Klucz substancji: CLA503 Data aktualizacji: Wersja 1-1/ PL/1 Data wydruku:

Transkrypt

1 Lyogen W liq Strona 1 1. Identyfikacja preparatu, Identyfikacja producenta Nazwa handlowa: Lyogen W liq Materiał Nr: Stosowanie substancji/preparatu: Gałąź przemysłu: Przemysł tekstylny. Zastosowanie: Środek pomocniczy do tekstyliów. Identyfikacja firmy: Producent Clariant Produkte (Schweiz) AG Rothausstrasse Muttenz Telefon: Przedstawicielstwo w Polsce Clariant Polska Sp. z o.o. ul. Piłsudskiego Łódź Telefon /Fax: / Informacje o substancji/produkcie: Textile, Leather & Paper Chemicals Product Safety, +41-(0) Telefon alarmowy: lub Skład i informacja o składnikach Charakterystyka chemiczna Poliglikoloeter Zawarte substancje niebezpieczne Etoksylowana amina tłuszczowa, czwartorzędowa Stężenie: 25-30% Symbole znaków ostrzegawczych: Xn; Xi; N Zwroty wskazujące rodzaj zagrożenia: R: 22; R: 41; R: 50/53 Pełna treść zwrotów R w pkt Identyfikacja zagrożeń Produkt szkodliwy po połknięciu, działa drażniąco na oczy, ryzyko poważnego uszkodzenia oczu. Produkt niebezpieczny dla środowiska. Działa bardzo toksycznie na organizmy wodne; może powodować długo utrzymujące się niekorzystne zmiany w środowisku wodnym. 4. Pierwsza pomoc Informacje ogólne Należy przestrzegać uwag dotyczących bezpieczeństwa i użytkowania zamieszczonych na etykiecie. W kontakcie ze skórą Zdjąć zanieczyszczone ubranie. Skażone partie skóry przemyć dużą ilością wody z mydłem. W przypadku podrażnienia skonsultować się z lekarzem. W kontakcie z oczami Przemywać wodą przez przynajmniej 10 minut. Należy zdjąć szkła kontaktowe oraz chronić niepodrażnione oko. Natychmiast skonsultować się z lekarzem.

2 Lyogen W liq Strona 2 Drogą pokarmową Przepłukać usta wodą. Zasięgnąć porady lekarza; pokazać opakowanie lub etykietę. Drogą oddechową Po dostaniu się do układu oddechowego pary lub aerozolu natychmiast zapewnić poszkodowanemu świeże powietrze. W przypadku utraty przytomności transportować poszkodowanego w pozycji stabilnej (bezpiecznej). Wezwać lekarza. 5. Postępowanie w przypadku pożaru Odpowiednie środki gaśnicze Dwutlenek węgla, piana, proszek gaśniczy, rozpylony strumień wody. Nieodpowiednie środki gaśnicze Zwarty strumień wody. Niebezpieczne produkty spalania Podczas pożaru mogą tworzyć się niebezpieczne gazy: np. tlenek węgla, tlenki azotu (NO X ), chlorowodór (HCl). Środki ochrony indywidualnej dla strażaków Nie należy przebywać w zagrożonej ogniem strefie bez odpowiedniego ubrania odpornego na chemikalia i aparatu do oddychania (np. półmaski). Dodatkowe informacje Zagrożone pojemniki w celu ochrony przed pożarem należy chłodzić wodą. 6. Postępowanie w przypadku niezamierzonego uwolnienia do środowiska Indywidualne środki ostrożności Należy przestrzegać ogólnych zasad bezpieczeństwa i higieny. Oddalić osoby postronne. Unikać kontaktu ze skórą i oczami. Środki ostrożności w zakresie ochrony środowiska Nie należy dopuścić do przedostania się produktu do wód gruntowych, zbiorników i cieków wodnych ani do kanalizacji. W przypadku uwolnienia większych ilości należy powiadomić odpowiednie służby ratunkowe. Metody oczyszczania/zbierania Większy wyciek odpompować. Pozostałość zbierać z materiałem sorpcyjnym (np. piasek, trociny). Oczyścić skażone miejsce spłukując wodą. Zebrany materiał potraktować jak odpady i dalej postępować wg p Postępowanie z preparatem i jego magazynowanie Środki ostrożności podczas obchodzenia się z substancją Postępować zgodnie z przepisami z zakresu bezpieczeństwa i higieny pracy. Podczas pracy z preparatem nie należy jeść, pić i palić papierosów. Pracować w dobrze wentylowanych pomieszczeniach. Wymagania w zakresie przechowywania i opakowań Przechowywać tylko w oryginalnym opakowaniu. Wrażliwy na mróz - produkt pod wpływem zimna staje się nieprzeźroczysty, zagęszczony lub zamrożony, w temperaturze pokojowej wolno rozmraża się i po krótkim czasie mieszania wraca do pierwotnej postaci. Temperatura magazynowania 3-50 C. Okres przechowywania: 3 miesiące. Wskazówki dotyczące zabezpieczenia przed pożarem i eksplozją. Nie są wymagane żadne szczególne środki ostrożności. 8. Kontrola narażania i środki ochrony indywidualnej Parametry kontroli niebezpiecznych składników w miejscu pracy Produkt nie posiada komponentów podlegających kontroli narażenia w miejscu pracy.

3 Lyogen W liq Strona 3 Wyposażenie osobiste Przestrzegać zasad bezpieczeństwa i higieny pracy. Przed przerwą i po zakończeniu pracy umyć ręce. Unikać kontaktu z oczami i skórą. Ochrona rąk Stosować odpowiednie rękawic ochronne odporne na chemikalia. Proszę zwrócić uwagę na szczegółowe oświadczenia producentów, głównie o minimalnej grubości i minimalnym czasie przebicia. Należy również brać pod uwagę szczególne warunki pracy, w których rękawice będą używane. Ochrona oczu Stosować szczelne okularów ochronnych. Ochrona dróg oddechowych Stosować ochronę dróg oddechowych w przypadku tworzenia aerozoli. 9. Właściwości fizykochemiczne stan skupienia/postać: ciecz barwa: jasno żólta do jasno brązowej zapach: bezwonna gęstość (20 C): 1,025 g/cm 3 lepkość dynamiczna (20 C): 100 mpa s wartość ph (10% roztwór): 7-9 rozpuszczalność w wodzie: miesza się 10. Stabilność i reaktywność Warunki, których należy unikać Produkt jest stabilny w warunkach omówionych we wcześniejszych punktach, (patrz także p. 7). Rozkład cieplny: 130 C (metoda: DSC) Niebezpieczne reakcje Nie są znane żadne niebezpieczne reakcje. Niebezpieczne produkty rozkładu Brak, jeżeli produkt stosowano zgodnie z zaleceniami. 11. Informacje toksykologiczne Ostra toksyczność ustna LD mg/kg (szczur). Metoda: 1999/45/EC Działanie drażniące na skórę Nie jest drażniący. Metoda: 1999/45/EC Działanie drażniące na oczy Drażniący, ryzyko uszkodzenia oczu. Metoda: 1999/45/EC Uwaga Produkt nie był testowany. Dane toksykologiczne oparte na informacjach o komponentach produktu. 12. Informacje ekologiczne Zdolność biodegradacji % Metoda: odzacowano na podstawie komponentów. Toksyczność dla bakterii EC 50 > 500 mg/l (3h, osad czynny) Metoda: OECD 209 Toksyczność dla ryb LC mg/l (96 h). Metoda: OECD 203 Toksyczność odnośnie Daphnie EC mg/l (48 h, Daphnia magna) Metoda: OECD 202.

4 Lyogen W liq Strona 4 Toksyczność dla alg EC 50 (szybkość wzrostu) 2,5-20 mg/l (72h, Scenedesmus subspicatus) EC 50 (biomasa): 0,6-4mg/l (72h, Scenedesmus subspicatus) Metoda: OECD 201. Uwagi: Produkt nie był testowany. Dane ekotoksyczne opierają się na właściwościach głównych komponentów. Produkt nie zawiera organicznie związanych halognów, które mogłby wpłynąć na poziom AOX. 13. Postępowanie z odpadami Zalecenia dotyczące preparatu Pozostałości składować w oryginalnych pojemnikach. Utylizować zgodnie z obowiązującymi przepisami. Producent nie podaje kodu odpadu w kartach charakterystyki dostarczanych do wszystkich krajów UE, ponieważ kod odpadu zależy od zastosowania produktu (gałąź przemysłu, proces technologiczny, itp.). Zalecenia dotyczące zużytych opakowań Opakowanie, które nie może być umyte, powinno być niszczone jak produkt odpadowy. 14. Informacje o transporcie Transport lądowy ADR/ADRN/RID Nazwa i opis MATERIAŁ ZAGRAŻAJĄCY ŚRODOWISKU, CIEKŁY, I.N.O. Klasa: 9 Grupa pakowania: III Numer UN: 3082 Nalepka: 9 Numer rozpoznawczy zagrożenia 90 Uwagi: Przewóz dozwolony Składniki powodujące ryzyko: etoksylowana amina Transport lotniczy IATA Proper shipping name: ENVIRONMENTALLY HAZARDOUS SUBSTANCE, LIQUID, N.O.S. Class: 9 Packing group: III UN/ID number: UN 3082 Primary risk: 9 Remarks: Shipment permitted Hazard inducer(s): amineethoxilat Transport morski IMDG Proper shipping name: ENVIRONMENTALLY HAZARDOUS SUBSTANCE, LIQUID, N.O.S. Class: 9 Packing group: III UN no. UN 3082 Primary risk: 9 Remarks: Shipment permitted Hazard inducer(s): amineethoxilat EmS: F-A S-F

5 Lyogen W liq Strona Informacje dotyczące uregulowań prawnych Oznaczenie literowe i określenie niebezpieczeństwa Xn SZKODLIWY N NIEBEZPIECZNY DLA ŚRODOWISKA Nazwy niebezpiecznych składników umieszczone na etykiecie Nie ma. Określenia rodzaju zagrożenia R22 Działa szkodliwie po połknięciu. R41 Ryzyko poważnego uszkodzenia oczu. R50/53 Działa bardzo toksycznie na organizmy wodne; może powodować długo utrzymujące się niekorzystne zmiany w środowisku wodnym. Określenia dotyczące prawidłowego postępowania z niebezpieczną substancją S25 Unikać zanieczyszczenia oczu. S26 Zanieczyszczone oczy przemyć natychmiast dużą ilością wody i zasięgnąć porady lekarza. S29 Nie wprowadzać do kanalizacji. S39 S46 Nosić odpowiednie okulary lub ochronę twarzy. W razie połknięcia niezwłocznie zasięgnij porady lekarza - pokaż opakowanie lub etykietę. Zastosowane przepisy krajowe Ustawa o substancjach i preparatach chemicznych z dnia 11 stycznia 2001 r. (Dz. U. Nr 11, poz. 84 wraz z późniejszymi zmianami). Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 14 grudnia 2004 r. w sprawie karty charakterystyki substancji niebezpiecznej i preparatu niebezpiecznego (Dz. U. Nr 2, poz. 8 z 2005 r.). Rozporządzenie MZ z dnia 2 września 2003 r. w sprawie kryteriów i sposobu klasyfikacji substancji i preparatów niebezpiecznych (Dz. U. Nr 171, poz wraz z późn. zm. Dz. U. 2004, Nr 243, poz. 2440). Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 28 września 2005 r. w sprawie wykazu substancji niebezpiecznych wraz z ich klasyfikacją i oznakowaniem (Dz. U. Nr 201, poz. 1674). Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 2 września 2003 r. w sprawie oznakowania opakowań substancji niebezpiecznych i preparatów niebezpiecznych (Dz. U. Nr 173, poz wraz z późn. zm.). Rozporządzenie Ministra Zdrowia z r. w sprawie obowiązku dostarczania karty charakterystyki niektórych preparatów niezaklasyfikowanych jako niebezpieczne (Dz. U. Nr 142, poz. 1194). Rozporządzenie MPiPS z dnia 29 listopada 2002 r. w sprawie najwyższych dopuszczalnych stężeń i natężeń czynników szkodliwych dla zdrowia w środowisku pracy (Dz. U. Nr 217, poz wraz z póżn. zm. Dz. U. Nr 212, poz z 2005 r.). Oświadczenie Rządowe z dnia 26 lipca 2005 r. w sprawie wejścia w życie zmian do załączników A i B Umowy europejskiej dotyczącej międzynarodowego przewozu drogowego towarów niebezpiecznych (ADR), sporządzonej w Genewie dnia 30 września 1957 r. (Dz. U. Nr 178, poz. 1481). Ustawa o odpadach z r. (Dz. U. Nr 62, poz. 628 wraz ze zmianami Dz. U. 2003, Nr 7, poz. 78). Rozporządzenie MOŚ z r. w sprawie katalogu odpadów (Dz. U. Nr 112, poz. 1206). Rozporządzenie MGiP z dnia 21 lutego 2005 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie ograniczeń, zakazów lub warunków produkcji, obrotu lub stosowania substancji niebezpiecznych i preparatów niebezpiecznych oraz zawierających je produktów (Dz. U. Nr 39, poz. 372 z 2005 r.). Rozporządzenie MPiPS z dnia 21 grudnia 2005 r. w sprawie zasadniczych wymagań dla środków ochrony indywidualnej (Dz. U. Nr 259, poz. 2173). Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 20 kwietnia 2005 r. w sprawie badań i pomiarów czynników szkodliwych dla zdrowia w środowisku pracy (Dz. U. Nr 73, poz. 645 z 2005 r.). Rozporządzenie MPiPS z dnia 26 września 1997 r. w sprawie ogólnych przepisów bezpieczeństwa i higieny pracy znowelizowane (tekst jednolity Dz.U. Nr 169, poz z 2003 r.). Rozporządzenie MZ z dnia 30 grudnia 2004 r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy związanej z występowaniem w miejscu pracy czynników chemicznych (Dz.U. Nr 11, poz. 86 z 2005 r.).

6 Lyogen W liq Strona Inne informacje Pełen tekst zwrotów R z punktu 2 R22 Działa szkodliwie po połknięciu. R41 Ryzyko poważnego uszkodzenia oczu. R50/53 Działa bardzo toksycznie na organizmy wodne; może powodować długo utrzymujące się niekorzystne zmiany w środowisku wodnym. Powyższe informacje oparte są na obecnym stanie naszej wiedzy i mają na celu opis naszych produktów w związku z wymaganiami dotyczącymi bezpieczeństwa, natomiast nie powinny być traktowane jako zobowiązujące gwarancje określonych właściwości lub specyfikacji. To na użytkowniku spoczywa obowiązek upewnienia się, że produkt ten jest odpowiedni do zamierzonego zastosowania i wybranej metody. Nie ponosimy żadnej odpowiedzialności za jakąkolwiek szkodę spowodowaną przez niewłaściwe wykorzystanie opisanych informacji. We wszystkich przypadkach mają zastosowanie nasze ogólne warunki sprzedaży.