PRZEPISY WIZOWE OBOWIĄZUJĄCE W RZECZPOSPOLITEJ POLSKIEJ. Problematyka wizowa zawiązana z wydawaniem wiz obywatelom Ukrainy Krasiczyn 22 maja 2012 r.

Transkrypt

1 PRZEPISY WIZOWE OBOWIĄZUJĄCE W RZECZPOSPOLITEJ POLSKIEJ Problematyka wizowa zawiązana z wydawaniem wiz obywatelom Ukrainy Krasiczyn 22 maja 2012 r.

2 Układ z Schengen jest to porozumienie, które znosi kontrolę osób przekraczających granice między państwami członkowskimi układu, wprowadza natomiast ujednolicone zasady wizowe i zwiększa współpracę w zakresie bezpieczeństwa. Porozumienie to zostało zawarte w miejscowości Schengen w Luksemburgu 14 czerwca Do układu z Schengen należą obecnie 22 państwa Unii Europejskiej oraz Islandia i Norwegia, oraz Szwajcaria i Liechtenstein, który jest z grupą z Schengen stowarzyszony. Do państw układu z Schengen należą: Austria, Belgia, Czechy, Dania, Estonia, Finlandia, Francja, Grecja, Hiszpania, Holandia, Islandia, Litwa, Luksemburg, Lichtenstein, Łotwa, Malta, Niemcy, Norwegia, Polska, Portugalia, Słowacja, Słowenia, Szwajcaria, Szwecja, Węgry, Włochy. Przyjęcie przepisów wynikających z Układu z Schengen jest jednym z wymogów uzyskania członkostwa w Unii Europejskiej przez kraje kandydujące. Polska przystąpiła do Układu Schengen w dniu r. Tym samym warunkowało to przyjęcie przez Polskę określonych, wspólnych dla państw Schengen zasad wizowych.

3 Zasady i warunki wjazdu do Rzeczpospolitej Polskiej, przejazdu przez jej terytorium, pobytu na nim i wyjazdu przez cudzoziemców oraz tryb postępowania organów właściwych w tych sprawach określa Ustawa o cudzoziemcach z dnia r. (Dz. U. z 2006 r. Nr 234, poz. 1694, z późn. zm.). Ustawa ta dokonuje w zakresie swojej regulacji wdrożenia Dyrektywy 2001/51/WE z dnia r. uzupełniającej postanowienia art. 26 Konwencji wykonawczej do Układu z Schengen z dnia r. (Dz. Urz.WE L187 z r.). Od 5 kwietnia 2010 r. do wiz Schengen polskie organy stosują rozporządzenie PE i Rady (WE) Nr 810/2009 z dnia 13 lipca 2009 r. ustanawiającym Wspólnotowy Kodeks Wizowy.

4 Strefa Schengen Kandydaci Członkostwo częściowe

5 Przekraczanie granicy Art Cudzoziemiec może przekroczyć granicę i przebywać na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, jeżeli posiada: 1) ważny dokument podróży; 2) ważną wizę lub inny ważny dokument uprawniający do wjazdu i pobytu na tym terytorium, jeżeli są wymagane; 3) zezwolenie na wjazd do innego państwa lub zezwolenie na pobyt w innym państwie, jeżeli zezwolenia takie są wymagane w przypadku przejazdu tranzytem. Art Cudzoziemiec wjeżdżający na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej powinien: 1) uzasadnić cel i warunki planowanego pobytu; 2) posiadać oraz okazać na żądanie funkcjonariusza Straży Granicznej: a) dokument potwierdzający posiadanie ubezpieczenia zdrowotnego w rozumieniu przepisów o świadczeniach opieki zdrowotnej finansowanych ze środków publicznych lub posiadanie podróżnego ubezpieczenia medycznego o minimalnej kwocie ubezpieczenia w wysokości euro, ważnego przez okres planowanego pobytu cudzoziemca na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej.

6 Przekraczanie granicy b) wystarczające środki utrzymania na czas trwania planowanego pobytu oraz na powrót do państwa pochodzenia lub zamieszkania lub na tranzyt do państwa trzeciego. c) zezwolenie na wjazd do innego państwa lub zezwolenie na pobyt w innym państwie, jeżeli zezwolenia takie są wymagane w przypadku przejazdu tranzytem. 3) Kontroli dokumentów potwierdzających cel i warunki planowanego pobytu, środków utrzymania lub dokumentów, o których mowa w ust. 1 pkt 2, dokonuje funkcjonariusz Straży Granicznej podczas przekraczania przez cudzoziemca granicy. Art Decyzje o odmowie wjazdu na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej wydaje komendant placówki Straży Granicznej. 4) Komendant placówki Straży Granicznej odnotowuje wydanie decyzji, o których mowa w ust. 1, w dokumencie podróży cudzoziemca.

7 Wizy Art. 25. Wizę wydaje się jako wizę Schengen lub wizę krajową Art Wiza Schengen lub wiza krajowa, z wyłączeniem tranzytowej wizy lotniskowej, o której mowa w art. 2 pkt 5 Wspólnotowego Kodeksu Wizowego, mogą być wydane w celu: 1) turystycznym; 2) odwiedzin; 3) udziału w imprezach sportowych; 4) prowadzenia działalności gospodarczej; 5) wykonywania pracy w okresie nieprzekraczającym 6 miesięcy w ciągu kolejnych 12 miesięcy, na podstawie oświadczenia o zamiarze powierzenia wykonywania pracy, zarejestrowanego w powiatowym urzędzie pracy; 6) wykonywania pracy kierowcy wykonującego międzynarodowy transport drogowy; 7) wykonywania pracy na podstawie dokumentów innych niż określone w pkt 5 lub pracy innej niż określona w pkt 6; 8) prowadzenia działalności kulturalnej lub udziału w konferencjach;

8 9) wykonywania zadań służbowych przez przedstawicieli organu państwa obcego lub organizacji międzynarodowej; 10) odbycia studiów pierwszego stopnia, studiów drugiego stopnia lub jednolitych studiów magisterskich albo studiów trzeciego stopnia; 11) szkolenia zawodowego; 12) kształcenia się lub szkolenia w innej formie niż określona w pkt 10 i 11; 13) dydaktycznym; 14) prowadzenia badań naukowych; 15) tranzytu; 16) leczenia; Wizy 17) realizacji zezwolenia na zamieszkanie na czas oznaczony, zezwolenia na osiedlenie się lub zezwolenia na pobyt rezydenta długoterminowego WE; 18) dołączenia do obywatela państwa członkowskiego Unii Europejskiej, państwa członkowskiego Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA) - strony umowy o Europejskim Obszarze Gospodarczym lub Konfederacji Szwajcarskiej lub przebywania z nim;

9 Wizy 19) udziału w programie wymiany kulturalnej lub edukacyjnej, programie pomocy humanitarnej lub programie pracy wakacyjnej; 20) udziału w postępowaniu w sprawie o udzielenie azylu; 21) (uchylony) 22) przesiedlenia się jako członek najbliższej rodziny repatrianta; 23) korzystania z uprawnień wynikających z posiadania Karty Polaka; 24) repatriacji; 25) korzystania z ochrony czasowej; 26) przyjazdu ze względów humanitarnych, ze względu na interes państwa lub zobowiązania międzynarodowe; 27) innym niż określony w pkt Wiza w celu tranzytu może być wydana tylko jako wiza Schengen. 3. Wiza w celu, o którym mowa w ust. 1 pkt 20-25, może być wydana tylko jako wiza krajowa.

10 Art Wiza krajowa uprawnia do wjazdu i ciągłego pobytu na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej lub kilku pobytów następujących po sobie, trwających łącznie dłużej niż 3 miesiące. 2. Okres pobytu na podstawie wizy krajowej ustala się w granicach określonych w ust. 1 odpowiednio do celu pobytu wskazanego przez cudzoziemca. 3. Okres ważności wizy krajowej nie może przekroczyć 1 roku. Art Wizę krajową wydaje się na wniosek cudzoziemca. 2. Cudzoziemiec ubiegający się o wydanie wizy krajowej składa: 1) wypełniony formularz wniosku, zawierający: a) jego dane osobowe w zakresie niezbędnym do wydania wizy krajowej, b) cechy posiadanego przez niego dokumentu podróży, c) informację o podróżach i pobytach zagranicznych w okresie ostatnich 5 lat, d) wskazanie i uzasadnienie celu pobytu; 2) aktualną fotografię; 3) dokumenty potwierdzające: Wizy a) cel i warunki planowanego pobytu,

11 Wizy b) posiadanie wystarczających środków na pokrycie kosztów utrzymania przez cały okres planowanego pobytu na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej oraz na powrót do państwa pochodzenia lub zamieszkania lub na tranzyt do państwa trzeciego, które udzieli pozwolenia na wjazd, albo możliwość uzyskania takich środków zgodnie z prawem, c) posiadanie ubezpieczenia zdrowotnego w rozumieniu przepisów o świadczeniach opieki zdrowotnej finansowanych ze środków publicznych lub podróżnego ubezpieczenia medycznego o minimalnej kwocie ubezpieczenia w wysokości euro, ważnego przez okres planowanego pobytu cudzoziemca na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej. d) inne okoliczności podane we wniosku. 5. Cudzoziemiec ubiegający się o wydanie wizy krajowej przedstawia do wglądu dokument podróży, który spełnia następujące kryteria: 1) okres ważności dokumentu podróży upływa nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem okresu ważności wnioskowanej wizy; 2) zawiera przynajmniej dwie wolne strony; 3) został wydany w ciągu ostatnich 10 lat. 7. Przyjęcie wniosku o wydanie wizy krajowej odnotowuje się w dokumencie podróży cudzoziemca.

12 Wizy Art Wizę Schengen lub wizę krajową wydaje lub odmawia jej wydania konsul. Art Cudzoziemiec jest obowiązany opuścić terytorium Rzeczypospolitej Polskiej przed upływem okresu pobytu objętego wizą Schengen lub wizą krajową oraz przed upływem okresu ważności tej wizy, chyba że posiada ważny dokument uprawniający do pobytu na tym terytorium.

13 Rodzaje wiz i organy je wydające Wiza Schengen oznaczona symbolem C" wiza wydawana przez państwo Schengen na tranzyt przez terytorium państw Schengen lub planowany pobyt na terytorium państw Schengen nieprzekraczający trzech miesięcy w dowolnym sześciomiesięcznym okresie, licząc od dnia pierwszego wjazdu na terytorium państw Schengen ; Tranzytowa wiza lotniskowa oznaczona symbolem A" (wiza lotniskowa) wiza uprawniająca do tranzytu przez międzynarodową strefę tranzytową jednego lub kilku portów lotniczych państw obszaru Schengen. Wizy lotniskowe również są wizami Schengen. Wiza krajowa oznaczona symbolem D" uprawnia do wjazdu i ciągłego pobytu na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej lub kilku pobytów następujących po sobie, trwających łącznie dłużej niż 3 miesiące. Okres ważności wizy krajowej nie może przekroczyć 1 roku. Organem właściwym do wydawania wiz jest konsul.

14

15 System elektronicznej rejestracji wniosku wizowego Urzędy konsularne na Ukrainie udostępniły możliwość rejestrowania wniosków wizowych oraz ustalenia daty złożenia aplikacji wizowej poprzez Internet. W szczególnie uzasadnionych przypadkach istnieje możliwość po uzyskaniu zgody konsula złożenia wniosku poza systemem e-konsulat. W celu internetowej rejestracji wniosku należy: - zapoznać się, jakiego rodzaju dokumenty należy złożyć w celu uzyskania wizy Schengen (w celu uzyskania informacji o wymaganych dokumentach należy wejść na stronę - wybrać dogodny termin złożenia aplikacji wizowej w Wydziale Konsularnym, - wypełnić wniosek wizowy (maksymalny czas wypełnienia wniosku wynosi 30 minut, po tym czasie następuje zamknięcie aplikacji), - po wypełnieniu należy wydrukować wniosek wizowy, - wydrukowany wniosek, wraz z pozostałymi dokumentami, należy złożyć w wybranym terminie. Rejestracji wniosku można dokonać pod adresem: Jeżeli odbycie podróży do Polski związane jest z wizytą służbową, turystyczną lub prywatną należy złożyć dokumenty w celu otrzymania wizy krótkoterminowej, która jest wizą Schengen pozwalającą na pobyt w Polsce jak również w państwach układu Schengen, w okresie do 90 dni pobytu w ciągu 6 miesięcy.

16 Podstawowe dokumenty niezbędne do otrzymania wizy Schengen: Formularz wniosku wizowego z przyklejoną fotografią, wypełniony łacińskimi literami (w języku polskim, angielskim, ukraińskim - transliteracja). Rejestracji i wypełnienia wniosku wizowego należy dokonać poprzez Kolorowe zdjęcie 3,5 x 4,5 cm, ostre, czyste i kontrastowe, wydrukowane na papierze wysokiej jakości na białym tle, nie starsze niż 6 miesięcy i umożliwiające identyfikację osoby aplikującej, zrobione na wprost, pokazujące wyraźnie oczy i twarz z obu stron od wierzchołka głowy do górnej części barków tak, aby twarz zajmowała 70-80% zdjęcia, przedstawiające osobę bez nakrycia głowy, patrzącą na wprost, z zamkniętymi ustami, twarz nie może być przesłonięta włosami. W przypadku osób noszących okulary, zdjęcie powinno spełniać poniższe kryteria: szkła nieprzyciemniane, ramka nie może zasłaniać żadnej części oka, nie mogą pojawiać się jakiekolwiek refleksy świetlne. Paszport zagraniczny oraz kopia pierwszej strony paszportu zagranicznego. Paszport powinien zawierać podpis i być ważny minimum 3 miesiące po ukończeniu terminu ważności wizy. Ważność paszportu nie może przekraczać 10 lat. Paszporty przedłużone nie będą przyjmowane. Paszport zagraniczny powinien zawierać co najmniej 2 puste strony (przeznaczone na wizy). Należy dołączyć kopie stron paszportu z poprzednimi wizami Schengen.

17 Podstawowe dokumenty niezbędne do otrzymania wizy Schengen: W przypadku posiadania innych paszportów zagranicznych należy dołączyć je do wniosku wizowego (oryginał i kserokopia). Paszport wewnętrzny (oryginał i kserokopia). ubezpieczenie zdrowotne z pokryciem minimum ważne we wszystkich państwach Unii Europejskiej (oryginał i kserokopia) wypełnione pismem maszynowym. W przypadku ubiegania się o wizę jednokrotną - polisa powinna pokrywać cały okres ważności wizy oraz wszystkie zaplanowane dni pobytu. W przypadku ubiegania się o wizę wielokrotną - polisa powinna pokrywać termin pierwszego wjazdu. Dokument potwierdzający cel podróży. Opłata konsularna za rozpatrzenie wniosku wizowego (dla obywateli Ukrainy wynosi 35 Euro).

18 Osoby, które nie są obywatelami Ukrainy, powinny dodatkowo przedstawić: ukraińską wizę (uprawniającą do powrotu na terytorium Ukrainy) lub kartę stałego pobytu, rejestrację ważną po planowanym powrocie na Ukrainę dokumenty potwierdzające posiadanie środków finansowych, którymi dysponuje wnioskodawca w celu pokrycia kosztów podróży, np.: wyciąg z rachunku bankowego za okres ostatnich 3-6 miesięcy, podpisane czeki podróżne, karty kredytowe (poświadczenie bankowe o posiadaniu środków na karcie), zaświadczenie z pracy z podaniem stanowiska oraz wysokości pensji za okres ostatnich 6 miesięcy, zaproszenie (oryginał i kopia) wystawione zgodnie z Ustawą z 13 czerwca 2003 roku o cudzoziemcach (poświadcza się w Urzędzie Wojewódzkim). oryginał zaświadczenia z miejsca pracy: dla pracowników: zaświadczenie z miejsca pracy na blankiecie firmowym zawierającym dane organizacji, z podaniem stanowiska, stażu pracy oraz wysokości pensji miesięcznej, dochody za pół roku. dla przedsiębiorców: oryginał i kopia rejestracji spółki w miejscowych organach dla studentów: zaświadczenie z uczelni

19 Dokumenty potwierdzające cel podróży: A) dla członków delegacji oficjalnych, Oficjalne zaproszenie, wystosowane dla strony ukraińskiej (kopia, oryginał nie jest wymagany) Oryginał pisma lub nota od władz ukraińskich, potwierdzająca, że wnioskodawca jest członkiem delegacji, która na zaproszenie przez stronę polską, bierze udział w odpowiednich przedsięwzięciach. B) dla przedsiębiorców i przedstawicieli struktur biznesowych, Zaproszenie na określony termin i okres pobytu od osoby prawnej lub firmy, biura, filii danej osoby prawnej lub firmy; urzędu państwa albo miejscowego organu władzy państwa UE; komitetu organizującego targi, konferencje, sympozjum, które odbędą się na terytorium państwa - członka UE * * zaproszenie - oryginał powinno zawierać następujące informacje: w przypadku, gdy strona zapraszająca jest osobą prawną, spółką lub biurem albo oddziałem takiej osoby prawnej lub spółki z siedzibą na terytorium państwa członkowskiego - pełną nazwę i adres oraz numer rejestracyjny w formie wymaganej przez prawo krajowe danego państwa członkowskiego,

20 C) DLA KIEROWCÓW, PRZEWOŻĄCYCH PASAŻERÓW I TOWARY TRANSPORTEM ZAREJESTROWANYM NA UKRAINIE, Oryginał wniosku od ASMAP na Ukrainie, które świadczy usługi międzynarodowych przewozów, w którym podany jest cel, okres pobytu, ilość wjazdów na terytorium państw-członków UE oraz dane o rejestracji środka transportu na Ukrainie. W przypadku braku wniosku od ASMAP na Ukrainie: zaproszenie od polskiego partnera, świadectwo rejestracji firmy, prawo jazdy. D) dla pracowników składu pociągów, wagonów-chłodni i lokomotyw relacji międzynarodowej, Dokumenty potwierdzające cel podróży: Oryginał pisma od Państwowej Administracji Kolei Ukrainy (UKRZALIZNYTSIA) E) dla dziennikarzy (nie dotyczy niezależnych dziennikarzy), Zaświadczenie lub inny oryginał dokumentu, wydany przez organizację (Narodowe Stowarzyszenie Dziennikarzy Ukrainy), potwierdzające, że wnioskodawca jest zawodowym dziennikarzem. Dokument, wydany przez pracodawcę, który potwierdza, że cel podróży związany jest z wykonaniem obowiązków służbowych

21 Dokumenty potwierdzające cel podróży: F) dla osób, które biorą udział w naukowych, kulturalnych przedsięwzięciach, a także Oryginał zaproszenia od organizatorów odpowiednich przedsięwzięć (z wykazem uczestników, informacją dot. czasu trwania programu). G) dla uczniów, studentów, uczestników studiów podyplomowych i wykładowców, Oryginał pisemnego wniosku lub zaświadczenia o wpisaniu na listę uczniów/studentów, sporządzone przez przyjmujące placówki: uniwersytet, kolegium bądź szkołę (z informacją o rodzaju, czasie trwania nauki). H) dla uczestników międzynarodowych zawodów sportowych oraz osób, im towarzyszącym, Oryginał pisma od organizacji, która zaprasza: właściwe organy władzy, Narodowa Federacja Sportu, Komitet Igrzysk Olimpijskich państw - członków UE (z podaną datą, nazwą i czasem trwania turnieju, nazwą klubu/drużyny, która jest zaproszona do udziału w zawodach, listą uczestników z podaną datą urodzenia i zajmowanego stanowiska). Dokument, potwierdzający fakt, że wnioskodawca jest sportowcem i członkiem organizacji sportowej.

22 Dokumenty potwierdzające cel podróży: I) dla uczestników oficjalnych programów wymiany, organizowanych przez zaprzyjaźnione miasta, Zaproszenie od przewodniczącego administracji, mera zaprzyjaźnionego miasta (z podaniem listy uczestników przedsięwzięcia, czasu trwania programu) Pismo od właściwych władz miejskich z załączoną listą uczestników J) dla osób udających się w odwiedziny do RP, Oryginał i kopia zaproszenia zarejestrowanego w Urzędzie Wojewódzkim W przypadku bliskich krewnych - współmałżonków, dzieci (w tym przysposobionych), rodziców (w tym opiekunów), dziadków i wnuków - odwiedzających obywateli Unii Europejskiej lub Ukrainy legalnie zamieszkujących na terytorium Polski lub państw członkowskich pisemny wniosek osoby przyjmującej (oryginał i kopia) oraz dokument, potwierdzający pokrewieństwo (świadectwo ślubu, urodzenia itd.) Pisemny wniosek powinien zawierać następujące informacje: - nazwisko i imiona, adres i numer telefonu osoby zapraszającej, - nazwisko i imiona, adres, datę urodzenia i numer paszportu osoby zapraszanej, - termin i miejsce podróży, - zaproszenie powinno być poświadczone przez notariusza. Do zaproszenia należy dołączyć kopię pierwszej strony paszportu osoby zapraszającej. W przypadku, jeśli strona zapraszająca nie jest obywatelem RP - kopię karty stałego pobytu.

23 K) dla krewnych, którzy udają się na pogrzeb, Oficjalny dokument w oryginale lub kopii potwierdzający fakt śmierci Dokument, potwierdzający stan pokrewieństwa lub inną więź między wnioskodawcą i pochowanym (akt ślubu, świadectwo urodzenia). L) dla osób, które planują odwiedzić wojskowe i inne cmentarze, Oryginał dokumentu, potwierdzającego istnienie oraz fakt opieki nad grobem, zaświadczenie z Czerwonego Krzyża. Dokument, potwierdzający stan pokrewieństwa lub inną więź między wnioskodawcą i pochowanym (akt ślubu, świadectwo urodzenia itp.) M) w celu leczenia, Dokumenty potwierdzające cel podróży: Oryginał dokumentu od placówki medycznej państwa członka UE z potwierdzeniem konieczności świadczenia usługi medycznej w danej placówce medycznej oraz informacją dot. okresu leczenia i ew. kosztów leczenia Dowód posiadania środków finansowych wystarczających na pokrycie kosztów leczenia.

24 N) dla turystów Wyjazdy zorganizowane przez firmy turystyczne: Voucher lub pismo od polskiej firmy turystycznej potwierdzające rezerwację hotelową, które musi zawierać następujące informacje: termin rezerwacji, nazwiska i imiona osób, których dotyczy, adres i telefon hotelu, informację o wysokości dokonanej opłaty. Rezerwacja hotelowa musi być w części bądź w całości opłacona (oryginał lub faks), plan wycieczki. Dla turystów indywidualnych: Rezerwacja hotelowa musi być w części bądź w całości opłacona (oryginał lub faks) i powinna zawierać następujące informacje: termin rezerwacji, nazwiska i imiona osób, których dotyczy, adres i telefon hotelu, informację o wysokości dokonanej opłaty, plan wycieczki. O) dla wiz tranzytowych Dokumenty potwierdzające cel podróży: Oryginał wraz z kopią ważnej wizy państwa docelowego W przypadku braku konieczności posiadania wizy do państwa docelowego - dokument potwierdzający cel podróży

25 Z reguły wyżej wymienione dokumenty są wystarczające do wydania wizy jednak konsul może zażądać dodatkowych dokumentów. Urząd konsularny ma prawo zaprosić wnioskodawcę na rozmowę. Przedłożenie podrobionych dokumentów oraz udzielenie jawnie fałszywej informacji może spowodować zakaz wjazdu do państw układu Schengen. Dokumenty niezbędne do otrzymania wizy należy składać nie wcześniej niż 3 miesiące przed zaplanowaną podróżą. Urzędy konsularne nie przyjmuje dokumentów nadesłanych bezpośrednio do konsulatu faksem, pocztą lub pocztą elektroniczną. Nie można posiadać równocześnie dwóch ważnych wiz Schengen.

26 Czas rozpatrzenia wniosków wizowych Decyzja o wydaniu wizy wydawana jest w ciągu 4 dni roboczych licząc od dnia dokonania opłaty. W razie konieczności szczegółowego sprawdzenia dokumentów rozpatrzenie wniosku może zostać przedłużone do 30 dni. POSIADANIE WIZY NIE GWARANTUJE WJAZDU NA TERYTORIUM SCHENGEN. O WJEŹDZIE KAŻDORAZOWO DECYDUJE STRAŻ GRANICZNA. Aby otrzymać wizę narodową typu D" uprawniającą do pobytu na terenie RP powyżej 90 dni należy złożyć wniosek, w okresie nie mniejszym niż tydzień przed zaplanowaną podróżą.

27 Zgodnie z Rozporządzeniem UE NR 265/2010 Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniającym Konwencję Wykonawczą Schengen oraz Rozporządzeniem (WE) Nr 562/2006 w zakresie dotyczącym przepływu osób posiadających wizy długoterminowe: Wszystkie wizy D upoważniają do poruszania się po strefie Schengen przez trzy miesiące w każdym okresie sześciu miesięcy - analogicznie do tytułów pobytowych. Państwa Członkowskie mogą wydawać wizy D maksymalnie z rocznym okresem ważności.

28 W odniesieniu do niżej wymienionych kategorii osób odstępuje się od pobierania opłaty za rozpatrzenie wniosku wizowego: a) w przypadku bliskich krewnych: współmałżonków, dzieci (w tym przysposobionych), rodziców (w tym opiekunów), dziadków i wnuków obywateli Ukrainy legalnie zamieszkujących na terytorium państw członkowskich; b) w przypadku członków oficjalnych delegacji, którzy na oficjalne zaproszenia skierowane do Ukrainy uczestniczą w spotkaniach, konsultacjach, negocjacjach lub programach wymiany, a także w wydarzeniach organizowanych na terytorium jednego z państw członkowskich przez organizacje międzyrządowe; c) członkowie rządów i parlamentów krajowych i regionalnych oraz trybunałów konstytucyjnych i sądów najwyższych, w przypadku gdy nie są oni zwolnieni z obowiązku wizowego na mocy niniejszej umowy; d) uczniowie, studenci, studenci podyplomowi oraz towarzyszący im nauczyciele, którzy odbywają podróż w celu podjęcia nauki lub odbycia szkoleń; e) osoby niepełnosprawne, i - jeśli to konieczne - ich opiekunowie; f) osoby, które przedstawiły dowody potwierdzające konieczność wyjazdu z przyczyn humanitarnych, w tym w celu poddania się pilnemu zabiegowi medycznemu, oraz osoby im towarzyszące, w celu udziału w pogrzebie bliskiego krewnego albo w celu odwiedzenia ciężko chorego bliskiego krewnego;

29 W odniesieniu do niżej wymienionych kategorii osób odstępuje się od pobierania opłaty za rozpatrzenie wniosku wizowego cd. : g) uczestnicy międzynarodowych imprez sportowych oraz osoby im towarzyszące; h) osoby biorące udział w działaniach naukowych, kulturalnych i artystycznych, w tym programach uniwersyteckich i innych programach wymiany; i) uczestnicy oficjalnych programów wymiany organizowanych przez miasta bliźniacze; j) dziennikarze; k) emeryci i renciści; l) kierowcy przewożący towary w ruchu międzynarodowym i świadczący usługi transportu pasażerskiego i przemieszczający się na obszar państw członkowskich pojazdami zarejestrowanymi na Ukrainie; m) członkowie załóg pociągów, wagonów chłodniczych i lokomotyw w pociągach międzynarodowych przemieszczających się na obszar państw członkowskich; n) dzieci poniżej 18 roku życia oraz pozostające na utrzymaniu rodziców dzieci poniżej 21 roku życia.

30 OKRĘGI KONSULARNE NA UKRAINIE Wnioski wizowe należy składać w urzędzie konsularnym właściwym dla miejsca stałego pobytu* osoby ubiegającej się o wizę. Kijowski Okręg Konsularny miasto Kijów, obwody: czerkaski, czernihowski, kijowski, kirowogradzki Charkowski Okręg Konsularny obwody: charkowski, dniepropietrowski, doniecki, ługański, połtawski, sumski, zaporoski Lwowski Okręg Konsularny obwody: czerniowiecki, iwanofrankowski, lwowski, tarnopolski, zakarpacki Łucki Okręg Konsularny obwody: rówieński, wołyński Odeski Okręg Konsularny obwody: chersoński, odeski, mikołajowski Sewastopolski Okręg Konsularny miasto Sewastopol, Autonomiczna Republika Krymu Winnicki Okręg Konsularny obwody: chmielnicki, winnicki, żytomierski * to jest adresu zameldowania na pobyt stały lub adresu faktycznego pobytu (określanego na podstawie lokalizacji miejsca pracy, prowadzenia działalności gospodarczej lub nauki).

31 Informacja na temat zasad Małego Ruchu Granicznego pomiędzy Polską a Ukrainą W dniu 1 lipca 2009 roku wchodzą w życie postanowienia umowy o Małym Ruchu Granicznym pomiędzy Polską a Ukrainą. Mały Ruch Graniczny jest formą ułatwienia przekraczania granicy dla obywateli obu państw, zamieszkałych w strefie przygranicznej. W ramach Małego Ruchu Granicznego mieszkańcy strefy przygranicznej mogą regularnie przekraczać wspólną granicę, w celu przebywania w strefie przygranicznej drugiego państwa. Wyjazdy takie mogą odbywać się ze względów społecznych, kulturalnych lub rodzinnych oraz uzasadnionych powodów ekonomicznych (nie będących działalnością zarobkową). Strefę przygraniczną wyznacza obszar jednostek podziału administracyjnego Polski i Ukrainy, leżących - co do zasady - w odległości do 30 kilometrów od wspólnej granicy obu państw. Alfabetyczny wykaz wszystkich miejscowości i jednostek administracyjnych, które wchodzą w obręb strefy przygranicznej jest zawarty w Załączniku nr 1 do Protokołu pomiędzy Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Gabinetem Ministrów Ukrainy o zmianie Umowy o Małym Ruchu Granicznym.

32 STREFA MAŁEGO RUCHU GRANICZNEGO Za mieszkańców strefy przygranicznej uznaje się osoby posiadające udokumentowane miejsce stałego zamieszkania w strefie przygranicznej przez okres nie krótszy niż 3 lata oraz ich współmałżonków i dzieci (pełnoletnie i niepełnoletnie) pozostające na ich utrzymaniu. Podstawą przekraczania granicy w ramach Małego Ruchu Granicznego jest posiadanie dokumentu zwanego zezwoleniem".

33 WZÓR ZEZWOLENIA NA PRZEKRACZANIE GRANICY W RAMACH MRG

34 Zezwolenie może być wydane mieszkańcom strefy przygranicznej, którzy: posiadają ważny dokument podróży, uprawniający do przekroczenia granicy państwowej okażą dokumenty potwierdzające fakt posiadania miejsca stałego zamieszkania w strefie przygranicznej przez okres nie krótszy niż 3 lata oraz potwierdzające istnienie uzasadnionych powodów do częstego przekraczania granicy Polski i Ukrainy nie są osobami wobec których dokonano wpisu do celów odmowy wjazdu w Systemie Informacyjnym Schengen (SIS) nie są uważani za osoby stanowiące zagrożenie dla porządku publicznego, bezpieczeństwa wewnętrznego, zdrowia publicznego lub stosunków międzynarodowych Polski i Ukrainy jak też innych państw członkowskich Unii Europejskiej. Zezwolenie uprawnia jego posiadacza do przebywania w strefie przygranicznej drugiego państwa do 60 dni każdorazowo od dnia przekroczenia granicy, ale nie dłużej niż łącznie 90 dni w okresie każdych 6 miesięcy od dnia pierwszego przekroczenia granicy.

35 Posiadacz zezwolenia nie jest uprawniony do przemieszczania się poza strefę przygraniczną a każde naruszenie zasad Małego Ruchu Granicznego podlega sankcjom przewidzianym w przepisach wewnętrznych obu państw ( min. unieważnienie zezwolenia, grzywna, wydalenie) Organami właściwymi do przyjmowania wniosków o wydanie zezwolenia oraz do wydawania zezwoleń są : dla mieszkańców strefy przygranicznej na terytorium Polski : Konsulat Generalny Ukrainy w Lublinie dla mieszkańców strefy przygranicznej na terytorium Ukrainy: Konsul Rzeczypospolitej Polskiej we Lwowie oraz Konsul Rzeczypospolitej Polskiej w Łucku.

36 W celu uzyskania dokumentu zezwolenia na przekraczanie granicy w ramach Małego Ruchu Granicznego należy złożyć do właściwych organów wypełniony formularz wniosku, ważny paszport oraz dokumenty potwierdzające fakt posiadania miejsca stałego zamieszkania w strefie przygranicznej i ewentualne dokumenty potwierdzające istnienie uzasadnionych powodów do częstego przekraczania granicy Polski i Ukrainy. Do wniosku dołącza się 2 aktualne fotografie kolorowe, o wymiarach 35 x 45 mm, przedstawiające osobę od wierzchołka głowy do górnej części barków, bez nakrycia głowy i przyciemnianych okularów.

37 Dokumenty potwierdzające fakt posiadania miejsca stałego zamieszkania w strefie przygranicznej na terytorium Ukrainy to: paszport wewnętrzny obywatela Ukrainy zaświadczenie o miejscu stałego zamieszkania wystawione przez właściwe organy ukraińskie Opłata za przyjęcie i rozpatrzenie wniosku o wydanie zezwolenia wynosi 20 Euro. Zwolnione z opłaty są osoby niepełnosprawne, emeryci i renciści oraz dzieci w wieku do lat 18. Pierwsze zezwolenie jest wydawane na okres do 2 lat, lecz nie dłuższy niż okres ważności dokumentu podróży.

38 Mieszkańcy strefy przygranicznej podróżujący w ramach Małego Ruchu Granicznego mogą przekraczać granicę polsko-ukraińską przez przejścia przeznaczone dla międzynarodowego ruchu granicznego oraz przejścia przeznaczone dla Małego Ruchu Granicznego. Organy ochrony granic Polski i Ukrainy kontrolują osoby przekraczające granicę w ramach Małego Ruchu Granicznego zgodnie ze swoimi przepisami wewnętrznymi, bez stemplowania zezwoleń oraz dokumentów podróży przy wjeździe i wyjeździe. Osoby przekraczające granicę polsko-ukraińską w ramach Małego Ruchu Granicznego muszą posiadać dokument ubezpieczenia zdrowotnego, pokrywającego koszty opieki medycznej w stanach nagłych i transportu sanitarnego do państwa zamieszkania. Dokument taki (polisa ubezpieczeniowa, certyfikat ) musi być ważny przez cały okres pobytu za granicą, jednak nie krócej niż 14 dni. Minimalna suma gwarancji ubezpieczenia wynosi Euro.

39

40 POLSKIE OKRĘGI KONSULARNE NA UKRAINIE

41 Wydział Konsularny Ambasady RP w Kijowie Kijów, ul. B. Chmielnickiego 60 Tel: +38 (044) Fax: +38 (044) kijow.amb.wk@msz.gov.pl Konsulat Generalny RP w Łucku Łuck, ul. Dubniwska 22b Tel.: +38 (0332) Fax: +38 (0332) kg.luck@msz.gov.pl Konsulat Generalny RP we Lwowie Lwów, ul. Iwana Franki 108 Tel: +38 (032) Fax: +38 (032) lwow.kg.sekretariat@msz.gov.pl

42 Konsulat Generalny RP w Odessie Odessa, ul. Uspienska 2/1 Tel: +38 (048) , Fax: +38 (048) odessa.kg.sekretariat@msz.gov.pl Konsulat Generalny RP w Charkowie Charków, ul. Artioma 16 Tel: +38 (057) Fax: +38 (057) charkow.kg.sekretariat@msz.gov.pl Konsulat Generalny RP w Sewastopolu Sewastopol, pl. Pirogowa 3 Tel: +38 (0692) Fax: +38 (0692) sewastopol.kg.sekretariat@msz.gov.pl

43 Konsulat Generalny RP w Winnicy Winnica, ul. Kozickiego 51 - VI p. Tel: +38 (0432) , (inform.wizowa (0432) , ws. Karty Polaka (0432) ) Fax: +38 (0432) winnica.kg.sekretariat@msz.gov.pl Konsulat Honorowy RP w Żytomierzu Żytomierz, ul. Mała Berdycziwska 16 A Tel./fax: +38 (0412) lub +38 (0412) konsulat@konsulatrp.zt.ua

44 DZIĘKUJĘ ZA UWAGĘ Autor: Mirosław Jagielski ZMPD w Polsce