Interhome. Zima w Szwajcarii. MojaSzwajcaria.pl Robimy wszystko, aby Twoje ferie były udane.

Transkrypt

1 Interhome. Zima w Szwajcarii. MojaSzwajcaria.pl Robimy wszystko, aby Twoje ferie były udane.

2 Szwajcaria zimowe regiony. NIEMCY Gryzonia Davos A 1 Davos/Schmitten 2 Disentis 3 Lenzerheide 4 Segnas 5 St. Moritz Bad 6 Surava 7 Vulpera 8 AUSTRIA Wallis Anzere B 9 Belalp-Blatten 10 Crans-Montana 11 La Tzoumaz 12 Nendaz 13 Ovronnaz 14 Saas Fee 15 Stalden 16 C D A Berneński Oberland C Lenk 17 Region Jungfrau Grindelwald D 18 Interlaken 19 Lauterbrunnen 20 Wengen B FRANCJA WŁOCHY Autostrady Drogi główne Koleje Przełęcze Przewóz samochodów na platformach kolejowych Lotnisko 2 Mapa Szwajcarii Mapa Szwajcarii 3

3 Grüezi. Disentis, Gryzonia Gryzonia. Scuol, Gryzonia Kolebka zimowej turystyki. Największy region sportów zimowych w Szwajcarii gwarantuje, że nasi goście niezależnie od stopnia narciarskiego zaawansowania z pewnością znajdą coś dla siebie. Nasze ośrodki sportów zimowych oferują różne atrakcje: od tętniącego życia nocnego po spokojną, rodzinną idyllę. Gryzonia słynie ze słonecznych tarasów, żyjących wysoko w górach koziorożców i jedynego w Szwajcarii Parku Narodowego. To tutaj też zachował się język retoromański, charakterystyczna architektura engadyńska i lokalne specjały, jak capuns czy suszone w powietrzu mięso. Atrakcje: 45 zimowych ośrodków 2200 km tras zjazdowych 60 km tras dla zjazdów na saneczkach Słynne pociągi: Ekspres Lodowcowy i Ekspres Bernina Najwyżej położony browar w Europie: Monstein k. Davos, czyli last beer stop bevore heaven Engadyna St. Moritz 350 km tras Kąpielisko termalne w Scuol i łaźnie rzymsko-irlandzkie Najdłuższy zjazd: Davos, Weissfluhjoch Küblis, 14 km Chesa Sonnalpine **, St. Moritz Bad. Dom 8-piętrowy, 600 m od centrum. Winda. Garaż do wspólnego użytku. Sklep 200 m, restauracja 400 m, kolejka górska 1 km, kolejka gondolowa 1 km. 5-pokojowe mieszkanie 105 m 2 na 4. piętrze: salon/jadalnia z 2 pojedynczymi kanapami, TV. 1 pokój 2-osobowy z 2 łóżkami. 1 pokój z 1 x 2 łóżkami piętrowymi. 1 pokój dziecinny z 2 łóżkami i 1 łóżkiem rozkładanym. 1 pokój z 1 łóżkiem podwójnym. Mała kuchnia 8 m 2. Łazienka/bidet/WC, oddzielne WC, łazienka/prysznic/wc. Balkon. Mieszkanie dla osób niepalących. 5-pokojowy apartament dla 10 osób. Cena od 83 zł za osobę/dzień Numer ref. CH Witamy w Szwajcarii! Prättigau/Landwassertal ***, Davos/Schmitten. Switzerland Tourism Szwajcaria to wyjątkowe miejsce dla udanego zimowego wypoczynku. Majesta- Dom górski, na skraju miejscowości, ter: 1 pokój z 1 łóżkiem podwójnym. c/o Ambasada Szwajcarii tyczne góry, potężne lodowce i porozrzucane wśród nich wioski, gdzie nadal na zboczu. Miejsce parkingowe. 1 pokój z 2 łóżkami. Łazienka/WC. Al. Ujazdowskie 27, Warszawa pielęgnowana jest tradycja, zapewniają naszym gościom niezapomniany pobyt Sklep 200 m, urządzenia narciarskie Boiler 150 l. i gwarancję śniegu. Niezależnie od tego, czy wybiorą Państwo jazdę na nartach 18 km, trasy narciarstwa biegowego ISBN na lodowcu, wędrówki w rakietach śnieżnych przez tajemniczy las czy fondue 1 km. 5-pokojowy dom na 2 pozio- 5-pokojowy dom dla 7 osób. z przyjaciółmi w górskiej chacie. A po dniach spędzonych na śniegu proponu- mach: salon/jadalnia z TV. 1 pokój Cena od 59 zł za osobę/dzień Interhome Polska Sp. z o.o. jemy kąpiele w źródłach termalnych, którymi natura Szwajcarię hojnie obdarzyła. z 1 łóżkiem. 1 pokój z 2 łóżkami. Ot- Numer ref. CH St. Kostki Potockiego 24 B warta kuchnia (piekarnik, zmywarka Warszawa Zapraszamy do naczyń). Łazienka/WC. Niski par- Switzerland Tourism, Polska Pełen opis przedstawionych propozycji znajdą Państwo na stronie Gryzonia Wallis 5

4 Tinzenblick ****, Davos/Schmitten. Fricktalerhuus ***, Surava. Ładny dom apartamentowy, na skra- 1 pokój z 1 łóżkiem podwójnym. Dom górski, 1 km od centrum, na lon/jadalnia z kominkiem. 1 pokój ju miejscowości. W zimie niezbędne 1 pokój z 4 łóżkami. Kuchnia. Łazien- zboczu, przy głównej ulicy. Miejsca 2-osobowy. 1 pokój z 1 łóżkiem dwu- są łańcuchy na koła. Garaż do ka/wc, oddzielne WC. Duży balkon. parkingowe. Sklep spożywczy 3 km, osobowym (140 cm). 1 pokój z 2 łóż- wspólnego użytku. Sklep, centrum restauracja 500 m, basen termalny kami. Otwarta kuchnia. Prysznic/WC. handlowe 300 m, basen termalny 3-pokojowy apartament dla 6 osób. 3 km, kolejka górska 15 km. W tej re- Balkon. 5 km, stoki narciarskie 18 km. W tej Cena od 45 zł za osobę/dzień zydencji oferujemy więcej podob- rezydencji oferujemy więcej podob- Numer ref. CH nych obiektów. Boiler 400 l przezna- 4-pokojowy apartament dla 6 osób. nych obiektów. 3-pokojowe mieszka- czony dla całego domu. 4-pokojowe Cena od 41 zł za osobę/dzień nie na 1 piętrze: salon/jadalnia z TV. mieszkanie 78 m 2 na 1. piętrze: sa- Numer ref. CH Vulpera ***, Vulpera. Albi ***, Davos. Kompleks kilku budynków mieszkal- (4 palniki, piekarnik). Łazienka lub Dom apartamentowy 300 m od cen- 1 pokój z 2 łóżkami i 1 pojedynczą nych, 500 m od lasu. Winda, scho- prysznic/wc. Widok na góry. trum. W domu sauna i winda. Sklep, kanapą. Otwarta kuchnia. Oddzielne wek na narty, centralne ogrzewanie. supermarket, restauracja 300 m, ko- WC, łazienka/prysznic/wc. Mały bal- Miejsca parkingowe 200 m. W tej re- 3-pokojowy apartament dla 5 osób. lejka górska 700 m. W tej rezydencji kon. Miejsce w garażu. zydencji oferujemy więcej podob- Cena od 56 zł za osobę/dzień oferujemy więcej podobnych obiek- nych obiektów. 3-pokojowe mieszka- Numer ref. CH tów. 5-pokojowe mieszkanie 125 m 2 : 5-pokojowy apartament dla 9 osób. nie 75 m 2 : salon/jadalnia z 1 poje- salon/jadalnia z kominkiem i TV. Cena od 46 zł za osobę/dzień dynczą kanapą, TV i radiem. 2 poko- 2 pokoje, każdy pokój z 1 x 2 łóżkami Numer ref. CH je, każdy pokój z 2 łóżkami. Kuchnia piętrowymi. 1 pokój z 2 łóżkami. Surselva **, Segnas. Acletta (Utoring) ***, Disentis. Dom wolnostojący w dzielnicy Peisel, salon/jadalnia z TV i radiem. 1 pokój Dom apartamentowy 2 km od cen- z 2 łóżkami opuszczanymi z szafy, na wzniesieniu. Centralne ogrzewa- 2-osobowy. 1 pokój z 2 łóżkami. trum, na zboczu. Do wspólnego TV. Wnęka sypialna z zasłoną z 2 łóż- nie. Wąski dojazd (500 m) do domu. 1 mały pokój z 1 x 2 łóżkami piętro- użytku: kryty basen. W domu: sauna kami. 1 pokój z 2 łóżkami. Kuchnia. Garaż indywidualny. Sklep spożyw- wymi. Kuchnia (3 palniki, piekarnik). (extra) i winda. Garaż do wspólnego Łazienka/WC. Balkon, od południa. czy 2 km, restauracja 2 km, przysta- Łazienka/WC. użytku. Sklep 2 km, restauracja Piękny widok na lodowiec Medel. nek skibusu 800 m, kolejka linowa 200 m, kolejka górska 300 m. Do do- 2 km, wyciąg orczykowy 2 km. Stok 4-pokojowy dom dla 6 osób. mu i kolejki linowej można dotrzeć 2-pokojowy apartament dla 6 osób. narciarski dochodzący do stacji ko- Cena od 41 zł za osobę/dzień na nartach. 2-pokojowe mieszkanie Cena od 46 zł za osobę/dzień lejki górskiej. 4-pokojowy dom 70 m 2 : Numer ref. CH m 2 na 7 piętrze: salon/jadalnia Numer ref. CH Seestrasse ***, Lenzerheide. Touring ***, Davos. Dom apartamentowy z windą. Scho- 1 łóżkiem rozkładanym, TV. 2 pokoje, Dom apartamentowy, ruchliwe poło- mi. 1 pokój z 1 x 2 łóżkami piętrowy- wek na narty, garaż do wspólnego każdy pokój z 2 łóżkami. Kuchnia. żenie. Winda, garaż do wspólnego mi. Otwarta kuchnia (3 palniki, pie- użytku. Sklep, restauracja, kolejka Łazienka/prysznic, oddzielne WC. użytku. Sklep, sklep spożywczy, re- karnik, zmywarka do naczyń). Ła- górska 700 m, stoki narciarskie, tra- Balkon. Mieszkanie dla osób niepa- stauracja 10 m, kolejka górska zienka/wc. Mieszkanie dla osób nie- sy dla narciarstwa biegowego 300 m. lących. 150 m. W tej rezydencji oferujemy palących. W tej rezydencji oferujemy więcej więcej podobnych obiektów waka- podobnych obiektów wakacyjnych. 3-pokojowy apartament dla 6 osób. cyjnych. 3-pokojowe mieszkanie 3-pokojowy apartament dla 6 osób. 3-pokojowe mieszkanie na 3. piętrze: Cena od 53 zł za osobę/dzień 59 m 2 : salon/jadalnia z 1 łóżkiem Cena od 47 zł za osobę/dzień otwarty salon/jadalnia z 1 łóżkiem, Numer ref. CH opuszczanym, TV. 1 pokój z 2 łóżka- Numer ref. CH Gryzonia Pełen opis przedstawionych propozycji znajdą Państwo na stronie Pełen opis przedstawionych propozycji znajdą Państwo na stronie Gryzonia 7

5 Wallis. Lauchernalp, Lötschental, Wallis Erika **, Stalden. Dom górski 1 km od centrum, na zboczu, przy głównej ulicy. Dojazd do 50 m od domu. Stroma ścieżka. Kolejka linowa 1,5 km. 3-pokojowe mieszkanie na 1. piętrze: salon/sypialnia z 1 łóżkiem i TV (satelitarna), kój z 2 łóżkami. Kuchnia (piekarnik) z dużym stołem. Łazienka/WC. Balkon, od południa. Piękny widok. Można przywieźć jednego psa. 3-pokojowy apartament dla 5 osób. wyjściem na balkon, od południa. Cena od 32 zł za osobę/dzień 1 pokój 2-osobowy z 2 łóżkami, wyj- Numer ref. CH ściem na balkon, od południa. 1 po- Zjazdy bez końca. Malowniczą scenerię tej krainy tworzy szeroka Dolina Rodanu, 47 pokrytych śniegiem czterotysięczników i sczerniałe od słońca drewniane, górskie chaty. Tutaj panuje wyjątkowy klimat z ponad 300 słonecznymi dniami w roku. Większość spośród 121 ośrodków sportów zimowych znajduje się na wysokości co najmniej 1500 m, a dziewięć terenów narciarskich leży nawet ponad 3000 m. Śnieg tutaj jest gwarantowany, a miłośnicy zjazdów do wyboru mają 2500 km tras. Nowy tunel kolejowy Lötschberg-Basis skraca dojazd pociągiem do Wallis z Zurychu o całą godzinę. Atrakcje: Najwyżej położone tereny narciarskie w Alpach aż do prawie 4000 m w Zermatt Największe termalne kąpielisko w Alpach Leukerbad Aletsch: najdłuższy lodowiec w Alpach, na Liście UNESCO Tradycyjne dania: raclette, suszone mięso i lokalne wina Wolne od ruchu samochodowego: Zermatt i Saas Fee 13 wiosek ze znakiem Rodziny mile widziane Karnawałowa Tschäggättä w Dolinie Lötschental Najdłuższy zjazd: Klein Matterhorn Zermatt, 17 km Froidmont **, La Tzoumaz. Dom górski na skraju miejscowości, kuchnia (piekarnik, zmywarka) z barem. Łazienka/WC. Niski parter: 1 po- na zboczu. Schowek na narty. Dojazd zimą do 200 m od domu. Stroma kój z 1 x 2 łóżkami piętrowymi, umywalką. 1 pokój z 2 łóżkami. 1 pokój ścieżka. Parking publiczny. Sklep 700 m, restauracja 500 m, przystanek z 2 łóżkami, umywalką. Prysznic/WC. skibusu 250 m. Kolejka linowa 250 m. 5-pokojowy dom 105 m 2 na 2 poziomach: salon/jadalnia z kominkiem i TV. Cena od 52 zł za osobę/dzień 5-pokojowy dom dla 8 osób. 1 pokój z 2 łóżkami. Galeria. Otwarta Numer ref. CH Christal **, Anzere. Jolimont ***, Nendaz. Rezydencja 200 m od centrum. łem i TV (kablowa). Kącik kuchenny Dom apartamentowy 300 m od cen- mi ze ściany, kominkiem i TV. Hol W domu winda, schowek na narty. (2 palniki). Łazienka/WC. Balkon. trum, na wzniesieniu. W domu: win- wejściowy z 1 x 2 łóżkami piętrowy- Garaż do wspólnego użytku (extra), Można przywieźć jednego psa. da, schowek na narty. Parking pub- mi. Kącik kuchenny. Łazienka/WC. parking publiczny. Sklep, restauracja, liczny 100 m. Skibus 200 m, urządze- Balkon. Mieszkanie dla osób niepalą- kolejka górska 100 m. W tej rezyden- 1-pokojowy apartament dla 2 osób. nia narciarskie 700 m. W tej rezyden- cych. Można przywieźć małego psa. cji oferujemy więcej podobnych Cena od 46 zł za osobę/dzień cji oferujemy więcej podobnych obiektów wakacyjnych. 1-pokojowe Numer ref. CH obiektów wakacyjnych. 1-pokojowe 1-pokojowy apartament dla 4 osób. mieszkanie 20 m 2 na 3. piętrze: salon mieszkanie 30 m 2 na 3. piętrze: sa- Cena od 47 zł za osobę/dzień z 1 łóżkiem rozkładanym (2 os.), sto- lon/jadalnia z 2 łóżkami opuszczany- Numer ref. CH Bois-Gentil **, Crans Montana. Tubber ****, La Tzoumaz. Dom górski 2 km od centrum. Dojazd Łazienka/WC. Na piętrze: 1 pokój Dom górski, 1 km od centrum. Scho- 1 pokój z 1 łóżkiem podwójnym. zimą do 200 m (niezbędne łańcuchy z 2 łóżkami. 3 pokoje, każdy pokój wek na narty. Miejsca parkingowe. 1 pokój z 2 łóżkami. Łazienka/WC, i napęd na 4 koła). Stroma ścieżka. z 1 łóżkiem. Prysznic/WC, oddzielne Sklep, restauracja 1 km, skibus prysznic/wc. Na piętrze: 1 pokój Urządzenia narciarskie 3 km, trasy dla WC. Miejsce parkingowe (zamykane). 100 m, wyciąg krzesełkowy 2,5 km, z 2 łóżkami, prysznicem/wc. 1 pokój narciarstwa biegowego 300 m. 7-po- Można przywieźć jednego psa. kolejka gondolowa 1,5 km, stoki nar- z 1 łóżkiem rozkładanym. kojowy dom na 2 poziomach: salon/ ciarskie 1,5 km. 6-pokoi, 200 m 2 na /jadalnia z kominkiem. 1 pokój z 2 łóż- 7-pokojowy dom dla 8 osób. 3 poziomach: otwarty salon/jadalnia, 6-pokojowy dom dla 10 osób. kami. 1 pokój z 1 łóżkiem. Mała kuch- Cena od 63 zł za osobę/dzień TV. Otwarta kuchnia. Niski parter: Cena od 60 zł za osobę/dzień nia (piekarnik, zmywarka do naczyń). Numer ref. CH pokój z 1 łóżkiem dwuosobowym. Numer ref. CH Wallis Pełen opis przedstawionych propozycji znajdą Państwo na stronie Pełen opis przedstawionych propozycji znajdą Państwo na stronie Wallis 9

6 Tschuggen ***, Belalp-Blatten. Rezydencja położona na zboczu. ter: salon/jadalnia z kominkiem i TV. Do wspólnego użytku kryty basen Na piętrze: 2 pokoje, każdy z 2 łóżkami. Duży balkon, od południa. Miej- (12 x 6 m, otw ). W domu: restauracja, bar, sauna (extra). Kolejka sce w garażu. Można przywieźć jednego psa. górska 1 km. Zimą dojazd kolejką linową z Blatten. 4-pokojowy dom górski na 3 poziomach: 1 pokój z 2 łóżkami. Otwarta kuchnia (piekarnik) z du- Cena od 52 zł za osobę/dzień 4-pokojowy dom dla 6 osób. żym stołem. Prysznic/WC. Niski par- Numer ref. CH Berneński Oberland. Jungfraujoch, Top of Europe, Region Jungfrau Beau-Site ***, Ovronnaz. 3-piętrowy dom, 2 km od centrum. danymi. Otwarta kuchnia. Łazienka/ Miejsca parkingowe, schowek na /WC. Ładny widok na góry i na dolinę. Miejsce parkingowe (zamykane). narty. Sklep, restauracja 300 m, skibus 100 m, basen termalny 450 m, stoki narciarskie 2.3 km. 3-pokojowe 3-pokojowy apartament dla 6 osób. mieszkanie 53 m 2 na 2. piętrze: salon/jadalnia z 1 pojedynczą kanapą, Numer ref. CH Cena od 55 zł za osobę/dzień kominkiem. 1 pokój z 2 łóżkami. 1 pokój dziecinny z 2 łóżkami rozkła- Alpejska First Lady. Trzy topowe tereny narciarskie, wiele możliwości spędzenia wolnego czasu i bogaty kalendarz wydarzeń tutaj spełniaja się zimowe marzenia. Tereny narciarskie z łącznie ponad 200 km tras: Grindelwald-First, Kleine Scheidegg-Männlichen oraz Mürren-Schilthorn u stóp słynnego masywu Eiger, Mönch i Jungfrau położone są blisko siebie i łatwo można do nich dojechać pociągiem, autobusem lub samochodem. Na miłośników aktywnego wypoczynku w regionie Jungfrau Winter czeka 100 km tras dla saneczek i 150 km zimowych szlaków wędrownych. Atrakcje: Dzieci do 16 roku życia jeżdżą na nartach bezpłatnie Obrotowa restauracja Jamesa Bonda na Schilthorn Wolne od ruchu samochodowego: Wengen i Mürren First Fliger: 800 m długości i 45 sekund z adrenaliną Nowoczesny wyciąg kanapowy na Honegg Koncert SnowpenAir na KleineScheidegg Jungfraujoch Top of Europe, najwyżej położony dworzec kolejowy w Europie Najdłuższy zjazd: Schilthorn Lauterbrunnen, 16 km La Printaniere B ***, Crans Montana. Ey, Haus 206A ***, Lauterbrunnen. Dom-apartamentowiec, 400 m od Kuchnia (piekarnik). Łazienka/bidet/ Dom 700 m od centrum. Miejsca 1 duży pokój 2-osobowy. 1 pokój centrum Montana. W domu winda, /WC. Balkon od południa. Meble parkingowe. Sklep 700 m, spożyw- dziecinny z 1 x 2 łóżkami piętrowymi. schowek na narty. Miejsca parkingo- ogrodowe. Widok na jezioro i na góry. czy 20 m, restauracja 700 m, przy- Otwarta kuchnia. Łazienka/WC, we (ilość ograniczona). Przystanek stanek skibusu 20 m, urządzenia prysznic/wc. Balkon 40 m 2. Miesz- autobusowy 100 m, urządzenia nar- 2-pokojowy apartament dla 4 osób. narciarskie 1.3 km. Właściciel miesz- kanie dla osób niepalących. ciarskie 1 km. 2-pokojowe mieszka- Cena od 56 zł za osobę/dzień ka w tym samym budynku. 4-pokojo- nie 50 m 2 na 1 piętrze: salon/jadalnia Numer ref. CH we mieszkanie 104 m 2 na 1 piętrze: 4-pokojowy apartament dla 6 osób. z 2 pojedynczymi kanapami (80 cm), duży salon/jadalnia z kominkiem, Cena od 63 zł za osobę/dzień TV (kablowa). 1 pokój z 2 łóżkami. stołem, TV. 1 pokój z 2 łóżkami. Numer ref. CH Royal **, Saas Fee. Jolimont **, Grindelwald. Dom w dzielnicy Wildi, spokojne po- nia z TV (kablowa). 2 pokoje z 2 łóż- Dom wielomieszkaniowy, 1,6 km od /jadalnia z jedną dwuosobową kana- łożenie, 1 km od tras narciarskich. kami bliźniaczymi, każdy pokój centrum. Stromy dojazd. Miejsca pą, TV. 1 pokój 2-osobowy. Otwarta Sklep, restauracja 100 m, tenis 1 km, z umywalką. 1 pokój z 2 łóżkami. parkingowe. Sklep spożywczy 50 m, kuchnia. Łazienka, oddzielne WC. centrum sportowe 300 m, kolejka Otwarta kuchnia (piekarnik). Łazien- supermarket, restauracja 1,7 km, ko- Miejsce parkingowe. Mieszkanie dla górska 1 km, naturalne lodowisko ka, oddzielne WC. Balkon. lejka górska 1,6 km, kolejka gondolo- osób niepalących. 1 km. W tej rezydencji oferujemy wię- wa 2,5 km. W tej rezydencji oferuje- cej podobnych obiektów wakacyj- 4-pokojowy apartament dla 6 osób. my więcej podobnych obiektów wa- 2-pokojowy apartament dla 4 osób. nych. Piekarnia w budynku. Cena od 51 zł za osobę/dzień kacyjnych. Skibus 20 m. 2-pokojowe Cena od 70 zł za osobę/dzień 4-pokojowe mieszkanie: salon/jadal- Numer ref. CH mieszkanie 64 m 2, na parterze: salon/ Numer ref. CH Wallis Pełen opis przedstawionych propozycji znajdą Państwo na stronie Pełen opis przedstawionych propozycji znajdą Państwo na stronie Region Jungfrau 11

7 Chalet Rösli ***, Lauterbrunnen. Schwendihaus **, Grindelwald. Stechelberg 4 km od Lauterbrunnen: nie 50 m 2, na parterze: salon/sypialnia Dom wielomieszkaniowy, 3 km od niki) z dużym stołem. Prysznic/WC. dom dla 2 rodzin, w dzielnicy San- z 2 łóżkami, TV. Kuchnia mieszkalna centrum. Miejsca parkingowe. Cen- Miejsce parkingowe obok domu. dbach, znacznie oddalony od innych (4 palniki, piekarnik) z dużym stołem. trum handlowe 3 km, przystanek ski- Można przywieźć jednego psa. zabudowań. Miejsca parkingowe. Prysznic/WC. Ogrzewanie elektrycz- busu 50 m, kolejka górska 2 km. Sklep spożywczy 50 m, supermarket ne. Bojler z ciepłą wodą 120 l. W tej rezydencji oferujemy więcej po- 1-pokojowy apartament dla 4 osób. 3,7 km, restauracja 3 km, przystanek dobnych obiektów wakacyjnych. Cena od 51 zł za osobę/dzień skibusu 5 m, urządzenia narciarskie 1-pokojowy apartament dla 2 osób. 1-pokojowe mieszkanie 25 m 2 na Numer ref. CH km. Właściciel mieszka w tym sa- Cena od 93 zł za osobę/dzień 2. piętrze: salon/sypialnia z 4 łóżka- mym budynku. 1-pokojowe mieszka- Numer ref. CH mi, TV. Mała, otwarta kuchnia (2 pal- Interlaken ***, Interlaken. Lenk ***, Lenk. Dom dla 2 rodzin, 2 km od centrum chenny (2 palniki, piekarnik). Prysz- Gospodarstwo z 1927 roku, 800 m bliźniaczymi. 1 mały pokój dziecinny Interlaken. Miejsca parkingowe. nic/wc. od centrum. Supermarket, restaura- z 1 x 2 łóżkami piętrowymi. Kuchnia Sklep 2 km, sklep spożywczy 900 m, cja 700 m, skibus 400 m, kolejka mieszkalna. Prysznic/WC, WC. Miej- supermarket 2,5 km, restauracja 1-pokojowy apartament dla 2 osób. gondolowa 1,4 km, urządzenia nar- sce parkingowe. 900 m, urządzenia narciarskie 12 km. Cena od 68 zł za osobę/dzień ciarskie 1,3 km. 4-pokojowe miesz- Właściciel mieszka w tym samym Numer ref. CH kanie 100 m 2, na 1. piętrze: duży sa- 4-pokojowy apartament dla 8 osób. budynku. 1-pokojowe mieszkanie lon/sypialnia z 1 łóżkiem podwójnym Cena od 49 zł za osobę/dzień 24 m 2, na parterze: salon/sypialnia opuszczanym ze ściany, kącikiem ja- Numer ref. CH z 2 łóżkami, stołem, TV. Kącik ku- dalnym, TV. 2 pokoje z 2 łóżkami Lauterbrunnen ***, Lauterbrunnen. Sazu ***, Grindelwald. Dom górski w dzielnicy Stocki, poło- TV. 1 pokój 2-osobowy. Otwarta kuch- Dom górski w dzielnicy Luetschifuh- pokoje, każdy pokój z 1 x 2 łóżkami żenie na zboczu. Dojazd do 100 m od nia z piecem szwedzkim i kącikiem ja- ren, na zboczu. Miejsca parkingowe. piętrowymi. Otwarta kuchnia. Prysz- domu. Parking publiczny 150 m. Su- dalnym. Łazienka/WC. Balkon. Miesz- Sklep spożywczy 500 m, restauracja nic/wc. Schowek. Widok na góry i na permarket 900 m, restauracja 500 m, kanie dla osób niepalących. Miejsce 1 km, kolejka górska 500 m, kolejka miejscowość. przystanek skibusu 300 m, kolejka li- parkingowe na życzenie, 6 CHF/dzień. gondolowa 1 km. W tej rezydencji nowa 1,2 km, urządzenia narciarskie oferujemy więcej podobnych obiek- 4-pokojowy apartament dla 6 osób. 1,2 km. 2-pokojowe mieszkanie 75 m 2, 2-pokojowy apartament dla 4 osób. tów wakacyjnych. 4-pokojowe miesz- Cena od 51 zł za osobę/dzień na podwyższonym parterze: salon/sy- Cena od 69 zł za osobę/dzień kanie 52 m 2, na parterze: salon/jadal- Numer ref. CH pialnia 35 m 2 z 1 łóżkiem rozkładanym, Numer ref. CH nia z TV. 1 pokój 2-osobowy. 2 małe Ida-Graf *** Lauterbrunnen Rose ***, Wengen. Dom z 1900 roku, odnowiony sardowy pokój z 1 łóżkiem. Kuchnia Dom wielomieszkaniowy, 800 m od warta kuchnia (4 palniki, piekarnik, w Miejsca parkingowe. Sklep mieszkalna (4 palniki, piekarnik, ku- centrum, na zboczu. Sklep spożyw- zmywarka do naczyń). Łazienka/WC. spożywczy 10 m, supermarket chenka mikrofalowa) z dużym sto- czy 800 m, supermarket, restauracja Balkon z widokiem na góry. 200 m, restauracja, przystanek ski- łem. Prysznic/WC. Mieszkanie dla 700 m, kolejka linowa 900 m. W tej busu, urządzenia narciarskie 400 m. osób niepalących. rezydencji oferujemy więcej podob- 2-pokojowy apartament dla 4 osób. Właściciel mieszka w tym samym bu- nych obiektów wakacyjnych. 2-poko- Cena od 87 zł za osobę/dzień dynku. 3-pokojowe mieszkanie 90 m 2 3-pokojowy apartament dla 7 osób. jowe mieszkanie 44 m 2 na 2 piętrze: Numer ref. CH na 3. piętrze: salon/sypialnia z 2 łóż- Cena od 46 zł za osobę/dzień salon/jadalnia 24 m 2 z 2 łóżkami roz- kami, TV. 1 pokój z 3 łóżkami. 1 man- Numer ref. CH kładanymi. 1 pokój 2-osobowy. Ot- 12 Region Jungfrau Pełen opis przedstawionych propozycji znajdą Państwo na stronie Pełen opis przedstawionych propozycji znajdą Państwo na stronie Region Jungfrau 13

8 Praktycznie. Przekraczanie granicy Od grudnia 2008 Szwajcaria należy do strefy Schengen. Kontrole celne nadal są utrzymane. Nie ma ograniczeń w wwozie i przywozie gotówki. Nie jest określona kwota wymagana na jeden dzień pobytu w Szwajcarii. Samochodem Roczna opłata (vignette) za korzystanie z autostrad kosztuje 40 CHF. Można ją wykupić na granicy, na stacjach paliw, w urzędach pocztowych i kantonalnych. Ważna jest przez rok kalendarzowy + sąsiednie miesiące (grudzień i styczeń). Brak naklejki może się wiązać z koniecznością jej wykupienia i zapłacenia dodatkowej kary w wys. 100 CHF. Ceny paliwa: ok. 1,50 CHF za litr benzyny 95, ok. 1,60 CHF za litr diesla, ok. 0,90 CHF za litr LPG. Ograniczenia prędkości O ile znaki nie stanowią inaczej: autostrady 120 km/h, drogi szybkiego ruchu 100 km/h, drogi krajowe 80 km/h, teren zabudowany 50 km/h. Samolotem Lotniska w Zurychu i Genewie są w pełni zintegrowane ze szwajcarską siecią kolejową. Co godzinę do wielu szwajcarskich miast i miejscowości odjeżdżają bezpośrednie pociągi. Linie lotnicze Swiss: Przełęcze, tunele Przez cały rok czynne są tunele drogowe Św. Gotharda, San Bernardino i Wlk. św. Bernard. Przejazd samochodów osobowych przez tunele jest bezpłatny (w ramach vignette ) z wyjątkiem tunelu Wlk. św. Bernarda oraz tunelu Munt la Schera (Gryzonia/Livigno we Włoszech, długość: 3,5 km). Niektórymi tunelami (Lötschberg, Furka, Albula, Oberalp i Vereina) można przetransportować samochód na specjalnych platformach kolejowych. W zależności od pogody godziny otwarcia tuneli mogą się zmieniać. Np. tunel Lötschberg otwarty jest w godz , przejazd odbywa się co 30 min., tunel Furka jest otwarty w godz , przewóz odbywa się co godzinę. W weekendy i w szczycie sezonu pociągi kursują częściej. Przełęcze alpejskie otwarte są w zależności od warunków pogodowych generalnie od czerwca do października. Przez cały rok otwarte są przełęcze Bernina, Brünig, Flüela, Forclaz, Jaun, Julier, Maloja, Monte Ceneri, Col des Mosses, Ofen, Col du Pillon i Simplon. Na drogach dojazdowych umieszczone są znaki opisujące warunki drogowe, dopuszczalną szerokość pojazdu i wymagane wyposażenie (opony zimowe lub łańcuchy na koła). Niektóre miejscowości górskie, np. Zermatt, Saas Fee, Wengen są zamknięte dla ruchu samochodowego. Pojazdy należy pozostawić na wyznaczonych parkingach. Frank i euro Oficjalnym środkiem płatniczym jest frank szwajcarski (CHF). Euro jest jednak powszechnie przyjmowane, zwłaszcza w miejscowościach turystycznych. Reszta wydawana jest z reguły we frankach szwajcarskich wg kursu dnia (1 EUR = ok. 1,6 CHF). W wielu miejscach ceny podawane są zarówno we frankach, jak i w euro. Region Ośrodek Wysokość Sezon Ceny skipassów Liczba Trasy Trasy: niebieskie/ terenów narciarskich w m n.p.m. 2009/2010 sześciodniowych dorośli/dzieci CHF w CHF/PLN* PLN* wyciągów w km /czerwone/ /czarne/ekspert w % Davos-Klosters / / /43/20/17 Disentis / / /20/30/10 Gryzonia Lenzerheide / / /49/3 Scuol / /498/ /35/39/6 St Moritz / / /70/10 Belalp-Blatten / / /35/30 Crans-Montana / / /50/11/1 Wallis Nendaz i La Tzoumaz (4 Doliny) / / /57/8 Ovronnaz / / /50/20 Saas Fee / / /50/25 Region Jungfrau Grindelwald Wengen Mürren / / /49/16 Berneński Oberland Lenk / / /46/12 * ceny skipassów w PLN podane orientacyjnie wg kursu 1 CHF = 2,75 PLN Transfer Ticket. Twój zimowy bilet. Idealny bilet do zimowego wypoczynku w Szwajcarii. Od granicy/lotniska do miejsca docelowego i z powrotem. Stała, zryczałtowana cena za bilet. 127 CHF w 2 klasie (ok. 350 PLN). 192 CHF w 1 klasie (ok. 530 PLN). Vouchery na transport bagażu, w tym nart: Fly Rail Baggage do zimowego ośrodka, Check in na dworcu przy powrocie do kraju, 20 CHF (ok. 55 PLN) za sztukę bagażu i kierunek. Sprzedaż w Polsce: Płatność przelewem lub kartą kredytową. Zapraszamy! 14 Praktycznie MojaSzwajcaria.pl

9 Marzenia się spełniają... to mogą być Państwa zimowe wakacje w domku z kominkiem... Nie ma nic piękniejszego niż możliwość po długim zimowym dniu wygrzania się przy kominku. A jeśli do tego dodamy jeszcze kieliszek znakomitego wina lub foundue z przyjaciółmi to wypoczynek nabiera blasku i zupełnie innego wymiaru. W naszych domach wakacyjnych to Państwo decydują, na co mają ochotę. Bez pośpiechu. Bez uciążliwych sąsiadów. Przytulnie i w gronie najbliższych osób. Będąc na wakacjach i poznając kraj oraz zwyczaje jego mieszkańców nadal czują się Państwo komfortowo jak we własnym domu. Zapraszamy już dziś do zapoznania się z ofertą na kolejne ferie zimowe: