest rozwiązaniem na zimne dni, jednak nie na przenikający mróz. W duchu zapewniania ciepła w każdych warunkach, Fjällräven wzbogacił także linię odzieży Keb o trzy nowe kurtki, zawierające praktyczne rozwiązania, które sprawdzą się w czasie trekkingu i skituringu (wszystkie w wersjach zarówno dla kobiet, jak i mężczyzn): Keb Expedition Down Jacket, Keb Touring Down Jacket oraz Keb Lite Padded Jacket. Ponadto wszystkie nowe produkty z linii Keb posiadają łatwy w użyciu zestaw naprawczy. Ten niewielki, ale ważny element, to jeden z kolejnych rozwiązań marki w dziedzinie zobowiązania tworzenia produktów wytrzymałych i troski o środowisko naturalne. Chociaż punktem wyjścia do wszystkich nowych kurtek zimowych była historia, każda z nich posiada rozwiązania stworzone z użyciem najnowocześniejszych technologii. Puch pochodzi z wiarygodnych źródeł, zgodnie z rygorystycznymi zasadami zobowiązania Fjällräven w zakresie puchu. Kolejny raz Fjällräven nie robi żadnych ustępstw w dziedzinie zrównoważonego rozwoju i wykonania na najwyższym poziomie. Fjällräven to jeden ze skandynawskich dostawców sprzętu myśliwskiego i trekkingowego. Od ponad 50 lat projektuje i udoskonala produkty, które sprawiają, że polowanie w terenie jest bardziej komfortowe. W 1960 roku Åke Nordin, założyciel marki Fjällräven, skonstruował oryginalny plecak ze stelażem i od tego czasu marka kojarzona jest z kulturą innowacji i nowatorskim myśleniem. Fjällräven jest częścią Fenix Outdoor AB i jest notowany na giełdzie w Sztokholmie. Zdjęcia w wyskokiej rozdzielczości do pobrania na: Więcej informacji: Joanna Blaut, Account Executive, SNOW PR Events & Communications ul. Lwowska 6/15, Warszawa T

19 f o r e v e r warm Expedition Down Jacket (wersja damska i męska) Ta klasyczna puchowa kurtka zyskała nowy współczesny krój i odmienioną konstrukcję kaptura. Wypełniona jest gęsim puchem o sprężystości 700 CUIN, w proporcji 90% puchu i 10% pierza i minimalnej wadze 640 gram. Wysokiej jakości puch pochodzący z etycznej produkcji rozłożony jest w dwóch zachodzących na siebie warstwach o konstrukcji minimalizującej utratę ciepła. Zewnętrzna tkanina wykonana jest z wytrzymałego poliamidu impregnowanego preparatem wolnym od fluorowęglowodorów. W kapturze i dolnej części kurtki zostały umieszczone żółte ściągacze dla jeszcze lepszej ochrony przed zimnem. Ramiona zostały wypełnione syntetyczną ociepliną, która zachowuje swoje termiczne właściwości nawet w wilgotnych warunkach i pod obciążeniem plecaka. Expedition Down Jacket W Polar Material*...100% poliamid Podszewka...100% poliamid Sprężystość cuin Wypełnienie...90% puch gęsi, 10% pierze Masa wypełnienia. 640 g Waga: g w rozmiarze S Expedition Down Jacket Polar Rozmiary... xs-xxl Material* % poliamid Podszewka % poliamid Sprężystość cuin Wypełnienie... 90% puch gęsi, 10% pierze Masa wypełnienia. 730 g Waga g w rozmiarze m Flame 214 (525) Black 550 Navy 560 UN Blue 525 (214) Black 550 Navy 560 *) Zawiera nietekstylne części pochodzenia zwierzęcego

20 f o r e v e r warm Expedition Down Lite Jacket (wersja damska i męska) Lżejsza wersja popularnego klasyka zawiera o 35% mniej puchu i konstrukcję, która zapewnia trochę lepsze dopasowanie do sylwetki. Wypełniona gęsim puchem o sprężystości 700 CUIN, w proporcji 90% puchu i 10% pierza, waży minimum 420 gram. Detale pozostają w większości takie same; kurtka posiada duże kieszenie po obu stronach i żółte ściągacze. Zewnętrzna tkanina wykonana jest z wytrzymałego poliamidu impregnowanego preparatem wolnym od fluorowęglowodorów. Ramiona zostały wypełnione syntetyczną ociepliną, która zachowuje swoje termiczne właściwości nawet w wilgotnych warunkach i pod obciążeniem. Expedition Down Lite Jacket W Polar Material*...100% poliamid Podszewka...100% poliamid Sprężystość cuin Wypełnienie...90% puch gęsi, 10% pierze Masa wypełnienia. 420 g Waga: g w rozmiarze S Expedition Down Lite Jacket Polar Rozmiary... xs-xxl Material* % poliamid Podszewka % poliamid Sprężystość cuin Wypełnienie... 90% puch gęsi, 10% pierze Masa wypełnienia. 480 g Waga g w rozmiarze m Flame 214 (525) UN Blue 525 (560) Black 550 Navy 560 Green 620 Flame 214 (525) UN Blue 525 (560) Black 550 Navy 560 Green 620 *) Zawiera nietekstylne części pochodzenia zwierzęcego

21 f o r e v e r warm Keb Expedition Down Jacket (wersja damska i męska) Techniczna zimowa kurtka przeznaczona do trekkingu i skitouringu została wykonana z lekkiego, przetworzonego poliamidu impregnowanego preparatem wolnym od fluorowęglowodorów. Wypełnienie to najwyższej jakości puch gęsi o sprężystości 800 CUIN (95%puchu i 5%pierza), pochodzący z etycznej produkcji, który rozłożony jest w dwóch zachodzących na siebie warstwach minimalizujących utratę ciepła. Kurtka waży zaledwie 350 gram. Zastosowano w niej kilka praktycznych rozwiązań dla zwiększenia odporności na wodę i wytrzymałości: wypełnienie syntetyczną ociepliną na ramionach i w dolnej części rękawów, podwójna warstwa materiału wierzchniego na kapturze, ramionach, w dolnej części rękawów i z tyłu kurtki. Odczepiane szelki pozwalają przytrzymać kurtkę bez używania rękawów, oferując dodatkową ochronę w wietrznych warunkach. Izolowane komory w kołnierzu, na rękawach i krawędziach zatrzymują ciepło, a troczki i guziki zostały zaprojektowane tak, by łatwo można było je naprawić za pomocą dołączonego zestawu naprawczego. Keb Expedition Down Jacket W Trekking Keb Family Material*...100% poliamid Podszewka...100% poliamid Sprężystość CUIN Wypełnienie...95% puch gęsi, 5% pierze Masa wypełnienia. 350 g Waga g w rozmiarze s Keb Expedition Down Jacket Trekking Keb Family Rozmiary... xs-xxl Material* % poliamid Podszewka % poliamid Sprężystość cuin Wypełnienie... 95% puch gęsi, 5% pierze Masa wypełnienia. 420 g Waga g w rozmiarze m Stone Grey/ Black (550) Lava 335 Storm/ Night Sky (575) Stone Greyˇ/ Black (550) Lava 335 (018) Storm / Night Sky (575) *) Zawiera nietekstylne części pochodzenia zwierzęcego

22 f o r e v e r warm Keb Touring Down Jacket (wersja damska i męska) Lekka i łatwa do skompresowania kurtka uszyta z poliamidowej tkaniny impregnowanej preparatem wolnym od fluorowęglowodorów i wypełniona pochodzącym z etycznej produkcji gęsim puchem o sprężystości 800 CUIN (95% puchu i 5% pierza) i minimalnej wadze 120 gram. W dolnej części rękawów, na ramionach oraz z tyłu została wzmocniona podwójną warstwą materiału dla większej wytrzymałości. Dodatkowymi atutami są wyżej umieszczone kieszenie, do których jest dobry dostęp także w założonej uprzęży, oraz regulowany kaptur. Do kurtki dołączony jest zestaw naprawczy. Keb Touring Down Jacket W Trekking Keb Family Material*...100% poliamid Podszewka...100% poliamid Sprężystość CUIN Wypełnienie...95% puch gęsi, 5% pierze Masa wypełnienia. 120 g Waga: g w rozmiarze s Keb Touring Down Jacket Trekking Keb Family Rozmiary... xs-xxl Material* % poliamid Podszewka % poliamid Sprężystość cuin Wypełnienie... 95% puch gęsi, 5% pierze Masa wypełnienia. 150 g Waga g w rozmiarze m Stone Grey / Black (550) Lava 335 Alpine Purple / Amethyst (588) Storm / Night Sky (575) Stone Grey / Black (550) Lava 335 (018) Storm/ Night Sky (575) Glacier Green 646 (638) *) Zawiera nietekstylne części pochodzenia zwierzęcego

23 f o r e v e r warm Keb Lite Padded Jacket (wersja damska i męska) Ta lekka i zajmująca mało miejsca kurtka bardzo dobrze sprawdza się zarówno jako warstwa wierzchnia oraz środkowa, pod kurtką typu hardshell. Uszyta została z przetworzonego poliamidu i wypełniona syntetyczną ociepliną G-Loft Supreme o gramaturze 60 g/m2, która gwarantuje bardzo dobre termiczne właściwości także w wilgotnych warunkach. Ramiona zostały wzmocnione dodatkową warstwą materiału. Do kurtki dołączony jest zestaw naprawczy. Keb Lite Padded Jacket W Trekking Keb Family Rozmiary...xxs-xxl Material*...100% poliamid Podszewka...100% poliamid Wypełnienie...G-Loft Supreme: 100% poliester Masa wypełnienia. 60 g/m2 Waga g w rozmiarze s Keb Lite Padded Jacket Trekking Keb Family Rozmiary... xs-xxxl Material* % poliamid Podszewka % poliamid Wypełnienie... G-Loft Supreme: 100% poliester Masa wypełnienia. 60 g/m2 Waga g w rozmiarze m Stone Grey 018 (550) Lava 335 Alpine Purple 590 (588) Storm 638 (575) Glacier Green 646 (638) Stone Grey 018 (335) Lava 335 (018) Black 550 (018) Storm 638 (646) Glacier Green 646 (638) *) Zawiera nietekstylne części pochodzenia zwierzęcego

24 owce fjällräven Fjällräven prezentuje swetry wykonane w 100% ze szwedzkiej wełny pochodzącej z całkowicie przejrzystego łańcucha produkcji. marka fjällräven prezentuje kolejny przykład na to jak łączyć tradycję z nowoczesnością. Do kolekcji jesień zima 2017 wprowadza nową, limitowaną edycję swetrów, wyprodukowanych w całości z wełny pochodzącej z hodowli w szwedzkich górach. Ten wyjątkowy model produkcji jest wynikiem małego projektu, który zapoczątkowuje dobre nawyki dotyczące obróbki wełny oparte o jawny łańcuch produkcji. Fjällräven to marka, która już wielokrotnie udowodniła, że poważnie podchodzi do kwestii zrównoważonego rozwoju. W 2013 roku uruchomiła program Droga według Fjällräven, którego ideą jest budowa rynku outdoorowego z poszanowaniem dzikiej przyrody, tak aby mogły nią cieszyć się przyszłe pokolenia. Wśród najważniejszych, innowacyjnych rozwiązań wymienić należy: zakaz używania w produkcji szkodliwych fluorowęglowodorów, wykorzystanie materiałów przetworzonych oraz organicznych czy Zobowiązanie Fjällräven w zakresie puchu. Działania Fjällräven zostały docenione m.in. przez organizację Four Paws. Wprowadzające dobre nawyki w dziedzinie produkcji wełny projekt, to kolejny krok na drodze do zrównoważonego rozwoju. W ostatnich latach rozwinęliśmy procesy kontroli i gwarantujemy, że cały łańcuch produkcji puchu zachowuje etyczne standardy mówi Martin Axelhed, dyrektor generalny marki Fjällräven Obecnie chcemy odnaleźć podobne rozwiązanie dla wełny. Wiemy, że wełna może zostać wyprodukowana z zachowaniem zasad zrównoważonego rozwoju, więc mamy nadzieję, że znajdziemy sposób, aby wprowadzić je na kolejnym etapie. A tym kolejnym etapem jest zagwarantowanie, że wełna pochodzi z pewnego źródła. To trudne zadanie, szczególnie jeśli poszczególne etapy produkcji odbywają się z dala od siedziby firmy, np. w Australii, Nowej Zelandii czy Afryce Południowej. Aby program zakończył się sukcesem, trzeba stworzyć zasady, którymi hodowcy oraz podwykonawcy muszą się kierować, co z kolei będzie gwarancją poszanowania najwyższych standardów etycznych i ekologicznych. Często kupowaliśmy wełnę za pośrednictwem wytwórni włókienniczych lub nawet hurtowni materiałów, które zrzeszały te pierwsze. Mieliśmy więc kontakt tylko z pośrednikami, co utrudnia dotarcie do źródła mówi Christiane Dolva, menager ds. zrównoważonego rozwoju we Fjällräven W tym projekcie, uczymy się dobrych praktyk zarówno w zakresie hodowli owiec, jak i na każdym kolejnym etapie łańcucha produkcji. Wykorzystanie Szwecji jako obszaru testowego przynosi oczywiste korzyści dla Fjällräven, ale niesie ze sobą też pewne problemy. Przemysł wełniany w Szwecji przez długi czas był outsourcingowany. Marce Fjällräven udało się nie tylko wyprodukować szwedzką wełnę najwyższej jakości z samowystarczalnej farmy Brattlandsgården niedaleko Åre, ale także współpracować na każdym etapie produkcji ze szwedzkimi producentami i rzemieślnikami. Na początku zostanie wyprodukowanych 120 swetrów w wersji zarówno damskiej, jak i męskiej. Wyprodukowana wełna posiada mikronów. (Dla porównania, wełna Marino zawiera mikrony*). Swetry będą dostępne w pięciu sklepach marki Fjällräven począwszy od sezonu jesień zima W późniejszym czasie Fjällräven ma nadzieję na rozbudowanie kolekcji, a także zastosowanie opracowanych zasad na szerszą skalę i stworzenie zrównoważonego łańcucha produkcji wełny na rynku międzynarodowym. * Im niższa liczba, tym wełna lepszej jakości. Fjällräven to jeden ze skandynawskich dostawców sprzętu myśliwskiego i trekkingowego. Od ponad 50 lat projektuje i udoskonala produkty, które sprawiają, że polowanie w terenie jest bardziej komfortowe. W 1960 roku Åke Nordin, założyciel marki Fjällräven, skonstruował oryginalny plecak ze stelażem i od tego czasu marka kojarzona jest z kulturą innowacji i nowatorskim myśleniem. Fjällräven jest częścią Fenix Outdoor AB i jest notowany na giełdzie w Sztokholmie. Zdjęcia w wyskokiej rozdzielczości do pobrania na: Więcej informacji: Joanna Blaut, Account Executive, SNOW PR Events & Communications ul. Lwowska 6/15, Warszawa T