Poznaj królestwo nowych możliwości

Transkrypt

1 P ro d u k t y A u d i o/v i d e o Poznaj królestwo nowych możliwości

2 Kluczowe technologie stanowiące serce linii odbiorników A/V Onkyo 2010 Urządzenia kina domowego 2 Przodująca pozycja w mocy i przetwarzaniu A/V wysokiej rozdzielczości Linia nowych odbiorników A/V firmy Onlyo poszerza możliwości nośników wysokiej rozdzielczości. Tak jak zawsze, Onkyo gwarantuje zniewalającą mieszankę mocy wzmocnienia, precyzyjnego przetwarzania i inteligentnych funkcji. HDMI 1.4a obsługujące video 3D i kanał zwrotny audio Wszystkie nowe odbiorniki Onkyo posiadają wejścia HDMI 1.4a akceptujące źródła wysokiej rozdzielczości, takie jak odtwarzacze Blu-ray, konsole do gier i tunery kablowe/satelitarne. Czysty sygnał jest przesyłany do twojego kompatybilnego ekranu przy użyciu pojedynczego przewodu HDMI 1.4a. Otwierają się również przed tobą ekscytujące możliwości video 3D oraz kanału zwrotnego audio (ARC), który umożliwia przesyłanie materiału audio z twojego telewizora HD do odbiornika. Audio z twojego komputera i radio internetowe dzięki funkcji sieciowej Sieciowe odbiorniki A/V Onkyo łączą się bezpośrednio z internetem lub twoim komputerem przy użyciu sieci lokalnej. Szeroka gama plików muzycznych i kanałów radia internetowego z serwisów Last.fm, Napster i vtuner* staje się dzięki temu dostępna w królestwie wysokiej rozdzielczości twojego salonu. Odbiorniki sieciowe firmy Onkyo są kompatybilne z platformą Windows 7, która wyposażona jest w funkcję przesyłania strumieniowego mediów Play To, zgodną ze standardem DLNA 1.5. *Dostępność usługi zależy od regionu. Spełniamy standardy THX, aby wyśrubować osiągi i niezawodność Aby uzyskać prestiżowe certyfikaty THX Ultra2 Plus lub THX Select2 Plus, odbiorniki A/V Onkyo środkowego segmentu oraz odbiorniki high-endowe przechodzą przez rygorystyczne testy sprawdzające ich jakość dźwięku, użytkowość i współdziałanie. Układy HQV i Faroudja przetwarzające i skalujące video do 1080p Wysokiej jakości układ Faroudja DCDi Cinema usuwa artefakty video, konwertuje video z przeplotem na video progresywne i skaluje źródła o standardowej rozdzielczości do 1080p. W wypadku high-endowych odbiorników Onkyo, układ HQV Reon-VX posuwa się o krok dalej i oferuje najbardziej zaawansowane przetwarzanie video. Poza usuwaniem przeplotu i skalowaniem do góry, filtruje on wystrzępienia obrazu, redukuje szumy mosquito i szumy kodeków oraz uwydatnia odtwarzanie kolorów. Dopasuj dźwięk wielokanałowy do twojego domu przy użyciu technologii Audyssey i Dolby Odbiorniki A/V Onkyo stosują funkcje Audyssey MultEQ XT32, MultEQ, 2EQ lub EQ, zapobiegające zniekształceniom dźwięku w dedykowanych kinach domowych i zapewniające naturalny, dobrze zbalansowany dźwięk. Natomiast funkcje Audyssey Dynamic EQ i Dynamic Volume optymalizują pasmo przenoszenia i zakres dynamiczny przy wszystkich poziomach głośności. Dolby Volume pełni podobną rolę, zapewniając stabilną dynamikę ścieżki dźwiękowej przy różnych poziomach głośności. Audyssey DSX wzbogaca dźwięk surround o dodatkowy wymiar Audyssey DSX umożliwia zwiększenie standardowej konfiguracji 7.1-kanałowej o dwa kanały przednie poszerzone lub przednie podwyższone. Dzięki dwóm dodatkowym głośnikom możesz cieszyć się szerszą i głębszą sceną dźwiękową i bardziej realistycznymi i pochłaniającymi wrażeniami odsłuchowymi. Dolby Pro Logic IIz zapewniający bardziej otaczające pole dźwiękowe Pro Logic IIz tworzy wrażenie dźwięku surround z dowolnego źródła filmowego lub muzycznego, nawet stereofonicznego. Pro Logic IIz umożliwia również dołączenie dwóch głośników przednich podwyższonych, które przenoszą dookolne efekty gier i filmów. Kalibracja video ISF Video zapewniająca dokładne odtwarzanie video Odbiorniki TX-NR5008, TX-NR3008, TX-NR1008 i PR-SC5508 są wyposażone we wiodącą kalibrację video ISF (Imaging Science Foundation), która w znaczący sposób poprawia twoje kino domowe, umożliwiając ci regulowanie poziomów jasności, barwy, kontrastu, nasycenia i gamma dla wszystkich wejść video. Cztery tryby gier zapewniają bardziej emocjonującą akcję Niedawny dodatek do kina domowego Onkyo, te cztery tryby gier tworzą bardziej wyraziste doświadczenia dźwiękowe o większej realistyczności. Możesz wybrać jeden z trybów: Rock, Sports, Action lub RPG (Role Playing Game), zgodnie z materiałem odtwarzanej gry. Świeże podejście do wewnętrznej konstrukcji odbiorników A/V Dwa najwyższe modele odbiorników Onkyo posiadają izolowany blok wzmacniacza i przedwzmacniacza. Ponadto, ich płyty obiegów zostały przytwierdzone do chassis, aby usuwać wibracje pochodzące z podstawy. Flagowiec TX-NR5008 i PR-SC5508 posuwają się jeszcze dalej i wyposażone są w pokryte złotem wejścia i wyjścia A/V, mosiężną szeroką płytę dla doskonałego uziemienia i w pokryte złotem terminale głośnikowe. Moc zaprzęgnięta dla osiągów audio Onkyo zna wartość czystej mocy. Flagowy model TX-NR5008 stosuje masywne toroidalne transformatory o dużej wydajności i kondensatory o pojemności do mikro - faradów. Zarówno TX-NR5008 jak i TX-NR3008 wyposażone są w oddzielne transformatory dla przetwarzania dźwięku i obrazu. Oba modele oraz TX-NR1008 wyposażone są w specjalnie zaprojektowane tranzystory wysokoprądowe. Wektorowe obwody kształtowania liniowego (VLSC - Vector Linear Shaping Circuitry) Technologia VLSC firmy Onkyo stosuje unikatowy obieg konwersji cyfrowo analogowej, osłabiającej efekt szumów sygnału. Dane konwertowane są pomiędzy dyskretnymi punktami próbkowania, do których dołączane są w czasie rzeczywistym wektory liniowe, aby wytworzyć na wyjściu falę o wygładzonym kształcie. Wynikiem jest bezszumowy, gładki sygnał analogowy oparty na źródle cyfrowym. Trójstopniowy odwrócony obieg Darlingtona Ta fundamentalna technologia firmy Onkyo zwiększa wydajność TX-SR608 i wyższych modeli. Jej elementem jest konstrukcja o niskim negatywnym sprzężeniu zwrotnym, usuwająca zniekształcenia i wzmagająca naturalny charakter sygnałów audio. Będąc czułym na oscylacje, obieg ten wymaga bardzo zaawansowanej technologii sterowania, aby mógł on być zastosowany we wzmacniaczu. Technologia wzmacniacza szerokopasmowego (WRAT - Wide Range Amplifier Technology) stanowiąca rdzeń wzmocnienia Podstawowy element każdego odbiornika A/V Onkyo - technologia WRAT, obsługuje odtwarzanie najnowszych formatów A/V wysokiej rozdzielczości. Złożona jest ona z trzech podstawowych elementów: (1) bardzo płytkie ujemne sprzężenie zwrotne dla gładszego przetwarzania audio niezależnie od częstotliwości; (2) pojemniejsze obwody masy niwelujące zakłócenia poszczególnych obwodów oraz zachowujące potencjał masy pozbawiony zniekształceń oraz (3) zdolność do wytwarzania impulsów prądu o wysokiej wartości umożliwiające wysterowanie głośników i fluktuacji impedancji. Wysoce wydajne przetworniki C/A Burr-Brown dla wszystkich kanałów Odbiorniki TX-NR5008 i PR-SC5508 stosują 32-bitowe przetworniki C/A Burr-Brown 192 khz, aby uzyskać doskonałe osiągi dynamiczne i polepszoną tolerancję na niestabilność zegara. Natomiast pozostałe modele najnowszej linii odbiorników A/V stosują wysoce wydajne 24-bitowe przetworniki C/A Burr-Brown. Odtwarzanie różnych źródeł A/V w różnych pomieszczeniach Funkcje drugiej/trzeciej strefy (Zone 2/3) i aktywnej drugiej/trzeciej strefy (Powered Zone 2/3) umożliwiają odtwarzanie wielostrefowe audio w twoim domu dzięki oddzielnym wyjściom line out, pre out i połączeniom głośnikowym. A w wypadku TX-NR5008, TX-NR3008 i PR-SC5508, dodatkową zaletą jest odtwarzanie video w drugiej strefie. Wygodny graficzny wyświetlacz ekranowy poprzez połączenie HDMI Zmiana ustawień odbiornika A/V Onkyo staje się jeszcze prostsza niż kiedykolwiek wcześniej. Graficzne menu ustawień pojawiają się na obrazie video, który oglądasz, możesz zatem od razu regulować ustawienia bez konieczności przełączania na czarny ekran tła i z powrotem. Port uniwersalny do jednoprzewodowego podłączania urządzeń peryferycznych firmy Onkyo Note: rodzaj wyświetlacza ekranowego zależy od modelu. Opatentowany Universal Port zlokalizowany na panelu tylnym prawie wszystkich najnowszych odbiorników A/V firmy Onkyo umożliwia ci podłączanie stacji dokującej UP-A1 do ipoda/iphona lub tunera radiowego DAB+ UP-DT1. Jeśli posiadasz oba urządzenia peryferyczne, możesz je połączyć bez problemu szeregowo poprzez wejście UP-DT1. Zasadniczą zaletą portu uniwersalnego jest to, że akceptuje on sygnały audio i video z tego samego przewodu, który przesyła zasilanie z odbiornika A/V do urządzeń. Wcześniejsze wersje stacji dokujących ipoda firmy Onkyo mogą zostać podłączone przy użyciu naszego systemu zdalnego sterowania Remote Interactive (RI).

3 TX-NR5008 Sieciowy 9.2-kanałowy odbiornik A/V 220 W/kanał przy 6 Ω, 1 khz, 1 kanał wysterowany, IEC Posiada certyfikat THX Ultra2 Plus HDMI (wersja 1.4a to obsługująca 3D i kanał zwrotny audio) z Deep Color, x.v.color, LipSync, Dolby TrueHD, DTS-HD Master Audio, DVD-Audio, Super Audio CD, Multichannel PCM i CEC 8 wejść (1 przednie/7 tylnych) i 2 wyjścia HDMI Skalowanie HDMI Video do 1080p przy użyciu HQV Reon-VX Wektorowe obiegi kształtowania liniowego (VLSC - Vector Linear Shaping Circuitry) dla wszystkich kanałów Nowe specjalnie zaprojektowane tranzystory o dużym rozmiarze obsługujące wysokie napięcia Kondensatory o pojemności 22,000 µf zapewniające efektywne zasilanie Masywny toroidalny transformator i dwa oddzielne transformatory do przetwarzania audio i video 32-bitowe przetworniki cyfrowo-analogowe firmy Burr-Brown 192 khz (PCM1795 x 6) dla wszystkich kanałów Funkcja Audyssey MultEQ XT32 korygująca problemy akustyczne pomieszczenia Możliwość odtwarzania z sieci strumieniowych plików audio (MP3, WMA, WMA Lossless, FLAC, WAV, Ogg Vorbis, AAC i LPCM) Możliwość podłączenia radia internetowego (Last.fm, Napster i vtuner)*1 Wyjścia pre out Powered Zone 2/3 i Zone 2/3 umożliwiające odtwarzanie audio w różnych pomieszczeniach Wyjście Zone 2 Monitor (kompozytowe video) Możliwość dokonania połączeń Bi-Amp i mostkowych (BTL) 2 wejścia USB (przednie/tylne) do podłączania urządzeń pamięci i modeli iphona/ipoda (możliwość wyświetlania okładki albumu)*2 Pokryte złotem, masywne, mosiężne, obrabiane wejścia audio 19 mm-pitch (TV/CD i Phono) Trójstopniowy odwrócony obieg Darlingtona Trzy 32-bitowe układy przetwarzające DSP (DA830 x 1, DA788 x 2) Technologia obiegów PLL usuwających drgania DSD Direct dla Super Audio CD Audyssey DSX i Dolby Pro Logic IIz dla nowych kanałów surround Dekodowanie DTS Neural Surround Analogowe wejścia video RGB (D-sub, 15 pin) i wejścia audio dla komputera Oznaczone kolorami, 9.2-kanałowe wyjścia pre out (włączając 2 niezależne wyjścia pre out subwoofera) Funkcja kalibracji video ISF (Imaging Science Foundation) zapewniająca optymalne osiągi video Dolby Volume dla uzyskania wrażeń odsłuchowych najwyższej jakości niezależnie od poziomu głośności Graficzny wyświetlacz ekranowy (OSD) poprzez wszystkie wyjścia video *1 Dostępność usług zależy od regionu. *2 Jedynie wejście USB na panelu przednim jest kompatybilne z iphonem/ipodem. PR-SC kanałowy sieciowy procesor A/V PA-MC5500 Wzmacniacz 9-kanałowy Posiada certyfikat THX Ultra2 Plus HDMI (wersja 1.4a obsługująca 3D i Audio Return Channel) z Deep Color, x.v.color, LipSync, Dolby TrueHD, DTS-HD Master Audio, DVD-Audio, Super Audio CD, Multichannel PCM i CEC 8 wejść (1 przednie/7 tylnych) i 2 wyjścia HDMI Skalowanie video HDMI do 1080p przy użyciu HQV Reon-VX Wektorowe obiegi kształtowania liniowego (VLSC - Vector Linear Shaping Circuitry) dla wszystkich kanałów 32-bitowe przetworniki cyfrowo-analogowe firmy Burr-Brown 192 khz (PCM1795 x 6) dla wszystkich kanałów Funkcja Audyssey MultEQ XT32 korygująca problemy akustyczne pomieszczenia Możliwość odtwarzania z sieci strumieniowych plików audio (MP3, WMA, WMA Lossless, FLAC, WAV, Ogg Vorbis, AAC i LPCM) Możliwość podłączenia radia internetowego (Last.fm, Napster i vtuner)*1 Wyjścia pre out Zone 2 i Zone 3 umożliwiające odtwarzanie audio w różnych pomieszczeniach Wyjścia pre out subwoofera dla Zone 2 i Zone 3 Wyjścia Zone 2 Monitor (komponentowe i kompozytowe video) 2-kanałowe zbalansowane wyjścia audio XLR 9.2-kanałowe zbalansowane wyjścia pre out Line-Level XLR (z możliwością dokonania połączeń bi-amp głośników przednich) 2 wejścia USB (przednie/tylne) do podłączania urządzeń pamięci i modeli iphona/ipoda (możliwość wyświetlania okładki albumu)*2 Pokryte złotem, obrabiane masywne, wejścia audio 19 mm-pitch (TV/CD i Phono) *1 Dostępność usługi zależy od regionu. *2 Jedynie wejście USB na panelu przednim jest kompatybilne z iphonem/ipodem. 220 W/kanał (6 Ω, 1 khz, 1 kanał wysterowany, IEC) Koncepcja wzmocnienia równoległego przeciwsobnego z trójstopniowym odwróconym obiegiem Darlingtona usuwająca zniekształcenia W pełni dyskretne obwody stopnia wyjściowego Masywny wzmacniacz toroidalny Dwa duże, specjalnie zaprojektowane kondensatory o pojemności 22,000 μf zapewniające efektywne zasilanie Kondensatory Audio-Tuned Reference dla każdego kanału Duże specjalnie zaprojektowane tranzystory obsługujące duże napięcia Szerokie miedziane szyny o niskiej impedancji w celu uzyskania perfekcyjnego potencjału uziemienia Wysokoprądowe płyty obiegów o niskiej impedancji z cienką folią miedzianą (70 μm) Płaski, sztywny nierezonujący chassis Wejścia XLR pokryte złotem Obrabiane, masywne, mosiężne wejścia RCA Pokryte złotem, oznaczone kolorami, przezroczyste terminale głośnikowe kompatybilne z wtykami bananowymi Multi-Zone (do trzech stref)* Możliwość dokonania połączeń bi-amp* Wejście wyzwalające 12 V Funkcja automatycznego wyłączania Aluminiowy panel przedni *W zależności od procesora A/V Urządzenia kina domowego 3

4 TX-NR kanałowy sieciowy odbiornik A/V TX-NR kanałowy sieciowy odbiornik A/V 200 W/kanał przy 6 Ω, 1 khz, 1 kanał wysterowany, IEC Posiada certyfikat THX Ultra2 Plus HDMI (wersja 1.4a obsługująca 3D i Audio Return Channel) z Deep Color, x.v.color, LipSync, Dolby TrueHD, DTS-HD Master Audio, DVD-Audio, Super Audio CD, Multichannel PCM i CEC 8 wejść (1 przednie/7 tylnych) i 2 wyjścia HDMI Skalowanie video HDMI do 1080p przy użyciu HQV Reon-VX Wektorowe obiegi kształtowania liniowego (VLSC - Vector Linear Shaping Circuitry) dla wszystkich kanałów Masywny transformator i dwa oddzielne transformatory do przetwarzania audio i video 24-bitowe przetworniki C/A Burr-Brown 192 khz (PCM1796 x 6) dla wszystkich kanałów DSD Direct dla Super Audio CD Funkcja Audyssey MultEQ XT32 korygująca problemy akustyczne pomieszczenia Dolby Volume dla uzyskania wrażeń odsłuchowych najwyższej jakości niezależnie od poziomu głośności Możliwość odtwarzania z sieci strumieniowych plików audio (MP3, WMA, WMA Lossless, FLAC, WAV, Ogg Vorbis, AAC i LPCM) Możliwość podłączenia radia internetowego (Last.fm, Napster i vtuner)* Wejście USB na panelu przednim do podłączania urządzeń pamięci i modeli iphona/ipoda (możliwość wyświetlania okładki albumu) Wyjścia pre out Powered Zone 2/3 i Zone 2/3 umożliwiające odtwarzanie audio w różnych pomieszczeniach Wyjście Zone 2 Monitor (kompozytowe video) Możliwość dokonania połączeń Bi-Amp i mostkowych (BTL) Pokryte złotem, obrabiane masywne, wejścia audio 19 mm-pitch (TV/CD i Phono) *Dostępność usługi zależy od regionu. 180 W/kanał przy 6 Ω, 1 khz, 1 kanał wysterowany, IEC Posiada certyfikat THX Select2 Plus HDMI (wersja 1.4a obsługująca 3D i Audio Return Channel) z Deep Color, x.v.color, LipSync, Dolby TrueHD, DTS-HD Master Audio, DVD-Audio, Super Audio CD, Multichannel PCM i CEC 7 wejść (1 przednie/6 tylnych) i 2 wyjścia HDMI Skalowanie HDMI Video do 1080p przy użyciu Faroudja DCDi Cinema Audyssey DSX i Dolby Pro Logic IIz dla nowych kanałów surround Kalibracja video ISF (Imaging Science Foundation) Duże tranzystory obsługujące wysokie napięcia 24-bitowe przetworniki C/A Burr-Brown 192 khz (PCM1690 i PCM1796) dla wszystkich kanałów Technologia obiegów PLL usuwających drgania Funkcja Audyssey MultEQ korygująca problemy akustyczne pomieszczenia Możliwość odtwarzania z sieci strumieniowych plików audio (MP3, WMA, WMA Lossless, FLAC, WAV, Ogg Vorbis, AAC, LPCM) Możliwość podłączenia radia internetowego (Last.fm, Napster i vtuner)* Posiada certyfikaty Windows 7 i DLNA wersja 1.5 Wejście USB na panelu przednim do podłączania urządzeń pamięci i modeli iphona/ipoda (możliwość wyświetlania okładki albumu) Aktualizacja oprogramowania poprzez Ethernet i USB Wyjścia pre out Powered Zone 2/3 i Zone 2/3 umożliwiające odtwarzanie audio w różnych pomieszczeniach *Dostępność usługi zależy od regionu. Urządzenia kina domowego TX-NR kanałowy sieciowy odbiornik A/V 180 W/kanał przy 6 Ω, 1 khz, 1 kanał wysterowany, IEC Posiada certyfikat THX Select2 Plus HDMI (wersja 1.4a obsługująca 3D i Audio Return Channel) z Deep Color, x.v.color, LipSync, Dolby TrueHD, DTS-HD Master Audio, DVD-Audio, Super Audio CD, Multichannel PCM i CEC 7 wejść (1 przednie/6 tylnych) i 2 wyjścia HDMI Skalowanie HDMI Video do 1080p przy użyciu Faroudja DCDi Cinema Audyssey DSX i Dolby Pro Logic IIz dla nowych kanałów surround Technologia obiegów PLL usuwających drgania Funkcja Audyssey MultEQ korygująca problemy akustyczne pomieszczenia Funkcja Audyssey Dynamic EQ korygująca głośność Audyssey Dynamic Volume Możliwość odtwarzania z sieci strumieniowych plików audio (MP3, WMA, WMA Lossless, FLAC, WAV, Ogg Vorbis, AAC, LPCM) Możliwość podłączenia radia internetowego (Last.fm, Napster i vtuner)* Posiada certyfikaty Windows 7 i DLNA wersja 1.5 Wejście USB na panelu przednim do podłączania urządzeń pamięci i modeli iphona/ipoda (możliwość wyświetlania okładki albumu) Aktualizacja oprogramowania poprzez Ethernet i USB Wyjścia pre out Powered Zone 2 i Zone 2/3 umożliwiające odtwarzanie audio w różnych pomieszczeniach Technologia wzmacniacza szerokopasmowego (WRAT - Wide Range Amplifier Technology) Trójstopniowy odwrócony obieg Darlingtona Masywny wzmacniacz wysokoprądowy (H.C.P.S. - High Current Power Supply) Liniowe obwody optymalnego wzmocnienia głośności 24-bitowe przetworniki C/A Burr-Brown 192 khz (PCM1690) dla wszystkich kanałów Dwa 32-bitowe układy przetwarzające DSP (DA830 i CS49834) Dekodowanie Dolby TrueHD, DTS-HD Master Audio, Dolby Digital Plus, DTS-HD High-Resolution Audio 4 tryby DSP dla gier: Rock, Sports, Action i RPG Funkcja Music Optimizer do skompresowanych cyfrowych plików muzycznych 6 wejść cyfrowych (3 optyczne i 3 koaksjalne) Analogowe wejścia video RGB (D-sub, 15 pin) i wejścia audio dla komputera Oznaczone kolorami wejścia 7.1-kanałowe Oznaczone kolorami wyjścia pre out 7.2-kanałowe Port RS232, IR (In/Out) i wyjścia wyzwalające 12 V (Zone 2/3) Graficzny wyświetlacz ekranowy (OSD) poprzez wszystkie wyjścia video *Dostępność usługi zależy od regionu. 4

5 TX-NR kanałowy sieciowy odbiornik A/V 170 W/kanał przy 6 Ω, 1 khz, 1 kanał wysterowany, IEC Posiada certyfikat THX Select2 Plus HDMI (wersja 1.4a obsługująca 3D i Audio Return Channel) z Deep Color, x.v.color, LipSync, Dolby TrueHD, DTS-HD Master Audio, DVD-Audio, Super Audio CD, Multichannel PCM i CEC 7 wejść (1 przednie/6 tylnych) i 1 wyjście HDMI Skalowanie HDMI Video do 1080p przy użyciu Faroudja DCDi Cinema Audyssey DSX i Dolby Pro Logic IIz dla nowych kanałów surround Technologia obiegów PLL usuwających drgania Funkcja Audyssey MultEQ korygująca problemy akustyczne pomieszczenia Możliwość odtwarzania z sieci strumieniowych plików audio (MP3, WMA, WMA Lossless, FLAC, WAV, Ogg Vorbis, AAC i LPCM) Możliwość podłączenia radia internetowego (Last.fm, Napster i vtuner)* Posiada certyfikaty Windows 7 i DLNA wersja 1.5 Aktualizacja oprogramowania poprzez Ethernet i USB Wejście USB na panelu przednim do podłączania urządzeń pamięci i modeli iphona/ipoda (możliwość wyświetlania okładki albumu) Dwa 32-bitowe układy przetwarzające DSP (DA830 i CS49834) Analogowe wejścia video RGB (D-sub, 15 pin) i wejścia audio dla komputera Wyjścia Powered Zone 2 i Zone 2 Line-Out umożliwiające odtwarzanie audio w innym pomieszczeniu Graficzny wyświetlacz ekranowy (OSD) poprzez HDMI *Dostępność usługi zależy od regionu. TX-SR kanałowy odbiornik kina domowego TX-SR kanałowy odbiornik kina domowego TX-SR kanałowy odbiornik kina domowego TX-SR W/kanał przy 6 Ω, 1 khz, 1 kanał wysterowany, IEC Posiada certyfikat THX Select2 Plus HDMI (wersja 1.4a obsługująca 3D i Audio Return Channel) z Deep Color, x.v.color, LipSync, Dolby TrueHD, DTS-HD Master Audio, DVD-Audio, Super Audio CD, Multichannel PCM i CEC 6 wejść (1 przednie/5 tylnych) i 1 wyjście HDMI Skalowanie HDMI Video do 1080p przy użyciu Faroudja DCDi Cinema Audyssey DSX i Dolby Pro Logic IIz dla nowych kanałów surround 24-bitowe przetworniki C/A Burr-Brown 192 khz (PCM1690) dla wszystkich kanałów Technologia oczyszczania z drgań Trójstopniowy odwrócony obieg Darlingtona Technologia Audyssey 2EQ korygująca problemy akustyczne pomieszczenia Wyjścia Powered Zone 2 i Zone 2 Line-Out umożliwiające odtwarzanie audio w innym pomieszczeniu 2 równoległe wyjścia pre out subwoofera Analogowe wejścia video RGB (D-sub, 15 pin) i wejścia audio dla komputera Graficzny wyświetlacz ekranowy (OSD) poprzez HDMI 130 W/kanał przy 6 Ω, 1 khz, 1 kanał wysterowany, IEC HDMI (wersja 1.4a obsługująca 3D i Audio Return Channel) z Deep Color, x.v.color, LipSync, Dolby TrueHD, DTS-HD Master Audio, DVDAudio, Super Audio CD, Multichannel PCM i CEC 4 wejścia i 1 wyjście HDMI Skalowanie HDMI Video do 1080p przy użyciu Faroudja DCDi Cinema Dolby Pro Logic IIz dla nowych kanałów surround Technologia Audyssey 2EQ korygująca problemy akustyczne pomieszczenia Technologia wzmacniacza szerokopasmowego (WRAT - Wide Range Amplifier Technology) 24-bitowe przetworniki C/A Burr-Brown 192 khz (PCM1690) dla wszystkich kanałów Technologia oczyszczania z drgań 4 wejścia cyfrowe (2 optyczne i 2 koaksjalne) Wyjścia Powered Zone 2 i Zone 2 Line-Out umożliwiające odtwarzanie audio w innym pomieszczeniu Graficzny wyświetlacz ekranowy (OSD) poprzez HDMI 130 W/kanał przy 6 Ω, 1 khz, 1 kanał wysterowany, IEC HDMI (wersja 1.4a obsługująca 3D i Audio Return Channel) z Deep Color, x.v.color, LipSync, Dolby TrueHD, DTS-HD Master Audio, DVDAudio, Super Audio CD, Multichannel PCM i CEC 4 wejścia i 1 wyjście HDMI Dolby Pro Logic IIz dla nowych kanałów surround Technologia Audyssey 2EQ korygująca problemy akustyczne pomieszczenia Technologia wzmacniacza szerokopasmowego (WRAT - Wide Range Amplifier Technology) 24-bitowe przetworniki C/A Burr-Brown 192 khz (PCM1690) dla wszystkich kanałów Technologia oczyszczania z drgań 4 wejścia cyfrowe (2 optyczne i 2 koaksjalne) Dodatkowe wejście A/V na panelu przednim Wyjścia Powered Zone 2 i Zone 2 Line-Out umożliwiające odtwarzanie audio w innym pomieszczeniu Wyświetlacz ekranowy (OSD) poprzez HDMI 100 W/kanał przy 6 Ω, 1 khz, 1 kanał wysterowany, IEC HDMI (wersja 1.4a obsługująca 3D i Audio Return Channel) z Deep Color, x.v.color, LipSync, Dolby TrueHD, DTS-HD Master Audio, DVDAudio, Super Audio CD, Multichannel PCM i CEC 3 wejścia i 1 wyjście HDMI Dekodowanie Dolby TrueHD, DTS-HD Master Audio, Dolby Digital Plus, DTS-HD High-Resolution Audio 24-bitowe przetworniki C/A Burr-Brown 192 khz (PCM1690) dla wszystkich kanałów Technologia oczyszczania z drgań 4 tryby DSP dla gier: Rock, Sports, Action i RPG 3 wejścia cyfrowe (2 optyczne i 1 koaksjalne) Wejście na panelu przednim dla urządzeń przenośnych Port uniwersalny do jednoprzewodowego podłączania opcjonalnej stacji dokującej iphona/ipoda lub tunera radiowego DAB+ Wyświetlacz ekranowy poprzez HDMI Urządzenia kina domowego 5.1-kanałowy odbiornik kina domowego 5

6 BD-SP808 Odtwarzacz płyt Blu-ray SILVER Posiada certyfikat THX Wyjście HDMI 1.3a obsługujące 1080p, Deep Color, x.v.color i CEC Dekodowanie Dolby TrueHD i Dolby Digital Plus Obsługuje DTS-HD Master Audio Essential Skalowanie wszystkich źródeł DVD o standardowej rozdzielczości do 1080p (1080i, 720p i 480p/576p) przy użyciu układu przetwarzania video Marvell Qdeo Odtwarza BD-Video, BD-ROM (ver. 2.0), BD-R (ver. 1.1/1.2/1.3), BD-RE (ver. 2.1), DVD-Video, DVD-ROM/R/RW, Audio CD, CD-R/RW, DTS-CD, MP3 CD, WMA CD*1 Odtwarza formaty AVCHD*2, DivX HD, MP3, WMA i JPEG Port Ethernet BD-Live (Profile 2.0) jeszcze bardziej poszerzające możliwości interaktywne Posiada certyfikat DLNA wersja 1.5 do strumieniowego przesyłania filmów, zdjęć i muzyki Niezależne bloki obiegów audio, video cyfrowego i video analogowego redukujące interferencje elektromagnetyczne Wejście na kartę SD/SDHC 2 wyjścia cyfrowe (optyczne i koaksjalne) Wyświetlecz ekranowy (Auto*3, angielski, francuski, hiszpański, niemiecki, włoski, portugalski, niderlandzki, polski, rosyjski, szwedzki) *1 Płyty powinny być poprawnie sfinalizowane. *2 Jedynie zakodowane na 8-cm płytach DVD, DVD-R/RW oraz kartach SD. *3 Język wybierany jest automatycznie zgodnie z językiem stosowanym przez ekran podłączony przy użyciu HDMI. BD-SP308 Odtwarzacz płyt Blu-ray SILVER Wyjście HDMI 1.3a obsługujące 1080p, Deep Color i x.v.color Dekodowanie Dolby TrueHD i Dolby Digital Plus Obsługuje DTS-HD Master Audio Essential Skalowanie wszystkich źródeł DVD o standardowej rozdzielczości do 1080p (1080i, 720p i 576p) Odtwarza BD-Video, BD-R/RE 3.0, BD-ROM, DVD Video, DVD±R/RW, DVD±R DL, MP3 CD, Audio CD i CD-R/RW*1 Odtwarza formaty AVCHD*2, DivX HD, WMA, MP3, JPEG i PNG BD-Live (Profile 2.0) dla efektów interaktywnych Wyjście video 1080/24p Video dla filmów w pełnej wysokiej rozdzieloczości Port Ethernet dla funkcji BD-Live Port USB dla Media Content Wyjście cyfrowe (koaksjalne) Wyświetlacz ekranowy (angielski, francuski, hiszpański, niemiecki, włoski, niderlandzki) *1 Płyty powinny być poprawnie sfinalizowane. *2 Jedynie zakodowane na DVD±R/RW. DV-SP406 Odtwarzacz DVD/CD/MP3 skalujący do rozdzielczości1080p DTS Digital Out i Dolby Digital Odtwarza DVD Video, Video CD, DualDisc (nie DVD-Audio), Audio CD, CD-R/RW, DVD-R/RW, DVD+R/RW* Odtwarza formaty MP3, WMA, DivX i JPEG Interfejs cyfrowy HDMI Skalowanie video do 1080p (poprzez wyjście HDMI ) Port USB (dla plików MP3, WMA, DivX i JPEG) Wyjścia komponentowe i kompozytowe video Złącze A/V (SCART) 2 wyjścia cyfrowe (optyczne i koaksjalne) Wyświetlacz ekranowy (angielski, francuski, hiszpański, niemiecki, włoski, portugalski, niderlandzki, polski, rosyjski, czeski, węgierski, szwedzki, turecki) * Płyty powinny być poprawnie sfinalizowane. HT-S9305THX 5.1-kanałowy odbiornik kina domowego z certyfikatem THX /Zestaw głośników HT-R kanałowy odbiornik kina domowego 130 W/kanał przy 6 Ω, 1 khz, 1 kanał wysterowany, IEC Posiada certyfikat THX I/S Plus Tryby odtwarzania THX Loudness Plus, THX Surround EX i THX (Movies, Music, Games) HDMI (wersja 1.4a obsługująca 3D i Audio Return Channel) z Deep Color, x.v.color, LipSync, Dolby TrueHD, DTS-HD Master Audio, DVD-Audio, Super Audio CD, Multichannel PCM i CEC Przetwarzanie audio i video 1080p poprzez HDMI (4 wejścia i 1 wyjście) Dekodowanie Dolby TrueHD, DTS-HD Master Audio, Dolby Digital Plus, DTS-HD High-Resolution Audio Skalowanie HDMI Video do 1080p przy użyciu Faroudja DCDi Cinema Dolby Pro Logic IIz dla nowych kanałów surround 24-bitowe przetworniki C/A Burr-Brown 192 khz (PCM1690) dla wszystkich kanałów SWG: 435 x x mm 9.6 kg HTP kanałowy system głośników kina domowego SKF-980 Dwudrożne głośniki przednie Acoustic Souspension SWG: 158 x 433 x 199 mm 5.3 kg SKC-980 Dwudrożny głośnik centralny Acoustic Souspension SWG: 433 x 158 x 199 mm 5.3 kg SKR-980 Dwudrożne głośniki surround Acoustic Souspension SWG: 200 x 275 x 169 mm 3.5 kg SKW-980 Aktywny subwoofer Acoustic Suspension SWG: 380 x 444 x 429 mm 15.5 kg Urządzenia kina domowego/zestawy kina domowego 6 HT-S kanałowy odbiornik kina domowego/ Zestaw głośników HT-R kanałowy odbiornik kina domowego 100 W/kanał przy 6 Ω, 1 khz, 1 kanał wysterowany, IEC HDMI (wersja 1.4a obsługująca 3D i Audio Return Channel) z Deep Color, x.v.color, LipSync, Dolby TrueHD, DTS-HD Master Audio, DVD- Audio, Super Audio CD, Multichannel PCM i CEC Przetwarzanie audio i video 1080p poprzez HDMI (3 wejścia i 1 wyjście) Dekodowanie Dolby TrueHD, DTS-HD Master Audio, Dolby Digital Plus, DTS-HD High-Resolution Audio 24-bitowe przetworniki C/A Burr-Brown 192 khz (PCM1690) dla wszystkich kanałów Technologia oczyszczania z drgań Wyświetlacz ekranowy poprzez HDMI Port uniwersalny do jednoprzewodowego podłączania opcjonalnej stacji dokującej iphona/ipoda lub tunera radiowego DAB+ Masywny wzmacniacz wysokoprądowy (H.C.P.S. - High Current Power Supply) SWG: 435 x x mm 8.0 kg HTP kanałowy system głośników kina domowego SKF-538 Pełnozakresowe dwudrożne głośniki przednie Bass Reflex SWG: 101 x 161 x 111 mm 0.8 kg SKC-538 Pełnozakresowy głośnik centralny Bass Reflex SWG: 231 x 101 x 113 mm 0.9 kg SKR-538 Pełnozakresowe głośniki sourround Bass Reflex SWG: 101 x 161 x 111 mm 0.7 kg SKW-538 Aktywny subwoofer Bass Reflex SWG: 211 x 425 x 391 mm 8.1 kg

7 HT-S kanałowy odbiornik kina domowego/ Zestaw głośników (ze stacją dokującą iphona/ipoda) TX-SR kanałowy odbiornik kina domowego 130 W/kanał przy 6 Ω, 1 khz, 1 kanał wysterowany, IEC HDMI (wersja 1.4a obsługująca 3D i Audio Return Channel) z Deep Color, x.v.color, LipSync, Dolby TrueHD, DTS-HD Master Audio, DVD-Audio, Super Audio CD, Multichannel PCM i CEC Dolby Pro Logic IIz dla nowych kanałów surround 24-bitowe przetworniki C/A Burr-Brown 192 khz (PCM1690) dla wszystkich kanałów Technologia oczyszczania z drgań Wyjścia Powered Zone 2 i Zone 2 Line-Out umożliwiające odtwarzanie innego źródła w drugim pomieszczeniu Wyświetlacz ekranowy poprzez HDMI SWG: 435 x x mm 9.4 kg UP-A1 Stacja dokująca iphona/ipoda (iphone/ipod nie dołączony) HTP kanałowy system głośników kina domowego SKF-538 Pełnozakresowe dwudrożne głośniki przednie Bass Reflex SWG: 101 x 161 x 111 mm 0.8 kg SKC-538 Pełnozakresowy głośnik centralny Bass Reflex SWG: 230 x 102 x 113 mm 0.9 kg SKR-538 Pełnozakresowe głośniki sourround Bass Reflex SWG: 101 x 161 x 111 mm 0.7 kg SKW-501E Aktywny subwoofer Bass Reflex SWG: 230 x 425 x 412 mm 9.1 kg UP-A1 Stacja dokująca iphona/ipoda HT-BD kanałowy odbiornik kina domowego/zestaw głośników oraz odtwarzacz Blu-ray i stacja dokująca iphona/ipoda Uwaga: na HT-BD6315 składa się HT-S6305 (patrz powyżej) i BD-SP308 (patrz strona 6). HT-S kanałowy odbiornik kina domowego/ Zestaw głośników HT-R kanałowy odbiornik kina domowego 100 W/kanał przy 6 Ω, 1 khz, 1 kanał wysterowany, IEC HDMI (wersja 1.4a obsługująca 3D i Audio Return Channel) z Deep Color, x.v.color, LipSync, Dolby TrueHD, DTS-HD Master Audio, DVD-Audio, Super Audio CD, Multichannel PCM i CEC Dekodowanie Dolby TrueHD, DTS-HD Master Audio, Dolby Digital Plus, DTS-HD High-Resolution Audio 24-bitowe przetworniki C/A Burr-Brown 192 khz (PCM1690) dla wszystkich kanałów Technologia oczyszczania z drgań Wyświetlacz ekranowy poprzez HDMI Funkcja EX.Bass zapewniająca głębszy i bardziej dynamiczny dźwięk basowy SWG: 435 x x mm 8.0 kg HTP kanałowy system głośników kina domowego SKF-338 Pełnozakresowe dwudrożne głośniki przednie Bass Reflex SWG: 101 x 161 x 111 mm 0.8 kg SKC-338 Pełnozakresowy głośnik centralny Bass Reflex SWG: 230 x 102 x 113 mm 0.9 kg SKR-338 Pełnozakresowe głośniki sourround Bass Reflex SWG: 101 x 161 x 111 mm 0.7 kg SKW-338 Subwoofer Bass Reflex SWG: 211 x 425 x 381 mm 5.5 kg HT-BD kanałowy odbiornik kina domowego/ Zestaw głośników oraz odtwarzacz Blu-ray Uwaga: na HT-BD3315 składa się HT-S3305 (patrz powyżej) i BD-SP308 (patrz - strona 6). HTX-22HDX Ultra-kompaktowy system kina domowego HD HTX-22HDXPAW 5.1-kanałowy wzmacniacz z wbudowanym subwooferem 25 W/kanał (FL/FR/C/SL/SR) przy 6 Ω, 1 khz, 1%, 1 kanał wysterowany, IEC; 50 W (Subwoofer) przy 3 Ω, 100 Hz, 1%, 1 kanał wysterowany, IEC HDMI (wersja 1.4a obsługująca 3D i Audio Return Channel) z Deep Color, x.v.color, LipSync, Dolby TrueHD, DTS-HD Master Audio, DVD-Audio, Super Audio CD, Multichannel PCM i CEC Przetwarzanie audio i video 1080p poprzez HDMI (3 wejścia i 1 wyjście) Dekodowanie Dolby TrueHD, DTS-HD Master Audio, Dolby Digital Plus, DTS-HD High-Resolution Audio Wektorowe obwody kształtowania liniowego (VLSC - Vector Linear Shaping Circuitry) dla kanałów L/R 24-bitowe przetworniki C/A Burr-Brown 192 khz (PCM1690) dla wszystkich kanałów Technologia oczyszczania z drgań Wyświetlacz ekranowy poprzez HDMI Funkcja EX.Bass zapewniająca głębszy i bardziej dynamiczny dźwięk basowy 4 tryby DSP do gier*: Rock, Sports, Action i RPG Funkcja dźwięku wirtualnego surround Theater-Dimensional Funkcja Music Optimizer do skompresowanych, cyfrowych plików muzycznych Obwody optymalnego wzmocnienia głośności CinemaFILTER Zaawansowane 32-bitowe przetwarzanie DSP 3 wejścia cyfrowe (2 optyczne i 1 koaksjalne) 2 wejścia audio Funkcja automatycznego włączania/ wyłączania System kontroli urządzeń z wykorzystaniem HDMI (Remote Interactive over HDMI - RIHD) Kompatybilny ze stacją dokującą RI (Remote Interactive) ipoda Głośnik stożkowy 16 cm SWG: 217 x 337 x 310 mm 9.5 kg * Dostępne jedynie w 5.1-kanałowej konfiguracji głośnikowej HTX-22HDXST Pełnozakresowe głośniki Bass Reflex Stożkowy 8 cm Maksymalna moc wejścia: 40 W Impedancja: 6 Ω Pasmo przenoszenia: 70 Hz 20 khz Ekranowane magnetycznie Wykończenie typu gloss SWG: 101 x 161 x 111 mm 0.8 kg SKS-22X Pełnozakresowy głośnik centralny Bass Reflex/Zestaw głośników surround Głośnik centralny/głośniki surround Stożkowy 8 cm Maksymalna moc wejścia: 40 W Impedancja: 6 Ω Pasmo przenoszenia: 80 Hz 20 khz Ekranowane magnetycznie Wykończenie typu gloss SWG: 230 x 102 x 113 mm 0.9 kg (głośnik centralny) SWG: 101 x 161 x 111 mm 0.8 kg (głośniki surround) Zestawy kina domowego/urządzenia Home Style 7

8 R-1045(S), C-1045(S), D-145 CS-1045 SILVER Mini System Hi-Fi z odtwarzaczem CD R-1045(B), C-1045(B), D-145 Wyrafinowany dźwięk dla mniejszych pomieszczeń CS-1045 oferuje ci jakość oddzielnych urządzeń połączoną z oszczędnością przestrzeni, jaką gwarantują mini systemy. Jeśli chodzi o odtwarzanie, odtwarzacz CD stosuje przetworniki C/A wysokiej jakości firmy Wolfson, aby wydobywać pełen potencjał płyt CD i MP3 lub WMA. Port USB na panelu przednim stanowi dopełnienie całości, oferując łatwe odtwarzanie z iphona/ipoda i urządzeń pamięci flash. Głównym zadaniem odbiornika jest oczywiście wzmocnienie twojej ulubionej muzyki. Dokonuje tego z pasją, dzięki zaawansowanej konstrukcji i precyzyjnie opracowanej technologii VLSC firmy Onkyo. Do systemu dołączone są dwa kompaktowe głośniki półkowe, w których zastosowane są membrany OMF i technologia V-Line firmy Onkyo, zapewniając mocny i wyrazisty dźwięk. Mini Systemy R-1045 Odbiornik stereofoniczny 70 W/kanał, 4 Ω, 1 khz, 1 kanał wysterowany, IEC Wektorowe obwody kształtowania liniowego (VLSC - Vector Linear Shaping Circuitry) 24-bitowe przetworniki C/A Burr-Brown 192 khz (PCM1796) Masywny transformator mocy Port USB na panelu przednim do jednoprzewodowego podłączania iphona/ipoda Odtwarza formaty MP3, WMA i AAC poprzez USB Możliwość programowania 40 stacji FM/AM RDS (PS/RT) 2 wejścia cyfrowe audio (1 optyczne i 1 koaksjalne) 3 wejścia i 1 wyjście analogowe audio Wejście gramofonowe (MM) 2 terminale RI (Remote Interactive) Wyjście pre out subwoofera Gniazdo słuchawkowe Terminale głośnikowe kompatybilne z wtykami bananowymi Regulacja barwy tonów (basów/sopranów) Tryb Source Direct Sztywny nierezonujący chassis (1,6 mm grubości) Aluminiowy panel przedni Kompatybilne modele iphona/ipoda: iphone (iphone 3GS, iphone 3G i iphone), ipod touch (1 i 2 generacji), ipod classic, ipod nano (2, 3, 4 i 5 generacji) Ładowanie iphona/ipoda poprzez USB Sterowanie iphonem/ipodem przy użyciu dołączonego pilota C-1045 Odtwarzacz CD Odtwarza Audio CD, CD-R i CD-RW* Odtwarza formaty MP3 i WMA Stereofoniczny przetwornik C/A Wolfson (WM8718) Wysoce precyzyjny zegar Wyjście cyfrowe audio (koaksjalne) Wyjście analogowe audio 2 terminale RI (Remote Interactive) 4 tryby odtwarzania (normalne/zaprogramowane/w kolejności losowej/folderu) 2 tryby powtarzania (ścieżki/wszystkiego) Odtwarzanie zaprogramowane (do 25 ścieżek) Sztywny nierezonujący chassis (1,6 mm grubości) Aluminiowy panel przedni *Płyty powinny być poprawnie sfinalizowane. D-145 Dwudrożne głośniki Bass Reflex Membranowy głośnik niskotonowy 12 cm OMF Zbalansowana kopułka wysokotonowa 2 cm Equalizer centralnie zamontowany na głośniku niskotonowym dla szybkiej i dokładnej reakcji Systemy V-Line Edge i High-Linearity Damper Obudowa z MDF Wykończenie typu gloss panelu górnego i bocznych Terminale głośnikowe kompatybilne z wtykami bananowymi Impedancja: 4 Ω Maksymalna moc wejścia: 80 W Pasmo przenoszenia: 55 Hz 35 khz PHA-1045 SILVER Urządzenia Mini Hi-Fi z odtwarzaczem CD R-1045 Odbiornik stereofoniczny C-1045 Odtwarzacz CD (patrz powyżej) 8

9 CS-V645 SILVER WHITE Mini system Hi-Fi z odtwarzaczem DVD/CD DR-645(S), D-045(B) (ipod nie dołączony) Kompaktowy system A/V obsługujący USB, ipoda i jeszcze więcej... DR-645 Odbiornik DVD Cechy wzmacniacza i odbiornika DVD 40 W/kanał, 4 Ω, 1 khz Odtwarza DVD-Video, DVD±R/RW, DVD±R DL, Video CD, Audio CD, CD-R/RW* Odtwarza formaty MP3, WMA, JPEG i DivX Dekodowanie Dolby Digital i DTS 2.0+ Digital Out Skalowanie video do 1080p poprzez wyjście HDMI Port USB na panelu przednim do podłączania masowych urządzeń magazynujących Wejście na panelu przednim dla urządzeń przenośnych Wyjścia komponentowe video i kompozytowe video Wyjście cyfrowe audio (koaksjalne) Wejście i wyjście analogowe audio Wyjścia pre out subwoofera Gniazdo słuchawkowe Regulacja barwy tonów (basów/sopranów) Funkcja Super Bass 4 tryby odtwarzania CD (normalne/ zaprogramowane/w kolejności losowej/folderu) Odtwarzanie zaprogramowane (do 25 ścieżek) 3 tryby powtarzania (ścieżki/wszystkiego/folderu dla formatów MP3 i WMA) *Płyty powinny być poprawnie sfinalizowane. Cechy stacji dokującej ipoda Wyszukiwanie stacji FM z możliwością zaprogramowania 20 stacji RDS (PS/RT) Budzik Wyłącznik czasowy Bezbateryjne podtrzymywanie baterii Aluminiowy panel przedni Pełnofunkcyjny pilot zdalnego sterowania Sterowanie ipodem przy użyciu dołączonego pilota D-045 Dwudrożne głośniki Bass Reflex Membranowy głośnik niskotonowy 12 cm OMF Zbalansowana kopułka wysokotonowa 2 cm System V-Line Edge przeciwdziałający niepożądanym wibracjom membrany Impedancja: 4 Ω Maksymalna moc wejścia: 70 W Pasmo przenoszenia: 55 Hz 35 khz CS-545 SILVER WHITE Mini SystemHi-Fi z odtwarzaczem CD CR-545(S), D-045(B) (iphone nie dołączony) Rozwiązanie audio biorące pod uwagę ograniczenia przestrzenne, odtwarzające z USB i z ipoda CR-545 Odbiornik CD Cechy wzmacniacza i odtwarzacza CD 40 W/kanał, 4 Ω, 1 khz, 10%, 2 kanały wysterowane Wysokoprądowe wysterowanie o niskiej impedancji Odtwarza Audio CD, CD-R, CD-RW* Odtwarza formaty MP3 i WMA Port USB na panelu przednim do podłączania masowych urządzeń magazynujących Wejście Audio Wyjście kompozytowe video (włączając wyjście video dla iphona/ipoda) Wyjście pre out subwoofera Gniazdo słuchawkowe Regulacja barwy tonów (basów/sopranów) Regulacja balansu Funkcja Super Bass 4 tryby odtwarzania CD (normalne/zaprogramowane/ w kolejności losowej/folderu) 3 tryby powtarzania CD (ścieżki/wsystkiego/folderu) Odtwarzanie zaprogramowane (do 25 ścieżek) *Płyty powinny być poprawnie sfinalizowane. Cechy stacji dokującej ipoda/iphona Kompatybilne modele iphona/ipoda: iphone (iphone 3GS, iphone 3G i iphone), ipod touch (1 i 2 generacji, ipod classic, ipod nano (2, 3, 4 i 5 generacji) Ładuje iphona/ipoda Cechy tunera i inne Wyszukiwanie FM/AM z możliwością programowania 40 stacji Automatyczne programowanie stacji FM RDS (PS/RT) 4 tryby timera (odtwarzanie lub nagrywanie/raz lub zawsze) Budzik Wyłącznik czasowy Bezbateryjne podtrzymywanie pamięci Aluminiowy panel przedni Pełnofunkcyjny pilot zdalnego sterowania Sterowanie iphonem/ipodem przy użyciu dołączonego pilota D-045 Dwudrożne głośniki Bass Reflex Membranowy głośnik niskotonowy 12 cm OMF Zbalansowana kopułka wysokotonowa 2 cm System V-Line Edge przeciwdziałający niepożądanym wibracjom membrany Impedancja: 4 Ω Maksymalna moc wejścia: 70 W Pasmo przenoszenia: 55 Hz 35 khz Mini systemy 9

10 CBX-500 WHITE System audio wszystko-w-jednym CBX-500 (W) CBX-500(B) (ipod nie dołączony) Elegancki system wszystko-w-jednym odtwarzający CD, z USB i z ipoda CECHY ODTWARZACZA CD 10 W/kanał, 6 Ω, 1 khz Odtwarza Audio CD, CD-R, CD-RW* Odtwarza formaty MP3 i WMA Mechanizm ładowania płyt CD typu Slot-in Port USB do urządzeń pamięci flash 3,5-mm stereofoniczne gniazdo mini jack dla wejścia zewnętrznego Gniazdo słuchawkowe Regulacja barwy tonów (basy/soprany, w zakresie ±5) Trójstopniowa funkcja Super Bass dla uzyskania mocniejszego dźwięku basowego Programowanie 25 ścieżek Tryby odtwarzania CD (normalne/w kolejności losowej/zaprogramowane) i MP3/WMA CD (normalne/w kolejności losowej/zaprogramowane/folderu) Tryby powtarzania CD (aktualnej ścieżki/wszystkich ścieżej) CD MP3/WMA (folderu) * Płyty powinny być poprawnie sfinalizowane. CECHY STACJI DOKUJĄCEJ ipoda Kompatybilne modele ipoda: ipod touch, ipod classic, ipod nano (2, 3, 4 i 5 generacji) Ładuje ipoda CECHY TUNERA I INNE Wyszukiwanie FM/AM z możliwością programowania 40 stacji RDS (PS/RT) Nazywanie zaprogramowanych stacji Funkcja automatycznego programowania stacji FM 4 tryby timera (odtwarzanie/raz lub zawsze) Wyłącznik czasowy Funkcja drzemki Funkcja Accuclock Regulacja jasności wyświetlacza (normalna/ściemniona/bardziej ściemniona) Bezbateryjne podtrzymywanie baterii Aluminiowy panel tylny Pełnofunkcyjny pilot zdalnego sterowania Sterowanie ipodem przy użyciu dołączonego pilota CECHY GŁOŚNIKÓW Pełnozakresowe głośniki membranowe Bass Reflex 8 cm OMF x 2 System Aero Acoustic zapewniający silny, naturalny dźwięk Oddzielne obudowy głośników redukujące niepożądane wibracje Ekranowane magnetycznie Wymiary i masa systemu SWG: x 193 x 202 mm 4.9 kg CS-535 SILVER Odbiornik z odtwarzaczem CD CR-535 Odbiornik CD 20 W/kanał, 4 Ω, 1 khz, 2 kanały wysterowane, IEC Odtwarza Audio CD, MP3 (poprzez USB, CD-R, CD-RW)* i WMA (poprzez USB) Port USB na panelu przednim dla urządzeń pamięci flash Technologia wzmacniacza szerokopasmowego (WRAT - Wide Range Amplifier Technology) Dyskretne obwody stopnia wyjściowego Obwody optymalnego wzmocnienia głośności Wektorowe obwody kształtowania liniowego (VLSC - Vector Linear Shaping Circuitry) Stereofoniczny przetwornik C/A Wolfson 2 Audio wejścia i 1 wyjście Wyjście pre out subwoofera Wyszukiwanie FM/AM/RDS z możliwością programowanie 40 stacji Funkcja Super Bass Aluminiowy panel przedni i pokrętło głośności *Płyty powinny być poprawnie sfinalizowane. D-035 Dwudrożne głośniki Bass Reflex Membranowy głośnik niskotonowy 10 cm OMF Zbalansowana kopułka wysokotonowa 2,5 cm Ekranowane magnetycznie Maksymalna moc wejścia: 40 W Pasmo przenoszenia: 50 Hz 50 khz DS-A1XP Stacja dokująca RI do ipoda Ładuje ipoda, gdy jest podłączona do zasilania sieciowego Najwyższa jakość cyfrowych plików muzycznych Kompatybilna z systemem sterowania RI Funkcje Remote Interactive (automatyczne włączanie, auto selektor, odtwarzanie zaprogramowane czasowo/ wyłącznik czasowy) Mini systemy/urządzenia Home Style LS-V501 Odbiornik DVD/Zestaw głośników DR-S kanałowy odbiornik DVD 50 W/kanał, 6 Ω, 1 khz, IEC Odtwarza DVD-Audio i Video, Video CD, Super Audio CD, Audio CD, DVD±R/ RW, CD-R/RW* Odtwarza formaty MP3, WMA, DivX i JPEG DTS Digital Surround, DTS 96/24, Dolby Digital Technologia wzmacniacza szerokopasmowego (WRAT - Wide Range Amplifier Technology) Dyskretne obwody stopnia wyjściowego HDMI Pass-Thru (kompatybilne z 1080i; 1 wejście i 1 wyjście) Wyjście komponentowe video 2 wejście A/V Tryby Pure/Direct 2 wejścia cyfrowe (1 optyczne i 1 koaksjalne) Wyjście pre out subwoofera Wyszukiwanie FM/AM z możliwością programowania 40 stacji *Płyty powinny być poprawnie sfinalizowane. HTP kanałowy system głośników SKF-501F Dwudrożne głośniki przednie Acoustic-Suspension Stożkowy głośnik niskotonowy 8 cm x 2 Zbalansowana kopułka wysokotonowa 2,5 cm Maksymalna moc wejścia: 120 W Pasmo przenoszenia: 60 Hz 50 khz SKW-501 Aktywny subwoofer Bass Reflex Stożkowy 20 cm Maksymalna moc wyjścia: 150 W Pasmo przenoszenia: 27 Hz 150 Hz 10

11 A-933 C-733 SILVER SILVER T-433 SILVER Zintegrowany wzmacniacz stereofoniczny Odtwarzacz CD Tuner FM/AM RDS 80 W/kanał, mocy ciągłej 8 Ω, 1 khz, DIN Technologia VL Digital oferowana wyłącznie przez firmę Onkyo Podwójne toroidalne zasilacze prądowe W pełni dyskretne obwody stopnia wyjściowego Niska impedancja, szeroka miedziana szyna zapewniające doskonały potencjał uziemienia Precyzyjna regulacja głośności sterowana silnikiem Wyjście pre out subwoofera Sztywny nierezonujący chassis SWG: 275 x 103 x 328 mm 7.5 kg Odtwarza Audio CD i CD-R/RW* Wektorowe obwody kształtowania liniowego (VLSC - Vector Linear Shaping Circuitry) 24-bitowy przetwornik C/A 192 khz Wysoce precyzyjny zegar (±1.5 ppm) Bezpośrednia ścieżka cyfrowa 2 optyczne wyjścia cyfrowe Sztywny nierezonujący chassis SWG: 275 x 103 x 304 mm 4.5 kg Automatyczne wyszukiwanie stacji FM/AM Programowanie 30 stacji FM/AM RDS (CT/PS/RT) 4 tryby timera (odtwarzanie lub nagrywanie/raz lub zawsze) Wyłącznik czasowy Sztywny nierezonujący chassis SWG: 275 x 78 x 309 mm 3.0 kg PHA-933 *Płyty powinny być poprawnie sfinalizowane. SILVER Zestaw wzmacniacz, odtwarzacz CD & Tuner A-933 Zintegrowany wzmacniacz stereofoniczny T-433 Tuner FM/AM RDS C-733 Odtwarzacz CD A-5VL SILVER Zintegrowany wzmacniacz stereofoniczny C-S5VL 80 W/kanał przy 4 Ω, 1 khz, 2 kanały wysterowane, IEC Wektorowe obwody kształtowania liniowego (VLSC - Vector Linear Shaping Circuitry) Oddzielne transformatory dla kanałów L/R Nowe, specjalnie zaprojektowane kondensatory Audio-Tuned Reference 24-bitowe przetworniki C/A Burr-Brown (PCM1796) 192 khz Szerokie miedziane szyny o niskiej impedancji w celu uzyskania perfekcyjnego potencjału uziemienia Obwody optymalnego wzmocnienia głośności Dokładna, sterowana silnikiem regulacja głośności 4 wejścia i 1 wyjście audio 2 wejścia cyfrowe (optyczne i koaksjalne) Wejście gramofonowe (MM/MC) Głośniki A/B Masywne, mosiężne, obrabiane terminale audio 19 mm-pitch dla przewodów RCA wysokiej klasy Pokryte złotem, przezroczyste terminale głośnikowe kompatybilne z wtykami bananowymi Sztywny nierezonujący chassis (1,6 mm grubości) SWG: 435 x 80 x 340 mm 10.2 kg Odtwarza Super Audio CD, Audio CD, CD-R, CD-RW, MP3 CD i WMA CD* Wektorowe obwody kształtowania liniowego (VLSC - Vector Linear Shaping Circuitry) 24-bitowy przetwornik C/A Wolfson 192 khz (WM8742) obsługujący DSD Bit-Stream dla aplikacji Super Audio CD Sterowany cieplnie kryształowy oscylator i urządzenie oczyszczające z drgań, aby stabilizować częstotliwość zegara 2 wyjścia cyfrowe (optyczne i koaksjalne) Digital Out On/Off Masywne, mosiężne, obrabiane terminale audio 19 mm-pitch dla przewodów RCA wysokiej klasy Sterowanie filtrem cyfrowym (CD: 5 trybów, Super Audio CD: 4 tryby i DSD Direct) Sterowanie fazą Tryby powtarzania (Super Audio CD i CD: płyta/ścieżka/powtarzanie A-B, MP3 CD i WMA CD: płyta/ścieżka/folder/powtarzanie A-B) Sztywny nierezonujący chassis (1,6 mm grubości) SWG: 435 x 80 x 318 mm 4.5 kg SILVER Odtwarzacz Super Audio CD/CD *Płyty powinny być poprawnie sfinalizowane. ND-S1 SILVER *Dostępne jedynie w trybie rozszerzonym. ND-S1(S) Panel tylny Urządzenia Pure Hi-Fi/Akcesoria Łatwe połączenie z ipodem touch (1G i 2G), ipodem classic, ipodem (5G*), ipodem nano (1G*, 2G, 3G i 4G) Wysoce precyzyjny zegar (±10 ppm) dla precyzyjnego przetwarzania cyfrowego Współdziała z systemami A/V Onkyo wyposażonymi w terminale audio/video Odtwarzanie video z ipoda Przełącznik Sync/Unsync aplikacji itunes Audio Selector (ipod/pc) Funkcja wznawiania odtwarzania muzyki i video (Resume) Funkcja odtwarzania losowego utworów/albumów Funkcja powtarzania (1 ścieżka/wszystko) Automatyczne włączanie Wyjścia cyfrowe (optyczne/koaksjalne) Port USB dla komputera Wyjście kompozytowe video Zmiana bezpośrednia (automatyczne przełączanie źródła wejścia na ipoda) Funkcja ładowania ipoda Możliwość dokonywania funkcji zdalnego sterowania przy użyciu pilota zdalnego sterowania RI systemów A/V Onkyo Dołączony ekskluzywny pilot zdalnego sterowania SWG: 205 x 34 x 175 mm 530 g Cyfrowy transport multimediów 11

12 A-9377 Zintegrowany wzmacniacz stereofoniczny A-9155 Zintegrowany wzmacniacz stereofoniczny SILVER 90 W/kanał przy 4 Ω, 1 khz, 2 kanały wysterowane, IEC Technologia wzmacniacza szerokopasmowego (WRAT - Wide Range Amplifier Technology) W pełni dyskretne obwody stopnia wyjściowego Masywny transformator mocy Wysterowanie o niskiej impedancji Obwody optymalnego wzmocnienia głośności Precyzyjna regulacja głośności sterowana silnikiem 5 wejść i 1 wyjście audio Terminal pre out Wejście gramofonowe Zestawy głośnikowe A/B Terminale głośnikowe kompatybilne z wtykami bananowymi Sztywny nierezonujący chassis Aluminiowy panel przedni i pokrętło głośności SWG: 435 x 150 x 348 mm 8.8 kg 65 W/kanał, 4 Ω, 1 khz, 2 kanały wysterowane, IEC Technologia wzmacniacza szerokopasmowego (WRAT - Wide Range Amplifier Technology) W pełni dyskretne obwody stopnia wyjściowego Obwody optymalnego wzmocnienia głośności Kondensatory klasy audiofilskiej Precyzyjna regulacja głośności sterowana silnikiem Equalizer Phono 4 wejścia i 2 wyjścia audio Wejście gramofonowe Zestawy głośnikowe A/B Sztywny nierezonujący chassis Aluminiowe pokrętła głośności i selektora Terminale głośnikowe kompatybilne z wtykami bananowymi SWG: 435 x 121 x 344 mm 6.8 kg TX-8555 SILVER TX-8255 Odbiornik stereofoniczny Odbiornik stereofoniczny 125 W/kanał, 4 Ω, 1 khz, IEC Technologia wzmacniacza szerokopasmowego (WRAT - Wide Range Amplifier Technology) Wysokoprądowe wysterowanie o niskiej impedancji Dyskretne obwody stopnia wyjściowego Masywny transformator mocy Tryb Pure Audio 2 wejścia audio i 4 wejścia A/V 1 wyjście audio i 1 wyjście A/V Wejście gramofonowe Zestawy głośnikowe A/B Wyjście Zone 2 Pre Out Wyjście pre out subwoofera Wejście i wyjście IR Możliwość programowania 40 stacji FM/AM RDS (PS/PTY/RT/TP) Nazywanie zaprogramowanych stacji (do 8 znaków) Szczotkowany aluminiowy panel przedni SWG: 435 x 149 x 340 mm 8.5 kg 90 W/kanał, 4 Ω, 1 khz, IEC Technologia wzmacniacza szerokopasmowego (WRAT - Wide Range Amplifier Technology) Wysokoprądowe wysterowanie o niskiej impedancji Dyskretne obwody stopnia wyjściowego Masywny transformator mocy 5 wejść i 2 wyjścia audio Wejście gramofonowe Zestawy głośnikowe A/B Wejście i wyjście IR Możliwość programowania 40 stacji FM/AM RDS (PS/PTY/RT/TP) Terminale głośnikowe kompatybilne z wtykami bananowymi Szczotkowany aluminiowy panel przedni SWG: 435 x 149 x 340 mm 7.5 kg T-4355 Tuner FM/AM SILVER DX-7355 SILVER Odtwarzacz CD Automatyczne i ręczne wyszukiwanie FM/AM Automatyczne programowanie (20 FM/10 AM) RDS (PS/RT) Tryb FM Mono Elementy sterujące na panelu przednim (wyświetlacz, pasmo, kanał, programowanie, tryb FM) Sztywny nierezonujący chassis Aluminiowy panel przedni Kondensatory klasy audiofilskiej SWG: 435 x 81 x 310 mm 3.2 kg Odtwarza Audio CD, MP3 CD, CD-R/CD-RW* Wektorowe obwody kształtowania liniowego (VLSC - Vector Linear Shaping Circuitry) 24-bitowy przetwornik C/A Wolfson 192 khz (WM8716) Masywny transformator mocy Kondensatory klasy audiofilskiej 2 wyjścia cyfrowe (optyczne i koaksjalne) Szybka nawigacja podczas odtwarzania płyt CD MP3 Sztywny nierezonujący chassis Szczotkowany aluminiowy panel przedni SWG: 435 x 81 x 315 mm 4.4 kg *Płyty powinny być poprawnie sfinalizowane. DX-C390 SILVER TA-RW255 SILVER 6-płytowa karuzela CD Magnetofon kasetowy z funkcją Double Auto-reverse Urządzenia Pure Hi-Fi Odtwarza płyty Audio CD i płyty CD, CD-R/RW z zakodowanymi plikami MP3* Wektorowe obwody kształtowania liniowego (VLSC - Vector Linear Shaping Circuitry) Technologia konwersji VQA (Vector Quantizer Audio) Możliwość zmiany 5 płyt podczas odtwarzania 24-bitowy przetwornik C/A audio 192 khz Bezpośrednia ścieżka cyfrowa 2 wyjścia cyfrowe (optyczne i koaksjalne) Funkcja Next Selection Szczotkowany aluminiowy panel przedni SWG: 435 x 131 x 432 mm 6.9 kg *Płyty powinny być poprawnie sfinalizowane. Systemy redukcji szumów Dolby B i C Kopiowanie zsynchronizowane z płyty CD na kasetę Wysterowanie poziomu sygnału nagrywania Automatyczna regulacja przesunięcia taśmy Automatyczne wprowadzanie odstępów i wyciszanie nagrywania Kopiowanie z dużą prędkością 8-segmentowe wskaźniki poziomu Pamięć szczytowej wartości sygnału Szczotkowany aluminiowy panel przedni SWG: 435 x 121 x 303 mm 4.9 kg 12

13 SKS-HT kanałowy system głośników kina domowego SKW-208 Aktywny subwoofer Bass Reflex SKF-528 Pełnozakresowe dwudrożne głośniki przednie Bass Reflex Stożkowe 8 cm Maksymalna moc wejścia: 120 W Wykończenie typu gloss Ekranowane magnetycznie SWG: 101 x 175 x 116 mm 0.7 kg SKC-528 Pełnozakresowy głośnik centralny Bass Reflex Stożkowy 8 cm Maksymalna moc wejścia: 120 W Wykończenie typu gloss Ekranowany magnetycznie SWG: 273 x 101 x 106 mm 1.0 kg SKR-528 Pełnozakresowe głośniki sourround Bass Reflex Stożkowe 8 cm Maksymalna moc wejścia: 120 W Wykończenie typu gloss SWG: 101 x 175 x 116 mm 0.7 kg Uwaga: wszystkie głośniki posiadają wykończenie typu gloss, impedancję 6 Ω, oznaczone kolorami terminale i przewody głośnikowe. Można je montować na ścianie. SKW-501 Aktywny subwoofer Bass Reflex Stożkowy 20 cm Funkcja Down-firing Maksymalna moc wyjścia: 150 W Obieg automatycznego włączania/przełączania w tryb czuwania SWG: 230 x 425 x 412 mm 9.1 kg Znamionowa moc wyjścia: 120 W minimalnej mocy ciągłej (4 Ω, 100 Hz, maksymalnie 1% THD) Stożkowy 25 cm Funkcja Down-firing Regulacja częstotliwości przekierowania (50 Hz 200 Hz) Przełącznik fazy (0 lub 180 ) Regulacja poziomu wyjścia Wejście line Pasmo przenoszenia: 25 Hz 200 Hz Wykończenie panelu przedniego typu gloss SWG: 275 x 507 x 411 mm 11.6 kg D-TK10 Dwudrożne głośniki Bass Reflex Głośnik niskotonowy 10 cm A-OMF Wysokotonowy głośnik 3 cm Ring-Drive Sterowany dużą cewką głosową Konstrukcja oparta na technologii Acoustic Voicing Technology firmy Takamine System Aero Acoustic zapewniający silny, naturalny dźwięk Układ ograniczający zakłócenia składający się z części wysokiej jakości Pozłacane terminale głośnikowe kompatybilne z wtykami bananowymi Pasmo przenoszenia: 50 Hz-100 khz Maksymalna moc wejścia: 200 W SWG: 133 x 276 x 220 mm 2.9 kg Firma Onkyo i gitary Takamine: historia wspólnego projektu Innowacja jest wynikiem połączenia doświadczenia, wytrwałości i inspirującej wizji. Nie ma na to lepszego przykładu niż współpraca firmy Onkyo i firmy Takamine jednego z wiodących na świecie producentów kunsztownych gitar podczas tworzenia głośników D-TK10. Unikalny projekt stworzenia głośnika, który będzie charakteryzował się taką samą jakością brzmienia, co instrument muzyczny, wprawiła ten projekt w ruch. Działając przeciwko konwencjom przemysłu audio, grupa projektowa skupiła się na samej obudowie głośnika, traktując ją jako dodatkowy czynnik tworzący ogólny charakter muzyczny urządzenia. Zaprzęgnięcie twórczego myślenia do rozwiązywania różnych wyzwań, na przykład użycie usztywnienia wewnętrznego do wzmocnienia tonalności głośników pokazało, jakie możliwości daje połączenie doświadczenia i innowacyjności. UP-A1 DS-A3 UP-DT1 Stacja dokująca iphona/ipoda Stacja dokująca Tuner radiowy DAB+ (ipode/iphone nie dołączony) (ipod nie dołączony) Łatwe połączenie poprzez port uniwersalny Odtwarzanie audio i video Ładuje iphona/ipoda Sterowanie przy użyciu pilota kompatybilnego odbiornika A/V SWG: 83 x 33 x 74 mm 200 g UP-A1 jest kompatybilny z iphonem, iphonem 3G, ipodem touch (1G, 2G), ipodem classic, ipodem z kilkającym pokrętłem (4G), ipodem video (5G), ipodem photo, ipodem mini i ipodem nano (1G, 2G, 3G, 4G). Uwaga: modele ipoda 1G, 2G, 3G inie są obsługiwane. Zaleca się dokonanie aktualizacji oprogramowania iphona/ipoda przed użyciem UP-A1. Odtwarzanie audio i video Ładuje ipoda Dedykowany pilot zdalnego sterowania SWG: 110 x 54 x 112 mm 300 g DS-A3 jest kompatybilny z ipodem touch (1G, 2G), ipodem classic, ipodem z pokrętłem klikającym (4G), ipodem video (5G), ipodem photo, ipodem mini i ipodem nano (1G, 2G, 3G, 4G). Uwaga: modele ipoda 1G, 2G, 3G inie są obsługiwane. Zaleca się dokonanie aktualizacji oprogramowania ipoda przed użyciem DS-A3. Najwyższa jakość dźwięku cyfrowego Kompatybilny z DAB i DAB+ Over Band-III i L-Band Łatwe podłączanie poprzez port uniwersalny Zasilanie poprzez port uniwersalny Programowanie 40 stacji radiowych Sterowanie przy użyciu pilota zdalnego sterowania kompatybilnych odbiorników A/V Możliwość podłączania innych akcesoriów przy użyciu portu na panelu tylnym SWG: 140 x 32.5 x mm 300 g Widok panelu tylnego Systemy głośnikowe/akcesoria UP-A1(Przód) 13

14 S P E C I F I C AT I O N S A/V RECEIVERS TX-NR5008 PR-SC5508 TX-NR3008 TX-NR1008 TX-NR808 TX-NR708 TX-SR608 TX-SR578 TX-SR508 TX-SR308 AMPLIFIER SECTION Power Output All Channels (except for subwoofers) Dynamic Power THD (Total Harmonic Distortion) Damping Factor Input Sensitivity and Impedance Rated RCA Output Level and Impedance Maximum RCA Output Level and Impedance Phono Overload Frequency Response Tone Control Signal-to-Noise Ratio Speaker Impedance VIDEO SECTION Input Sensitivity/Output Level and Impedance Video Component Video Frequency Response TUNER SECTION Tuning Frequency Range FM AM Preset Memory GENERAL Power Supply Power Consumption Dimensions (W x H x D) Weight 220 W/Ch (6 Ω, 400 W (3 Ω, Front) 300 W (4 Ω, Front) 180 W (8 Ω, Front) 0.05% (Rated power) 2.5 mv/47 kω (Phono MM) 1 V/470 Ω 5.5 V/470 Ω 70 mv (MM, 1 khz, 0.5%) (Direct mode) 110 db (Line, IHF-A) 80 db (Phono, IHF-A) 4 Ω 16 Ω or (Component and S-Video Y) 0.28 Vp-p/75 Ω (S-Video C) AC V, 50/60 Hz 1,160 W 435 x x mm 25.0 kg 0.05% (Rated power) 2.5 mv/47 kω (Phono MM) 1 V/470 Ω 5.5 V/470 Ω 70 mv (MM, 1 khz, 0.5%) (Direct mode) 110 db (Line, IHF-A) 80 db (Phono, IHF-A) (Component and S-Video Y) 0.28 Vp-p/75 Ω (S-Video C) AC V, 50/60 Hz 110 W 435 x x mm 14.0 kg 200 W/Ch (6 Ω, 320 W (3 Ω, Front) 270 W (4 Ω, Front) 160 W (8 Ω, Front) 0.05% (Rated power) 2.5 mv/47 kω (Phono MM) 200 mv/470 Ω 5.5 V/470 Ω 70 mv (MM, 1 khz, 0.5%) (Direct mode) 110 db (Line, IHF-A) 80 db (Phono, IHF-A) 4 Ω 16 Ω or (Component and S-Video Y) 0.28 Vp-p/75 Ω (S-Video C) AC V, 50/60 Hz 1,060 W 435 x x mm 25.0 kg 180 W/Ch (6 Ω, 300 W (3 Ω, Front) 250 W (4 Ω, Front) 150 W (8 Ω, Front) (Rated power) 2.5 mv/47 kω (Phono MM) 200 mv/470 Ω 4.6 V/470 Ω 70 mv (MM, 1 khz, 0.5%) (Direct mode) 110 db (Line, IHF-A) 80 db (Phono, IHF-A) 4 Ω 16 Ω or (Component and S-Video Y) 0.25 Vp-p/75 Ω (S-Video C) AC V, 50/60 Hz 830 W 435 x x mm 18.7 kg 180 W/Ch (6 Ω, 300 W (3 Ω, Front) 250 W (4 Ω, Front) 150 W (8 Ω, Front) (Rated power) 2.5 mv/47 kω (Phono MM) 200 mv/470 Ω 4.6 V/470 Ω 70 mv (MM, 1 khz, 0.5%) (Direct mode) 110 db (Line, IHF-A) 80 db (Phono, IHF-A) 4 Ω 16 Ω or (Component and S-Video Y) 0.25 Vp-p/75 Ω (S-Video C) AC V, 50/60 Hz 710 W 435 x x mm 18.4 kg 170 W/Ch (6 Ω, 250 W (3 Ω, Front) 220 W (4 Ω, Front) 130 W (8 Ω, Front) (Rated power) 2.5 mv/47 kω (Phono MM) 200 mv/470 Ω 4.6 V/470 Ω 70 mv (MM, 1 khz, 0.5%) (DSP bypass) 106 db (Line, IHF-A) 80 db (Phono, IHF-A) 4 Ω 16 Ω or (Component and S-Video Y) 0.25 Vp-p/75 Ω (S-Video C) AC V, 50/60 Hz 570 W 435 x 175 x 379 mm 12.5 kg 160 W/Ch (6 Ω, 240 W (3 Ω, Front) 210 W (4 Ω, Front) 120 W (8 Ω, Front) (1 khz, 1 W Output) 200 mv/2.2 kω (Rec out) (DSP bypass) 106 db (Line, IHF-A) 4 Ω 16 Ω or (Component) AC 230 V, 50 Hz 620 W 435 x 176 x 329 mm 11.5 kg 130 W/Ch (6 Ω, 180 W (3 Ω, Front) 160 W (4 Ω, Front) 100 W (8 Ω, Front) (1 khz, 1 W Output) 200 mv/2.2 kω (Rec out) (DSP bypass) 106 db (Line, IHF-A) 4 Ω 16 Ω or (Component) AC 230 V, 50 Hz 450 W 435 x x mm 9.6 kg 130 W/Ch (6 Ω, 180 W (3 Ω, Front) 160 W (4 Ω, Front) 100 W (8 Ω, Front) (1 khz, 1 W Output) 200 mv/2.2 kω (Rec out) (DSP bypass) 106 db (Line, IHF-A) 4 Ω 16 Ω or (Component) AC 230 V, 50 Hz 450 W 435 x x mm 9.4 kg 100 W/Ch (6 Ω, 160 W (3 Ω, Front) 125 W (4 Ω, Front) 85 W (8 Ω, Front) (1 khz, 1 W Output) 200 mv/2.2 kω (Rec out) 20 Hz 50 khz/ (DSP bypass) (Line, IHF-A) (Component) AC 230 V, 50 Hz 310 W 435 x x mm 8.0 kg BD/DVD PLAYERS BD-SP808 BD-SP308 DV-SP406 9-CHANNEL AMPLIFER PA-MC5500 Frequency Range (Digital Audio) BD DVD Linear Sound Audio CD S/N Ratio (Digital Audio) Audio Dynamic Range (Digital Audio) THD (Digital Audio) (1 khz) Wow and Flutter Composite Video Output/ Impedance Component Video Output/ Impedance Component Video Frequency Response Audio Output/Impedance Digital (Optical) Digital (Coaxial) Analog Audio Power Supply Power Consumption Dimensions (W x H x D) Weight Supplied Accessories 4 Hz 88 khz (192 khz) 4 Hz 44 khz (96 khz), 4 Hz 22 khz (48 khz) 4 Hz 20 khz (44.1 khz) 98 db 0.005% Below threshold of measurability 1.0 V p-p, 75 Ω, negative sync., RCA (Y) 1.0 V p-p, 75 Ω, (PB)/(PR) 0.7 V p-p, 75 Ω 5 Hz 50 MHz dbm 0.5 V p-p, 75 Ω 2.0 V (rms), 320 Ω AC V~, 50/60 Hz 25 W 435 x 108 x 312 mm 5.0 kg Audio/Video cable x 1, Remote control (RC-793DV) x 1 4 Hz 88 khz (192 khz) 4 Hz 44 khz (96 khz), 4 Hz 22 khz (48 khz) 4 Hz 20 khz (44.1 khz) 86 db 0.005% Below threshold of measurability 1.0 V p-p, 75 Ω, negative sync., RCA (Y) 1.0 V p-p, 75 Ω, (PB)/(PR) 0.7 V p-p, 75 Ω 5 Hz 13 MHz 0.5 V p-p, 75 Ω 2.0 V (rms), 320 Ω AC V~, 50/60 Hz 20 W 435 x 53 x 209 mm 2.0 kg Audio/Video cable x 1, Remote control (RC-788DV) x 1 20 Hz 44 khz (96 khz), 20 Hz 22 khz (48 khz) 20 Hz 20 khz (44.1 khz) 105 db 0.03% Below threshold of measurability 1.0 V p-p, 75 Ω, negative sync., pin jack x 1, SCART x 1 (Y) 1.0 V p-p, 75 Ω, negative sync., pin jack x 1, (PB)/(PR) 0.7 V p-p, 75 Ω, SCART x 1 5 Hz 13 MHz dbm 0.5 V p-p, 75 Ω, pin jack x V (rms), 550 Ω, pin jack (L/R) x 1, SCART x V AC, 50/60 Hz 9 W 435 x 58.5 x 250 mm 1.7 kg Audio/Video cable x 1, Coaxial cable x 1, Remote control (RC-725DV) x 1 AMPLIFIER SECTION Power Output All Channels Dynamic Power THD (Total Harmonic Distortion) Damping Factor Input Sensitivity and Impedance Frequency Response Signal-to-Noise Ratio Speaker Impedance GENERAL Power Supply Power Consumption Dimensions (W x H x D) Weight 220 W/Ch (6 Ω, 1 khz, 1 channel 400 W (3 Ω, Front) 300 W (4 Ω, Front) 180 W (8 Ω, Front) 0.05% (Rated power) 1 V/47 kω (Balanced) 2 V/22 kω (Unbalanced) 110 db (Unbalanced, IHF-A) 4 Ω 16 Ω or AC V~, 50/60 Hz 1,050 W 435 x x mm 23.0 kg 14

15 S P E C I F I C AT I O N S INTEGRATED AMPLIFIERS A-5VL A-9377 A-9155 A-933 Power Output* Dynamic Power 4 Ω/8 Ω THD (1 khz) Damping Factor (8 Ω, 1 khz) Sensitivity and Impedance Phono MM CD, Tuner, Tape Rec Out Tone Controls Bass Treble Loudness Frequency Response S/N Ratio (IHF-A) Phono MM CD Phono Overload (MM 1 khz 0.5%) Dimensions (W x H x D) Weight 80 W/Ch (4 Ω, 1 khz, 2 channels 115 W/Ch (3 Ω); 90 W/Ch (4 Ω); 45 W/Ch ( mv (47 kω) 200 mv (33 kω) 200 mv (2.2 kω) ±14 db at 100 Hz ±12 db at 10 khz 5 Hz 60 khz () 70 db 60 mv 435 x 80 x 340 mm 10.2 kg 90 W/Ch (4 Ω, 1 khz, 2 channels 124 W/Ch; 80 W/Ch mv (50 kω) 200 mv (43 kω) 150 mv (2.2 kω) +10 db -8 db at 100 Hz +9 db -8 db at 10 khz 10 Hz 70 khz (0, -3 db) 70 db 96 db 50 mv 435 x 150 x 348 mm 8.8 kg 65 W/Ch (4 Ω, 1 khz, 2 channels 90 W/Ch; 55 W/Ch mv (50 kω) 150 mv (50 kω) 150 mv (2.2 kω) ±10 db at 100 Hz ±10 db at 10 khz +10 db at 50 Hz/+2 db at 10 khz 10 Hz 100 khz () 70 db 64 mv 435 x 121 x 344 mm 6.8 kg 80 W/Ch (8 Ω, 1 khz, DIN) 220 W/Ch; 110 W/Ch mv (50 kω) 200 mv (50 kω) 200 mv (2.2 kω) ±8 db at 100 Hz ±8 db at 20 khz 10 Hz 60 khz () 70 db 130 mv 275 x 103 x 328 mm 7.5 kg CD PLAYERS C-S5VL DX-7355 C-733 DX-C390 Frequency Response S/N Ratio Dynamic Range THD (1 khz) Wow and Flutter Dimensions (W x H x D) Weight 4 Hz 50 khz (SA-CD); 4 Hz 20 khz (CD) 110 db (SA-CD); 114 db (CD) % Below threshold of measurability 435 x 80 x 318 mm 4.5 kg 4 Hz 20 khz 106 db % Below threshold of measurability 435 x 81 x 315 mm 4.4 kg 5 Hz 20 khz 110 db 96 db 0.003% Below threshold of measurability 275 x 103 x 304 mm 4.5 kg 5 Hz 20 khz 98 db 96 db 0.005% Below threshold of measurability 435 x 131 x 432 mm 6.9 kg MINI COMPONENTS CS-1045 CS-V645 CS-545 CS-535 RECEIVER SECTION AMPLIFIER SECTION Power Output Dynamic Power THD (Total Harmonic Distortion) Damping Factor Input Sensitivity and Impedance Output Level and Impedance Phono Overload Frequency Response Tone Control Signal-to-Noise Ratio Speaker Impedance TUNER SECTION Tuning Frequency Range FM AM GENERAL Power Supply Power Consumption Standby Power Consumption Dimensions (W x H x D) Weight DVD/CD PLAYER SECTION Frequency Response Signal-to-Noise Ratio Audio Dynamic Range THD (Total Harmonic Distortion) Audio Output/Impedance Optical Coaxial Rated RCA Output Level and Impedance GENERAL Power Supply Power Consumption Standby Power Consumption Dimensions (W x H x D) Weight SPEAKER SECTION Speaker Type Drivers Woofer Tweeter Frequency Response Crossover Frequency Output Sound Pressure Level Max. Input Power Nominal Impedance GENERAL Dimensions (W x H x D) Weight 70 W + 70 W (4 Ω, 1 khz, IEC) 110 W W (3 Ω) 100 W W (4 Ω) 60 W + 60 W ( (1 KHz, 1 W) 35 (Front, 1 khz, 115 mv/33 kω 125 mv/2.2 kω (Rec Out) 85 mv (MM, 1 khz, 0.5%) 5 Hz 60 khz/ ±14 db, 100 Hz ±12 db, 10 khz (Line, IHF-A) 75 db (Phono, IHF-A) 4 Ω 16 Ω 40 W + 40 W (4 Ω, 1 khz) 0.05% (1 KHz, 1 W) 30 (Front, 1 khz, 600 mv/47 kω 1000 mv/1.5 kω (Line Out) 20 Hz 20 khz/ ±11.5 db, 80 Hz ±10 db, 10 khz +8.5 db, 80 Hz (Super bass) 72 db (Line, IHF-A) 4 Ω 16 Ω 40 W + 40 W (4 Ω, 1 khz, 10%) 0.05% (1 KHz, 1 W) 40 (Front, 1 khz, 1000 mv/50 kω 20 Hz 20 khz/ ±10 db, 80 Hz ±10 db, 10 khz +7.5 db, 80 Hz (Super bass) 70 db (Line, IHF-A) 4 Ω 16 Ω 20 W + 20 W (4 Ω, 1 khz, IEC) 22 W + 22 W (3 Ω) 20 W + 20 W (4 Ω) 14 W + 14 W ( 0.4% (1 KHz, 1 W) 25 (Front, 1 khz, 150 mv/50 kω 150 mv/2.2 kω (Rec Out) 10 Hz 100 khz/±3 db ±6 db, 80 Hz ±8 db, 10 khz +7 db, 80 Hz (Super bass) (Line, IHF-A) 4 Ω 16 Ω AC V~, 50/60 Hz 65 W 0.3 W 275 x 83 x 311 mm 5.7 kg 5 Hz 20 khz 105 db 0.003% dbm 0.5 Vp-p/75 Ω 2.0 V (rms)/470 Ω 5 Hz 13 MHz 80 db 0.25% 0.5 Vp-p/50 Ω 1.6 V (rms)/3.3 kω 20 Hz 20 khz 80 db 0.05% 4 Hz 20 khz 96 db 0.005% AC V~, 50/60 Hz 9 W 0.3 W 275 x 83 x 282 mm 3.4 kg 2-way, bass reflex 12 cm OMF diaphragm 2.5 cm soft-dome 55 Hz 35 khz 3 khz 85 db/w/m 80 W 4 Ω AC V~, 50/60 Hz 36 W 0.9 W (ipod not connected) 215 x 108 x 348 mm 4.4 kg 2-way, bass reflex 12 cm OMF diaphragm 2.5 cm soft-dome 55 Hz 35 khz 3 khz 85 db/w/m 70 W 4 Ω AC V~, 50/60 Hz 36 W 0.3 W (iphone/ipod not connected) 215 x 98 x 334 mm 4.2 kg 2-way, bass reflex 12 cm OMF diaphragm 2.5 cm soft-dome 55 Hz 35 khz 3 khz 85 db/w/m 70 W 4 Ω AC V, 50/60 Hz 65 W 0.25 W 205 x 116 x 367 mm 4.0 kg 2-way, bass reflex 10 cm OMF diaphragm 2.5 cm balanced-dome 50 Hz 50 khz 7 khz 83 db/w/m 40 W 4 Ω 170 x 283 x 230 mm 3.7 kg 150 x 250 x 229 mm 3.2 kg 150 x 250 x 229 mm 3.2 kg 137 x 234 x 230 mm 2.3 kg *Channels are measured separately. 15

16 W związku z polityką ciągłego ulepszania produktów, Onkyo zastrzega sobie prawo zmiany danych technicznych i wyglądu urządzeń bez zawiadomienia. THX, THX Ultra2 Plus, THX Select2 Plus, THX I/S Plus i logo THX są znakami towarowymi firmy THX Ltd. THX może być zarejestrowany w niektórych porządkach prawnych. Wszelkie prawa zastrzeżone. Wyprodukowano na podstawie licencji udzielonej przez Dolby Laboratories. Dolby, Pro Logic i symbol podwójnego D są znakami towarowymi firmy Dolby Laboratories. DTS jest zarejestrowanym znakiem towarowym, a logo i symbol DTS są znakiem towarowym firmy DTS, Inc. HQV jest zarejestrowanym znakiem towarowym firmy Silicon Optix. Wyprodukowano na podstawie licencji udzielonej przez firmę Audyssey Laboratories. Sprawy patentowe w USA i w innych krajach w toku. Audyssey MultEQ XT32, Audyssey MultEQ, Audyssey 2EQ, Audyssey EQ, Audyssey Dynamic EQ i Audyssey Dynamic Volume są zarejestrowanymi znakami towarowymi, a Audyssey DSX jest znakiem towarowym firmy Audyssey Laboratories. HDMI, logo HDMI i High-Definition Multimedia Interface są znakami towarowymi lub zarejestrowanymi znakami towarowymi firmy HDMI Licensing LLC w USA i w innych krajach. iphone, ipod, ipod classic, ipod nano, ipod shuffle i ipod touch są znakami towarowymi firmy Apple Inc., zarejestrowanymi w USA i w innych krajach. "Made for ipod" i "Made for iphone" oznacza, że urządzenie elektroniczne zostało opracowane specjalnie do połączenia odpowiednio z ipodem/iphonem i że uzyskało certyfikat zgodności ze standardami Apple. Firma Apple nie ponosi odpowiedzialności za działanie takiego urządzenia lub za jego zgodność ze standardami bezpieczeństwa i standardami prawnymi. Faroudja DCDi Cinema jest zarejestrowanym znakiem towarowym firmy Genesis Microchip Inc. Windows 7, Windows Media i logo Windows są znakami towarowymi lub zarejestrowanymi znakami towarowymi firmy Microsoft Corporation w USA i/lub w innych krajach. DivX jest zarejestrowanym znakiem towarowym firmy DivX, Inc. Blu-ray Disc, BONUSVIEW i logo BD-Live logo są znakami towarowymi Blu-ray Disc Association. x.v.color jest znakiem towarowym firmy Sony Corporation. AVCHD i logo AVCHD są znakami towarowymi firm Panasonic Corporation i Sony Corporation. WRAT, VLSC, Theater-Dimensional, CinemaFILTER, Music Optimizer i OMF są znakami towarowymi firmy Onkyo Corporation. Wszelkie inne znaki towarowe i zarejestrowane znaki towarowe są własnością odpowiednich podmiotów. Onkyo Corporation 2-1Nisshin-cho,Neyagawa-shi,Osaka ,JAPAN Tel.: Fax: http:// Onkyo Europe Electronics GmbH LiegnitzerStraße6,82194Gröbenzell,DEUTSCHLAND Tel.: Fax: http:// Onkyo Europe UK Office TheCoachHouse,81AHighStreet,Marlow,BuckinghamshireSL71AB, GBTel.:+44(0) Fax:+44(0) Europe PL Catalog No. 10C02